В правилах все просто: если слово – имя собственное, то
пиши с большой,
если нарицательное – с маленькой. А бог – нарицательное или собственное?
Или Президент? Этот вопрос решается мозговым штурмом: думайте, ГДЕ вы их
употребляете.
Если речь идет о Боге в религиозно-духовных текстах, о Боге как единичном
сущем, то
с большой, в остальных случаях – с маленькой. Интернет – явление
всемирное, альтернативы нет, и давно превратился в потребность,
реальность,
повседневное явление. Стало быть, с маленькой. А Президент – в законах,
официальных сообщениях и так дальше.
Брэнд или бренд? Почему надо писать Брэнд, если есть стенд? Тут все проще:
есть слова, в которых э существует вполне законно. Это мэр, сэр, пэр, рэп, уи-
кэнд. В остальных случаях Е.
Беларусь или Белоруссия, Таллинн или Таллин? Проблема из политических. К
сожалению, политика начала вмешиваться в развитие русского языка, и появ-
ляются такие вот искусственные написания, а наш язык к ним не приспособлен.
Заставили же нас говорить: «В Украину». Хотя по-русски «на Украину», и
никак
иначе. Решение: для политиков и официальных документов оставим им их ди-
пломатические протоколы, а по-русски в неофициальных текстах напишем так,
как велит родной язык.
Леггинсы или легинсы, шатл или шаттл? Иностранцы очень любят удвоенные
согласные, а вот русские – нет. Проблема здесь связана с тем, что слова от-
носительно новые, зафиксированы в самых последних
словарях с удвоенной
согласной (дань языку-родителю), но в современных текстах повсеместно упо-
требляются с одной, потому что произнесение удвоенного и мягкого ГГ или ТТ
перед Л для русских трудно. Вероятнее всего, это
слово без удвоенных соглас-
ных станет вполне законно существующим уже в ближайшем будущем.
Достарыңызбен бөлісу: