Степанченко В. И. «Говорим. Гутарим, балакаем и применяем!» Часть I. Словник. Спб.: «Медиа групп», ООО «коста», 2009. – 176с



жүктеу 4.55 Mb.
бет3/24
Дата22.02.2016
өлшемі4.55 Mb.
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   24

Брань
Браньё
Братан
Братаныч, братыч


- война.
- свадьба.

– брат.
племянник, сын старшего брата.







Брательник, братан
Брательница
Братина

- двоюродный брат или младший брат.
- родственница, двоюродная или вообще.
- большая медная или деревянная чаша для пива или браги на пирах, братчинах. Напитки разливали ковшом по чашкам или стаканам. Род ковша, из которого пили поочередно – «по братски».





Братка
Братчина
Брать в откос

Бренное
Бредиха
Брехня (брехать)
Бричка (брычка)

- бытовое обращение уральских казаков друг к другу.
- товарищество, круг, братство.
– означало то, что казак, который занимал сено зимой безденежно, был обязан летом накосить такое же количество сена и вернуть его в полном объёме.
– грешное.
– прозвище пустомели, чрезвычайно говорливого человека.
- враньё. (врать).
– телега, повозка. Шасси такие же, как и у арбы. На них устанавливался специальный ящик большой вместительности, напоминающий вид перевернутой усеченной пирамиды. В бричке возили сыпучие грузы: зерно, картошку и другие овощи. Чаще применялась в осеннюю страду.






Броварники
Бродник

- работники в пивоварнях (броварах), пивовары.
– бродяга, непоседа.





Бродники

Броить
Брунжать
Брункалет
Брусило
Брусить
Бруснить (обруснить)

Брусница, брусовец

Брухтануть
Брык
Брыластый

- полуосёдлые племена, обитавшие в низовьях Дона и на Северном Кавказе в XIII - XV веках.
- куролесить, бедокурить, бесчинствовать.
– звенеть.
- верёвка, кора от конопли.
– так говорили о человеке, который

говорил вздор либо о заике.


– говорить неразборчиво, косноязычно.
– сбор ягод с куста, когда ветку захватывали кистью руки и потихоньку тянули в сторону окончания веточки. Второе значение этого слова означало поранить, содрав кожу с ладони рук.
– дощечка в виде маленькой лопаты, облитая варом (смола сосновая, еловая, пихтовая и всякого другого хвойного дерева, очищенная и сгущённая варкой, а затем посыпанная песком, который крепко приставал к вару). Брусница применялась для заточки больших кос и горбуш.
- забодать рогами, боднуть.
– скачёк.
– толстолицый, с отвислыми губами, губастый.






Брынза

- сыр из овечьего или из смеси овечьего и козьего молока.





Бубен
Бугай
Бугское войско

- небольшой ручной барабан.
- бык-производитель.

- начало войску было положено в 1769 году во времена войны России с Турцией. Турки, желая поссорить христиан, образовали для борьбы с русскими казачий полк из христианских народностей – молдаван, волохов, беглых малорусских казаков и других. Но турки просчитались. Бугские казаки в полном составе перешли в ряды русских войск и усердно дрались, показывая чудеса храбрости с турецкими войсками. В награду за это они получили землю на левом берегу реки Буг и льготу от всех повинностей.







Будан

1.Суп из крупной кукурузной крупы, заправленный луком, зажаренным на растительном масле.

2. Уха с мучной забелкой.







Будара
Бударочник

Буде
Будимир

Будник
Будормага

Будормажить

Будуваты
Будун
Будылья (будылки)

- большая килевая лодка под парусами либо с бурлацкой тягой. Использовалась на Днепре и у берегов Чёрного моря. Длина восемь-десять метров, ширина свыше двух метров, грузоподъёмность в двести пятьдесят - четыреста килограммов.
- лодочник, хозяин будары, рабочий на бударе.
- если, потому что, так как.

- петух у чумаков.

- работник на поташной земле.
– означает буквально брага, похмелье. На Урале говорили: «Проснулся с будормаги, едва оклемался»
говорить всякий вздор, вести себя нехорошо.

- строить.


- несколько глинобитных строений.
- скошенные, вырванные сухие стебли

крупного травянистого растения.







Будынок
Будырь
Будя
Будяк
Буерак
Буза

Бузавок
Бузгаться
Бузной курень
Бузнуть
Бузгнуться
Бузова
Буйдак

- дом.
– ёрш.

– хватит, успокойся, перестань.


– так у черноморских казаков назывался татарин.
– овраг. Как правило, буераками на Урале называли пересечённую местность, состоявшую из оврагов, где жители ближайших поселений собирали ягоды, грибы, косили сено.

1.Водка из проса у горских народов Кавказа. Свежесваренный хмельной напиток из проса, гречихи и ячменя (пиво). На Урале это напиток, типа браги, изготовленный из пшеничного отвара с хмелем, мёдом, изюмом и пряностями. 2.Запечённое в печке жидкое кушание из кукурузной муки на дрожжах.

3. Название танца.
- телёнок.
– толкаться, пинаться, мешаться.
- место, где варили и продавали бузу.
– ударить, толкнуть.

– упасть, ушибиться.


- казаки-калмыки Донского казачьего войска.
- холостой мужчина.





Буйница
Буйнос
Буйственник
Букан
Буканушко-суседушко
Букарь


- отдушина.
– так говорили о бойком, удалом парне.

Буян, грубиян и забияка, задира и драчун.


– шалаш из камыша.
– домовой.

- плуг.





Буланая

Буланый
Булга
Булгачить (взбулгачить), булдачить


- масть лошади с жёлто-соломенной или песочной окраской туловища и головы. Лошади этой масти имели гриву, хвост, ноги и «ремень» вдоль хребта чёрного цвета.
– светло-жёлтый окрас коня.
- тревога, суматоха, неразбериха, беспорядок, суета.
- тревожить, беспокоить, волновать.





Буливые майданы
Було
Булыга
Булыня


Бульба

Бульбы

- водовороты.
– было.
– валун, крупный камень. Так же называли и дубину.
– бродячий скупщик, преимущественно льна. Всегда плут и балясник. Лён он скупал по осени и зимой, а летом торговал косами и серпами.
- прозвище у сичевиков, означавшее круглый, цельный, гармоничный.
пузыри на воде, когда идёт дождь. Признак обложного долгого дождя.





Бурак
Бурая

Бурбюга
Бурда
Бурдомага

– ёмкость для жидкости сделанная из бересты, с тугою деревянною крышкой.
- конская масть с окраской всего тела, гривы и хвоста цвета каштана.
– пещера, логово.
- напиток вроде кваса с добавкой изюма. Он распространён у уральских казаков.
- кушанье из муки.





Бурдюк

Бурко
Буркун (буркунец)

Буробить
Буровить
Бурма
Бурундут
Бурлак
Бурмицкие зёрна
Бурунька
Бурсаки

Бурсачка
Бурчак (бурчаки)
Бурьян
Буряк

- мешок, сшитый из шкуры животных и служащий для хранения и перевозки вина и других жидкостей.
– конь бурой масти.
– трава донник, которую добавляли для аромата в табак-самосад.
– болтать, мять.
– говорить ерунду, вздорные вещи.

– низший сорт крепкого табака.


– повод, прикреплённый к ноздревому хрящу верблюда.
– неженатый, без хозяйства и дома.
– разновидность жемчуга.
- повседневная курительная трубка у казака-запорожца.
1.Сухие лепёшки.

2.Учащиеся православного учебного заведения на Украине – бурсы.

– сдобная булочка.
– заросли бурьяна, овраг, неровная местность.
– устаревшие кустарниковые и заросли сорной травы.
– свекла.





Бурятская лошадь


Бус

- местная степная порода лошадей, отличалась крепким сложением, небольшим ростом, неутомимостью, способностью переносить суровые климатические условия. Использовалась под седло, под вьюк, в упряжке, для получения мяса и молока. Масти: гнедая, серая, рыжая, каурая, саврасая.
– мельчайший, в виде тумана дождь.






Бусы
Бут

Буторить, буровить

Бутугас


Бухонец
Буцать

Бушмат
Бывалыча
Бывый
Быдло
Была

- морские персидские суда.
1.Переводчик у запорожских казаков.

2. Так в Поволжье называли слепня, овода.


–говорить так, что окружающим не понятно о чём говорит их собеседник. Чаще всего, когда человек чем-то недоволен, то ворчит. Ему говорили: «Чё (чего) ты там буторишь (буровишь), ничего непонятно».

ржаная мука, смешанная со щербой (отваренной без приправ рыбой). Вид пищи у индигирцев.

– ситный хлеб.

– бить.


- ременная петля, наручник на древке знамени.
– когда-то.

- бывший когда-то.


- рогатый скот.
– бывала, бывалыча.






Былки
Бытто
Быть словесным


Бягить

- поперечные деревянные брусья на бороне.

- будто бы, как бы. (Союз)

- обладать красноречием, быть красноречивым.
– бежит, скачет на коне.





В видках
В кои-то веки

- на расстоянии едва видном глазу на горизонте.
– когда-то, давно.





В леготку
В назирку
В неграницах
В самой же вещи

– легко, свободно, без труда.
- на расстоянии прямой видимости («казаки ехали за противником в назирку»).
- за границами своих земель, за рубежом.
- на самом деле.





В талех
Вабило

Ваган

- в заложниках.
– пара птичьих крыльев, которыми машут, посвистывая, для призыва выношенной ловчей птицы.
– вахлак, простак.





Ваганы
Важить(заважить)


Важко

- металлическое корыто для стирки белья.
1.Потянуть. Весить на весах, взвешивать.

2.Ловить, вываживать, доставать из воды рыбу.


– тяжело.






Вакации
Валандаться
Валахия

Валерик (Валарик)
Валёк

- каникулы.
– делать дело без особого результата, возиться с чем-то.
- во времена Богдана Хмельницкого так называли Молдавию.
- приток реки Сунжи в Чечне.

– часть конской упряжки в виде цилиндрического полена длиной около метра. Валек прикреплялся к передней части телеги, арбы, или брички. К этому вальку прикреплялись постромки, по произношению жителей села Тамакульское Курганской области постромки назывались костромки. В эти постромки (костромки) и запрягалась пристежная лошадь. При необходимости могли таким способом к коренному (кореннику) запрягали лошадь при перевозке больших тяжелых грузов или во время свадьбы, когда была нужна тройка.








Валий

- правитель округа, местности, наделённый исполнительной и судебной властью.





Валка
Валки
Валух
Вапа
Вар

Вараки
Варган (зубатка)


Варда
Варенец

Варенцы
Варка
Варнак
Варок
Воротник
Варяги

- обоз, состоящий из нескольких соединенных вместе артелей чумаков.
– артель, группа, обоз.
– кастрированный баран.
- краска
1.Кипяток.

2. Смола из весенней коры березы-бересты, из которой получали дёготь для смазки обуви, своего рода гудрон для натирания дратвы, ворвани. Кроме того, вар использовали как жвачку для укрепления зубов.


– на Севере так называют скалистые горы, обросшие лесом.
- музыкальный народный инструмент, сделанный из изогнутой металлической полоски с язычком.
– водка.
- молочный продукт вроде желе, заквашенный хорошим кислым молоком.

- вареники, пельмени с творогом.


– это борча (высушенная и истолчённая рыбешка у индигирцев), проваренная в рыбьем жиру. Блюдо северной национальной кухни. Использовалось для еды, а так же как приправа к хлебу во время чаепития.
- прозвище бродяги и ссыльного у сибирских казаков.
– разбойник.
- задний, скотный двор при избе.
– одна из исторических версий гласит, что варяги не норманны, а родственные славянские племена, жившие на побережье Варяжского (Балтийского) моря. Они часто ещё назывались «русью», как славянское обозначение Руси на Севере (о. Рюген), Полянской Руси, Подунайской Руси, Закарпатской Руси и так далее. Р.1






Варяжское море
Ватага

- Балтийское море.
- группа людей, объединённая для какой- либо общей цели.





Ватажник

- рыбак с ватаги.





Ватажок

- атаман небольшой группы вольных казаков. Староста артели чумаков выборный или назначенный подрядчиком.





Ватаман

- у днепровских плотоводов человек, оберегавший плот. Он шестом, отпихивал его от берега или мели.





Ватарба
Ватола
Вахлак

Вахли
Вашкорка
Ввалить
Вверх и вниз
Вдругорядь
Веверица
Ведать
Ведмедь
Ведомость
Вежи

- суматоха.

- самотканое одеяло.


– медлительный, плохо соображающий человек.
- верёвочная сетка для переноса сена.

– ящерица.


- побить, ударить, всыпать.
– у уральских казаков означало: «на север и на юг».
- потом, в другой раз, вторично.
– жужолка.
- знать.
– медведь.

- известие, весть, сообщение.


- ногайские кочевья.





Векша
Великатный
Вельбут
Вельзевул
Венды


Венец
Венециане
Вено

Веретье
Вентерь


Вепрь

Верви

Вервь
Вередовать
Веренить
Вересянка
Верета
Веретии

Веретьё
Верея

Верзить
Верник


- блок.
– вежливый.

– канат.


- сатана.
- так германцы называли славянские племена, жившие на границах их территории. Саксонские венды жили на юге современной Германии в Саксонии.
- горизонтальный ряд брёвен в срубе.
- жители Венеции, Веницианской республики.
– плата жениха за невесту, кладка, столовые деньги, которые ложили на стол отцу невесты. Приданное, что давалось невесте в дар к венцу.
– сухие, поросшие участки тундры.
- рыболовная снасть из сетки, натянутой на обруч, в виде цилиндрического мешка с конусообразным входом внутрь, или сплетённая из прутьев ивы.
- кабан.

– то, что, как и дратва. Использовали для подшивки обуви и сбруи. Делались они из нескольких рядов ниток, то есть вили своего рода верёвку. Отсюда и произошло это слово верви.


– так называли общину в Древней Руси и у южных славян.
- привередничать, капризничать.
- спешить, торопиться.
- веточка можжевельника.

– грубая ткань.


- полотнища для сушкизернового хлеба. Подстилки в телегу.
- дерюга, грубый холст.
1. Болтливая женщина, которая говорить что попало, сплетница.

2.Человек, который не хозяин своему слову.

3.Столб у ворот или калитки.
– говорить бестолково и без умолку пустяки.
- верёвка, бечева.





Верный

- город, основанный казаками, в настоящее время это город Алматы в Казахстане.





Верста


Верхи бежать
Верхний пол
Верховые казаки

Верхуши

Вершина

Вершник
Вершок

Весёлка
Веселуха
Вёсельщик
Веснянка
Ветлеватый
Ветлянный
Ветреница

Ветрогон
Ветье
Вехотка

Вечёр
Вечеря
Вешба

Вешний
Взбубетенить

Взбутутенить
Взгалчица
Взвоз
Взвычаи
Взгалчиться
Взгальный
Вздрочиться
Вздрючить


Вздрячка

Вздымать
Взнетать
Виё
Византия

- в тринадцатом веке равнялась двум поздним вёрстам, то есть двум километрам трёмстам метрам.
– скакать верхом на лошади.

- помост, заменяющий кровать или нары.


-казаки, вернувшиеся на Дон с Севера. Расселившись на берегах Среднего Дона, они сохранили своё прозвище «верховых».
– так назывались казаки, жившие в верхней части Дона.
– это древнерусское понятие, человек, едущий верхом на коне, то есть на вершине. Встречается, когда говорили, что Иван приехал на вершине, значит – на коне верхом. Вершник, то есть, всадник. Слово вершник – употребляется и в «Слове о полку Игореве».
- всадник.
- старая русская мера длины, которая существовала до введения метрической системы мер. Один вершок равнялся одной шестнадцатой части аршина, что равно четырём сантиметрам.
-молодёжная вечеринка.

-водка.
– гребец.


– весенняя лихорадка.
– ветвистый.

– талантливый человек, умница.


– специальное приспособление, сделанное из ветвей деревьев, которое укладывалось на стог сена или соломы через верх, чтобы умет не раздувало ветром. Чем больше стог, тем длиннее должны быть ветки для ветрениц. Чаще на эти цели шла ива, тальник, береза. Осина – очень ломкая, но в отсутствие других материалов использовали и её.
– сильный ветер.

– хвост.


– пучок расчёсанного мочала для мытья в бане.

- вчера, вчера вечером.


– ужин.
– тайное слово или тайный обряд, употреблявшиеся при заговорах, ворожбе и так далее.
- весенний.
– взболтать что-либо, замутить. Вздубетенивать – трясти.

- побить, дать взбучку.


– возмутиться попусту, поднять крик.
- наклонный бревенчатый настил для въезда на второй этаж сарая.
- обычаи, порядки.
– протестовать, шуметь по пустому.
– несолидный, взбаломошный.

- разволноваться.


1.Поднять высоко.

2. Настроить на работу, наддавав для пущей важности.

3. Намять бока.
- откровенность, когда говорят всё прямо в глаза.
– поднимать.

- разжигать, разжечь огонь.


- дышло в бычьей упряжке.
- столица Византийской империи. Прежнее наименование города Константинополя.





Вилок
Вилюга (вилюшка)
Винный

Вино
Вирши



1.Кочан капусты. 2. Насмешливый намёк на бритую голову.
- извилина, изворот.
- виноватый.

1.Виноградная лоза.

2. Так называют водку в Забайкалье.
- стихи.





Виталище
Витаться
Вития
Витушка
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   24


©dereksiz.org 2016
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет