Книга афоризмов По русским и иностранным источникам
жүктеу/скачать 4.73 Mb.
|
Большая книга афоризмовПо русским и иностранным источникам составил Константин ДУШЕНКОИздание пятое, исправленное ЭКСМО-ПРЕСС 2001 УДК 882
ББК 84(2Рос-Рус)6-4 Д86 Душенко К. В. Д 86 Большая книга афоризмов. Изд. 5-е, исправленное. - М.: Изд-во ЭКСМО-Пресс, 2001.— 1056 с. ISBN 5-04-003141-6 Книга, которую вы держите в руках, — самая современная энциклопедия афоризмов на русском языке. Это не значит, что в ней представлены только современные афористы. Это лишь значит, что в книге собраны афоризмы, которые могли бы заинтересовать современного читателя. Многие из них принадлежат античным писателям, классикам XVII, XVIII, XIX веков. И если современные авторы все же преобладают, то это потому, что Сенека ничего не писал о компьютерах, Вольтер — о кино, а Марк Твен — о фрейдизме. В книге есть изречения, заставляющие задуматься; есть фразы, заставляющие улыбнуться. Но самые лучшие — те, в которых улыбку и мысль нельзя разделить. Они-то и составляют ядро «Большой книги афоризмов». УДК 882 ББК 84(2Рос-Рус)6-4 У меня есть цитата на любой случай — это лучший способ мыслить оригинально. Дороти Сейерз ISBN 5-04-003141-6 © Составление. Душенко К. В., 2001 г. © Переводы из иностранных источников, указанных в списке литературы, — Душенко К. В., 2001 г. © Оформление. ЗЛО «Издательство «ЭКСМО-Пресс», 2001 г. Эту книгу я посвящаю московскому музыкальному театру «Амадей» Предисловие А АВТОБУС, ТРОЛЛЕЙБУС, ТРАМВАЙ АВТОМАТИЗАЦИЯ См. также «Компьютер и мыслящие машины», «Техника. Технология» АВТОМОБИЛИ См. также «Дороги» АВТОРИТЕТ. ДЕЛОВАЯ РЕПУТАЦИЯ См. также «Репутация. Доброе имя», «Руководство и управление» АД И РАЙ См. также «Дьявол и черти» АДВОКАТЫ См. также «Суд и судьи» АЗАРТНЫЕ ИГРЫ. ЛОТЕРЕЯ См. также «Игра», «Карты. Картежники», «Скачки» АКТЕРЫ См. также «Киноактеры», «Театр» АЛЬТРУИЗМ – ЭГОИЗМ См. также «Добрые дела», «Жертва. Самопожертвование», «Любовь к ближнему» АМЕРИКА И АМЕРИКАНЦЫ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК АНГЛИЯ И АНГЛИЧАНЕ АНЕКДОТЫ См. также «Остроумие», «Шутки» АНТИСЕМИТИЗМ См. также «Евреи», «Расизм» АРМИЯ И ВОЕННЫЕ См. также «Война», «Генералы» АРХИТЕКТУРА См. также «Города» АСТРОЛОГИЯ АТЕИЗМ. НЕВЕРИЕ См. также «Бог», «Вера», «Религия» АТОМНАЯ ЭНЕРГИЯ АФОРИЗМЫ. ИЗРЕЧЕНИЯ См. также «Парадокс», «Цитаты» Б БАЛЕТ См. также «Танцы» БАНКИ См. также «Кредит» БАНЯ См. также «Чистота. Гигиена» БЕДНОСТЬ См. также «Деньги», «Богатство» БЕЗРАБОТИЦА И ЗАНЯТОСТЬ См. также «Профессия», «Работа» БЕСПРИСТРАСТНОСТЬ. ОБЪЕКТИВНОСТЬ БЕССМЕРТИЕ См. также «Воскресение. Реинкарнация», «Жизнь после смерти» БЕССОННИЦА См. также «Сон и пробуждение» БИБЛИОТЕКА. БИБЛИОФИЛЫ См. также «Чтение и читатели» БИБЛИЯ См. также «Христианство» БИЗНЕС См. также «Корпорации и монополии», «Реклама», «Страхование», «Фондовая биржа», «Цена», «Экономика» БЛАГОДАРНОСТЬ - НЕБЛАГОДАРНОСТЬ БЛАГОРОДСТВО. ВЕЛИКОДУШИЕ См. также «Джентльмены» БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ См. также «Добрые дела», «Нищие. Милостыня» БЛИЗКИЕ ЛЮДИ См. также «Знакомство. Знакомые», «Родственники», «Семья» БЛОНДИНКИ, БРЮНЕТКИ БОГ См. также «Вера», «Молитва», «Религия», «Чудо» БОГАТСТВО См. также «Деньги» БОКС БОЛЕЗНИ БОЛТЛИВОСТЬ БОЛЬНИЦА БОЛЬШИНСТВО - МЕНЬШИНСТВО БРАК БРАНЬ. МАТЕРЩИНА БРАТСТВО БУДУЩЕЕ БУХГАЛТЕРИЯ И ОТЧЕТНОСТЬ БЮДЖЕТ БЮРОКРАТИЯ В ВДОВЦЫ И ВДОВЫ ВЕЖЛИВОСТЬ ВЕЛИКАЯ ДЕРЖАВА ВЕЛИКИЕ ЛЮДИ ВЕРА ВЕРНОСТЬ В ЛЮБВИ ВЕРНОСТЬ. ПРЕДАННОСТЬ ВЕЧНОСТЬ ВЗГЛЯДЫ. УБЕЖДЕНИЯ ВЗЯТКА ВИНА И КАРА ВКУС ВЛАСТЬ ВНЕШНОСТЬ. НАРУЖНОСТЬ ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА ВОДКА ВОЖДИ И ДИКТАТОРЫ ВОЗМОЖНОЕ И НЕВОЗМОЖНОЕ ВОЗРАСТ ВОЙНА ВООБРАЖЕНИЕ Факты воображения. ВОРОВСТВО ВОСКРЕСЕНИЕ. РЕИНКАРНАЦИЯ ВОСПИТАНИЕ ДЕТЕЙ ВРАЖДА. ВРАГИ ВРАЧИ ВРЕМЕНА ГОДА ВРЕМЯ ВЫБОР ИЗ ДВУХ ЗОЛ ВЫБОРЫ ВЫМЫСЕЛ И ФАНТАЗИЯ ВЫПИВКА ВЫСШАЯ ШКОЛА Г ГАДАНИЕ. ЯСНОВИДЕНИЕ ГАЗЕТЫ ГЕНЕРАЛЫ ГЕНИЙ ГЕРМАНИЯ И НЕМЦЫ ГЕРОИ ГЛУПОСТЬ ГНЕВ. ВОЗМУЩЕНИЕ ГОЛЛИВУД ГОЛОД И ЖАЖДА ГОЛОС И СЛУХ ГОРДОСТЬ ГОРЕ. НЕСЧАСТЬЕ ГОРОДА ГОСТИ. ГОСТЕПРИИМСТВО ГОСТИНИЦЫ ГОСУДАРСТВО ГРАНИЦЫ ГРЕХ ГРУСТЬ. ПЕЧАЛЬ ГУМАНИЗМ Д ДЕВУШКИ ДЕДЫ И ВНУКИ ДЕМОКРАТИЯ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ. ИМЕНИНЫ ДЕНЬГИ ДЕСЯТЬ ЗАПОВЕДЕЙ ДЕТИ И РОДИТЕЛИ ДЕТСТВО ДЖЕНТЛЬМЕНЫ ДИАГНОЗ ДИЕТА И ЛИШНИЙ ВЕС ДИПЛОМАТИЯ ДИРЕКТОР ДИССЕРТАЦИЯ И УЧЕНАЯ СТЕПЕНЬ ДНЕВНИК ДОБРО И ЗЛО ДОБРЫЕ ДЕЛА ДОВЕРИЕ И НЕДОВЕРИЕ ДОГМА. ДОГМАТИЗМ ДОКЛАД ДОЛГ. ЧУВСТВО ДОЛГА ДОЛГОЛЕТИЕ. ДОЛГОЖИТЕЛИ ДОЛЖНОСТЬ ДОМ. ЖИЛЬЕ ДОМАШНЕЕ ХОЗЯЙСТВО ДОРОГИ ДОХОДЫ И РАСХОДЫ ДРАКА. РУКОПРИКЛАДСТВО ДРУЖБА ДУХОВЕНСТВО ДУША И ТЕЛО ДЬЯВОЛ И ЧЕРТИ Е ЕВРЕИ ЕДА ЕСТЕСТВЕННОСТЬ И ПОЗА Ж ЖАДНОСТЬ ЖАЛОБЫ ЖЕЛАНИЯ ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА ЖЕНСКАЯ ИНТУИЦИЯ ЖЕНСКАЯ ЭМАНСИПАЦИЯ. ФЕМИНИЗМ ЖЕНЩИНЫ ЖЕРТВА. САМОПОЖЕРТВОВАНИЕ ЖЕСТОКОСТЬ ЖИВОПИСЬ ЖИВОТНЫЕ ЖИЗНЬ ЖИЗНЬ ПОСЛЕ СМЕРТИ ЖИТЕЙСКАЯ МУДРОСТЬ ЖУРНАЛИСТИКА З ЗА И ПРОТИВ ЗАВИСТЬ ЗАИМОДАВЦЫ И ДОЛЖНИКИ ЗАМУЖЕСТВО И ЖЕНИТЬБА ЗАПАДНИКИ, СЛАВЯНОФИЛЫ И ПОЧВЕННИКИ ЗАРПЛАТА ЗАСЛУГИ ЗДОРОВЬЕ И САМОЧУВСТВИЕ ЗЕМЛЯ ЗЕРКАЛО ЗЛОСЛОВИЕ. КЛЕВЕТА ЗНАКОМСТВО. ЗНАКОМЫЕ ЗНАНИЕ ЗРЕЛОСТЬ ЗРЕНИЕ. ОЧКИ ЗУБЫ. ЗУБНЫЕ ВРАЧИ И ИГРА ИДЕАЛЫ. ИДЕАЛИЗМ ИДЕИ. ИДЕОЛОГИЯ ИЗВИНЕНИЯ ИЗМЕНА В ЛЮБВИ ИИСУС ХРИСТОС ИЛЛЮЗИИ ИМЕНА ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЫ ИНТЕЛЛИГЕНТЫ ИНТЕРВЬЮ И ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИИ ИНТРИГИ ИНФАРКТ ИНФЛЯЦИЯ ИНФОРМАЦИЯ. ИНФОРМИРОВАННОСТЬ ИРОНИЯ ИСКРЕННОСТЬ. ОТКРОВЕННОСТЬ ИСКУССТВО И ХУДОЖНИК ИСКУШЕНИЕ ИСПОВЕДЬ ИСТОРИЯ ИТАЛИЯ И ИТАЛЬЯНЦЫ ИУДАИЗМ К КАДРОВАЯ ПОЛИТИКА КАПИТАЛИЗМ КАРТЫ. КАРТЕЖНИКИ КАРЬЕРА КАЧЕСТВО КИНО КИНОАКТЕРЫ КЛАДБИЩЕ КЛАССИКА И КЛАССИКИ КНИГИ КОКЕТКИ КОЛЛЕКТИВ. КОЛЛЕКТИВИЗМ КОМЕДИЯ. КОМИКИ. КОНФЕРАНСЬЕ КОМПЕТЕНТНОСТЬ КОМПЛЕКСЫ КОМПЛИМЕНТЫ КОМПЬЮТЕР И МЫСЛЯЩИЕ МАШИНЫ КОНЕЦ СВЕТА КОНКУРЕНЦИЯ КОНСЕРВАТОРЫ И ЛИБЕРАЛЫ КОНСТИТУЦИЯ КОРПОРАЦИИ И МОНОПОЛИИ КОСМЕТИКА. МАКИЯЖ КОСМОПОЛИТИЗМ КОСМОС И КОСМОНАВТИКА КРАСНОРЕЧИЕ КРАСОТА КРЕДИТ КРИТИКА КРИТИКА И САМОКРИТИКА КРОССВОРД КУЛИНАРИЯ КУЛЬТУРА КУРЕНИЕ Л ЛЕВЫЕ И ПРАВЫЕ ЛЕГЕНДЫ ЛЕДИ ЛЕКАРСТВА И ЛЕЧЕБНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ ЛЕНЬ ЛЕСТЬ ЛИТЕРАТУРА ЛИТЕРАТУРНЫЙ СТИЛЬ ЛИЦЕМЕРИЕ. ДВУЛИЧИЕ ЛИЦО ЛОВЕЛАСЫ И БАБНИКИ ЛОГИКА ЛОЖЬ И ЛЖЕЦЫ ЛЫСИНА ЛЮБИТЕЛИ И ПРОФЕССИОНАЛЫ ЛЮБОВНИКИ И ЛЮБОВНИЦЫ ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ И ДЕНЬГИ ЛЮБОВЬ МУЖСКАЯ И ЖЕНСКАЯ ЛЮБОВЬ К БЛИЖНЕМУ ЛЮБОПЫТСТВО ЛЮДИ ЛЮДОЕДЫ М МАНЕРЫ. ВОСПИТАННОСТЬ. ЭТИКЕТ МАРКСИЗМ МАССОВАЯ КУЛЬТУРА МАТЕМАТИКА МАТЬ МЕДИЦИНА МЕМУАРЫ И БИОГРАФИИ МЕСТЬ МЕЦЕНАТСТВО МЕЧТЫ И МЕЧТАТЕЛИ МИНИСТРЫ МИР. МИРОЗДАНИЕ МИР. МИРОТВОРЧЕСТВО МИФЫ МОДА МОЛИТВА МОЛОДОСТЬ МОЛЧАНИЕ МОРЕ. МОРЕПЛАВАНИЕ МУЖЕСТВО. ХРАБРОСТЬ МУЖЧИНЫ МУЖЧИНЫ И ЖЕНЩИНЫ МУЖЬЯ И ЖЕНЫ МУЗЕЙ МУЗЫКА МУЧЕНИЧЕСТВО МЫ И ДРУГИЕ МЮЗИКЛ. ОПЕРЕТТА Н НАГЛОСТЬ. НАХАЛЬСТВО НАГРАДЫ. ОРДЕНА НАДЕЖДА И РАЗОЧАРОВАНИЕ НАКАЗАНИЕ НАЛОГИ НАРКОМАНИЯ НАРОД НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ НАСЛЕДСТВО И ЗАВЕЩАНИЕ НАУКА НАУЧНАЯ РАБОТА. НАУЧНЫЕ ПУБЛИКАЦИИ НАУЧНАЯ ФАНТАСТИКА НАЦИОНАЛИЗМ НАЦИОНАЛЬНАЯ НЕЗАВИСИМОСТЬ НАЦИЯ НАЧАЛО И КОНЕЦ НАЧАЛЬСТВО И ПОДЧИНЕННЫЕ НЕВЕЖЕСТВО НЕВИННОСТЬ И ЦЕЛОМУДРИЕ НЕДЕЛЯ И ВЫХОДНЫЕ НЕКРОЛОГИ НЕНАВИСТЬ НЕОБХОДИМОЕ И ИЗЛИШНЕЕ НЕПРИЯТНОСТИ. ОГОРЧЕНИЯ НЕРВЫ НИЩИЕ. МИЛОСТЫНЯ НЛО И БРАТЬЯ ПО РАЗУМУ НОБЕЛЕВСКАЯ ПРЕМИЯ НОВОСТИ НОВЫЙ ГОД И РОЖДЕСТВО НОСТАЛЬГИЯ НРАВСТВЕННОСТЬ. ЭТИКА. МОРАЛЬ О ОБЕЩАНИЯ ОБИДА. ОСКОРБЛЕНИЕ ОБМАН ОБРАЗОВАНИЕ ОБЩЕНИЕ ОБЩЕСТВЕННОЕ МНЕНИЕ ОДЕЖДА ОДИНОЧЕСТВО ОПЕРА ОПЕЧАТКИ ОППОЗИЦИЯ ОПТИМИЗМ - ПЕССИМИЗМ ОПЫТ ОРАТОРЫ И РЕЧИ ОРИГИНАЛЬНОСТЬ. НОВИЗНА ОРУЖИЕ ОСТОРОЖНОСТЬ И РИСК ОСТРОУМИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ОТДЫХ ОТКРЫТИЯ. ИЗОБРЕТЕНИЯ ОТПУСК ОТЦЫ И ДЕТИ ОТЧАЯНИЕ ОХОТА ОЧЕРЕДЬ ОШИБКИ. ЗАБЛУЖДЕНИЯ П ПАМЯТНИКИ ПАМЯТЬ ПАРЛАМЕНТ ПАРТИИ ПАРТИЯ (КОММУНИСТИЧЕСКАЯ) ПАТРИОТИЗМ ПЕВЦЫ ПЕНСИЯ ПЕРЕВОД ПЕРЕГОВОРЫ ПЕРЕМЕНЫ ПЕСНЯ. ШЛЯГЕР ПИСАТЕЛИ ПИСАТЕЛИ О ПИСАТЕЛЯХ ПИСЬМА. ПОЧТА ПЛАГИАТ ПЛАНЫ. ПРОГРАММЫ ПЛАТОНИЧЕСКАЯ ЛЮБОВЬ ПЛЯЖ ПОБЕДА И ПОРАЖЕНИЕ ПОГОДА. СИНОПТИКИ ПОДАРКИ ПОДЛОСТЬ. НИЗОСТЬ ПОДРОСТКИ ПОДРУГИ ПОЛИТИКА ПОЛИТИКА И ДЕНЬГИ ПОЛИТИКА И КУЛЬТУРА ПОЛИТИКА И МЫ ПОЛИТИКИ ПОЛИЦИЯ ПОМОЩЬ ПОНИМАНИЕ - НЕПОНИМАНИЕ ПОРНОГРАФИЯ ПОРЯДОК - АНАРХИЯ ПОТОМСТВО ПОХВАЛА ПОХОРОНЫ ПОЦЕЛУИ ПОЭЗИЯ И ПРОЗА ПРАВДА. ИСТИНА ПРАВДА И ЛОЖЬ ПРАВИЛА И ИСКЛЮЧЕНИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВО ПРАВОПИСАНИЕ ПРЕДАТЕЛЬСТВО. ИЗМЕНА ПРЕДРАССУДКИ ПРЕДСКАЗАНИЯ И ПРОГНОЗЫ ПРЕКРАСНОЕ. КРАСОТА. ЭСТЕТИКА ПРЕМЬЕРА ПРЕСТУПЛЕНИЕ. ПРЕСТУПНОСТЬ ПРИВИЛЕГИИ ПРИВЫЧКА ПРИМЕР ПРИМЕТЫ ПРИНЦИПЫ ПРИРОДА ПРИЧЕСКА ПРОБЛЕМЫ И РЕШЕНИЯ ПРОПАГАНДА ПРОСТИТУЦИЯ ПРОСТУДА ПРОСЬБА ПРОТЕКЦИЯ. ПОКРОВИТЕЛЬСТВО ПРОТИВОЗАЧАТОЧНЫЕ СРЕДСТВА. АБОРТ ПРОФЕССИЯ ПРОФЕССОРА ПРОФСОЮЗЫ ПРОШЛОЕ ПРОЩЕНИЕ ПСИХИАТРИЯ. ПСИХИЧЕСКИЕ РАССТРОЙСТВА ПСИХОАНАЛИЗ ПСИХОЛОГИЯ ПУБЛИКА. ЗРИТЕЛИ ПУНКТУАЛЬНОСТЬ ПУТЕШЕСТВИЯ ПЬЯНСТВО. АЛКОГОЛИЗМ РАБОТА РАБОТА - БЕЗДЕЛЬЕ РАВЕНСТВО РАВНОДУШИЕ. БЕЗРАЗЛИЧИЕ РАДИКАЛЫ РАДИО РАЗВОД РАЗГОВОР РАЗЛУКА И ОЖИДАНИЕ РАЗОРЕНИЕ И БАНКРОТСТВО РАЗРЕШЕНИЕ И ЗАПРЕТ РАСИЗМ РАСКАЯНИЕ. ПОКАЯНИЕ РЕВМАТИЗМ РЕВНОСТЬ РЕВОЛЮЦИЯ РЕДАКТОР И РЕДАКТУРА РЕКЛАМА РЕЛИГИЯ РЕПУТАЦИЯ. ДОБРОЕ ИМЯ РЕСТОРАНЫ И ЗАБЕГАЛОВКИ РЕФОРМЫ РЕЦЕНЗИЯ РОДИНА. ОТЕЧЕСТВО РОДСТВЕННИКИ РОК- И ПОП МУЗЫКА РОССИЯ И РУССКИЕ РУКОВОДСТВО И УПРАВЛЕНИЕ РУССКАЯ ИСТОРИЯ РЫБАЛКА РЫБАЛКА С САМОЛЕТЫ И АВИАПУТЕШЕСТВИЯ САМОЛЮБИЕ САМОМНЕНИЕ. САМОВЛЮБЛЕННОСТЬ. ТЩЕСЛАВИЕ САМООЦЕНКА. ВЕРА В СЕБЯ САМОПОЗНАНИЕ. САМОРЕАЛИЗАЦИЯ САМОУБИЙСТВО САТИРА СВАДЬБА СВИДАНИЕ СВОБОДА - НЕСВОБОДА СВОБОДА ВОЛИ СВОБОДА СЛОВА. СВОБОДА СОВЕСТИ СВЯТЫЕ И ГРЕШНИКИ СЕГОДНЯ - ЗАВТРА - ВЧЕРА СЕКРЕТАРША СЕКРЕТЫ И ТАЙНЫ СЕКС СЕКСМЕНЬШИНСТВА СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО СЕМЬЯ СЕНТИМЕНТАЛЬНОСТЬ СЕРВИС СЕРЬЕЗНОСТЬ И ЛЕГКОМЫСЛИЕ СИЛА ВОЛИ СИЛА И СЛАБОСТЬ СКАНДАЛ СКАЧКИ СКЛЕРОЗ СКРОМНОСТЬ СКУКА СКУЛЬПТУРА СКУПОСТЬ СЛАВА. ИЗВЕСТНОСТЬ СЛЕЗЫ СЛОВАРЬ СЛОЖНОСТЬ И ПРОСТОТА СЛУЧАЙНОСТЬ СМЕРТНАЯ КАЗНЬ СМЕРТЬ СМЕХ СМЫСЛ ЖИЗНИ СНЫ СОБАКИ И КОШКИ СОБСТВЕННОЕ МНЕНИЕ СОБСТВЕННОСТЬ СОВЕСТЬ СОВЕТЫ И СОВЕТЧИКИ СОВЕЩАНИЯ И КОМИТЕТЫ СОГЛАСИЕ И ОТКАЗ СОН И ПРОБУЖДЕНИЕ СОСЕДИ СОЦИАЛИЗМ И КОММУНИЗМ СОЧУВСТВИЕ. УТЕШЕНИЕ СОЮЗЫ И КОАЛИЦИИ СПЕЦИАЛИСТЫ СПЕШКА. ТОРОПЛИВОСТЬ СПИД СПЛЕТНИ И СЛУХИ СПОР. ДИСКУССИЯ СПОРТ. ФИЗКУЛЬТУРА СПРАВЕДЛИВОСТЬ СРЕДНЕВЕКОВЬЕ СТАРИКИ СТАРОСТЬ СТАТИСТИКА СТОЛИЦА - ПРОВИНЦИЯ СТРАХ СТРАХОВАНИЕ СТРИПТИЗ СТЫД СУД И СУДЬИ СУДЬБА СУЕВЕРИЕ СЧАСТЬЕ ТАКТ. ТАКТИЧНОСТЬ ТАЛАНТ И БЕЗДАРНОСТЬ ТАНЦЫ ТЕАТР ТЕАТР И ДРАМАТУРГИЯ ТЕАТР И РЕЖИССУРА ТЕЛЕВИДЕНИЕ ТЕЛЕПРОГРАММЫ И ТЕЛЕВЕДУЩИЕ ТЕЛЕФОН ТЕОРИЯ. ГИПОТЕЗА ТЕРПЕНИЕ. ВЫДЕРЖКА ТЕРПИМОСТЬ И НЕТЕРПИМОСТЬ ТЕХНИКА. ТЕХНОЛОГИЯ ТЕЩА ТИШИНА И ШУМ ТОЛПА ТОРГОВЛЯ ТОРГОВЫЕ АГЕНТЫ ТОСТ. БРУДЕРШАФТ ТОТАЛИТАРИЗМ. ТИРАНИЯ. ДЕСПОТИЯ ТОЧКА ОПОРЫ ТРАГЕДИЯ ТРАДИЦИЯ ТРЕЗВЕННИКИ ТРЕТИЙ МИР ТРУД ТРУСОСТЬ ТЮРЬМА УБИЙСТВО УВЕРЕННОСТЬ И СОМНЕНИЯ УВОЛЬНЕНИЕ И ОТСТАВКА УДАЧА. ВЕЗЕНИЕ УМЕРЕННОСТЬ. ВОЗДЕРЖАНИЕ УМ. ИНТЕЛЛЕКТ УМНЫЕ И ДУРАКИ УПРЯМСТВО УРОВЕНЬ ЖИЗНИ. СТОИМОСТЬ ЖИЗНИ УСПЕХ И НЕУДАЧА УТОПИЯ УЧЕНЫЕ УЧИТЕЛЯ И УЧЕНИКИ УЧРЕЖДЕНИЕ. ОРГАНИЗАЦИЯ Ф ФАКТЫ ФАНАТИЗМ ФАШИЗМ. НАЦИЗМ ФИЗИКА ФИЛОЛОГИЯ ФИЛОСОФИЯ ФИЛОСОФЫ ФЛИРТ. УХАЖИВАНЬЕ ФОЛЬКЛОР ФОНДОВАЯ БИРЖА ФОТОГРАФИЯ ФРАНЦИЯ И ФРАНЦУЗЫ ФРЕЙДИЗМ ФУТБОЛ X ХАРАКТЕР ХАРАКТЕРИСТИКИ И АНКЕТЫ ХВАСТОВСТВО ХИРУРГ. ОПЕРАЦИЯ ХИТРОСТЬ ХОЛОСТЯКИ ХРИСТИАНСТВО И ХРИСТИАНЕ Ц ЦВЕТЫ ЦЕЛЬ ЦЕЛЬ И СРЕДСТВА ЦЕНА ЦЕНЗУРА ЦЕРКОВЬ ЦЕРКОВЬ И ПРИХОЖАНЕ ЦИВИЛИЗАЦИЯ И ПРОГРЕСС ЦИНИЗМ ЦИРК ЦИТАТЫ Ч ЧАСЫ ЧЕЛОВЕК ЧЕЛОВЕК ЧЕЛОВЕКУ ЧЕЛОВЕЧЕСТВО ЧЕСТНОСТЬ. ПОРЯДОЧНОСТЬ чиновник ЧИСТОТА. ГИГИЕНА ЧТЕНИЕ И ЧИТАТЕЛИ ЧУДО Ш ШАХМАТЫ ШЕКСПИР ШКОЛА ШУТКИ Щ ЩЕДРОСТЬ Э ЭКЗАМЕНЫ ЭКОЛОГИЯ. ОХРАНА СРЕДЫ ЭКОНОМИКА ЭКОНОМИЯ ЭКСПЕРИМЕНТ ЭКСПЕРТЫ. КОНСУЛЬТАНТЫ ЭМИГРАЦИЯ ЭНТУЗИАЗМ ЭПОХА ЭРУДИЦИЯ Ю ЮБИЛЕИ ЮМОР Я ЯЗВА ЯЗЫК УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН А Б В Г Д Е Ж 3 И К Л М Н О П С Т У Ф X Ц ш Щ Э Ю Я УКАЗАТЕЛЬ ТЕМАТИЧЕСКИХ РУБРИК А Б В Г Д Е Ж 3 И К Л М Н О П Р С Т У Ф X Ц Ч Ш Щ Э Ю Я ОСНОВНЫЕ ИСТОЧНИКИ 1. На русском языке 2. На других языках 3. Пресса СОДЕРЖАНИЕ 7
Предисловие Почти каждому мудрому изречению соответствует противоположное по смыслу — и при этом не менее мудрое. Джордж Сантаяна Нашей задачей было составить современную книгу афоризмов. Это не значит, что в ней представлены только современные афористы. Это лишь значит, что в книге собраны афоризмы, которые могли бы заинтересовать современного читателя. Многие из них принадлежат античным писателям, классикам XVII, XVIII, XIX веков. И если современные авторы все же преобладают, то это потому, что Сенека ничего не писал о компьютерах, Вольтер — о кино, а Марк Твен — о фрейдизме. Что такое афоризм? Самый простой ответ: это то, чем прославились Франсуа Ларошфуко и Станислав Ежи Лец. Афоризм — это мысль, выраженная в парадоксальной, неожиданной, образной форме, «мысль, исполняющая пируэт» (цитирую бельгийца Жориса де Брюйна). Есть изречения, заставляющие задуматься; есть фразы, заставляющие улыбнуться. Но самые лучшие — те, в которых улыбку и мысль нельзя разделить. Они-то и составляют ядро «Большой книги афоризмов». Уже в XVII веке афоризмы стали особым жанром литературы. Афоризмы такого рода — создававшиеся именно как афоризмы — в этой книге преобладают. Но многие афоризмы представляют собой цитаты из более обширных произведений; например, большая часть афоризмов Оскара Уайльда — реплики из его пьес. Наряду с «авторскими» афоризмами в эту книгу включены анонимные, но, как правило, не общеизвестные. Имя автора в таких случаях заменяется сокращением «NN». Кроме того, в книгу включены родственные афоризму юмористические цитаты и фразы, а также изречения и сен- 8 тенции, представляющие интерес прежде всего благодаря авторитетности автора. В этих изречениях важно не столько то, ЧТО сказано, сколько то, КЕМ это сказано. (Тогда как настоящий афоризм ценен сам по себе, своей точной и неожиданной формой.) «Иначе расставленные мысли производят другое впечатление» (Блез Паскаль). Составитель стремился там, где это возможно, создать эффект переклички цитат, когда один афоризм отвечает другому, дополняет, уточняет или опровергает его. Некоторые, впрочем немногочисленные, афоризмы повторяются дважды — если они одинаково важны для разных тематических рубрик. «Большая книга афоризмов» не претендует на научную строгость, в отличие от моего «Словаря современных цитат» (М.: Аграф, 1997), где даются возможно более точные сведения об источнике каждой цитаты, а также приводится ее точная форма. Значительная часть афоризмов взята из вторичных источников, поэтому их атрибуция не всегда надежна. Большая часть иностранных афоризмов переведена специально для этого издания, в том числе практически все афоризмы польских авторов. Нередки случаи «двойного перевода», когда, скажем, итальянский автор цитируется по английскому сборнику афоризмов. Заведомые отклонения от исходного текста, как правило, отмечаются, например: «Видоизмененный Генрих Гейне», «Марк Твен в редакции Джона Кьярди» и т.д. Афоризмы русскоязычных авторов даются по возможности в точном, хотя иногда — сокращенном виде. Развитая система отсылок от одной рубрики к другой позволяет практически неограниченно расширять область поиска. Полный указатель тематических рубрик помещен в конце книги. Константин ДУШЕНКО Июнь 1999г. В четвертом издании уточнен перевод некоторых афоризмов, исправлено написание некоторых имен, уточнены и дополнены сведения об авторах к именном указателе. Константин ДУШЕНКО Ноябрь 2000 г. 9 А АВТОБУС, ТРОЛЛЕЙБУС, ТРАМВАЙ Кто готов постоять за других, должен ездить в автобусе. Дмитрий Пашков ЗАКОНЫ ОЖИДАНИЯ: 1. Автобус, только что отъехавший от остановки, — именно тот, который вам нужен. 2. Время ожидания автобуса прямо пропорционально неблагоприятности погодных условий. 3. Все автобусы, идущие в противоположную сторону, исчезают с лона земли и обратно не возвращаются. Джон Коркоран В автобусе всегда полно мест, если он идет в обратную сторону. Янина Ипохорская Из всех живых существ стадный инстинкт наиболее развит у троллейбусов. Видоизмененный Юрий Шанин Мужчина все чаще смотрит на женщину снизу вверх. Особенно часто — в автобусе. Жанна Голоногова 10 • АВТОМАТИЗАЦИЯ Если девушка уступает тебе место в трамвае, нет смысла за ней ухаживать. Аркадий Давидович Она уже обижалась, когда ей уступали место в трамвае. Эмиль Кроткий Иногда нежелание уступить место в транспорте делает мужчину начитаннее. Владимир Колечицкий В поезде читают, потому что скучно, в трамвае — потому что интересно. Илья Ильф Любой пассажир автобуса старше тридцати — неудачник. Лелия, герцогиня Вестминстерская АВТОМАТИЗАЦИЯ См. также «Компьютер и мыслящие машины», «Техника. Технология» Автоматизация — это старания мужчин упростить работу настолько, чтобы ее могли делать женщины. NN1[1] Автоматизация создает новые области занятости: требуется все больше и больше людей для исправления ошибок. NN Автоматизация создала совершенно новые сферы незанятости. NN Одна машина может сделать работу пяти обычных людей; ни одна машина не сделает работу одного незаурядного человека. Элберт Хаббард 1 Сокращение «NN» означает «Автор неизвестен». 11 Стоило только попросить мужчину помочь вымыть посуду — и тут же появилась автоматическая посудомойка. Сирил Норткот Паркинсон «Автоматический» означает, что ты не сможешь починить это сам. Фрэнк Капра Техника дойдет до такого совершенства, что человек сможет обойтись без себя. Станислав Ежи Лец АВТОМОБИЛИ См. также «Дороги» Некое существо встало на двух своих задних конечностях, а потом опустилось опять на четыре колеса. Станислав Ежи Лец Парень, который изобрел первое колесо, был идиотом, но парень, который изобрел остальные три, был гением. Сид Сизар В Библии многое звучит вполне современно — взять хотя бы историю о Ное, который сорок дней искал место для парковки. Роберт Орбен Раньше мужчина начинал с поручика, теперь — с «Мерседеса». Вильгельм Ленц Кажется, грядут времена, когда младенец будет появляться на свет с левой стопой в форме педали. Кристофер Холл В автомобиле сидел стандартный молодой человек из тех, которые выпускаются сериями — вместе с автомобилями. Эмиль Кроткий 12 Как описываются машины в рекламных проспектах? «Волнующие», «эффектные», «изящные», «грациозные», «обтекаемой формы». Прямо не знаешь, куда их вести — в гараж или в номер мотеля. Роберт Орбен Если мужчина непонятно зачем держит полный гараж машин, значит, гараж для него — эмоциональный заменитель гарема. Джон Халлибертон Существует немало механических устройств, усиливающих сексуальное наслаждение, в особенности у женщин. Лучшее из них — «Мерседес-Бенц 380SL» с откидными сиденьями. Патрик О'Рурк Ничто так не обесценивает вашу машину, как новая машина соседа. NN Если бы американцам приходилось ставить свои холодильники перед своими домами, новые марки холодильников появлялись бы каждую неделю. Уолтер Рейтер В семейном бюджете расходы на машину играют такую же роль, как расходы на армию в госбюджете. NN Новая машина не может служить показателем того, сколько у вас денег, но может служить показателем того, сколько вы должны. NN Опытный автомеханик оценивает стоимость ремонта с удивительной точностью — до одного-двух долларов. Это именно та сумма, которая хранится в вашем бумажнике. NN Водитель — самый опасный узел машины. Лео Кампьон 13 Если все машины в стране поставить в один ряд, непременно найдется кретин, который попробует их обойти. NN Алкоголь с бензином образуют крайне опасную смесь. «Пшекруй» Не спи за рулем — стране нужен каждый налогоплательщик. NN Телеграфный столб бьет машину только в порядке самозащиты. Из американского фильма «Ночная езда» Если вы полагаете, что ремни безопасности неудобны, испробуйте растяжку для берцовой кости. NN Если мужчина врезался в чужую машину, он прежде всего заглядывает в свой бумажник, а женщина — в свое зеркальце. Маргарет Тернбулл Аварии случаются потому, что нынешние водители ездят по вчерашним дорогам на завтрашних машинах с послезавтрашней скоростью. Bummopuo Де Сика Послушав в суде двух свидетелей одного дорожного происшествия, уже не так веришь историкам. NN Любой машины хватит до конца жизни, если ездить достаточно лихо. «Пшекруй» Не знаю, что думать: то ли моя жена в самом деле на 65-й раз сдала экзамен по вождению, то ли у нее интрижка с инструктором. Роберт Орбен 14 Еще ни один пешеход не задавил автомобиля, тем не менее недовольны почему-то автомобилисты. жүктеу/скачать 4.73 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|