Литературной жизни

1994 год

Т. 2: Повествование о жизни целителя Синухе, фараона Эхнатона и царицы Нефертити / Пер. с фин. Е. Каменской. - 346 с.

*
Килпи Э. Ночью: Рассказ / Вступ. ст. Ан. Конкка; Пер. с фин. Т. Джафаровой // Север. - 1994. - № 3. - С. 110-118.

Крон Л. Два дяди Пааво: Рассказ / Вступ. ст. Ан. Конкка; Пер. с фин. Т. Джафаровой // Север. - 1994. - № 3. - С. 118-120.

Миккола М.-Л. Девушка из прачечной: Рассказ / Вступ. ст. Ан. Конкка; Пер. с фин. Т. Джафаровой // Север. - 1994. - № 3. - С. 94-102.

Оксанен А. Тарья из Хааги и верхолаз: Рассказ / Вступ. ст. Ан. Конкка; Пер. с фин. Т. Джафаровой // Север. - 1994. - № 3. - С. 102-109.

Пеннанен Э. Лето с жучками: Рассказ / Вступ. ст. Ан. Конкка; Пер. с фин. Т. Джафаровой // Север. - 1994. - № 3. - С. 121-129.

Тикка Э. Имя сей звезде полынь: Рассказ / Вступ. ст. Ан. Конкка; Пер. с фин. Т. Джафаровой // Север. - 1994. - № 3. - С. 129-132.
КРИТИКА, ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ И ФОЛЬКЛОРИСТИКА
Н а ф и н с к о м я з ы к е
Abramov N. Yhden puun oksia: Muistiinpanoja matkalta Vepsänmaahan // Carelia. - 1994. - N:o 2. - S. 123-126.

Avdyshevin taulu Amerikassa // Karjalan Sanomat. - 1994. - 2. huhtik.

Flink T. Eurooppalainen runoilija: [Taisto Summasesta ] // Carelia. - 1994. - N:o 10. - S. 57-62.

Hiiri A. Kultainen kausi on ohi / Haast. M. Nesvitski // Karjalan Sanomat. - 1994. - 11. kesäk.

Ivanov Vs. Paljon aurinkoa: [Taisto Summasesta] // Carelia. - 1994. - N:o 10. - S. 41-45.

Jakobson G. Olen ylpeä oppilaastani: [Taisto Summasesta] // Carelia. - 1994. - N:o 10. - S. 79-81.

Kettunen V. Pieksut jalkaan ja tuohikontii selkään: [Jukka Petrov - 80 vuotta] // Karjalan Sanomat. - 1994. - 16. huhtik.

Kolomainen R. Karjalan kirjallisuuden kultaseppä: [Matti Masajev] // Carelia. - 1994. - N:o 1. - S. 80-86.

• 
  Pitkä päivätyö käännöskirjallisuuden vainiolla: [Kerttu Kyhälä-Juntusesta] // Carelia. - 1994. - N:o 3. - S. 124-125.
  
• 
  Profeetta puhuu omassa maassaan: [Kirjailija Aleksandr Solženitsyn] // Carelia. - 1994. - N:o 9. - S. 3-4; Karjalan Sanomat. - 1994. - 29. syysk.
  

Käyhkö S. Elämä kuin tilkkutäkki: Kirjailija Pauli Leontjev on nähnyt paljon // Karjalan Sanomat. - 1994. - 17. jouluk.

Leontjev P. Kirjailija kokous tavoitteli karjalaisen kulttuurin kehittämisestä // Karjalan Sanomat. - 1994. - 3. marrask.

Leppämäki T. Romantikot älkööt vaivautuko!: [A. Pertun romaanista “Esteettinen järjestelmä”] // Carelia. - 1994. - N:o 11. - S. 102-104.

• 
  Tarinat kasvavat luonnossa: [Matti Masajevista] // Karjalan Sanomat. - 1994. - 19. huhtik.
  

Masajev M. Pääsky päivälintu: [Eha Lättemäen runoudesta] // Carelia - 1994. - N:o 3. - S. 61-65.

Mišin A. Nykypäivä ja menneisyys kuuluvat yhteen: [Kirjallisuudesta] // Carelia. - 1994. - N:o 6. - S. 3-4; Karjalan Sanomat. - 1994. - 23. kesäk.

• 
  On etäännyttävä lähestyäkseen: [Taisto Summasesta] // Carelia. - 1994. - N:o 10. - S. 50-53.
  
• 
  Kotiliesi vuottaa: [Runoilija Veikko Ervastista] // Kipinä. - 1994. - N:o 5. - S. 4-5.
  
• 
  Ettei kukaan olisi nähnyt: Kerttu Juntunen täyttää tänään 70 vuotta // Karjalan Sanomat. - 1994. - 12. maalisk.
  
• 
  Lainattu elämästä: [Dmitri Gusarovin 70-vuotispäiväksi] // Karjalan Sanomat. - 1994. - 4. lokak.
  

Niemi R. Mikä on jäytänyt karjalaisuuden elinvoimaa? // Carelia. - 1994. - N:o 7. - S. 52-56; N:o 8. - S. 104-112.

• 
  Idealistit kahden järjestelmän urheina: [Mayme Sevanderin kirjasta ”Punainen pako”] // Carelia. - 1994. - N:o 8. - S. 96-103.
  

Palo I. Kaksi koivua: [Taisto Summasesta] // Carelia. - 1994. - N:o 10. - S. 83-84.

Perttu A. Myytti karjalaisesta kirjallisuudesta // Carelia. - 1994. - N:o 1. - S. 87-91.

• 
  Myytti karjalaisesta kirjallisuudesta: Katkelma // Karjalan Sanomat. - 1994. - 11. tammik.
  

Rugojev J. Karjalan tasavallan kantaväestön kohtalo on vaakalaudalla // Carelia. - 1994. - N:o 2. - S. 40-48.

• 
  Karjalan johtajien ominaispaino valtakunnallisella vaakalaudalla // Carelia. - 1994. - N:o 8. - S. 113-117.
  
• 
  Karjalan tasavallan kantaväestön kohtalo on vaakalaudalla: Katkelma // Karjalan Sanomat. - 1994. - 3. helmik.
  

Sakalauskas R. «Hyvä, että olet tuolainen...»: [Taisto Summanen] // Carelia. - 1994. - N:o 10. - S. 75-77.

Sergejev I. Menneisyys kuohuttaa muistia: Mietteitä I. Kostinin “Miehitys”- novellista // Carelia. - 1994. - N:o 9. - S. 99-104.

Skvortsova G. «Vielä joskus puhutaan kirjallisuudesta ilman sukupuolta» // Karjalan Sanomat. - 1994. - 28. kesäk.

Soini H. «Pohjolan satu on syvällinen ja lumoava»: [Ajattelija, taiteilija ja kirjailija Nikolai Roerich] // Carelia. - 1994. - N:o 5. - S. 94-106.

• 
  «Uskon tätä miestä...»: [J. Bessonov] // Carelia. - 1994. - N:o 11. - S. 41.
  

• 
  Ortjo Stepanov oikaisee itseään ja perustelee kantaansa // Karjalan Sanomat. - 1994. - 19. helmik.
  

Tšekmasov V. Mänty kalliolla: [Taisto Summanen] // Carelia. - 1994. - N:o 10. - S. 65-67.

Valjakka V. En tarvitse mitään muuta: [Veikko Ervastin elämästä] / Haast. A. Hiiri // Karjalan Sanomat. - 1994. - 17. helmik.

Virtaranta P. Päivän syke: Taisto Summanen, runoilija // Carelia. - 1994. - N:o 10. - S. 46-48; Karjalan Sanomat. - 1994. - 1. marrask.