Числительные (продолжение)

Числительные (продолжение)

Мы продолжаем изучать количественные числительные. Числительные от 10 до 20 образованы, как и по-русски, сочетаниями чисел от 1 до 9 в сопряженной форме и специальной формы числа 10 (עֶשְׂרֵה – для ж.р., עָשָׂר – для м.р.).

Мужской Род	Женский Род	Буквенное обозначение	Число
אַחַד עָשָׂר	אַחַת עֶשְׂרֵה	י"א	11
שְׁנֵים עָשָׂר	שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה	י"ב	12
שְׁלוֹשָׁה עָשָׂר	שְׁלוֹשׁ עֶשְׂרֵה	י"ג	13
אַרְבָעָה עָשָׂר	אַרְבע עֶשְׂרֵה	י''ד	14
חֲמִשָה עָשָׂר	חֲמֵש עֶשְׂרֵה	ט''ו	15
שִׁשָׁה עָשָׂר	שֵׁשׁ עֶשְׂרֵה	ט''ז	16
שִׁבְעָה עָשָר	שְׁבַע עֶשְׂרֵה	י''ז	17
שְׁמוֹנָה עָשָׂר	שְׁמוֹנֶה עֶשְׂרֵה	י''ח	18
תִשְׁעָה עָשָׂר	תְשֵׁע עֶשְׂרֵה	י''ט	19

Буквенное обозначение чисел 15 и 16 образовано как сумма 9+6 и 9+7 во избежание сочетания букв, используемых в четырехбуквенном имени Творца.

Мужской Род	Женский Род	Буквенное обозначение	Число
עֲשָׂרָה	עֶשֶׂר	י	10
עֶשְׂרִים	עֶשְׂרִים	כ	20
שְׁלוֹשִׁים	שְׁלוֹשִׁים	ל	30
אַרְבָעִים	אַרְבָעִים	מ	40
חֲמִישִׁים	חֲמִישִׁים	נ	50
שִׁשִׁים	שִׁשִׁים	ס	60
שִׁבְעִים	שִׁבְעִים	ע	70
שְׁמוֹנִים	שְׁמוֹנִים	פ	80
תִשְׁעִים	תִשְׁעִים	צ	90

Для ста существует специальное обозначение, число 200 образуется как двойственного числа от 100. Остальные сотни образуются, как и по-русски, сопряженной формой числа (в ж.р. так как מאה,"сто", – это ж.р.) + прибавлением слова "сотен" ("сот").

Тысячи образуются аналогично сотням. Специальное слово обозначает число 1000. Число 2000 образуется как двойственного числа от 1000. Остальные тысячи образуются, как и по-русски, сопряженной формой числа (в м.р. так как אלף,"тысяча", – это м.р.) + прибавлением слова "тысяч".

	Буквенное обозначение	Число
אֶלֶף	א	1000
אַלְפַיִם	ב	2000
שְׁלוֹשֶׁת אֲלָפִים	ג	3000
אַרְבַעַת אֲלָפִים	ד	4000
חֲמֵשֶת אֲלָפִים	ה	5000
שֵׁשֶׁת אֲלָפִים	ו	6000
שִׁבְעַת אֲלָפִים	ז	7000
שְׁמוֹנַת אֲלָפִים	ח	8000
תִשְׁעַת אֲלָפִים	ט	9000
עֲשֶׂרֶת אֲלָפִים	י	10000

Для 10 000 существует специальное слово: ריבוא.

Биньян נִפְעַל

Биньян נִפְעַל, который мы сегодня начинаем изучать, называется так, потому что такова его словарная или нормальная форма (пр. вр. 3 л., ед.ч., м.р.). Например, для корня <כנס>, нормальная форма в ниф'але: נִכְנַס ("вошел").

Биньян נִפְעַל, имеет несколько грамматических функций.

• 
  Он может выступать как пассивный залог к биньяну פָעַל. Почти все глаголы биньяна פָעַל имеют пассивные варианты.
  Пример. От корня <כתב> - כָתַב ("писал") – נִכְתַב ("был написан").
  
• 
  Биньян נִפְעַל в ряде случаев образует так называемые взаимно-возвратные глаголы, т.е. глаголы обозначающие действия нескольких лиц, каждое из которых одновременно является и субъектом и объектом действия, например, "бороться".
  
• 
  Наконец, часть глаголов биньяна נִפְעַל имеет самостоятельное, часто активное, значение.
  Пример: уже рассмотренный нами глагол נִכְנַס ("вошел").
  

Рассмотрим спряжение биньяна נִפְעַל на примере этого глагола.

Инфинитив:

Инфинитив

לְהִכָּנֵס

Инфинитив

Мы видим, что в инфинитиве в приставке появляется дополнительная буква ה, огласованная хириком ([и]). В неогласованной форме эта огласовка может обозначаться буквой י.

Настоящее время:

Множественное Число		Единственное Число
Женский Род	Мужской Род	Женский Род	Мужской Род
נִכְנָסוֹת	נִכְנָסִים	נִכְנֶסֶת	נִכְנָס

Ударение в форме единственного числа женского рода падает на предпоследний слог.

Множественное Число		Единственное Число
Женский Род	Мужской Род	Женский Род	Мужской Род

Прошедшее время:

	Множественное Число		Единственное Число
Лицо	נִכְנַסְנוּ		נִכְנַסְתִי
	ж.р.	м.р.	ж.р.	м.р.
Лицо	נִכְנַסְתֶן	נִכְנַסְתֶם	נִכְנַסְתְ	נִכְנַסְתָ
Лицо	נִכְנְסוּ		נִכְנְסָה	נִכְנַס

Обратите внимание на одинаковое произношение форм 3-го л., м.р., ед.ч. в прошедшем времени и м.р., ед.ч. в настоящем времени.

	Множественное Число		Единственное Число
Лицо
	ж.р.	м.р.	ж.р.	м.р.
Лицо
Лицо

е форм 3 л. мр.буквой .

Отрицательная Частица אֵין

Частица אֵין означает отсутствие чего-либо. В этом отношении она противоположна по значению частице יֵש, означающей наличие чего-либо.

Например: אין כפיה ברוחניות - [эйн кфия б_эруханиют] – нет насилия в духовном.
Частица אֵין склоняется по форме единственного числа.

	Множественное Число		Единственное Число
Лицо	אֵינֶנּוּ		אֵינֶנִּי (אֵינִי)
	ж.р.	м.р.	ж.р.	м.р.
Лицо	אֵינְכֶן	אֵינְכֶם	אֵינֵךְ	אֵינְךָ
Лицо	אֵינָן	אֵינָם	אֵינֶנָּה (אֵינָהּ)	אֵינֶנּוּ (אֵינוֹ)

Обратите внимание на одинаковую форму 1-го лица мн.ч. ("мы не, нас нет") и 3-го лица, ед.ч., м.р. ("он не, его нет"). В трех случаях частица אֵין имеет краткую и полную форму. Краткая форма, приведенная в нашей таблице в скобках, с точки зрения использование совершенно равноправна с полной.

В формах склонения частица אֵין имеет два применения.

• 
  Отсутствие - с указанием объекта (нет меня, нет нас и т.д.)
  
• 
  Форма склонения частицы אֵין + глагол в настоящем времени = отрицание действия, обозначаемого данным глаголом. Отличие данной формы от לא + глагол в разнице стиля. В современном иврите - форма с אֵין возвышенно-литературная.
  Пример: אינני יודע - [эйнени йодеа] – я не знаю.
  

жүктеу/скачать 314.5 Kb.

Достарыңызбен бөлісу: