Бальше
/ Бэлъшэ [Бальше] черк., пастбища к востоку от ст-цы Исправной. Значение не ясно.
/
Бамбак
/ БэмбакIэ [Бамбача] «Башбак» черк., л. п. М. Лабы (а. Ходзь); -кIэ «конец, край».
/
Банеж
хой
/ Банэжь хуей [Банеж хой] каб., местность на л. б. Маргушипс; банэ (адыг. панэ)
«колючка, колючий кустарник». -жь(жъ) «старый», хуей «поляна». Ср. топонимы с
компонентом банэ (панэ): каб. Банэхукъуэ (ху «белый, -ая»; къуэ «балка» – «балка белых
колючек») – в верховьях р. Мазеха: БанэIэбжэ (Ад. Iу., 302); адыг. Панэхэс «живущие в
колючках» (Адыгея); Бэнэкъуэ – станица «Беноково» – в Адыгее и др.
/
Баракаевская
/ Баракъай [Баракай] адыг., притяжательная форма от антропонима Баракъ (ср.
нариц. адыг. быракъ, каб. бэракъ «знамя»), совр. станица Баракайская (р-н Ходза).
/
Бардакопс
куладж
/ Бэрдэкъопс къуладж [Бардакопс куладж] шапс., «балка Бардакопса»
(Бэрдэкъопс – «речка Бэрдэкъо (Бердуко)» – п. б. р. КуадэшъхьапIэпс. Русское название –
Казачья щель. Район М. Псеушхо. Ср. БэрдыкъотIуакI (тIуaкI «ущелье», «долина среди
гор»). Там же.
/Баста псын/ Баста
псын
шапс., «Басты родник» – на л. б. Аше.
/
Басты
хакуж
/ Басты хэкужъ [хакуж] шапс., «аулище Басты» – близ Б. Псеушхо.
/
Батахабла
/ Батэхьэблэ [Батахабла] черк., «Баты (имя) поселение»; Батэмэз «Баты лес» (Шапсугия).
Имя Батэ [Бата] сравним с Бата {«Журнал Министерства народного просвещения», ч. 12-я.
СПб., 1836. стр. 422.} – древнее название современного Геленджика. По другим сведениям,
такое название принадлежало лиману и городу на месте совр. Новороссийска.
/
Батмызако
хакуж
/ Батмызэкъо хэкужъ [Батмызако хакуж] адыг., «аулище Батмызоко» – на р.
Анчас в Теучежском р-не ААО.
/
Достарыңызбен бөлісу: |
