`
ЮРИЙ АРТА
ДОРИЧЕСКИЙ ОРДЕР
Трагикомедия
РИГА, 2013
Действующие лица:
ЛАПТЕВ
АРИНА
ИГОРЬ
ЖАРИНОВ
КЛЯЙН
Гостиничный двухместный номер. На кровати слева валяются джинсы, майка, наспех сброшенная. Сумка на полу. Из ванной (там же и туалет) доносится шипенье душа, плеск. Входит утомленный Лаптев, сдирает с себя рубашку с коротким рукавом, брюки, летят на пол сандалии. Ставит сумку возле второй кровати. Вытягивается поверх одеяла. Шевеля пальцами босых ног. Плеск воды сходит на нет. После чего из ванной вываливается АРИНА с полотенцем на плече, в наспех наброшенном на голое тело халатике. Пауза.
АРИНА. Не поняла…
ЛАПТЕВ (также ошарашенный). Я тоже.
АРИНА. Как вы сюда попали…
ЛАПТЕВ. Я… А вы?
АРИНА. Это женский номер!
ЛАПТЕВ. Кто сказал?
АРИНА. Ухолите! Уставился (Стягивая на груди халатик.) Живенько!
ЛПТЕА. А мне и тут….
АРИНА. Вон пошел!
ЛАТЕВА. … хорошо.
(Молчание)
Поладим!
АРИНА. Вон отсюда.
ЛАПТЕВ. Я такой же хозяин тут, вот квитанция где черным по белому написано. Номер…
АРИНА. Это ошибка.
ЛАПТЕВ. Сейчас выясним. ( Уходит.)
АРИНА. Что, они там, вообще?
ЛАПТЕВ (возвращается). Короче, такая ситуация. Только что администратор уехала домой, плохо с матерью. Но мест нет пока…
АРИНА. Это как понимать?
ЛАПТЕВ. Как хотите.
АРИНА. Сейчас разберемся! ( Выскакивает из номера. Взбудораженная.)
ЛАПИЕВ. Мадам… яркая. Весьма! И номер приятный. Солнечный.
(Возвращается АРИНА.)
?
Арина. Бардак, самый настоящий.
ЛАПЕТЕАВ. Вот и я думаю
АРИНА. Возмутительно!
ЛАПТЕВ. Бывает.
АРИНА Что значит, бывает? Что вы этим сказать хотите?
ЛАПТЕВ. Что ни делается, к лучшему.
АРИНА. Больной, что - ли!
ЛАПЕИЕВ. Усталый. Очень усталый! Поэтому, уж извините! ( Заваливается опять на кровати. Невозмутимый.)
АРИНА. Ну, это уж слишком.
ЛАПТЕВ. Я старенький.
АРИНА. Сколько вам?
ЛАПТЕВ. Стыдно признаться, на ухо только.
АРИНА. Короче, так, забирайте вещи, и…. Я вам заплачу. Поищите место в другой гостинице!
ЛАПТЕВ. А, если и в другой нет?
АРИНА. На вокзале переночуете.
ЛАПТЕВ. Утро вечера мудреней.
АРИНА. Ах, так (не зная, как поступить)…
ЛАПТЕВ. Я сплю.
АРИНА. Нахал какой- то.
ЛАПТЕВ. Если захраплю - толкните. Только не в живот, больно. ( Поворачивается к стенке. Затихает.)
АРИНА. Я этого так не оставлю.
ЛАПТЕВ (сквозь сон). Я тоже.
( АРИНА вздыхает)
Спокойной ночи.
АРИНА. Повторяю, я….
( Ровное дыхание в ответ.)
З а т е м н е н и к.
Наутро часу в десятом, там же. В постели А р и н ы ЛАПТЕВ с АРИНОЙ. Под одним одеялом.
ЛАПТЕВ. Доброе утро!
АРИНА. Доброе…
ЛАПТЕВ. Как ни ругай администратора, доброе дело сделала.
АРИНА (смеется). Кажется, догадываюсь, в чем причина, скорее всего из-за моей фамилии, которая не склоняется. Кляйн.
ЛАПТЕВ. Немка, ага!
АРИНА. Фамилия мужа… бывшего!
ЛАПТЕВ. Ферштеен. Гут!
АРИНА. А ты такой резвый. Опомниться не успела, хотела по башке шарахнуть да решила не торопиться. И вот….
ЛАПТЕВ. Сам не ожидал.
( Арине весело.)
Такой прыти!
АРИНА. Жена знала бы твоя.
ЛАПТЕВ. Кажется, давно уже ей все равно.
АРИНА. Вон как, нестыковка.
ЛАПТЕВ. Разные люди.
АРИНА. И, все же, вместе.
ЛАПТЕВ. Тема сложная, поэтому лучше, вот, так (привлекает к себе Женщину. Целует. Долго молчит.)
АРИНА. Расскажи о себе.
ЛАПТЕВ. Это так сложно. Неинтересно!
АРИНА. В командировке?
ЛАПТЕВ. Можно сказать и так.
АРИНА. Какой скрытный!
ЛАПТЕВ. За свой счет. Вот, в местном музее художественном интересы кое-какие, приятель, который когда- то в нашем с тобою городе проживал, кое - что для меня откопал в запасниках.
АРИНА. Художник?
ЛАПТЕВ. Я? Искусствовед.
АРИНА. Ученый, понятно. Но… с чего ты решил, что мы земляки?
ЛАПТЕВ. Сама призналась. Ночью!
АРИНА. А-а.
ЛАПТЕВ. И, что приехала на фестиваль песни.
АРИНА. Да, и не только. Город поглядеть. Потом - дальше.
ЛАПТЕВ. Разведенная?
АРИНА. Я? Ну, да.
(Молчание.)
Какие ноги у тебя, как в ворсистых колготках
ЛАПТЕНВ. Вот, беда. Да?
( Смеются. Пауза.)
Колючие?
АРИНА. Приятно.
ЛАПТЕВ. Дети есть?
АРИНА. Дочери семь. А у тебя?
ЛАПТЕВ. Сыну девятнадцать.
АРИНА. Ага.
( Стук в дверь.)
Кто это может быть?
ГОЛОС. Это дежурная на этаже!
АРИНА (отворяет дверь). Да?
ДЕЖУРНАЯ (не входя). Вы Кляйн? Место освободилось.
АРИНА. Спасибо…
ЛАПТЕВ. Отбой!
АРИНА. Подумаем мы. ( Запирает дверь.) Что подумают…
ЛАПТЕВ. Привычная публика.
АРИНА. Так- то оно так.
ЛАПТЕВ. Полежим еще минут пять.
АРИНА. Думаешь?
ЛАПТЕВ. Можно и вообще не вылезать…
АРИНА. Мысли перепутались…
(Молчание.)
Какие планы?
ЛАПТЕВ. Директору музея визит нанести, и.. К делу!
АРИНА. Возьмешь?
ЛАПТЕВ. Если так интересно.
АРИНА. Это от тебя будет зависеть.
ЛППТЕА. Иди ко мне.
З а т е м н е ин и е.
Там же, вечером. Солнце высоко еще. Птички за окном заливаются. АРИНА входит. ЛАПТЕВ следом.
АРИНА. Как я устала.
ЛАПТЕВ. Это еще только начало.
АРИНА. Полгорода обошли.
ЛАПТЕВ. Со мной не соскучишься.
АРИНА. И я так много узнала. Какой ты у-умный.
ЛАПТЕВ. Еще и надоесть успею.
АРИНА. Не грех и ноги вытянуть.
ЛАПТЕВ. И я рядышком.
АРИНА. Как хорощо-о…
ЛАПТЕВ. Довольна?
АРИНА. Какая профессия замечательная, архитектор. И какие это были люди необыкновенные!
ЛАПТЕВ. Имена которых мало кто знает. К сожаленью!
АРИНА. А я, вот, узнала!
ЛППТЕВ. Как тебе собор?
АРИНА. Очень, очень.
ЛАПТЕВ. А дворец?
АРИНА. Тоже. На месте!
ЛАПТЕВ. Портик красивый. Ордер какой?
АРИНА. До… дорический?
ЛАПТЕВ. Молодец!
АРИНА. Экзамен решил утроить, профессор?
ЛАПТЕВ. Я пока еще доцент. Но намерен выше подняться после того как опубликую очередную работу. Для чего я здесь?
АРИНА. А у меня билет на концерт. А я - не желаю!
ЛАПТЕВ. Так, сдай.
АРИНА. Буду я пачкаться. ( Протяжно.) А у тебя глаза хитрющие, хитрющие, как у кота.
ЛАПТЕВ. Это у тебя такие. Кошачьи! ( Обмен поцелуями.)
АРИНА. А дверь-то не заперта…
ЛАПТЕА. Кто нам помешать…
(Стук в дверь.)
?
АРИНА. Горничная, наверное.
ЛАПТЕВ (отворяет. Не сразу, удивленный). Т-ты?!
ГОЛОС за дверью. Ну, да.
ЛАПТЕВ. Каким образом?
ГОЛОС. С экскурсией.
ЛАПТЕВ (не давая войти, спешно). Ты в фойе побудь. Сейчас я. Секундочку! ( Захлопнув дверь, смятенный.) С-сын.
АРИНА. Чей?
ЛППТЕВ. Мой. Что же… придумать. Погоди! Давай в душевую!
АРИНА. Там сыро и неуютно.
ЛАПТЕВ. На несколько минут!
( Собрав вещи в сумку, АРИНА исчезает в душевой, после чего ЛАПТЕВ выходит и возвращается уже с ИГОРЕМ.)
ИГОРЬ. Ты один?
ЛАПТЕВ. Как видишь!
ИГОРЬ. Мне показалось, еще кто- то. Голос женский. Мы вечером поздно приехали. Пока расположились…
ЛАПТЕВ. Это… сосед, наверное. Голос высокий.
ИГОРЬ. Бабский, совершенно!
ЛАПТЕВ. Бывает. Бывает. Вот так. Да. А ты ведь, вроде, и не собирался на экскурсию.
ИГОРЬ. Горящая путевка.
ЛАПТЕВ. Ага. Ясно. Послушай, тут… не очень пахнет хорошо. Из туалета. В баре посидим.
ИГОРЬ. Отлить-то можно?
ЛАПТЕВ. Там засор!
ИГОРЬ. Какой зас…
ЛАПТЕВ. Идем, идем. В баре отольешь.
( Уходят м ИГОРЕМ. Пауза. АРИНА выходит из душевой. Неторопливо расставляет все вещи из сумки на место. Стук в дверь.)
АРИНА. Да?
ЖАРИНОВ (входит). Здрасте…
АРИНА. Здравствуйте.
ЖАРИНОВ. Простите, я, кажется, ошибся…
АРИНА. К Алексею?
ЖАРИНОВ. Ну, да. А вы…
АРИНА. Он в баре.
ЖАРИНОВ. А вы…
АРИНА. Налево, на втором этаже.
ЖАРИНОВ. Так. А вы…
АРИНА. Только что с сыном вышли.
ЖАРИНОВ. С сы - ыном?!
АРИНА. Разминулись, наверное. ( Озираясь в комнате. Соображая как вещи остальные разместить.)
ЖАРИНОВ. Не понял. Вы, что, тоже с ними?
АРИНА. С ним.
ЖАРИНОВ. А сын?
АРИНА. Рядом. За стенкой!
ЖАРИНОВ. Не понял.
АРИНА. Вы очень любопытны.
ЖАРИНОВ. В одном номер…
АРИНА. Так получилось.
ЖАРИНОВ (ошеломленный). Такого быть не может?
АРИНА. Вот, бывает. Вы не тот художник, о котором он рассказывал, график?
ЖАРИНОВ. Тот, тот!
АРИНА. Очень приятно. Арина!
ЖАРИНОВ. Миша. Жаринов!
АРИНА. Похоже, вам так не терпится друга увидеть, так вы заинтересованы в этом…
ЖАРИНОВ (не поняв насмешки). Конечно, мы столько лет не видел…
АРИНА. Так спешите.
ЖАРИНОВ. Но…
АРИНА. Еще что?
ЖАРИНОВ…. сын зачем тут?
АРИНА. На экскурсии.
ЖАРИНОВ. Ага. Но…
АРИНА. Вопрос исчерпан.
(Молчание.)
Итак?
ЖАРИНОВ. Вы шутите, наверное, мужчина в номере с женщиной...
АРИНА. Мест нет. Вот и подселили.
ЖАРИНОВ. И вы согласились?
АРИНА. А что оставалось.
ЖАРИНОВ. Я бы скандал устроил!
АРИНА. Пыталась.
( Молчание)
В баре они!
ЖАРИНОВ. Ага (исчезает. Пауза)
АРИНА. Чудик какой- то.
ЖАРИНОВ (вновь появляется). Второй этаж…
АРИНА. Налево.
ЖАРИНОВ. А! Понял.
(ЛАПТЕВ появляется.)
Вот он!
ЛАПТЕВ (обнимает Друга). Ну, здравствуй, милый.
ЖАРИНОВ. Я тебя бить буду!
ЛАПТЕВ. Виноват, виноват
ЖАРИНОВ. Мы ждем его, а он…
ЛАПТЕВ. Так уж получилось.… Ай, думаю, стеснять, забросил в номер вещи. На - бо-ко - вую!
ЖАРИНОВ. Женщину стесняешь…
ЛАПТЕВ. Это Арина.
ЖАРИНОВ. Познакомились, уже!
АРИНА. Не стану мешать…
ЖАРИНОВ. Погодите, Арина, у меня тут кое- что интересное имеется (достав темную плоскую бутылку). Наливочка!
АРИНА. Домашняя?
ЖАРИНОВ. Из малины.
АРИНА. Это мне нравится.
ЖАРИНОВ. Опытный винодел. И фамилия подобающая -Винник! Сосед на дачном участке.
( Спустя минуту все готово.)
Итак, за встречу!
ЛАПТЕВ. Друг ты мой!
(Выпивают. Пауза.)
Не понял!
АРИНА. Кислятина
ЖАРИНОВ. Действительно.
АРИНА. Уксус натуральный!
ЖАРИНОВ. Ничего не понимаю…
АРИНА. Винник самый настоящий!
(Смеются с ЛАПТЕВЫМ.)
ЖАРИНОВ. В краску вогнал.
ЛАПТЕВ. Ничего, бывает и хуже.
ЖАРИНОВ. Вот, скотина.
АРИНА. Пригодится для шашлыков.
( Вновь смех.)
Не переживайте!
ЖАРИНОВ. Это он так меня отблагодарил за помощь в саду. Я ему полгектара, наверное, вскопал. Бескорыстно!
ЛАПТЕВ. Я предлагаю в баре посидеть.
АРИНА. Я пас. Вам есть, что друг другу рассказать. Поделиться. Обсудить!
( Входит ИГОРЬ.)
ИГОРЬ. Здравствуйте.
ЖАРИНОВ. Вот он, наследник!
ИГОРЬ. Дядь Миш, здрасьте.
ЖАРИНОВ. Узнал, а! Молодец.
ИГОРЬ. Не сразу, но - узнал.
ЖАРИНОВ. И на этом спасибо. Ты тоже, брат, возмужал. Корпус крепкий, широкий,
Качаешься?
ИГОРЬ. Их стороны в сторону.
(Общий смех.)
Пап, поговорить надо.
ЖАРИНОВ. Учишься?
ИГОРЬ. Я-то? Кх…
ЛАПТЕВ. Он теперь в мундире охранника разгуливает. С иголочки. Променял кисть на… дубинку!
ЖАРИНОВ. Да ты что?!
ЛАПТЕВ. Вот, спроси.
ИГОРЬ. Очень уважаемая профессия.
ЖАРИНОВ. Учебу бросил?
ЛАПТЕВ. Третий месяц чужое добро как пес охраняет!
ИГОРЬ. Ну, это уж слишком.
ЖАРИНОВ. Такие надежды подавал. Рисунки твои до сих пор у меня кое-какие хранятся!
ИГОРЬ. Таких, как я живописцев, пруд пруди….
ЛАПТЕВ. Неправда!
ИГОРЬ. Каждый второй уличный рисовальщик тоже когда-то подавал надежды, однако же, дальше рыночной площади мало кто ущел!
( Молчание.)
Разве не так?
ЖАРИНОВ. И такое имеется. Только сразу руки вверх.… И мне на парапете сидеть доводилось.
ЛАПТЕВ. Бесполезно с ним…
ИГОРЬ. Пап, на минутку.
( С Отцом уходят.)
АРИНА. На отца непохож, вроде.
ЖАРИНОВ. Как же, нос челюсть. Губы!
АРИНА. Не заметила. ( После паузы.) Женаты?
ЖАРИНОВ. Бог миловал.
АРИНА. Вон как!
ЖАРИНОВ. Мне одной довольно женщины… Мамы.
АРИНА А! Так вы еще и женоненавистник.
ЖАРИНОВ. Никогда не задумывался об этом.
АРИНГП. Такой серьезный мужчина.
ЖАРИНОВ. Довольно мне… творчества.
АРИНА. Я даже оробела.
ЖАРИНОВ. На пугало я не похож, вроде.
АРИНА. Я вам не нравлюсь.
ЖАРИНОВ. Да мне как-то, знаете, все равно. Был бы человек хороший. ( Уводя в сторону взгляд.) Все нормально!
АРИНА. Дорический ордер…
ЖАРИНОВ. ?
АРИНГП. Звучит торжественно. Как аккорды. ( Вслушиваясь в воображаемые аккорды.) Ведь, правда?
ЖАРИНОВ. Архитектор?
АРИНА. Вовсе нет. ( После паузы.) Если интересно, работник общепита в бессрочном отпуске!
ЛАПТЕВ (возвращается). Тут ухо востро нужно держать оказывается. Игоря обворовали карманники.
АРИНА. Что ты говоришь!
ЛАПТЕВ. Денег просил.
ЖАРИНОВ. В подземном переходе?
ЛАПТЕВ. Именно, в переходе.
ЖАРИНОВ. Заметно? ( Показывает под глазом.)
АРИНА. Синеет слегка.
ЖАРИНОВ. « Закурить дай!»
АРИНА. И дали бы!
ЖАРИНОВ. Как же, табачная фабрика.
( Все смеются.)
ЛАПТЕВ. Ну, что, в бой!
ЖАРИНОВ. Там дорого, наверное…
(Стук в дверь.)
ЛАПТЕВ (отворяет). Вам кого?
ГОЛОС за порогом. Мне… ошибся. Кажется.
( Пауза. Шаги удаляются.)
АРИНА.?
ЛАПТЕВ. Какой-то господин в белом. С ног до головы!
АРИНА. И с бородкой.
ЛАПТЕВ. Ну, да. А тебе откуда…
АРИНА. Так и знала. ( Слегка переменившимся голосом.) Миша, оставьте нас на несколько минут хотя бы.
ЖАРИНОВ. Пожалуйста. Но…
АРИНА. Ничего особенного, вас это не касается. ( После ухода озадаченного ЖАРИНОВА, негромко). Муж.
ЛАПТЕВ. Какой еще… Ты же говорила…
АРИГНП. Пока еще муж.
ЛАПТЕВ. Очень приятно!
АРИНА. Тебе тоже лучше пока удалиться.
ЛАПТЕВ. Ты меня убила.
АРИНА. В баре подождите.
КЛЯЙН (без стука появляется, оценив обстановку). Помешал, похоже. Вот незадача! Так хорошо устроились…
АРИНА. Поговорим.
(ЛАПТЕВ делает шаг к двери.)
АРИНА. Пропусти человека.
КЛЯЙН. Познакомиться хотелось бы. С человеком! А он глаза прячет. С чего бы! Ведь не было между вами ничего.
( Молчание.)
А? Дядя?
АРИНА. Не стой на пути.
КЛЯЙН. Или.… Все же. Согреши-или (пальчиком грозя)...
АРИНА. Отпусти человека!
КЛЯЙН. Проститутка.
ЛАПТЕВ. Мне это не нравится.
КЛЯЙН. Помолчи, дядя!
АРИНА. Я хотела сказать, Павел, что… отношения наши дальнейшие лишены смысла, и началось это не здесь. Не теперь. Давно!
(ЛАПТЕВ уходит.)
Извини!
КЛЯЙН. Вон оно что! Давно.
АРИНА. Так будет лучше.
КЛЯЙН. Кого нашла.
АРИНА. Это очень умный человек, будущий доктор наук.
КЛЯЙН. Дед этот? Непохоже. Судя по его сандалиям стоптанным донельзя, прикиде. Бомж!
АРИНА. С ним интересно. С ним.… Впрочем, не понять тебе. Я не хочу так жить. Серо.
КЛЯЙН. Вещи собирай!
АРИНА. Я сказала…
КЛЯЙН. Или я сейчас…
АРИНА. Ого, только попытайся, я такое устрою…
КЛЯЙН. Потаскуха. И с кем! Добро бы еще с каким-нибудь красавчиком, ловеласом. А, у него до колен, наверное!
АРИНА. Как пошло.
КЛЯЙН. Так. Так…
АРИНА. Я подаю на развод.
КЛЯЙН. Чего-о?
АРИНА. Независимо оттого, какими у нас отношения останутся с этим человеком.
КЛЯЙН. Серо живешь. Получается! Ни в чем не зная отказу. Оригинально!
АРИНА. Тошно!
(Молчание.)
КЛЯЙН. Хорошо. ( Помолчал.) Как знаешь! Удерживать - не собираюсь. И прощать… (Уходит, пауза.)
АРИНА. Вот и все.
КЛЯЙН (возвращается). Забыл сказать. Если ты надеешься на вклады на твое имя, надеюсь, у тебя совести хватит не сделать подлянку! Также и относительно недвижимости…
АРИНА. К этому мы еще вернемся.
КЛЯЙН. Так-то.
АРИНА. Не волнуйся.
(Уходит КЛЯЙН.)
(Садится у стола. Подперев ладонью подбородок. С отрешенным выражением. Замирает на некоторое время.)
ЛАПТЕВ ( появляется).?
АРИНА. Бескровно.
ЛАПТЕВ. Он так глядел.… Как будто я какой-то.… Такой, низкоорганизованный, жалкий, тАк, снисходительно, и в то же время, недоуменно, и… брезгливо.
АРИНА. Как же, такой крутой!
ЛАПТЕВ. Просто, уничтожил!
АРИНА. Я думаю, тебе очень даже кстати предложением друга воспользоваться. У них остановиться!
ЛАПТЕВ. Что делать.
АРИНА. Да и мне в одиночестве побыть не мешает. ( В то время, как ЛАПТЕВ собирает вещи.)
ЛАПТЕВ. Кажется, все...
АРИНА. А мыло, пасту?
ЛАПТЕВ. Вечно оставляю!
АРИНА. Спокойной ночи!
З а т е м н е н и е
Там же, позднее. Никого нет. АРИНА входит, с бутылкой колы, отпивает несколько глотков из стакана. Включает свет. Сняв со спинки кровати полотенце, направляется к двери, чтобы запереть. Стук в дверь. ИГОРЬ входит.
ИГОРЬ. Простите, отец…
АРИНА. Уехали с другом.
ИГОРЬ. Ага. А вода есть у вас горячая?
АРИНПА. Сейчас узнаем. ( Пробует.) Действительно…
ИГОРЬ. Вот и у нас одно только бульканье.
АРИНА. Сейчас выясним. ( Поднимает трубку.)
ИГОРЬ. И вчера тоже…
АРИНА. Вчера-то еще успела окатиться. ( В трубку.) Але, это из номера…
(КЛЯЙН входит.)
АРИНА… забыла, из какого…
ИГОРЬ. Из сорок восьмого.
АРИНА. Из сорок восьмого. Воды нет горячей…
КЛЯЙН. Все ясно!
АРИНА. Завтра только? Странно.
КЛЯЙН. И стерва же ты.
АРИНА. Стучаться надо.
КЛЯЙН. Понятно, молодой конь не старый пень. ( В то время как ИГОРЬ к двери торопится.)
АРИНА. А я и не знала!
КЛЯЙН. Молодой человек!
ИГОРЬ. Что такое?
КЛЯЙН. У вас папа - ученый?
ИГООЬ. Допустим…
КЛЯЙН. Сходство поразительное. ( После паузы.) Семейный подряд, получается!
АРИНА. Какая чушь. Зашел, чтобы поинтересоваться, есть ли вода горячая.
КЛЯЙН. И только?
ИГОРЬ. Какие проблемы?
КЛЯЙН. Не пойман, не вор, согласен. Гуляй! Да, передай папаше, что, если будет за юбками чужими гоняться...
( Молчание.)
ИГОРЬ. Не понял.
КЛЯЙН. Я его выпорю.
ИГОРЬ. Это как понимать? За чужими?
КЛЯЙН. Замужними, вдобавок.
( Уходит ИГОРЬ. Смятенный.)
И м е ю право!
АРИНА. Балбес.
КЛЯЙН. На что надеешься?
АРИНА. На собственные силы.
КЛЯЙН. А дочь? Ведь это и моя дочь. Пусть не родная. Удочеренная. Что она скажет! И что подумает? Р о д и т е л и?
АРИНА. Не мешай мне.
КЛЯЙН. Ты очень пожалеешь.
АРИНА. Не ду-маю.
КЛЯЙН. Это что же получается, семь лет без малого, семь долгих лет коту под хвост? Семь лет!
( Молчание.)
Такого быть не может!
АРИНА. Ты закончил?
КЛЯЙН. Не верю!
АРИНА. Несет чушь. ( После паузы.) Я хочу спать.
(Взбешенный, уходит КЛЯЙН. Пауза.)
З а т е м н е н и е.
Там же, утром. Окно распахнуто. Солнечно. АРИНА за столом сушит волосы феном. Выключает. Долго смотрится в зеркало. Поправляя то там, то там волосы. Заглядывает в окно. Ходит из угла в угол. Телефонный звонок.
АРИНА. Слушаю… Утро доброе! Одна.… Уехал вчера… Сообщением известил. А ты.… В фойе? Так, заходи! ( Наводит порядок на столе.)
ЛАПТЕВ (входит). Как спала?
АРИНА. Не спрашивай. До четырех еще кое-как. Потом глаза в потолок.
ЛАПТЕВ. Я, наоборот, до четырех глаза в потолок.
АРИНА. Вот бы поменяться!
( Смеются.)
Планы какие?
ЛАПТЕВ. Как прикажете.
АРИНА. А работа?
ЛАПТЕВ. Подождет.
АРИНА. Ну, вот, прибыл, чтобы с головой в работу окунуться, вместо этого меня по городу таскаешь.
ЛАПТЕВ. Или я гид неважный!
АРИНА. Лучшего и не пожелать. Только ведь, ты здесь не для того только чтобы меня образовывать.
ЛАПТЕВ. Успеем.
АРИНА. Да, вот что. Мой вчера сыну твоему… он защел узнать, есть ли у нас вода горячая в номере… так, вот, мой ему о наших с тобой отношениях с ба-альшим удовольствием поведал.
ЛАПТЕВ. Может, и к лучшему.
АРИНА. А жена?
ЛАПТЕВ. Меня это мало волнует. Даже, если ему вздумается поделиться. Я для нее давно место пустое. Так, что…
АРИНА. Никакой гармонии.
ЛАПТЕВ. Так получается.
АРИНА. Глаза твои сумасшедшие, хмельные…
ЛАПТЕВ. Не от вина.
АРИНА. Дверь-то надо запереть. И, потом, ты обещал мне еще кое- что показать в городе.
З а т е м н е н и
.Там же, вечером. Входят, оживленные, АРИНА с ЛАПТЕВЫМ.
АРИНА (под барабанную дробь по подоконнику дождя). Успели!
ЛАПТЕВ. А радуга какая!
АРИНА. Замечательно!
ЛАПТЕВ. Как мост раскинулась.
АРИНА. А тучи? Гляди, какие, стадами.
ЛАПТЕВ. Первый, наверное, дождик.
АРИНА. « Люблю грозу в начале мая…»
ЛАПТЕВ. А на дворе - июнь!
(Смеются.)
Не путай месяц, дорогая, а лучше - сплюнь.
АРИНА. Может, ты и поэт еще!
ЛАПТЕВ. Кто знает. Отец стихи слагать стал уже пенсионером будучи, в альманах попал однажды.
АРИНА. В таком разе, тебе, действительно, торопиться некуда.
ЛАПТЕВ. А вот и гром.
АРИНА. Так бы и сидел, в окно глядел.… И ничего более. Ни - че - го! Дождь, гром, радуга, а рядом ты.
(Молчание.)
Уедем куда-нибудь!
ЛАПТЕВ. Например?
АРИНА. В Италию.
ЛАПТЕВ. Мечта моя.
АРИНА. Не бывал?
ЛАПТЕВ. Когда-нибудь надеюсь, все-таки у стен Колизея задрать вверх голову, вдохнуть пыль, как говорится, столетий. Пока же, ни время, ни финансы никаких не оставляют надежд.
АРИНА. Не такие уж финансы…
ЛАПТЕВ. Помечтать можно, конечно.
АРИНА. А, если я в качестве гида предложу совершить со мной поездку по Италии, и так далее!
ЛАПТЕВ. По Италии, и так далее…
АРИНА. Сегодня же!
ЛАПТЕВ. Шутишь!
АРИНА. Мне так хочется. Расходы на мой, конечно, счет, и прочее. Венеция, Генуя. Профессор, пожалуйста!
ЛАПТЕВ. Ну, во-первых….
АРИНА. Путевки горящие.
ЛАПТЕВ. На счет кататься чужой…
АРИНА. Я чужая?
ЛАПТЕВ. Конечно, нет, извини. И, все равно…
АРИНА. Я хочу.
ЛАПТЕВ. Да, и планы мои тоже под угрозой окажутся, ведь сама говорила, что, вместо того, чтобы делом заниматься…
АРИНА. В таком разе, просто обстановку переменим. Мне эта гостиница вот так надоела, так надоела! Центр. Шум, гам. В пригороде снимем гостевой домик. В лесу. На природе!
ЛАПТЕВ. Дело неплохое, только, вот, на работу как мне добираться, с пересадками? По карману бьет!
АРИНА. Да какие там расходы…
ЛАПТЕВ. Это для тебя.
АРИНА. Вот уж не знала. Какие профессора у нас бедные.
ЛАПТЕВ. Профессор…
АРИНА. Ученый!
ЛАПТЕВ. Доцент пока.
АРИНА. Не будем времени терять!
ЛАПТЕВ. Если б ты знала, какой оклад у меня на кафедре. И, если бы не зарплата жены.… Не хочется говорить!
АРИНА. Или я одна уеду!
ЛАПТЕВ. Мне кажется, ты не совсем уверена, что…
АРИНА. Алеша?
ЛАПТЕВ…. Что он не в городе.
АРИНА. Вот деньги.
ЛАПТЕВ. Мне неловко.
АРИНА. В долг, хорошо.
ЛАПТЕВ. Зачем мне столько.
АРИНА. Сумку подай.
ЛАПТЕВ. Так, без расписки…
АРИНА. Послушай!
ЛАПТЕВ. Молчу, хорошо. (В то время, как АРИНА быстро заталкивает вещи в сумку.))
АРИНА. Кажется, все…
ЛАПТЕВ. Забыл, встреча у меня вечером. Ч-черт…
АРИНА. Какая встреча?
ЛАПТЕВ. С одним из местных мазил. Пальцем пишет! Оригинал. Просил о нем написать.
АРИНА. Ключ где?
ЛАПТЕВ. В двери. Ты прямо как на иголках.
АРИНА. Приезжай завтра.
КЛЯЙН (входит). Добрый вечер.
(Молчание.)
Папу слов!
АРИНА. Стучаться надо.
КЛЯЙН. Прошу прощенья.
АРИНА. Я тороплюсь. Какие еще слова!
КЛЯЙН. Я был дома вчера. Если тебе интересно…
АРИНА. Попусти.
КЛЯЙН. Ну, если состояние здоровья дочки нашей безразлично тебе, если тебе до фонаря…
АРИНА. Что с нею?
КЛЯЙН. Господину это интересно?
АРИНА. Что с Машей?!
КЛЯЙН. Да ничего хорошего.
АРИНА. Я спрашиваю!
КЛЯЙН. Господин все это с таким интересом слушает, будто он также
очень переживает за состоянье здоровья дочки нашей!
АРИНА. Алеша, подожди в фойе.
КЛЯЙН. Д я д я Алеша.
(Безмолвный, уходит ЛАПТЕВ.)
АРИНПА. Говори!
КЛЯЙН. Пальчик поранила.
АРИНП. Скотина!
КЛЯЙН (загораживает путь). И все?
АРИНА. Ненавижу.
КЛЯЙН. А ведь недавно еще, совсе-ем недавно, и «милым» был, и «родным». И «любимым»!
АРИНА. Пропусти!
КЛЯЙН (повернув ключ в замке). Он, что, колдун?
АРИНА. Я сказала!!!
КЛЯЙН. Или ты, вообще, уже. Того! Кому рассказать! Или просто похоть, безудержная похоть тому причиной, тебе всегда было мало. Мало! Мало. Я это чувствовал.
АРИНА. Какой дурак.
КЛЯЙН. Уче-еный.
АРИНА. Отдай ключ. А то я тебе так…
КЛЯЙН. Какая ненависть. Напрасно я родителям твоим ничего не сказал. И дочке.
АРИНА. Верни мне ключ.
КЛЯЙН. Не думаю, что они так скоро придут в себя, узнав обо всем. Особенно, мать! Тебе ведь хорошо известно. Как она относится ко мне. Что о дочери говорить!
АРИНА, Отдай ключ.
КЛЯЙН. Я не закончил. Мы уже об этом говорили. О депозитах. Разумеется, ты вправе рассчитывать на какую-то, там, сумму.
АРИНА. Например?
КЛЯЙН. Сейчас пока еще рано об этом.
АРИНА. Отвори.
КЛЯЙН. Хотя.… Почему же, договоримся. Процентов на десять ты могла бы рассчитывать.
АРИНА. Или я так закричу…
КЛЯЙН. Быть может, на пятнадцать.
АРИНА. Пош-шел…
КЛЯЙН. Толкаться не надо!
АРИНА. Я сказала!!!
(Молчание.)
Ты мужчина?
КЛЯЙН. Я?
АРИНА. Или…
КЛЯЙН. Нет, конечно.
АРИНА. Оно и видно!
КЛЯЙН. … потому, что мужчина, это тот, кто жен ворует чужих, и, вообще, бабник. А я… Муж. Зять, отец, кто угодно, только не мужчина! Добытчик, защитник, кормилец. Кто угодно! Только не мужчина.
АРИНА. Оно и видно
КЛЯЙН. Лох!
АРИНА. Ты меня задерживаешь.
КЛЯЙФН. Вот, ключ. ( Достает пистолет.)
АРИНА. А это…
КЛЯЙН. «Берета».
АРИНА. Зачем?
КЛЯЙН. Авось, пригодится.
АРИНА. Оружие?
КЛЯЙН. И, вообще, обожаю такого рода предметы, наверное, это единственное, что во мне от мужика осталось. Тяга и оружию. К охоте.
АРИНА. Ты же не охотник!
КЛЯЙН. Так стану. В армии на посту одного замочил. Который слишком близко к охраняемому объекту приблизился, щелк, и нету!
АРИНА. Человека?
КЛЯЙН. Запросто.
АРИНА. И не жалко было?
КЛЯФН. А воинский долг?
АРИНПА. Что ты затеял?
КЛЯЙФН. Пропусти, пожалуйста.
АРИНА. С ума сошел? Такие глаза. Ты что задумал?!
КЛЯЙН. Мне теперь все равно.
АРИНА. Никуда ты не пойдешь.
КЛЯЙН. Пропусти, немедленно!
АРИНА. Послушай. Это я во всем виновата. Я! Причем тут он… Я повод дала. Ты на его месте точно также поступил бы.
КЛЯЙН. Это козел.
АРИНА. И, пожалуйста, спрячь штуку эту. ( После паузы.) Ты обязательно еще счастье свое найдешь. А я…. Вот, такая!
КЛЯЙН. Я устал искать. Невесту я потерял. За несколько дней до свадьбы,
Несчастный случай. Жена первая тоже искала чего-то такого, необыкновенного. Нашла. Какого-то… Барда! В шляпе. Долго водила за нос. Не мог поверить! И вот ученый.
АРИНА. Так получилось.
КЛЯЙН. Уходи.
АРИНА. Надеюсь, ты…
КЛЯЙН. Или я…
АРИНА. В здравом рассудке. Павел.
КЛЯЙН. Ключ? Не отдаешь? Хорошо я через окно выйду.
АРИНА (хватает Его за рукав). С ума сошел?!
КЛЯЙН. Отпусти!
АРИНА. С пистолетом…
КЛЯЙН. З-зараза (С такой силой отталкивает АРИНУ, что та, отлетев на несколько шагов, падает. Ошеломленная. Пауза.)
АРИНА. Больно…
КЛЯЙН. Еще больнее будет. Если… (Соображая о чем-то усиленно.) Если орать вздумаешь!
АРИНП. Изверг…
КЛЯЙН (в окно). Али!
АРИНА. Кажется, ты мне руку сломал…
КЛЯЙН. Неужели?
АРИНА. Отвечать придется…
КЛЯЙН. А, ну (подхватив под мышки АРИНУ, тащит к окну. Переваливает через подоконник. В руки АЛИ. Лица которого не видно.) Принимай! В машину…
АРИНА. Что вы делаете…
( Стук в дверь.)
Отпусти…
КЛЯЙН (Али). В переулке жди. ( Неторопливо дверь отворяет)
ЛАПТЕВ (врывается).?
КЛЯЙН. Вам кого?
ЛАПТЕВ. Где она?
КЛЯЙН. Опоздал.
ЛАПТЕВ. То-есть?
КЛЯЙН. Шутка… (Довольный собой.) Да вышла.
ЛАПТЕВ. Куда?
КЛЯЙН. Бог ее знает. Проститься, сказала. Со знакомой какой-то. Ох, уж женщины эти!
(Молчание.)
А ты счастли-ивчик. Тц. (Удаляется торжественно.)
ЛАПТЕВ. «Проститься…»
( За окном рев удаляющегося авто.)
С кем? (Бросив взгляд на сумку, заглядывает в душевую.) Физиономия какая-то у него.… Как будто доволен. Чем?
(Стук в дверь.)
Да?
ИГОРЬ (входит). Привет.
ЛАПТЕВ. Здравствуй.
ИГОРЬ. А ты что тут…
ЛАПТЕВ. Я? Да, вот, дядя Миша… до вокзала свою знакомую попросил проводить. Потому, как занят очень.
ИГОРЬ. Ага.
ЛАПТЕВ. А ты?
ИГОРЬ. Чип кто-то потерял. Вот. ( После паузы.) Так, говоришь знакомая дяди Мишина…
ЛАПТЕВ. Сумка тяжелая, мол.
ИГОРЬ. Дяди Мишина знакомая?
ЛАПТЕВ. Не понял.
ИГОРЬ. Ладно, уж.
ЛАПТЕВ. А что?
ИГОРЬ. Ничего. Хорошего!
ЛАПТЕВ. Тут один появлялся. Господин. Такой, нервный. За супруга выдавая.… Этой. Чем-то я не понравился!
ИГОРЬ. Интересно, чем?
ЛАПТЕВ. Вот, уж не знаю!
ИГОРЬ. Удивительно!
ЛАПТЕВ. Короче я занят.
ИГОРЬ. Я пощел.
ЛАПТЕВ. Уезжаете когда?
ИГОРЬ. Завтра рано.
ЛАПТЕВ. Я работать должен.
( ИГОРЬ молчит.)
И, вообще. Иногда решения принимаешь не только для окружающих неожиданные. Сам удивляешься. И никакой тут оценки быть не может однозначной. Кто виноват, кто прав.
(Молчание.)
Денег хватит?
ИГОРЬ. Наверное. (Уходит, после паузы. Встревоженный.)
ЛАПТЕВ. Первый шаг сделан.
ЖАРИНОВ (вваливается. Без стука). Ты видел?
ЛАПТЕВ. Ого. И кто?
ЖАРИНОВ. С - сволочи.
ЛАПТЕВ. Такой фингал.
ЖАРИНОВ. «Дай закурить». А я отвечаю: я вам не табачный киоск. А он мне: кинь полтинник! А я ему: во-первых, «киньте», а не «кинь», а во-вторых, не швыряюсь. И тут сбоку, который. Ка-ак даст. Я ему тоже. А этот, первый, который…
ДАПТЕВ. Я понял.
ЖАРИНОВ. Обидно.
ЛАПТЕВ. Где она долго так…
ЖАРИНОВ.?
ЛАПТЕВ. Да Арина!
ЖАРИНОВ. Стоп. Арина…
ЛАПТЕВ. Жду, и жду.
ЖАРИНОВ. Ага. Мне показалось, что это она была в машине. Ну, иду я по улице. Машина тормозит. На светофоре. Гляжу, женщина пытается из машины выбраться. А ее за руку…
ЛАПТЕВ. Да вот же, сумка!
ЖАРИНОВ. Ну, обознался.
ЛАПТЕВ. В гостинице у кого-то.
ЖАРИНОВ. Мамаша у меня странная. Вместо того, чтобы успокоить,
посочувствовать, пилит, нечего шастать везде, дома сидел бы мол. Представляю ее физию!
ЛАПТЕВ. Отстань.
ЖАРИНОВ. Хорошо тебе.
ЛАПТЕВ. Стоп, что это там… (Торопится поднять что-то с полу под
подоконником.) Заколка ее… (Заглядывает в окно.) Послушай, какая машина? Машина, спрашиваю, какая была? Ну?!
ЖАРИНОВ. Д-джип…
ЛАПТЕВ. Ясно.
ЖАРИНОВ. Да что с тобою!
ЛАПТЕВ. Хорошая погода.
ЖАРИНОВ (также смотрит вниз из окна.) Следы колес…
ЛАПТЕВ. Боже, какой я…
(Молчание.)
Ненавижу.
З а т е м н е н и е
Там же, полумрак. Вечер поздний. На кровати лицом к стенке ЛАПТЕВ, неподвижный. Спит? Не понять. Повернулся на спину. Вскочил. Покосившись на телефон. Вновь лег. Застыл. Осторожный стук. Как бы виноватый, входит ЖАРИНОВ. Пауза.
ЖАРИНОВ. Это я.
ЛАПТЕВ. А я сомневался.
ЖАРИНОВ. Извини. Мимо шел. Дай думаю, загляну. Да и мать интересуется, ждет! Час-то поздний.
ЛАПТЕВ. Разве?
ЖАРИНОВ. Полночь скоро.
ЛАПТЕВ. Думал, вот…
ЖАРИНОВ. Поехали. А то такси брать придется. (После паузы.) Да очнись ты!
ЛАПТЕВ. Думал…
ЖАРИНОВ. Все о том же?
ЛАПТЕВ. Было бы в кармане у меня хотя бы десятая часть того, что у него, о. мы далеко уже были бы.
ЖАРИНОВ. Опять…
ЛППТЕВ. Какой я…
ЖАРИНОВ. Ну, не надо, а?
ЛАПТЕВ…. Ничтожный, жалкий.
ЖАРИНОВ. Поторопимся.
ЛАПТЕВ. Никчемный.
ЖАРИНОВ. Начинается!
ЛАПТЕВ. Хорошо, пошли!
(Телефон звонит.)
(В трубку, торопливо). Да? Ало!
( Гудки.)
Уже который раз.
ЖАРИНОВ. Бывает.
ЛАПТЕВ. В общем, иди, а я… Завтра.
ЖАРИНОВ. Сказал бы я…
ЛАПТЕВ. Вот сумка ее!
ЖАРИНОВ. До остановки проводи хотя бы. А то, как бы мне второй не поставили…
ЛАПТЕВ. ?
ЖАРИНОВ. Да, ладно.
ЛАПТЕВ. А! Понял. Вообще-то такого не бывает, чтобы дважды в день на одни и те же грабли…
ЖАРИНОВ. Слабое утешение.
(Уходят. Пауза.)
С в е т г а с н е т
Там же, наутро. ЛАПТЕВ в позе лотоса на коврике, йога. Медитация. Принимает позу льва. Телефон взрывается.
ЛАПТЕВ (торопливо). Слушаю?
ГОЛОС ЖЕНСКИЙ. Простите, гостиница?
ЛАПТЕВ. Да, да!
ГОЛОС. Арину можно??
ЛАПТЕВ. А нет ее.… А вы кто?
ГОЛОС. Знакомая, Зина. Вышла?
ЛАПТЕВ. Кажется, уехала.
ГОЛЛС. Точно?
ЛАПТЕВ. Да, вчера.
ГОЛОС. Какая досада. Дело в том, что я нечаянно ее номер стерла.
мобильный. У вас нет?
ЛАПТЕВ. Да, вот, тоже… Секундочку! Это не вы вчера пытались дозвониться? Ало?
ГОЛОС. И не один раз…
(Гудки.)
ЛАПТЕВ. А я-то надеялся… (Разочарованный. Ходит долго из угла угол. После чего вновь на коврике устраивается. С высунутым до отказа языком. Глаза - вытаращены.
ЖАРИНОВ (появляется).?!
ЛАПТЕВ. Ну?
ЖАРИНОВ. З-зачем так?
ЛАПТЕА. Попугать.
ЖАРИНОА. Ничего себе! Придумал.
ЛАПТЕВ. Йоги придумали. Поза льва.
ЖАРИНОВ. Шизика, скорее.
( Общий смех.)
Поднимайся!
ЛАПТЕВ. Да успеем. Откровенно говоря, подъема не испытываю большого. И даже не решил еще, стоит ли. После всего этого. Потому, что то, чем я занимаюсь, в общем-то… Никому не нужно. Кроме меня самого. Да нескольким десяткам таких же, упертых.
ЖАРИНОВ. Ну, это напрасно ты…
ЛАПТЕВ. Но ведь так же, Миша.
ЖАРИНОВ. Не знаю.
ЛАПТЕВ. Жизнь проходит.
ЖАРИНОВ. Ну, тогда так и оставайся в позе.
ЛАПТЕВ. Встаю.
ЖАРИНОВ. Пока доберемся. До музея. Мне тоже там кое с кем повидаться надо. Обговорить. Насчет выставки персональной.
ЛАПТЕВ. У тебя выставка?
ЖАРИНОВ. Забыл?
ЛАПТЕВ. Возьмем такси.
ЖАРИНОВ. А зачем?
ЛАПТЕВ. Как зачем?
ЖАРИНОВ. Богатый шибко?
ЛАПТЕВ. Могу я хотя бы раз в пять лет позволить себе развалиться на сиденье. Как белый человек? Даже не в пять…
ЖАРИНОВ. Чего захотел!
ЛАПТЕВ. Вот, хочу.
ЖАРИНОВ. Профессор!
ЛАПТЕВ. Да пошутил…
ЖАРИНОВ. То-то.
ЛАПТЕВ. Не знаю только, как с сумкой поступить. Или дежурной отдать. Как думаешь?
ЖАРИНОВ. Заберем с собой. На память!
ЛАПТЕВ. А, если там денег куча?
( Общий смех.)
Опасно!
ЖАРИНОВ. На джипе уедешь…
ЛАПТЕВ. Хм. Мне так же трудно себя за рулем в джипе представить, как в «Шатле»…
(Стук в дверь.)
Да!
(ИГОРЬ появляется. С блокнотом для рисования.)
Еще не уехал?!
ИГОРЬ. Не получилось. Вот, увлекся. Опоздал на свой автобус. Хочешь посмотреть? ( Блокнот протягивает.)
ЛАПТЕВ. И что же ты изобразил?
ИГОРЬ С рассветом поднялся.
ЛАПТЕВ. «Вид на набережную с моста.»
ИГОРЬ. Как, по-твоему?
ЛАПТЕВ. Дорический ордер…
ИГОРЬ. ?
ЛАПТЕВ. Это я про себя.
ЖАРИНОВ. Позволь?
ИГОРЬ. Не кажется ли вам, что ордер чересчур детализирован, выступает как бы?
ЖАРИНОВ Н-не вижу!
ИГОРЬ. А я недоволен.
ЖАРИНОВ. Почему же.
ИГОРЬ. Пап?
( ЛАПТЕВ молчит.)
Что с тобой!
ЖАРИНОВ. Алеш, опаздываем.
( В глазах ЛАПТЕВА, устремленных на СЫНА, надежда, тревога, любовь. Пауза.)
З а н а в е с
Достарыңызбен бөлісу: |