Абагъуэ (Iэбагъуэ) [Абаго] черк
Псышаку / Псышьакъу [Псышаку] адыг., «долина трех речек» – п. б. Псыбы (здесь сливаются три речки). /Псышхо/ Псышхо
жүктеу/скачать 0.68 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Птчехгольз/ – подъем на р. «Беккен» ( Х.-Г , 42 об.) () / Пхагутлиеж там
- Пхаць/ – п. Белой ( Люлье , 6) () / Пхия
- Пххавпшь/ – п. Нартпсухо ( Х.-Г , 43 об.) () / Пххефль/ – п. Пшиш ( Х.-Г , 38 об.) () / Пхэшотх
- Пцазюитх/ – г. Зап. Кавказа ( Люлье , 8); - тх «хребет». / Пцеликко
| Псышаку
/ Псышьакъу [Псышаку] адыг., «долина трех речек» – п. б. Псыбы (здесь сливаются три речки). /Псышхо/ Псышхо адыг. (шапс.), г. над а. Псеушхо. Букв. «большая река (вода)». / Птчехгольз/ – подъем на р. «Беккен» (Х.-Г, 42 об.) (?) / Пхагутлиеж там / Пхъэгулъыежъ там [Пхагутлиеж там] шапс., «возвышенность старой (большой) алычи» (дерева) – л. б. Небуга (Туапсинский р-н). / Пхадзых / Пхъадзыхъ [Пхадзых] шапс. – местность близ Б. Псеушхо; ср. пхъэ «древесина»; ср. пхъаздахъ – название изгороди из жердей; ср. Пхъэзэдакъу (Пхъэздакъу). Последнее название шапсуги понимают как состоящее из пхъэ «древесина (бревна)», задэ «крутой (вертикальный)»; къо(къуэ) «балка (долина)» и мотивируют его тем, что при строительстве домов здесь (на п. б. Аше) бревна ставили вертикально, а не клали горизонтально (?). / Пхафий / Пхъэфый [Пхафий] шапс., речка, п. п. ПсышIуапэ; притяжательная форма от пхъэфы «береза»; ср. каб. Пхъэхуеикъуэ «березовая балка» – с.-в. а. Жако. / Пхаць/ – п. Белой (Люлье, 6) (?) / Пхия / Пхыуа «Пхия» черк., урочище, п. п. Б. Лабы и пос.; «осевшее, провалившееся» (низкое место). / Пххавпшь/ – п. Нартпсухо (Х.-Г, 43 об.) (?) / Пххефль/ – п. Пшиш (Х.-Г, 38 об.) (?) / Пхэшотх / ... шапс. ПхъэшIотх «хорошей древесины хребет» – п. б. Макопсе; ... / Пцазюитх/ – г. Зап. Кавказа (Люлье, 8); -тх «хребет». / Пцеликко / Пцэлыкъо [Пцалико], «Пцеликко» адыг., п. Убина (Х.-Г, 41); пцэлы «ива (верба)», къо «балка (долина, речка)»; ср. каб. Дзэлыкъуэ «вербная балка» – название речек (по-русск. «Золка»), пастбища и сел. (Дзэлыкъуэдэс) в Зольском р-не КБАССР. / Пчиеко / Пчыекъо [Пчиеко] шапс., «кленовая долина» – в. Б. Псеушхо. Ср. «Пчиякко» – р., впадающая в Ч. м. (Х.-Г, 45 об.); Пчыякъопс – п. п. ШIоикъопс. / Пчэн …/ ... пчэн «коза»... шапс. ПчэныгъалI (гъалI – каузативная форма от лIэн «дохнуть» (п. п. Захатлашу) – ср. каб. МэлгъалIэ, Шытхьэлэ и др.; ... шапс. Пчэныкъуапэ «козьей балки начало (выход)» – на л. б. Агуипс (средн. течение); Пчэныякъу – пос. на л. б. Аше (нижнее течение); ПчэныIупэ – название-метафора – «козья губа» (п. б. Туапсе). / Пшада / Пшад («Пшат» – Люлье, 7), р. и пос. южнее Геленджика; «... античная Ахайя»; другое название речки – Дуаб; исторически долину населяло адыгское племя – натухаи (натхъуадж) (см. Монперэ, 79 – 81) . Возможно, в основе топонима – распространенная в адыгской и абхазской гидронимии основа пш-, которую связывают с понятием реки {См.: И. А. Джавахишвили. Основные историко-этнографические проблемы истории Грузии, Кавказа и Ближнего Востока древнейшей эпохи. – «Вестник древней истории» М., 1639, № 4, стр. 43; Х. С. Бгажба. БДАЯ, 257, 258.}. Об этом же может свидетельствовать значение пша в грузинском: «родник, вода, бьющая ключом» (Э. и В. Мурзаевы. СМГТ, 185). Ср. топонимы (главным образом – гидронимы) с основой пш-: «Пшаф» – хребет ю. Краснодара ( Апостолов, 30); «Пше» – р., впадающая в Ч. м. (Х.-Г, 45 об.); «Пшевуалез» – гора Зап. Кавказа (Люлье, 8); «Пшекиш» – вершина Зап. Кавказа; «Пшенси» – местность в верховьях р. Пшеха; «Пшеха» {У адыгейцев известны формы Пшышъхьа («верховье реки»?), Пщыхьэ, Пшыхьэ.} – наиболее значительный приток (л.) Белой; «Пшиш» – л. п. Кубани, л. п. Туапсе (ср. адыг. Пшьышьэ), адыг. Пшьшьэжь – старое русло Пшиша (-жъ «старый»), каб. фиктоним Пшышэжь (Ад. Iу., 81); производно адыг. Пшьышьэбгъу (бгъу «вдоль», «берег») и другие. Ср. абх. Пшап «устье реки», Пшандра, Цабрыпш и др. (Бгажба. БДАЯ, 257). / жүктеу/скачать 0.68 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|