Руководство по эксплуатации (стр. 2) Содержание предисловие 4 номенклатура 5-10 основные операции 11-26

Автоматическая мульти-программа F90X предназначена для координации значений выдержки и диафрагмы для "средних" съемочных ситуаций. Она предлагает системе экспозиционного контроля использовать короткие выдержки во избежание получения нерезких снимков от тряски камеры во время съемки. Поэтому F90X включает в себя разностороннюю функцию "сюжетная программа", позволяющую Вам выбрать конкретную программу, подходящую под конкретную съемочную ситуацию. Просим Вас ознакомиться с указанным ниже описанием и рекомендуемым использованием каждой программы. Вы можете пользоваться ими так, как Вам предлагается, или по-другому, чтобы выразить Ваши собственные творческие возможности в фотографии. Раз узнав принцип работы каждой программы, у Вас появляется возможность экспериментировать, находя для программы иное приложение, чем было для предусмотрено.

Учтите, пожалуйста, что эффект, достигаемый каждой из сюжетных программ, может быть повторен использованием других методов экспозиционного контроля, таких, как "приоритет выдержки", "приоритет диафрагмы" и ручная экспозиция. Однако, работая в "сюжетной программе", Вы предоставляете все заботы, связанные с выполнением экспозиционных задач, компьютеру и можете сами полностью сосредоточиться на композиции сюжета. Такое разнообразие выгодно отличает систему экспозиционного контроля камере F90X.
(стр. 69)
Программа "Портрет" (Po)

Позволяет Вам снять портрет с четким объектом на размытом фоне.

Вы знаете, что при съеме людей в тусклом свете со вспышкой глаза иногда кажутся красными. Данная программа уменьшает возможность появления "красных глаз" на цветном фото и "белых глаз" на черно-белом.

Программа для съемки сюжетов, где основной объект и фон должны быть одинаково резкими.

Идеально подходит для большинства сюжетов, где как дальние, так и ближние объекты сфокусированы наиболее резко.

Объект вашей съемки будет буквально выглядеть как силуэт на фоне неба или волнующего заката.

Используйте эту программу, когда нужно поймать движение. Прекрасно подходит для спортивной фотографии, а также при съемке быстро движущегося объекта.

В совершенстве подходит для большинства съемок крупным планом, когда объект выглядит резким на размытом фоне.

Нажмите и удерживайте кнопку Ps и убедитесь, что индикатор режима экспозиции (P, S, R или M) начал мигать.

2. Удерживая кнопку Ps нажатой, вращайте командный диск до щелчка. На дисплее на месте индикатора экспозиционного режима появляется Ps, а на месте счетчика кадров появляется одни из индикаторов "сюжетной программы" (Po, rE, HF, LR, SL, SP или CU).

Не снимая палец с кнопки Ps, продолжайте вращать командный диск, пока на дисплее не появится индикатор нужной Вам программы.

Нажмите кнопку Ps. Индикатор выбранной Вами сюжетной программы (Po, rE, HF, LR, SL, SP или CU) временно появляется на месте счетчика кадров. Если Вы захотите изменить сюжетную программу, не снимая пальца с кнопки Ps, вращайте командный диск.

Нажмите и удерживайте кнопку MODE. Убедитесь, что Ps на дисплее мигает, затем вращайте командный диск, пока на дисплее не появится желаемый экспозиционный режим.

Вы можете также подтвердить выбранную

программу на дисплее MF-26.
(ñòð. 72)
ФОТОСЪЕМКА НА "СЮЖЕТНОЙ ПРОГРАММЕ"
Программа "Портрет"
Данная программа выбирает наибольшую возможную диафрагму, минимизируя таким образом глубину резкости и создавая строго сфокусированный объект на расплывчатом фоне. Сфокусированный объект кажется резче, и уменьшается видимость лишних деталей на заднем или переднем плане.
(стр. 73)
Рекомендуемые объективы

Объективы AF Nikkor. Для получения значительного эффекта расплывчатого фона используйте объективы от 85 мм до 200 мм (телефото) с максимальной диафрагмой f/2,8 или больше.

* Устанавливается автоматически

Используйте пленку от 100 до 400 ISO. Прочие пленки могут привести к переэкспонированному фону.

Вы можете выполнить шаги 4-6 из процедуры общей фотосъемки на стр. 21-24. Чтобы снять действительно хороший портрет, убедитесь, что глаза объекта строго сфокусированы. Для получения этого эффекта:

2. Установите режим фокусировки на единичный следящий автофокус с фокусным приоритетом.

3. Установите режим подачи пленки на однокадровый*.

4. Глядя в видоискатель, поместите глаза объекта в центр кадра.

5. Слегка нажмите спусковую кнопку и убедитесь, что появился индикатор "объект в фокусе". Фокус блокируется, пока спусковая кнопка остается нажатой.

6. Не снимая пальца со спусковой кнопки, постройте желаемую композицию кадра.

7. Нажмите спусковую кнопку до конца, чтобы получить снимок.
* Скоростная съемка удобна, когда Вы хотите поймать меняющееся выражение на лице объекта. Однако скоростная съемка не рекомендуется при ситуациях, когда необходима блокировка фокуса. В режиме единичного следящего автофокуса камера фокусируется каждый раз после спуска затвора, так что после первого снимка блокировки фокуса не происходит.
Для получения красивых портретных снимков:

• 
  Чем дальше расположен задний план от объекта, тем более расплывчатым он будет на снимке.
  
• 
  Контровое или боковое освещение обычно улучшает портрет; попробуйте использовать заполняющую вспышку с компенсацией от -1 до -3 для получения хорошего результата.
  

(стр. 73)

Все объективы Nikkor. Чтобы усилить расплывчатость фона, используйте телефотообъектив с максимальной диафрагмой f/2,8 или больше. Однако при съемке с близкого расстояния используйте широкоугольные объективы для уменьшения эффекта "красных глаз".

Nikon SB-26.

Используйте пленку от 100 до 400 ISO. Прочие пленки могут привести к переэкспонированному фону.

Если Вы устанавливаете данную программу с другой вспышкой Speedlight, то при включении вспышки на дисплее мигает символ "красные глаза".

* Устанавливается автоматически

Для съемки со вспышкой, см. инструкцию к SB-26.

• 
  Объект должен смотреть в сторону от объектива, на яркий свет.
  
• 
  При съемке в помещении осветите комнату как можно ярче.
  

50 мм или широкоугольные объективы AF Nikkor, или объективы AF Zoom-Nikkor с ближайшим фокусным расстоянием 50 мм или короче.

* Устанавливается автоматически

Используйте пленку от 100 до 400 ISO. Прочие пленки могут привести к переэкспонированному фону.

Вы можете выполнить шаги 4-6 из процедуры общей фотосъемки на стр. 21-24. Если Вы не хотите помещать основной объект в центре, см. также стр. 40-43.

Гиперфокальная программа обычно выбирает длинную выдержку и маленькую диафрагму, чтобы добиться фокусировки объекта и заднего плана. Во избежание тряски камеры, используйте штатив.
Для повышения резкости сфокусированного объекта и заднего плана:

• 
  Задний план не должен быть слишком далеко от объекта
  

(стр. 78)

Подбирайте объективы в соответствии с задуманным эффектом. Если Вам нужен просторный кадр, используйте широкоугольный AF Nikkor объектив. Если Вы хотите сделать акцент на объекте, увеличив его, используйте AF Nikkor телефотообъектив.

* Устанавливается автоматически

Вы можете выполнить шаги 4-6 из процедуры общей фотосъемки на стр. 21-24.

Программа "Пейзаж" обычно выбирает длинную выдержку и маленькую диафрагму, чтобы добиться строгой фокусировки пейзажа. Во избежание тряски камеры используйте штатив.
Некоторые способы увеличить видимую резкость

• 
  Используйте более высокочувствительную пленку, чтобы снимок был сделан на меньшей ступени экспозиции.
  
• 
  Выбирайте сюжет, где передний и задний план относительно недалеки друг от друга.
  
• 
  Делайте снимок с той же позиции, но используйте объектив с более широким углом.
  

Для пользователей MF-26

Используйте функцию "Автоматический экспозиционный ряд для всех режимов", чтобы получить несколько снимков на различных ступенях экспозиции. Это даст Вам возможность выбрать из ряда снимков один наилучший.
(стр. 80)
Программа "Силуэт"
Программа "Силуэт" умышленно недоэкспонирует освещенный сзади объект на переднем плане, так что он выглядит почти черным на более светлом фоне. Данная программа работает эффективно только при условии, что объект по меньшей мере на 2 значения EV ниже (т.е. темнее), чем фон. Эффекта не будет, если объект освещен спереди или примерно равен по яркости фону.
(стр. 81)
Рекомендуемые объективы

Выбирайте объектив исходя из желаемого эффекта. Если вы хотите снять, например, динамичный закат, используйте AF Nikkor телефотообъектив, чтобы увеличить солнце.

* Устанавливается автоматически.

Программа "Силуэт" обычно выбирает длинную выдержку и маленькую диафрагму, чтобы добиться строгой фокусировки пейзажа. Во избежание тряски камеры используйте штатив.

Если включена вспышка, в видоискателе замигает "SL", предупреждая, что надо выключить вспышку.
Чтобы Ваш объект выглядел красивым силуэтом:

• 
  Необходимо, чтобы между основным объектом и фоном существовало различие (по меньшей мере 2EV) по яркости.
  

Программа "Силуэт" предназначена для съемки людей на фоне солнца или яркого неба. Тем не менее, никогда не смотрите на солнце незащищенным глазом ни через фильтр, ни через камеру. Солнце может повредить Вашу сетчатую оболочку, что приводит к слепоте. Для защиты глаз используйте одобренных здравоохранением солнечный фильтр.

Все объективы AF Nikkor. Для более заметного эффекта расплывчатого фона используйте объективы от 80 мм до 300 мм (телефото) с максимальной диафрагмой f/2,8 или шире.

* Устанавливается автоматически

1. Установите режим фокусировки на С (Постоянный следящий автофокус с приоритетом затвора).

2. Установите режим подачи пленки на высокоскоростной или низкоскоростной. Скоростная съемка рекомендуется, поскольку при репортажной съемке все решает быстрая реакция. Кроме того, скоростная съемка позволит Вам создавать серии снимков, наполненных действием.

3. Поместите объект в центр видоискателя, слегка нажмите спусковую кнопку, чтобы подключить фокусное слежение. Фокусное слежение не прекращается, пока Вы прижимаете спусковую кнопку, и объект не выходит из центра видоискателя.

4. Убедитесь, что в видоискателе появился символ "следящий автофокус", затем нажмите спусковую кнопку до конца.
(стр. 84)
Программа "Макросъемка (крупный план))"
При съемках крупного плана можно получить разнообразные эффекты на различных ступенях экспозиции. Очень маленькая диафрагма усиливает глубину резкости и улучшает общую видимую резкость. Более широкая диафрагма уменьшает глубину резкости и изображает объект выступающим из расплывчатого окружения (переднего и заднего плана), выглядящего таким из-за меньшей глубины резкости. Данная программа устанавливает значения диафрагмы между f/4 и f/5,6, что определяет достаточно маленькую глубину резкости. В результате на снимке получается строго сфокусированный объект на расплывчатом фоне.
Рекомендуемые объективы

Объективы AF Mikro-Nikkor или AF Zoom-Nikkor с макро-фокусными функциями.

* Устанавливается автоматически

1. Установите область фокусировки на точечную.

2. Установите режим фокусировки на единичный следящий автофокус с фокусным приоритетом.

3. Установите режим подачи пленки на однокадровый.

4. Поместите объект в центр видоискателя.

5. Слегка нажмите спусковую кнопку и убедитесь, что в видоискателе появился индикатор  (объект в фокусе). Фокус блокируется, пока Вы прижимаете спусковую кнопку.

6. Не снимая палец со спусковой кнопки, постройте желаемую композицию кадра.

7. Нажмите спусковую кнопку до конца. Во избежание тряски камеры используйте трос или штатив.

Мы не рекомендуем вводить как ручные, так и автоматические экспозиционные поправки при использовании матричного замера. Если Вы считаете, что условия съемки чрезвычайно сложные (напр. сюжет с очень сильным контровым освещением или полярной контрастностью), и что матричный замер не справится с поставленной задачей, мы рекомендуем Вам использовать другие встроенные замеры - центральный или точечный. Однако в конечном счете только Вы решаете, какой вариант экспозиционного измерения требуется для Вашего объекта или его детали. Творчество фотографа всегда остается решающим и руководящим фактором. Поэтому, кроме трех систем замера, камера F90X включает в себя множество способов экспо-коррекции. Чтобы научиться пользоваться различными экспо-корректирующими функциями, просим Вас ознакомиться со следующими разделами:

• 
  Использование переключателя AE-L (Блокировка автоэкспозиции) (стр. 88-89)
  
• 
  Как получить показания экспонометра для определенного объекта в режиме ручной экспозиции (стр. 90-91)
  
• 
  Кнопка экспо-коррекции (стр. 92-93)
  
• 
  Автоматический экспозиционный ряд (серия снимков на различных ступенях экспозиции) - только для пользователей MF-26 (см. инструкцию к MF-26)
  

В зависимости от условий, результаты будут различными, и Вам захочется поэкспериментировать с каждым из перечисленных методов.

При использовании центрального или точечного замера всегда помните: полученная экспозиция подсчитана с допущением, что объект отражает 18% попадающего на него света. Если объект сильно отличается по своей отражательной способности от данного значения, Вам придется сделать поправку в экспозиции. В общих чертах, белый объект отражает 90% света, и поправка на 2,5 деления диафрагмы (более открытая) вернет экспозицию к 18%-ному эквиваленту. Другое практическое правило - при съемке пейзажа, показания экспонометра на зеленой траве будут приблизительно соответствовать 18%-ному отражению.

1. Поместите объект в центр видоискателя и/или переместитесь ближе к нему, чтобы ориентировочный круг центрального или точечного замера был полностью занят изображением объекта.

2. Слегка нажмите спусковую кнопку и подтвердите значения выдержки и диафрагмы в видоискателе.
(стр. 89)
3. Удерживая спусковую кнопку, сдвиньте переключатель AE-L и не отпускайте его.

4. Перестройте композицию кадра и делайте снимок.

В режиме постоянного следящего автофокуса, если перестроение кадра не влияет на расстояние между объектом и камерой, до перестроения нажмите и удерживайте кнопку AF-L (блокировка автофокуса).

1. Поместите объект в центр видоискателя и/или переместитесь ближе к нему, чтобы ориентировочный круг центрального или точечного замера был полностью занят изображением объекта.

2. Слегка нажмите спусковую кнопку.
(стр. 91)
3. Корректируйте значения выдержки и диафрагмы, пока на аналоговом дисплее не появится желаемая экспозиция.

4. Перестройте композицию кадра и делайте снимок.

В режиме постоянного следящего автофокуса, если перестроение кадра не влияет на расстояние между объектом и камерой, до перестроения нажмите и удерживайте кнопку AF-L (блокировка автофокуса).

Подписи к иллюстрациям:

(Центральный замер)

Без поправки

С поправкой
1. Нажимая кнопку экспо-коррекции, вращайте командный диск для установки нужного значения экспозиционной поправки. На дисплее и в видоискателе появляется следующее обозначение:

Символ экспо-коррекции

Величина поправки от -5 до +5 EV с шагом в 1/3

Подтвердите значение экспозиционной поправки.

На рисунке выше (см.) установлена поправка +1²/₃.
(стр. 93)
2. Установленная однажды экспозиционная поправка остается неизменной до следующей установки. Когда Вы снимаете палец с кнопки экспо-коррекции, то хотя на дисплее и в видоискателе остается символ экспо-коррекции, значение поправки исчезает. Чтобы подтвердить значение поправки, нажмите снова кнопку экспо-коррекции.

3. После съемки не забудьте восстановить нулевое значение экспо-коррекции для возвращения к нормальным операциям.

2. Постройте композицию кадра, слегка нажмите спусковую кнопку и подтвердите фокус и экспозиционное значение.

3. Нажимая на кнопку автоспуска, одновременно нажмите до конца спусковую кнопку. Лампочка-индикатор автоспуска начинает мигать и также мигает символ автоспуска на дисплее. За две секунды до съемки лампочка-индикатор загорается, предупреждая Вас о готовности.

• 
  Чтобы отключить автоспуск, нажмите в любое время кнопку автоспуска.
  

(стр. 95)

• 
  Независимо от режима подачи пленки, скоростная съемка невозможна.
  
• 
  Длительная экспозиция на установке bulb при автоспуске невозможна.
  

Для пользователей Системы связи данных

Функция "Дополнительных пользовательских установок" на карте AC-2E позволяет подключить электронный звуковой сигнал для операции автоспуска.
(стр. 96)
Подтверждение резкости перед съемкой - кнопка предварительного

просмотра глубины резкости
Учтите, что при использовании объектива с автоматической диафрагмой, как у большинства объективов Nikon, Вы смотрите на сюжет в видоискатель через полностью открытый объектив (т.е. установленный на максимальную диафрагму). Это позволяет Вам перед съемкой оценить глубину резкости, находясь в режиме "приоритет диафрагмы" или ручном режиме.

Прижмите кнопку глубины резкости, чтобы установить объектив на заданную диафрагму. По мере уменьшения диафрагмы объект в видоискателе становится все темнее. Те части сюжета, которые оказались в фокусе при нажатой кнопке, попадают в зону глубины резкости.

Когда кнопка глубины резкости нажата, с дисплея исчезает обозначение выдержки и на месте значения диафрагмы появляется символ "F-"; затвор блокируется.
(стр. 97)
Длительная экспозиция - использование установки bulb
На установке bulb затвор остается открытым, пока нажата кнопка спуска.

Во избежание тряски камеры, что может привести к нерезким снимкам, используйте штатив. Также для этой цели рекомендуется использоваться дополнительные аксессуары, такие, как трос МС-20, набор дистанционного управления Modulite ML-3 и т.п.

2. Не нажимая на кнопку MODE, вращайте командный диск по часовой стрелке, пока на дисплее и в видоискателе не появится bulb.

3. Нажмите до конца спусковую кнопку и удерживайте так долго, как Вам нужно.
(стр. 98)
Для пользователей MF-26

Пользуясь функцией "Длительная экспозиция", Вы можете установить для F90X время экспозиции вплоть до 99 часов 59 минут и 59 секунд.

Учтите, что время экспозиции зависит от мощности установленных в F90X батареек.
Для пользователей МС-20

Вы можете выполнить длительную экспозицию с заранее установленным промежутком времени вплоть до 9 часов 59 минут 59 секунд.

Учтите, что время экспозиции зависит от мощности установленных в F90X батареек.
Для пользователей Системы связи данных

Вы можете использовать установку "Time" вместо "Bulb" для длительной экспозиции. Подробности см. в инструкции к карте AC-2E.

Значения ISO на дисплее изменяются в следующем порядке:

DX 6 8 10 12 16 20 25 32 40 50 64 80 100 125 160 200 250 320 400 500 640 800 1000 1250 1600 2000 2500 3200 4000 5000 6400
Для проверки ISO после установки пленки нажмите

кнопку ISO/перемотка пленки".

• 
  Если в аппарат заряжена пленка без DX-кодировки или с неприемлемой DX-кодировкой, на дисплее начинают мигать символы "Err", ISO и DX, звучит звуковой сигнал и затвор блокируется. Устанавливайте светочувствительность вручную.
  
• 
  Вы можете выставить светочувствительность DX-кодированной пленки вручную, и камера автоматически определит, выше она, ниже или соответствует действительной светочувствительности пленки.*
  

к фокусировочному экрану или зеркалу.

2. Просуньте кончик специального пинцета (прилагается к каждому экрану) под защепку фокусировочного экрана и потяните на себя, чтобы освободить держатель.

4. Аккуратно поместите сменный экран на место, убедившись, что он установлен блестящей стороной вниз.

5. Надавите пинцетом на передний край держателя, пока не раздастся щелчок и он не встанет на место. Неправильно установленный экран может привести к ложной фокусной информации, так что при данной операции всегда следите за правильным положением экрана.
(стр. 102)