тогтмол хэвлэлийн гаргах тоо численность выпускаемых периодических изданий
Тогтоол гүйцэтгэлийн газар Департамент исполнения судебных решений
тогтсон төлөвлөгөөт журмын категорийн хувьсал эволюция категории планомерности
тогтсон төлөвлөгөөт журмын харьцаа отношения планомерности
тодорхойлох определять, характеризовать
Толбо сум сомон Толбо
толгойн мэс заслын тасаг трепанация черепа
толгойн таван чимэг букв.: пять украшений головы (пять надрезов делают на голове барана, сваренного и уложенного по всем правилам на блюде; кушанье подают по случаю Нового года или прихода уважаемого гостя)
Толгойт жилой район на западе столицы, в первом микрорайоне
Толины үйлдвэр Предприятие по производству зеркал
Том аж ахуйн нэгжийн хувьчлалын газар Департамент по приватизации больших хозяйственных единиц
Том шир боловсруулах үйлдвэр Пред-
приятие по переработке крупных шкур
тоног төхөөрөмжийг суурилуулах на-
ладка оборудования
Тонхил сум сомон Тонхил
«Тоншуул» ежемесячная сатирическая газета «Тоншул» («Дятел»)
тоо бүртгэл, иргэний хамгаалалт эрхэлсэн офицер офицер по вопросам учёта и гражданской обороны
тоо ширхэгийн тодорхойлолт количественная характеристика
тооно тоно, дымник, верхнее отверстие юрты
тооны хэмжээ хязгаар тогтоогоогүй худалдаа бесконтингентная торговля
тоорцог берет, ермолка
Тоосгоны үйлдвэр Кирпичный завод
тооцооны төв отделение банка, расчётный центр
тооцох рассчитывать; тооцон бодох техникийн талаар хамтран ажиллах засгийн газрын хоорондын ко-
мисс межправительственная комиссия по сотрудничеству в области вычислительной техники; тооцоолон бодох техникийн хэрэгсэл үйлдвэр-
лэх болон хэрэглэх салбар дахь хамтын ажиллагааны тухай хэлэл-
цээр соглашение о сотрудничестве в области производства и применения средств вычислительной техники; тооцоо расчёт; тооцооны зээл расчётный кредит; тооцооны олон талын баланслалт многостороннее балансирование расчётов; тооцооны хоёр талын баланслалт двустороннее балансирование расчётов
торгон дээл дэли из шёлковых тканей
Торгон илэгний үйлдвэр Предприятие по выпуску юфти
тором годовалый верблюжонок
тосгоныг нийгмийн талаар сайтар төвхнүүлэх социальное переустройство деревни
Тосонцэнгэл сум сомон Тосонцэнгэл
тотго притолока
тохижилт үйлчилгээний компани компания по благоустройству и обслуживанию
тохижилт, ариун цэвэр хариуцсан мэргэжилтэн специалист по благоустройству и санитарии
тохиролцогч талуудын бүрэн эрхт тө-
лөөлөгчдийн зөвлөлгөөн совещание уполномоченных договаривающихся сторон
Тохируулагч агентлаг Регулирующее агентство
тохируулах наладка
тохой локоть
тохом потник
Төв аймаг Центральный аймак
Төв холбоо Центральный почтамт
Төв цэвэрлэх байгууламж Центральное очистное сооружение
Төв цэнгэлдэх хүрээлэн Центральный стадион
Төвийн бүс Центральный округ (пояс)
Төвлөрсөн төсвийн газар Департамент централизованного бюджета
Төвлөрсөн төсвийн нэгдсэн бодлого, төлөвлөлтийн газар Департамент единой политики и планирования централизованного бюджета
Төвлөрсөн төсвийн орлогын хяналтын газар Департамент контроля до-
ходов централизованного бюджета
Төвхөн хийд монастырь в скалах Тувхун (Увурхангайский аймак), постро-
ен в 1654 г. для Дзанабадзара и по случаю его тринадцатилетия (другое название Зүүн хүрээ Восточный монастырь, ср. Баруун хүрээ Западный монастырь)
Төгрөг сум сомон Тугруг
Төгс Баясгалант сүм женский монастырь «Тугс баясагалант» (Улан-Ба-
тор), основан в начале 90-х годов ХХ в.
төлбөр платежи; төлбөрийн ерөнхий хэрэглэл всеобщее платёжное средство; төлбөрийн харьцааны олон талт шинж чанар многосторонность платёжных отношений; төлбө-
рийн эргэлт платёжный оборот
төлөвлөгөө план, планирование; төлөв-
лөгөөний хөшүүрэг (хэрэглүүр) ры-
чаги (инструменты) планирования; төлөвлөлтийн зорилтот программын арга программно-целевой метод планирования; төлөвлөлтийн хамтын ажиллагааны иж бүрэн чанар комплексный характер совместной плановой деятельности
Төлөвлөлт, санхүү, эдийн засгийн хэл-
тэс Отдел планирования, финансов и экономики
Төлөвлөлт, хяналт шинжилгээ, үнэл-
гээний хэлтэс Отдел планирования, контроля и мониторинга
Төлөвлөлтийн алба Служба планирования
төлөг приплод
төлөөлөгчдийн байгууллагууд представительные органы
төлөөлөгчийн газар представительство
төлөөлөн удирдах зөвлөл совет представителей акционеров; төлөөлөн удирдах зөвлөлийн гишүүн член совета представителей акционеров
төлөөслөх хэлэлцээр компенсационные соглашения
Төмөр бетон эдлэлийн үйлдвэр Предприятие железобетонных изделий
Төмөр бетон, шавар зуурмагийн үйлдвэр Предприятие железобетонных изделий и смесей
Төмөр замын дуу бүжгийн чуулга Ан-
самбль песни и пляски железнодорожников
Төмөр замын дэр модны үйлдвэр Предприятие по выпуску железобетонных шпал
Төмөр замын коллеж Железнодорожный колледж
төмөр замын тээвэр железнодорожный транспорт
төмөр замын хамтын ажиллагааг зо-
хион байгуулах организация сотрудничества железных дорог
Төмөр замын хэрэг эрхлэх газар Управление Улан-Баторской железной дороги
Төмөр хийцийн үйлдвэр Предприятие железных конструкций
төмөр эдлэлийн дэлгүүр магазин металлоизделий
Төмөрбулаг сум сомон Тумурбулаг
төө расстояние между растянутыми большим пальцем и мизинцем
Төр засгийн үйлчилгээ, аж ахуйг эрхлэх газар Управление по обслуживанию государственных и правитель-
ственных учреждений
төр засгийн шийдвэрийн биелэлт хариуцсан түшмэл ответственный за выполнение государственных решений
Төр нийгэм судлалын академи Академия общественно-политических ис-
следований
Төрийн албаны зөвлөл Совет государственной службы
Төрийн албаны зөвлөлийн салбар зөвлөл Отделение совета государственной службы
Т
Төр
өрийн албаны мэргэжлийн шалгалтын тєв комисс Центральная ревизионная комиссия госслужбы
Төрийн албаны мэргэжлийн шалгалтын төв комисс Центральная экзаменационная комиссия по аккредитации государственной службы
Төрийн байгуулалтын байнгын хороо Постоянный комитет государственного строительства
төрийн байгууллагуудын шинэчлэлийн төсөл проект реформирования государственных органов
төрийн билэгдэл государственная атрибутика
төрийн бус байгууллагууд неправительственные организации
Достарыңызбен бөлісу: |
