С. Ж. Баяндина филология ғылымдарының докторы
жүктеу/скачать 1.34 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Салттық ым-ишарат
- Обрядовые (ритуальные) жесты
| Психологическая адапта-
ция англ. Psychological adap- tation – достижение психологи- ческой удовлетворенности в рамках новой культуры: хоро- шее самочувствие, психологи- ческое здоровье, четко и ясно сформированное чувство лич- ной или культурной идентич- ности. С Салт ағылш. Ritual – дәстүр- дің бір түрі, діни және тұрмыс- тық дәстүрлердің бұқаралық кө- рініс табуы. С.-тың ең басты ерекшелігі – көпшілікке ортақ болуы, сондықтан салттың орын- далуы белгілі әлеуметтік топпен шектелмей, осы мәдениетті иеле- нушілердің барлығына да қатыс- ты. Салттар адам өмірінің ең ма- ңызды сәттерінде орынға ие, мы- салы, баланың туылуы, үйлену тойы, жаңа қызметтік ортаға қа- дам басуы, жасы ұлғайып басқа Обряд англ. Ritual – массо- вое выражение религиозной или бытовой традиции. Главная от- личительная черта О. – массо- вость, т.е. относится ко всем но- сителям данной культуры. Как правило, О. сопровождают важ- ные моменты человеческой жизни, связанные с рождением, смертью, свадьбой, вступле- нием в новую сферу деятель- ности, переходом в другую воз- растную группу. 46 топқа қосылуы, біреу қаза бол- ғанда. Салттық ым-ишарат ағылш. Ritual Gestures – әр түрлі салт- тарда қолданылатын ымдар (христиандар шоқынады, ал мұ- сылмандар болса намаз оқылып болғаннан кейін екі алақанымен жоғарыдан төменге қарай бетте- рін сипайды). Обрядовые (ритуальные) жесты англ. Ritual gestures – жесты, используемые в различ- ных ритуалах (христиане крес- тятся, мусульмане в конце мо- литвы проводят двумя ладонями по лицу сверху вниз и др.). жүктеу/скачать 1.34 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|