Красных В. В. К78 «Свой» среди «чужих»: миф или реальность?

184
ГЛАВА VII. ПРЕЦЕДЕНТНЫЕ ФЕНОМЕНЫ
координат. Таким образом, ИВПС аккумулирует не только знания о дан-
ной конкретной ситуации, но и весь предшествующий опыт конкретного нацио-
нально-лингво-культурного сообщества, представленный в виде уже существу-
ющих знаний и представлений и определенной системы оценок. Механизмом
такой обработки является, по-видимому, некий национально-детерминирован-
ный алгоритм, позволяющий выделить
элемен-
ты, которые оцениваются по шкалам
и
(см. работы
Д. Б.
и И. В. Захаренко). Таким образом, инвариант восприятия пре-
цедентной ситуации является своеобразной квинтэссенцией представлений о
«добре и зле» на определенном участке, и в этом смысле ИВПС близок архе-
типу. Это точно и тонко подметил С. Московичи:
московские
процессы
представляют собой кульминационный момент. Они
инсценируют заговор, подготовленный против нового общества или же против
с целью открыть тайны, которые должны были храниться. Представле-
ние, сделанное из этого, воссоздает типические
с одной стороны,
предатели, которые должны умереть, с другой стороны, верные хранители тай-
ны, герои революции. Судебный церемониал и используемая речь предназна-
чены для того, чтобы вызвать эмоциональную реакцию: страх и народную не-
нависть против внутреннего врага. Выдвигаемые аргументы апеллируют уже не
к истине или лжи, а к тому, что их маскирует, к добру или злу, их вечному кон-
фликту» [Московичи
423] (выделено
 К.).
Будучи результатом
действия указанного алгоритма и войдя в систему подобных ему феноменов, т. е.
будучи воспринятым (рассмотренным и оцененным) сквозь призму когнитив-
ной базы и став ее частью, ИВПС сам начинает задавать систему оценок на дан-
ном участке, или, по выражению М. К. Мамардашвили (хотя оговорюсь, что
цитируемые слова относятся к совершенно другому объекту), «выступает по
отношению ко всему остальному в качестве априорной структуры», которая
«уже содержит в себе совершившийся первосинтез» [Мамардашвили 1993: 77].
Иначе говоря, приобретя статус прецедентной, ситуация начинает выступать
как «эталон» ситуаций данного, определенного типа вообще. Покажу это на
нескольких достаточно показательных, на мой взгляд, примерах.
Для бывших советских людей
 год —
не просто один год из истории, но,
подобно Смутному
это — название определенной эпохи (которая, кста-
ти, если подходить с позиций строгой хронологии, началась чуть
в
начале 30-х — и закончилась чуть позже — в 1938 г.), характеризовавшейся
Д. Б. Гудков выдвинул идею о существовании такого алгоритма и убедительно проде-
монстрировал его действие на примере прецедентного имени [Гудков
и прецедентного тек-
ста [Гудков
Идея о том, что когнитивная база в целом задает систему оценок, бытущую в
том или ином сообществе, неоднократно обсуждалась на заседаниях научного семинара «Текст
и коммуникация». Д. Б. Гудков в ряде своих работ высказывает интереснейшую, с нашей точки
зрения, гипотезу, что когнитивная база сегодня выполняет ту же функцию, которую ранее вы-
полнял

ПРЕЦЕДЕНТНАЯ СИТУАЦИЯ
определенными событиями, это — «именование», «название» прецедентной си-
туации. Поэтому становится понятной фраза журналиста по поводу ареста его
российских коллег в Минске и высказывание Е. М. Примакова, некогда выпол-
нявшего функции премьер-министра России:
В Беларуси уже, похоже, опять наступил 1937 год [МК, 20.08.1997]
Все делалось для того, чтобы создать в обществе мнение о том, что глава правитель-
ства ведет страну чуть ли не к
 [Примаков Е.
Восемь месяцев плюс... (цит.
МК, 2001)]
«Ребята действуют агрессивно, — заявил Юмашев. — Задействовано все — проку-
ратура, ФСБ, прослушка.» И здесь почему-то вспомнилось, как не без участия того
же г-на Юмашева выгоняли В. Черномырдина, Е. Примакова, С. Степашина. И они
уходили достойно, не вспоминая
 год.
[АиФ, № 48, 2001]
Эти примеры подтверждают, как мне кажется, корректность наблюдения
С. Московичи.
С примером такого же рода я несколько раз столкнулась во время праздно-
вания 850-летия Москвы: на Воробьевых горах, где должно было состояться шоу
Ж.-М. Жарра, образовалась огромная толпа, и люди, опасавшиеся возможных
последствий (неразбериха, хаос, давка), покидали район Университета со сло-
вами: «Надо уходить: здесь будет Ходынка» (отмечено мною в течение 1 часа в
речи разных людей).
Или вот как описывает дикое убийство из-за кода в подъезде «Хроника про-
исшествий»: человек возвращался домой, заметил у подъезда «подозрительного
типа», сначала начал набирать код, потом решил все-таки убежать, но:
... незнакомец догоняет недоверчивого мужика, начинает бить, требует сказать код...
Три цифры, три цифры, три цифры...
Бедняга стонет... Код он так и не выдал. Код
смерти. Садист убил его... [МК, 27.02.1999]
Думается, что здесь имеет место апелляция именно к ПС, но реализуется она
через использование прецедентного высказывания. Апелляция к ПС может осу-
ществляться и с помощью прецедентного имени
краткого «описания» са-
мой ситуации:
Наш парламент тут напрягся и — чисто Зевс — родил из своей головы законопроект
о народных
[т/п «Итого», 31.01.1999]
Чернов был для своей должности не очень молод и оттого крут. Слишком долго
[его] не замечали. [...] Другие двигались по служебной лестнице скачками. Он, слов-
но Сизиф, катил и катил свой тяжеленный камень. [Андреев О.
Вокзал. С. 10]
... мое отсутствие их, кажется, очень подружило! Кто бы мог подумать: в конце кон-
цов, леди Меламори Блимм принадлежала к клану, с древних времен связанному с
Орденом Семилистника, а Теххи была дочкой покойного Лойсо Пондохвы, Велико-
го Магистра Ордена Водяной Вороны. Это покруче, чем Монтекки с Капулетти,
что бы там они обе ни твердили о своем глубоком равнодушии к истории древней
вражды своей могущественной родни... [Макс Фрай. Волонтеры вечности. С. 560]

жүктеу/скачать 4.03 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: