~эмали enamelogenesis
образующий прич constitutive, formative, generative, constituent
~белки proteidogenous
~волокнистую соединительную ткань fibroplastic
~зернышки granuloplastic
~мышечную ткань sarcoplastic, sarcopoietic
~нервную ткань neurogenic
~слизь muciferous
обратимый прилаг reversible
обратиться гл address (oneself) (to), apply (to; for), appeal (to), turn (to) (за советом или информацией), consult, go to
~к стоматологу consult a dentist
обратный прилаг reverse
~ток жидкостей в теле anastosis
обращаться гл address (oneself) (to), apply (to, for), appeal (to), turn (to) (за советом или информацией), consult, go to;
~за медицинской помощью seek medical advice
обращение сущ handling (к врачу) visit to a doctor
~с больным, грубое rough handling of a patient
~с больным деликатное delicate handling of a patient
~с больным неумелое nonskilful handling of a patient
~с больным умелое skilful handling of a patient
обращенный прилаг addressed, inverted
~в одну сторону syntropic
обреченный прилаг fated
обычный
обруч ортодонтический orthodontic band
обрызгивание сущ inspersion
обрызгивать гл perfuse
обследование сущ examination, inspection, observation, survey
~больного patient examination
~больного обычное routine
~начальное baseline examination
~первичное (больного) initial examination
обследовать гл examine
обслуживание сущ attendance, service
~больничное hospital service
~зубоврачебное dental health service
~медицинское health maintenance, medical service
~профилактическое preventive maintenance
~стоматологическое dental activities
обтуратор сущ obturator
~ небный cleft palate prosthesis, artificial palate
обтурация сущ obturation, obstruction, occlusion
~гортани laryngemphraxis
обучение сущ teaching, training
~студентов у постели больного clinical instruction (teaching)
обход сущ round
~больных врачом round
~врачами больных staff round
~палаты врачом ward round
общество сущ society
~ Красного Креста Red Cross Society
общий прилаг common, general
объект сущ body of interest
объектив сущ object-glass objective
~микроскопа слабый low power objective
объём сущ capacity
обычный
обычный прилаг ordinary
обязательный
обязательный прилаг mandatory
оглушающий прич obstuperfacient
ограничение сущ restriction
~ движений restraint
~ потребления белка в пище protein restriction
ограничивать гл restrict
одежда сущ clothes
один числ single
одиночный прилаг single
одно (в сложных словах) mono
одновалентный прилаг monovalent
одновременность сущ synchronism
одновременный прилаг simultaneous
однородный прилаг unimodal
однослойный прилаг monostratal
одночелюстной прилаг unijaw
одноядерный прилаг mononuclear
одонталгический прилаг odontalgic
одонтеризм сущ odonterism
одонтит сущ odontitis, pulpitis
одонтоамелобластома сущ ameloblastic odontoma, odontoameloblastoma
одонтобласт сущ odontoblast, dentinal cell
одонтобластный прилаг odontoblastic
одонтобластома сущ odontoblastoma
одонтогенез сущ odontogenesis, odontogeny, odontosis
~несовершенный odontogenesis imperfecta
одонтогенный odontogenic, dentigerous
одонтоглифика сущ (изучение узоров жевательной поверхности зубов) odontoglyphics
одонтограмма сущ odontogram
одонтография сущ odontography
одонтодиния сущ odontodynia, odontalgia, toothache, dentalgia
одонтодисплазия сущ odontodysplasia, odontogenic dysplasia, odontogenesis
одонтофобия
imperfecta
одонтоиатрия сущ odontoiatria
одонтоид сущ odontoid, dentoid
одонтокласт сущ odontoclast
одонтолиз сущ odontolysis
одонтолит сущ dental calculus, dental tartar, odontolith
одонтолог сущ odontologist
одонтология сущ odontology
одонтома сущ odontoma
~амелобластическая ameloblastic odontoma
~корневая radicular odontoma
~коронки зуба coronary odontoma
~мягкая soft odontoma
~обызвествляющаяся calcifying odontoma
~сложная complex odontoma
~сложная смешанная compound odontoma
~смешанная composite odontoma
~твердая hard odontoma
одонтометрия сущ.odontometry
одонтоневралгия сущ odontoneuralgia
одонтоневроз сущ odontoneurosis
одонтонозология сущ odontonosology
одонтомия сущ odontonomy, dental nomenclature
одонтопараллакс сущ odontoparallaxis, odontoloxia
одонтопародонтограмма сущ odontoparodontogram
одонтопатия сущ odontopathy
одонтопласт сущ odontoplast
одонтопризис сущ (скрежетание зубами) odontoprisis, bruxism
одонтоптоз сущ odontoptosis
одонторрагия сущ (кровотечение после удаления зуба) odontorrhagia
одонтоскоп сущ odontoscop
одонтоскопия сущ odontoscopy
одонтотомия сущ odontotomy
одонтофобия сущ odontophobia
одонтошизм
одонтошизм сущ (трещина зуба или зубов) odontoschism
одонтоятрия сущ odontoiatria, dental therapeutics
одонтоятрогения сущ odontoiatrogenesis
одонтэктомия сущ odontectomy
одутловатость сущ puffiness
одутловатый прилаг puffy
оздоровление сущ sanitation
озена сущ ozena
озеро сущ lake
~слезное lacrimal lake
озноб сущ cold fit
ознобление сущ perfrigeration
озокерит сущ ozocerit(e)
озокеритотерапия сущ ozoceritotherapy
озон сущ ozone
озонироватьа гл ozonize
оказание сущ rendering
~неотложной помощи emergency action
оказывать гл show, render, do, provide
~влияние affect
~первую помощь administer first aid
~помощь (больному) administer
~снотворное действие drowse
окисление сущ oxidation
~-восстановление oxidoreduction
окислитель сущ oxidant
окисляемость сущ oxidability
окисляться гл oxidize
окись сущ oxide
~азота nitric oxide
~ меди copper oxide, cupric oxide
~ ртути желтая yellow mercury oxide
~ цинка zinc oxide
окклюдатор сущ occluder , bitelock
окклюзионный прилаг occlusal, occlusive
~контакт (зубов) occlusal adjustment
окклюзия сущ occlusion, bite
окклюзия
~аномалийная malocclusion, abnormal occlusion
~афункцинальная afunctional occlusion
~боковая lateral occlusion
~боковая lateral occlusion
~буккальная buccal occlusion
~вертикальная vertical occlusion, central occlusion
~выступающая protrusive (anterior, mesial, prenormal) occlusion, mesio-occlusion
~гиперфункциональная hyperfunctional (traumatical) occlusion
~глаза occlusion of the eye
~глубокая deep bite
~губная labial occlusion
~дистальная distal occlusion , disto- occlusion ,postnormal occlusion
~задняя posterior (prognathic) occlusion , poster occlusion retrusive occlusion
~зубов dental occlusion, occlusion of teeth
~лабиальная labial occlusion
~лингвальная lingual occlusion
~мезиальная mesiocclusion
~недействующая afunctional occlusion
~неправильная malocclusion
~нефункционирующая afunctional occlusion
~нормальная normal (balanced) occlusion, physiological occlusion, normal bite, neutrocclusion
~патогенная pathogenic occlusion
~патологическая pathological occlusion
~передняя anterior (mesial, prenormal, protrusive) occlusion, mesio-occlusion
~пророрциональная physiologically balanced bite, balanced articulation
~сагиттальная\передняя sagittal/front occlusion
~скользящая dental articulation, gliding occlusion
окклюзия
~скошенная torsive occlusion, torsiversion
~травматическая traumatic (hyperfunctional) occlusion
~травматогенная traumatogenic occlusion
~трансверзальная transversal (lateral) occlusion
~физиологическая nontraumatic occlusion, physiological occlusion, normal occlusion
~функциональная functional occlusion
~центральная (вертикальная) central (centric) occlusion
~щёчная buccal occlusion
~эксцентрическая eccentric occlusion
~языковая lingual occlusion
окклюзометр сущ gnathodynamometer, occlusometer
околоверхушечный прилаг (о зубе)periapical
окологлоточный прилаг parapharyngeal
околозубной прилаг periodontal, peridental, pericemental
околопериодонтальный прилаг periodontal, peridental, pericemental
околоротовой прилаг perioral, peristomal, peristomatous, suboral
околосуставной прилаг periarthric, periarticular
околоушной прилаг parotid
окончание сущ ending, termination
~курса лечения termination of course of treatment
~нейрона, передающее импульсы к воспринимающей части соседнего нейрона mittor
~нервное nerve ending
~нервное на сухожилии tendon spindle
~чувствительного нерва receptor
окостеневать гл ossify
окостенение сущ ossification
~при миозите sarcostosis
операционный
окраска сущ colouring, painting (кистью), dyeing (о пряже, ткани, волосах)
~витальная intra-vital staining
~желтушная icteric discolo(u)ration
~кожи грязносерая при длительном употреблении азотнокислого серебра argentation
~по Граму Gram’s stain
~срезов section staining
окрашиваемый причг stainable
окрашивать гл stain
окружать гл gather round
~кольцом ring
окружающий прич surrounding, ambient
~миндалину periamygdalar
~рот circumbuccal
~свищ perifistular
окружность сущ perimetry
оксигемоглобин сущ oxyhemoglobin
оксикислота сущ oxyacid
окулист сущ eye specialist, oculist
олигодонтия сущ oligodontia
омертвевать гл necrose
омертветь гл mortify
омертвление сущ mortification
онемение сущ numbness
онколог сущ oncologist
онкологический прилаг oncologic
онкоцит сущ oncocyte
онтогенез сущ ontogenesis
~постнатальный postnatal ontogenesis
~пренатальный prenatal ontogenesis
опалесценция сущ opalescence
oпасность сущ danger
~ для здоровья health hazard
oпасный прилаг dangerous
операбельность сущ operability
операбельный прилаг fit for operation
операционная сущ operating room
~для гнойных операций pus operating room
операционный прилаг operating
операция
операция сущ operation
~бескровная bloodless operation
~в два приема two-stage operation
~внутри ротовой полости intraoral surgery
~гнойная purulent operation
~косметическая cosmetic operation
~косметическая по удалению морщин rhytidectomy, rhytidoplasty
~костная без удаления надкостницы subperiosteal operation
~легкая minor operation
~лоскутная flap operation
~микрохирургическая microsurgery
~микрохирургическая на гортани laryngeal microsurgery
~пластическая plastic operation
~пластическая полости рта stomatoplasty
~по жизненным показаниям salvage operation
~повторная reoperation
~подтягивания кожи лица tuckup operation
~реконструктивная reparative operation
~сделанная в один прием one-stage operation
~срочная emergency operation
~тяжелая major operation
~экстренная urgent operation
операция пластическая
~на губе cheiloplasty
~на кости osteoplasty
~на мышцах myoplasty
~на сосудах angioplasty
~протока слюнной железы
sialodochoplasty
~языка glossoplasty
оперировать гл operate
~по поводу… perform an operation for
опухоль
опий сущ opium
описание сущ description, account
~симптомов (болезни) semeiography
опистогения сущ opisthogenia
опистогнатизм (запавшие челюсти) opisthognathism
опистокранион сущ opisthocranion
опистохейлия (запавшие губы) сущ opisthocheilia
описывать гл report
опись сущ schedule
опознание сущ recognition
опора сущ rack seat, anchorage, foundation
~для подбородка chin rest
~зубного протеза denture foundation
~лица костная bony pillars of the face
~протеза prosthetic abutment
опорный прилаг strong (точка), of support, supporting, bearing
~зуб retainer
~назубный элемент (зубного протеза) extracoronal retainer
~элемент мостовидного протеза bridge retention
оправданный прилаг justified
определение сущ definition
~ возраста aging
~ группы крови blood grouping
~ заболеваемости nosometry
~прикуса bite registration, interocclusal registration, record
определять гл define
~ границы delimit
~ количество quantify
~ точно specify
опрелость сущ chafing
опрос сущ interview
~ скрининговый screening interview
опрыскивание сущ spraying
~тонкими струями needle spray
опухать гл swell up
опухоль сущ swelling, tumo(u)r
опухоль
~ губы labial tumour, tumour in the lip
~ доброкачественная benign neoplasm
~ костная osseous growth
~ мягкого неба staphyloncus
~ надкостницы periosteoma
~ пародонта parodontal tumour
~ первичная primary neoplasm
~челюсти tumour of the jaw gnathic\jaw tumour
~языка glossoncus
опущение сущ abasement
опьянение сущ intoxication
~алкогольное alcohol intoxication
оральный прилаг oral
орбита сущ eye socket
орбитально-затылочный прилаг orbitooccipital
орбитально-носовой прилаг orbitonasal
орган сущ organ
~вестибуло-кохлеарный organ of hearing
~вкуса organ of taste
~дыхания organ of respiration
~здравоохранения health administration
~зрения organ of sight,
organ of vision
~кортиев spiral organ
~обоняния olfactory organ,
organ of smell
~развивающегося зуба эмалевый enamel germ
~чувств sense organ
~эмалевый зубного зачатка enamel cap
~эмалевый зубной enamel organ
~якобсонов vomeronasal organ
организация сущ organization
организм сущ organism
~ болезнетворный causative organism
органический прилаг organic
осколок
органолептический прилаг organoleptic
органы (pl) organs
~кроветворные bloodmaking organs
ординатор клинический resident
ординатура сущ residency
ординаторская сущ staff room
орошение сущ irrigation ,ablution
~антисептическим раствором chemical irrigation
ортогенез сущ orthogenesis
ортогнатия сущ orthognathia
ортогнатический прилаг orthognathic
ортодентин сущ orthodentin
ортодонт сущ orthodontist
ортодонтический прилаг orthodontic
ортодонтия сущ orthodontia, orthodontics , orthodontology
~ хирургическая orthognathic surgery
ортопантомография сущ orthopantomography
ортопед сущ orthop(a)edist
ортопедический прилаг orthop(a)edic
ортопедия сущ orthop(a)edics
ортопозиция сущ upright position
ортохейлия сущ (прямые губы) orthocheilia, straight lips
ортохромофильный прилаг orthochromophil
осадок сущ sediment
~ слюнный salivary sediment
осветитель сущ illuminator
освещение сущ illumination
~полости рта прямое direct illumination of mouth cavity
освобождение сущ release
осевой прилаг axial
оседание сущ sedimentation
осещёчный прилаг axiobuccal
оскал сущ bared teeth, grin
осколок сущ splinter
~костный splinter of bone
ослабление
ослабление сущ weakening, slackening, relaxation
~симптомов diminution of symptoms
ослаблять гл weaken, enfeeble
~боль relieve
Достарыңызбен бөлісу: |