Современный монгольско-русский тематический словарь


Нутгийн удирдлагын хэлтэс



бет4/69
Дата12.06.2016
өлшемі3.85 Mb.
#129784
түріЛитература
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   69

Нутгийн удирдлагын хэлтэс Отдел местного менеджмента

Усны нөөц, ус ашиглалтын хэлтэс Отдел водных ресурсов и водопользования

Хэрэгжүүлэгч агентлаг

Исполнительное агентство



Байгаль орчныг хамгаалах алба Служба охраны природы

Ойн ашиглалт, хамгаалалт ойжуулалтын алба Служба использования и защиты леса и озеленения

Ой усны нөөцийн газар Управление водных и лесных ресурсов

Ус, цаг уур, орчны шинжилгээний газар Управление гидро- и метеорологии

Усны хэрэг эрхлэх газар Управление по делам воды

Тохируулагч агентлаг

Регулирующее агентство



Байгаль орчныг хамгаалах агентлаг Агентство охраны природы и окружающей среды

Газрын харилцаа, геодези, зураг зүйн газар Государственное управление по делам земельных отношений, геодезии и картографии

Газрын хэрэг эрхлэх газар Управление по делам земли

Газрын нөөцийн удирдлага, мэдээллийн товчоо Бюро менеджмента и информации земельных ресурсов

Газрын эдийн засаг, эрх зүйн товчоо Бюро экономики и земельного права

Газрын нэгдсэн сангийн бүртгэ-
л
ийн товчоо Бюро регистрации объединённого земельного фонда

Газрын маргаан таслах комисс Комиссия по земельным спорам

Барилга хот байгуулалтын яам

Министерство строительства


и градостроительства

Газар, хэлтэс, агентлагууд

Департаменты, отделы и агентства



Барилга нийтийн аж ахуйн газар Департамент строительства и коммунального хозяйства

Орон сууцны зээлийн хэлтэс Отдел жилищного кредитования

Газрын харилцаа эрхийн бүртгэлийн газар Департамент земельных отношений и регистрации прав

Газар өмчлөлийн хэлтэс Отдел земельной собственности

Төрийн захиргааны удирдлагын газар Департамент государственной администрации менеджмента

Хот байгуулалтын газар Департамент градостроительства

Батлан хамгаалах яам

Министерство обороны



Газар, хэлтэс, агентлагууд

Управления, департаменты,


отделы и агентства

Бодлогын хэрэгжилтийг зохицуулах газар Департамент координации
реализации политики

Бодлого зохицуулалтын хэлтэс Отдел координации политики

Санхүүгийн хэлтэс Финансовый отдел

Гадаад харилцаа, хамтын ажиллагааны хэлтэс Отдел внешних сношений и сотрудничества

Мэдээлэл хяналт, шинжилгээ үнэл-
гээний
газар Департамент информации, анализа и мониторинга

Мэдээллийн сангийн хэлтэс Отдел информационного фонда

Стратегийн удирдлага, төлөвлөлтийн газар Департамент стратегического менеджмента и планирования

Бодлого төлөвлөлтийн хэлтэс Отдел планирования политики

Улсын дайчилгааны хэлтэс Мобилизационный отдел

Төрийн захиргааны удирдлагын газар Департамент менеджмента государственной администрации

Төрийн захиргааны удирдлагын хэлтэс Отдел менеджмента государственной администрации

Хүний нөөцийн удирдлагын хэлтэс Отдел менеджмента человеческих ресурсов

Хэвлэл, олон нийттэй харилцах хэлтэс Отдел прессы и связи с общественностью

Хяналт, шинжилгээ, үнэлгээний хэлтэс Отдел контроля и мониторинга

Хэрэгжүүлэгч агентлаг

Исполнительное агентство



Барилгын цэргийг удирдах газар Управление строительных войск

Зэвсэгт хүчний Жанжин штаб Генеральный штаб Вооружённых сил

Агаарын довтолгооноос хамгаалах цэргийн газар Управление войск противовоздушной обороны (ПВО)

Агаарын нисэх хүчний газар Управ-
ление Военно-воздушных сил (ВВС)

Ар талыг удирдах газар Управление тыла

Байлдааны бэлтгэл сургалтын газар Управление боевой подготовки

Дайчилгааны хэлтэс Мобилизационный отдел

Ерөнхий цэргийн газар Департамент войск общего назначения

Зэвсэглэл, цэргийн техникийн газар Департамент вооружения и военной техники

Зэвсэгт Хүчний төв архив Цент-
ральный архив Вооружённых сил

Их бууны цэргийн газар Департамент артиллерийских войск

Инженерийн цэргийн газар Департамент инженерных войск

Сургалт, соёл хүмүүжлийн газар Департамент боевой подготовки, культурно-воспитательной работы

Химийн цэргийн газар Департамент войск химической защиты

Холбооны цэргийн хэлтэс Отдел войск связи

Хуягт танкийн газар Департамент бронетанковых войск

Цэргийн албаны хэлтэс Отдел воинской службы

Цэргийн хөгжмийн алба Служба военных духовых оркестров

Цэргийн удирдлага, төлөвлөлтийн газар Департамент военного управления и планирования

Цэргийн тагнуулын газар Департамент военной разведки

Энхийг сахиулах алба Служба миротворческих сил

Энхийг сахиулах ажиллагааны газар Департамент деятельности ми-
ротворческих сил

Тохируулагч агентлаг

Регулирующее агентство



Захиргааны хяналтын алба Служба административного контроля

Боловсрол, соёл, шинжлэх ухааны яам

Министерство образования,


культуры и науки

Газар, хэлтэс, агентлагууд

Управления, департаменты,


отделы и агентства

Бага, дунд боловсролын бодлого,
зохицуулалтын газар
Департамент координации политики по начальной и средней школе

Боловсролын газар Департамент образования

Ерөнхий боловсролын хэлтэс Отдел среднего образования

Мэргэжлийн боловсролын хэлтэс Отдел профессионального образования

Боловролын үнэлгээний төв Центр оценки образования

Дэлхийн өвийн монголын хороо Монгольский комитет мирового наследия

Кино үзвэрийн хэрэг эрхлэх газар Управление киноустановок

Соёл, урлагийн бодлого, зохицуулалтын газар Департамент координации политики в области культуры и искусства

Соёл урлагийн газар Управление по делам культуры и искусства

Соёл, урлагийн хөгжлийн газар Департамент развития культуры и искусства

Сурах бичиг, сэтгүүлийн нэгдсэн редакции Объединённая редакция учебников и журналов

Сургалт-заах арга зүйн зөвлөл Учебно-методический совет

Төрийн захиргаа, хамтын ажиллагааны газар Департамент государственного менеджмента и сотрудничества

Төрийн сургалтын сан Государственный фонд обучения

Улсын нэр томьёоны комисс Государственная терминологическая комиссия

Цөмийн энергийн комисс Комиссия по атомной энергии

Шинжлэх ухаан технологийн газар Департамент науки и технологии

Шинжлэх ухаан, технологи, дээд боловсролын бодлого, зохицуулалтын газар Департамент координации политики по науке, технологии и высшему образованию

Эдийн засгийн хяналт, шинжилгээ, үнэлгээний газар Департамент экономического контроля, анализа и мо-
ниторинга

Эрдмийн зэрэг цол олгох дээд комисс Высшая аттестационная комиссия (ВАК)

ЮНЕСКО-гийн Монголын үндэсний комисс Национальная комиссия Монголии при ЮНЕСКО

Тохируулагч агентлаг

Регулирующее агентство



Боловсрол, соёл, шинжлэх ухааны хя-
налтын алба
Служба контроля образования, культуры и науки

Боловсролын хяналтын хороо Комитет контроля образования

Гэгээрлийн мэргэжлийн хяналтын алба Служба профессионального контроля просвещения

Дээд боловсролын магадлан итгэмжлэх үндэсний зєвлєл Национальный совет по аккредитации и лицензированию в высшем образовании

Дэд бүтцийн яам

Министерство инфраструктуры



Газар, хэлтэс, агентлагууд

Управления, департаменты,


отделы и агентства

Барилга, хот байгуулалтын бодлого, зохицуулалтын газар Департамент координации политики строительства и градостроительства

Далайн тээврийн газар Департамент морского транспорта

Зам тээвэр, холбоо, аялал жуулчлалын бодлого, зохицуулалтын газар Департамент координации политики транспорта, связи и туризма

Мэдээлэл, хяналт, шинжилгээ, үнэл-
гээний
газар Департамент информации, анализа и мониторинга

«Мянганы зам» төслийн ажлын алба Рабочая группа проекта «Дорога тысячелетия»

Төрийн захиргааны удирдлагын газар Департамент государственной администрации и менеждемента

Хамтын ажиллагааны хэлтэс Отдел сотрудничества

Түлш, эрчим хүчний бодлого, зохицуулалтын газар Департамент координации политики топливно-энер-
гетической отрасли

Хэрэгжүүлэгч агентлаг

Исполнительное агентство



Авто тээврийн газар Управление автотранспорта

Авто замын газар Управление автодорог

Автозамын засвар, арчлалын хэлтэс Отдел по ремонту и обслуживанию автодорог

Аялал жуулчлалын газар Управление по делам туризма

Барилга, хот байгуулалт, нийтийн аж ахуйн газар Департамент строительства, градостроительства и коммунального хозяйства

Барилга, архитектурын газар Управление строительства и архитектуры

Газар хєөдлөл, техник магадлалын алба Служба сейсмологии и технической оценки

товчоо Нутагшилт, хот байгуулалтын Бюро расселения и градостроительства

Иргэний агаарын тээврийн ерөнхий газар Главное управление гражданской транспортной авиации

Иргэний нисэхийн ерөнхий газар Главное управление гражданской авиации

Нүүрсний газар Управление угля

Түлш, эрчим хүчний газар Управление по делам топлива и энергетики

Төмөр замын хэрэг эрхлэх газар Управление Улан-Баторской железной дороги

Улсын геодези зураг зүйн газар Государственное управление геодезии и картографии

Геодези, кадастрын зураглалын төв Центр геодезии и кадастра

Шуудан, цахилгаан холбооны газар Управление почты и телеграфа

Эрчим хүчний зохицуулах газар Управление координации энергетики

Цахилгаан эрчим хүч үйлдвэрлэл-
тийн газар
Департамент по производству электроэнергии

Цахилгаан эрчим хүч дамжуулалт, хувиарлалтын газар Департамент по распределению электроэнергии

Эрчим хүчний үнийг зохицуулах газар Департамент по урегулированию цен на электроэнергию

Эрчим хүчний зохицуулах газрын Зохицуулагчдын зөвлөл Совет координаторов энергетики

Тохируулагч агентлаг

Регулирующее агентство



Барилга, хот байгуулалтын улсын хяналтын алба Служба государственного надзора за строительством и градостроительством

Геодези зураг зүйн улсын хяналтын алба Служба государственного надзора за геодезией и картографией

Дэд бүтцийн улсын хяналтын алба Служба государственного надзора за инфраструктурой

Түлш, эрчим хүчний улсын хяналтын алба Служба государственного надзора за топливно-энергетической отраслью

Тээвэр, аялал жуулчлалын улсын хя-
налтын алба
Служба государственного надзора за транспортом и туризмом

Харилцаа, холбооны улсын хяналтын алба Служба государственного надзора за коммуникациями

Зам тээвэр аялал жуулчлалын яам

Министерство путей сообщения,


транспорта и туризма

Газар, хэлтэс, агентлагууд

Управления, департаменты,


отделы и агентства

Автозамын бодлого зохицуулалтын газар Департамент координации политики эксплуатации автодорог

Аялал жуулчлалын бодлого зохицуулалтын газар Департамент координации политики туризма

Төрийн захиргааны удирдлагын газар Департамент государственной администрации и менеджмента

Хяналт, шинжилгээ, үнэлгээний хэлтэс Отдел анализа, мониторинга и экспортной оценки

Тээврийн бодлого зохицуулалтын га-
зар
Департамент координации транс-
портной политики

Авто тээврийн хэлтэс Отдел автотранспорта

Шуудангийн үйлчилгээний бодлого зохицуулалтын газар Департамент координации политики почтового обслуживания

Эдийн засгийн хамтын ажиллагааны газар Департамент экономического сотрудничества

Үйлдвэр худалдааны яам

Министерство промышленности


и торговли

Газар, хэлтэс, агентлагууд

Управления, департаменты,


отделы и агентства

Геологи, уул уурхай, хүнд үйлдвэ-
рийн
газар Департамент геологии, горно-добывающей и тяжёлой промышленности

Геологи, эрдэс баялгийн зохицуулалтын газар Департамент координации геологии и минеральных ресурсов

Жижиг, дунд үйлдвэрийг дэмжих сан Фонд поддержки малого и среднего бизнеса

Мэдээлэл, хяналт, шинжилгээ, үнэл-
гээний газар
Департамент информации, анализа и мониторинга

өрхийн аж ахуйг хөгжүүлэх төсөл проект развития семейного хозяйства

сүүний аж ахуйн салбарыг өөрчлөн зохион байгуулах төсөл проект преобразования молочных хозяйств

Төрийн захиргааны удирдлагын газар Департамент менеджмента государственной администрации

Үйлдвэрийн бодлого, зохицуулалтын газар Департамент политики и координации промышленности

Жижиг, дунд үйлдвэрийн хэлтэс Отдел малых и средних предприятий

Үнийн зөвшлийн комисс Комиссия по согласованию цен

Худалдааны бодлого, хамтын ажиллагааны газар Департамент политики и сотрудничества в торговле

Хэрэгжүүлэгч агентлаг

Исполнительное агентство



Ашигт малтмал газрын тосны хэрэг эрхлэх газар Управление делами по-
лезных ископаемых и нефти

Ашигт малтмалын хэрэг эрхлэх газар Управление делами полезных ископаемых

геологийн алба геологическая служ-
ба

Геологийн газар Департамент геологии

Геологийн зураглал, эрлийн алба Служба геологической съёмки и разведки

Геологи, уур уурхайн кадастрын алба Геолого-горно-рудная кадастровая служба

Геологи, уур уурхайн кадастрын газар Геолого-горно-рудный кадастровый департамент

Геологийн мэдээллийн алба Ин-
формационная служба геологии

Зураг зүйн бүртгэлийн хэлтэс Отдел регистрирования картографии

Кадастрын бүртгэлийн төв Центр кадастровой регистрации

Мэдээлэл үйлчилгээний хэлтэс Отдел информационного обслуживания

Өргөдөл, лицензийн хэлтэс Отдел заявок и лицензий

Өргөдөл, тусгай зөвшөөрлийн хэлтэс Отдел заявок и специальных разрешений

Уул, уурхайн аврах алба Спасательная служба при горно-рудных работах

Уул, уурхайн алба Горно-рудная служба

Уул, уурхайн газар Горно-руд-
ный департамент

Газрын тосны хэрэг эрхлэх газар Управление по делам нефти

Газрын тосны бүтээгдэхүүн хуваах гэрээ, шинэ төслийн газар Депар-
тамент контрактов о разделе нефтя-
ных продуктов и новых проектов

Газрын тосны гэрээний хэрэгжилтийн хэлтэс Отдел реализации контрактов по нефтяным продуктам

Газрын тосны үйлдвэрлэл, хангамжийн зохицуулалтын газар Департамент координирования производства и снабжения нефтепродуктами

Газрын тосны хайгуул, олборлолтын хэлтэс Отдел разведки и добычи нефти

Газрын тосны хөрөнгө оруулалт, өртөгт тосны тооцны хэлтэс Отдел инвестиций и расчёта затратной нефти

Гадаад худалдаа, гадаадын хөрөнгө оруулалтын газар Департамент внешней торговли и иностранных инвестиций

Гадаадын зээл, тусламжийн зохицуулалтын газар Департамент координации зарубежных кредитов и помощи

Тохируулагч агентлаг
Регулирующее агентство

Геологи, уул уурхайн улсын хяналтын алба Государственная служба геологии и горно-рудного контроля

Стандартчилал хэмжил зүйн үндэс-
ний
тєв Национальный центр стандартизации мер и весов

Үйлдвэр, худалдааны хяналтын алба Служба контроля промышленности и торговли

Баталгаажуулалтын хэлтэс Отдел сертификации

Стандарчилал, чанарын хэлтэс От-
дел стандартизации и качества

Стандарчилал, тохирлын үнэлгээ-
ний
хэлтэс Отдел стандартизации и оценки

Хэмжил зүйн хэлтэс Отдел мер и весов

Түлш эрчим хүчний яам
Министерство топлива и энергетики

Газар, хэлтэс, агентлагууд
Управления, департаменты,
отделы и агентства

Түлшний бодлого зохицуулалтын газар Департамент координации топливной политики

Эдийн засаг, мэдээлэл, хяналт шинжилгээний газар Департамент экономики, информации и мониторин-
га

Эдийн засаг хөрөнгө оруулалтын хэлтэс Отдел экономики и инвестиций

Мэдээлэл технологийн хэлтэс Отдел информационных технологий

Эрчим хүчний бодлого зохицуулалтын газар Департамент координации энергетической политики

Эрчим хүчний төлөвлөлт зохицуулалтын газар Департамент планирования и координации энергетики

Сэргээгдэх эрчим хүчний хэлтэс Отдел возобновляемой электроэнергии

Хөдөлмөр нийгмийн хамгааллын яам
Министерство труда
и социальной защиты

Газар, хэлтэс, агентлагууд
Управления, департаменты,
отделы и агентства

Бодлогын хэрэгжилтийг зохицуулах газар Департамент координации реализации политики

Гадаад харилцаа, зуучлалын хэлтэс Отдел внешних сношений и посредничества

Мэдээлэл, хяналт, шинжилгээ, үнэл-
гээний газар
Департамент информации, анализа и мониторинга

Мэдээлэл, сургалт, сурталчилгааны хэлтэс Отдел информации, обучения и пропаганды

Нийгмийн даатгалын сан Фонд социального страхования

Стратегийн төлөвлөлтийн газар Департамент стратегического планирования

Төрийн захиргааны удирдлагын газар Департамент менеджмента государственного правления

Хамтын ажиллагааны хэлтэс Отдел сотрудничества

Хөдөлмөр эрхлэлтийг дэмжих сан Фонд поддержки занятости

Хөдөлмөрийн зах зээлийн бодлого зо-
хицуулалтын
газар Департамент политики и координации рынка труда

Хэрэгжүүлэгч агентлаг
Исполнительное агентство

Залуучууд, гэр бүл, эмэгтэйчүүдийн газар Управление по делам молодёжи, семьи и женщин

Хүүхдийн тєлєє үндэсний хороо Монгольский национальный центр для детей

Улсын нийгмийн даатгалын ерөнхий газар Главное управление социального страхования

Шимтгэл, тэтгэвэр, тэтгэмжийн хэлтэс Отдел компенсаций, пособий и пенсий

Эрүүл мэндийн даатгалын хэлтэс Отдел медицинского страхования

Улсын нийгмийн халамжийн газар Управление социальной защиты

Хөдөлмөр зохицуулалтын газар Управ-
ление по трудоустройству

Эмнэлэг хөдөлмөрийг магадлах төв комисс Центральная медицинско-трудовая экспертная комиссия (ТЭК)

Хөдөлмөр халамж үйлчилгээний газар Управление труда, социальной защиты и обслуживания

Хөдөлмөрийн аюулгүй ажиллагаа, эрүүл ахуйн үндэсний мэдээллийн төв Национальный информационный центр безопасности и гигиены труда

Ядуурлыг бууруулах үндэсний хөтөл-
бөрийн газар
Департамент национальной программы по снижению бедности

Тохируулагч агентлаг
Регулирующее агентство

Хөдөлмөр, нийгмийн хамгааллын ул-
сын хяналтын алба
Государственная служба контроля труда и социальной защиты

Нийгмийн хамгааллын хэлтэс Отдел социальной защиты

Хөдөлмөрийн хяналтын хэлтэс Отдел контроля труда

Хүнс, хөдөө аж ахуйн яам
Министерство продовольствия
и сельского хозяйства

Газар, хэлтэс, агентлагууд
Управления, департаменты,
отделы и агентства

Бодлогын хэрэгжилт, зохицуулалтын газар Департамент координации реализации политики

Газар тариалан, техник технологийн хэлтэс Отдел земледелия, техники и технологии

Мал аж ахуй, усжуулалтын хэлтэс Отдел животноводства и мелиорации

Мал эмнэлэг, мал аж ахуйн үрж-
лийн
хэлтэс Отдел ветеринарии и племенной работы

Ургамал хамгааллын хэлтэс Отдел защиты растений

Хөдөө аж ахуйн сангийн хэлтэс Отдел фонда сельского хозяйства

Хүнсний хэлтэс Отдел продовольствия

Мал аж ахуйн үржлийн алба Государственная зоотехническая служба

Нийтийн ахуй үйлчилгээний алба Служба коммунально-бытового обслуживания

Мэдээлэл, хяналт, шинжилгээ, үнэл-
гээний
газар Департамент информации, анализа и мониторинга

Стратегийн төлөвлөлт, бодлогын га-
зар
Департамент стратегического планирования и политики

Бодлого төлөвлөлтийн хэлтэс Отдел планирования политики

Гадаад харилцаа, хамтын ажиллагааны хэлтэс Отдел внешних сношений и сотрудничества


Достарыңызбен бөлісу:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   69




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет