Учебное пособие для слушателей курсов Москва Санкт-Петербург Екатеринбург Март 011 г. Составители



Pdf көрінісі
бет122/139
Дата23.05.2023
өлшемі2.77 Mb.
#474151
түріУчебное пособие
1   ...   118   119   120   121   122   123   124   125   ...   139
Jump-In-1.4-MAR2011

LCML
Low Calorie Meal 
Низкокалорийное 
LFML
Low Cholesterol / Low Fat Meal 
С пониженным содержанием 
холестерина / жира 
LPML
Low Protein Meal 
С пониженным содержанием 
протеинов 
LSML
Low Sodium, No Salt Added 
С пониженным содержанием натрия
без соли 
MOML
Moslem Meal 
Мусульманское 
NLML
Non-Lactose Meal 
Не содержащее лактозы 
ORML
Oriental Meal 
Восточное 
PRML
Low Purin Meal 
С пониженным содержанием 
пурина
18
RVML
Raw Vegetarian Meal 
Вегетарианское, из сырых продуктов 
SFML
Sea Food Meal 
Морепродукты 
SPML
Special Meal, specify food 
Специальное (необходимо дать 
краткое описание требуемого 
питания в свободном формате, 
например 
SR SPML-HAMBURGER
VGML
Vegetarian Meal (Non-Dairy) 
Вегетарианское, без молока 
VLML
Vegetarian Meal (Lacto-Ovo) 
Вегетарианское, с использованием 
молока и яиц 
17
Кошерное – приготовленное в соответствии с требованиями иудаизма. 
18
Пурин – одна из составляющих белка; не рекомендуется больным, страдающим 
отложением солей. 


161 
Коды специального обслуживания 
В приведѐнный ниже список не включены коды питания и коды запроса мест 
в салоне самолѐта, рассмотренные и перечисленные в соответствующих 
разделах настоящего Пособия. 
При заказе услуг, помеченных в списке знаком «», необходимо внести в 
запрос свободное описательное поле, отделив его от кода дефисом
например: 
 
SR PETC – CAT OWN BOX 5 KG 40X40X50 CM/P1 
Коды, помеченные в списке знаком «», являются служебными. При 
необходимых условиях они автоматически генерируются Системой и не могут 
быть внесены вручную. 

 
ADTK 
Advise if ticketed (PNR will be 
placed in queue 1, category 6 of 
the responsible office) 
Сообщите, выписаны ли билеты (PNR 
будет помещѐн в 6 категорию 1 
очереди агентства, ответственного за 
бронирование) 

 
AVIH 
Animal in hold, specify number, 
type and pedigree, and container 
weight and dimensions 
Перевозка животного в багажном 
отделении (указать количество, вид и 
породу, вес и размеры контейнера) 
 
BIKE 
Bicycle in hold, specify number 
Перевозка велосипеда в багажном 
отделении (указать количество) 
 
BLND 
Blind, specify whether or not 
accompanied by guide dog 
Слепой пассажир (указать, 
сопровождается ли собакой-
поводырѐм) 
 
BSCT 
Bassinet/carrycot/baby basket 
Переносная люлька для младенца 

 
BULK 
Bulky baggage, specify number, 
weight and dimensions 
Перевозка громоздкого багажа (указать 
количество мест, вес и размеры) 

 
CBBG 
Cabin baggage requiring seat(s), 
specify number, weight and size 
Перевозка багажа в салоне самолѐта 
(указать количество мест, вес и 
размеры) 

 
CKIN 
Information for airport personnel 
Информация для сотрудников 
аэропорта 


 162 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   118   119   120   121   122   123   124   125   ...   139




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет