ПРАКТИЧЕСКОЕ ЗАНЯТИЕ № 1 ПОЭМА ДЖ. Г. БАЙРОНА

ПРАКТИЧЕСКОЕ ЗАНЯТИЕ № 1

ПОЭМА ДЖ. Г. БАЙРОНА

«ПАЛОМНИЧЕСТВО ЧАЙЛЬД-ГАРОЛЬДА»

План

1. 
   История создания поэмы Дж.Г. Байрона «Паломничество Чайльд-Гарольда».
   
2. 
   Проблема свободы в творчестве Байрона и ее воплощение в поэме.
   
3. 
   Жанровые особенности поэмы как лиро-эпического произведения
   

мотив путешествия – организующее начало в свободной

романтической композиции поэмы, роль пейзажных зарисовок в

структуре поэмы).

4. 
   «Байронический герой», его черты, отражение в его образе типических умонастроений эпохи. Автор и герой.
   

1. 
   Аникин Г.В., Михальская Н.П. История английской литературы. М., 1985.
   
2. 
   Афонина О., Рогов В., Дьяконова Н. Примечания // Байрон Д.Г.
   

3. 
   Берковский Н.Я. Байрон // Берковский Н.Я. Статьи и лекции по зарубежной литературе. М., СПб., 2002. Лекции 14–16.
   
4. 
   Великий романтик. Байрон и мировая литература. М., 1991.
   
5. 
   Гросскурт Ф. Байрон. Падший ангел. Ростов-на-Дону, 1998.
   
6. 
   Дубашинский И.А. Поэма Дж.Г. Байрона «Паломничество Чайльд-Гарольда». Рига, 1975.
   
7. 
   Дьяконова Н.Я. Английский романтизм. Проблемы эстетики. М., 1978.
   
8. 
   Елистратова А.А. Байрон. М., 1956.
   
9. 
   Зверев А.М. Звезды падучей пламень: Жизнь и поэзия Байрона. М., 1988.
   
10. 
    Жирмунский В.М. Байрон и мировая литература. М., 1975.
    
11. 
    Жирмунский В.М. Байрон и Пушкин. М., 1978.
    
12. 
    Жирмунский В.М. Из истории западноевропейских литератур. М., 1981. (Статья о Байроне)
    
13. 
    Кагарлицкий Ю.И. Байрон. М., 1984.
    
14. 
    Кондратьев Ю.А. Байрон. М., 1973.
    
15. 
    Кузьмин Б.А. Жанр лиро-эпической поэмы Байрона // Кузьмин Б.А. О Голдсмите, о Байроне, о Блоке: Статьи о литературе. М., 1977.
    
16. 
    Кургинян М.С. Джордж Байрон. Критико-биографический очерк. М., 1958.
    

18.Ромм А.С. Джордж Ноэл Гордон Байрон. 1788–1824. Л., М., 1961.

19.Урнов Д.М. Байрон // История всемирной литературы. Т. 6. М., 1989.

20.Храповицкая Г.Н. Романтизм в зарубежной литературе (Германия,

Англия, Франция, США). Практикум. М., 2003. (Тема 3. Байрон и

Пушкин – контактные и типологические связи).

21.Храповицкая Г.Н., Коровин А.В. История зарубежной литературы.

Западноевропейский и американский романтизм. / Под ред. Г.Н.

Храповицкой. М., 2002.

22.Шайтанов И.О. Байрон // Зарубежные писатели: Биобиблиографический

словарь: В 2 т. / Под ред. Н.П. Михальской. М., 2003. Т. 1.

23.Шумкова Т.Л. Зарубежная и русская литература XIX века. Романтизм.

М., 2002.

24.Элиот Т.С. Байрон // Элиот Т.С. Назначение поэзии. М., 1997.

25.Эпоха романтизма. Из истории международных связей русской

литературы. М., 1975.

к «Человеческой комедии») и их художественное воплощение в

повести «Гобсек».

2. Образ Гобсека как олицетворение власти «золотого тельца» в

современном обществе.

3. Принципы и приемы создания образа главного героя (портретная

характеристика; восприятие Гобсека другими персонажами;

самораскрытие героя в речи, его духовная «эволюция»; описание

окружающей обстановки; синтез романтического и реалистического в

образе героя).

4. Образы персонажей второго плана, принципы их создания. Связь с

главным героем.

5. Особенности сюжетно-композиционной организации повести.

6. «Гобсек» Бальзака и классический реализм XIX века.

Литература

1. 
   Бахмутский В. «Отец Горио» Бальзака. М., 1970.
   
2. 
   Вруман И.Е. Проблемы художественного познания. М., 1967. Глава «Эстетика Бальзака».
   
3. 
   Вюрмсер А. Бесчеловечная комедия. М., 1967.
   
4. 
   Гербстман А.И. Оноре Бальзак. Л., 1972.
   
5. 
   Гриб В.Р. Статьи о Бальзаке // Гриб В.Р. Избранные работы. М., 1956. С.
   

153–257.

6. 
   Грифцов Б. Как работал Бальзак. М., 1958.
   
7. 
   Затонский Д.В. Бальзак // История всемирной литературы. М.. 1989.
   
8. 
   Ионкис Г.Э. Оноре Бальзак. М., 1988.
   
9. 
   Кучборская Е.П. Творчество Бальзака. М., 1970.
   
10. 
    Моруа А. Литературные портреты. М., 1970.
    
11. 
    Моруа А. Прометей, или Жизнь Бальзака. М., 1967.
    
12. 
    Нордау М. Бальзак // Нордау М. Вырождение. Современные французы / Пер. с нем. А.В. Перелыгиной. М., 1995.
    
13. 
    Обломиевский Д.Д. Бальзак: этапы творческого пути. М., 1961.
    
14. 
    Пузиков А.И. Пять портретов: (Бальзак. Флобер. Доде. Мопассан. Золя). М., 1972.
    
15. 
    Реизов Б.Г. Бальзак. Л., 1960.
    
16. 
    Сиприо П. Бальзак без маски / Пер. с франц. Е.А. Сергеевой. М., 2003
    

(ЖЗЛ).

17. 
    Храповицкая Г.Н. Бальзак // Зарубежные писатели: Библиографический словарь: В 2 т. / Под ред. Н.П. Михальской. М., 2003. Т. 1.
    
18. 
    Цвейг С. Бальзак. М., 1962.
    
19. 
    Чичерин А.В. Произведения Бальзака «Гобсек» и «Утраченные иллюзии». М., 1982.
    

МАТЕРИАЛЫ

К КОНТРОЛЬНОЙ РАБОТЕ
IV курс РЯЛ, ОЗО

III курс Ж, ОЗО
I. Темы контрольных работ

1. 
   Идейное и художественное новаторство Дж.Г. Байрона в лирике.
   
2. 
   Проблема личности и общества в «Восточных поэмах» Дж.Г. Байрона.
   
3. 
   Художественное своеобразие исторической прозы В. Скотта (на примере одного из романов).
   
4. 
   Двоемирие и принципы его воплощения в новелле Э.Т.А. Гофмана «Крошка Цахес».
   
5. 
   Роль романтической иронии в романе Э.Т.А. Гофмана «Житейские воззрения кота Мурра».
   
6. 
   Эстетические принципы В. Гюго и их воплощение в драме «Рюи Блаз».
   
7. 
   Особенности психологизма в романе Ф. Стендаля «Красное и черное».
   
8. 
   Роман Г. Флобера «Госпожа Бовари» как образец «объективного искусства» писателя.
   
9. 
   Реально-достоверные и условные формы изображения в романе Ч. Диккенса «Домби и сын».
   
10. 
    Образ автора и формы воплощения авторского «я» в романе У.М. Теккерея «Ярмарка тщеславия».
    

II. Источники¹⁷

Тексты

1. Байрон Дж.Г. Стихотворения // Байрон Дж.Г. Стихотворения. Поэмы.

Драматургия. М.: РИПОЛ КЛАССИК, 2002.

2. Байрон Дж.Г. Поэмы 1813–1816 гг. [«Гяур» / Пер. С. Ильина; «Корсар» /

Пер. Г. Шенгели] // Байрон Дж.Г. Указ. изд.

3. Скотт В. Квентин Дорвард / Пер. Е. Танка, М. Шишмаревой // Скотт В.

Квентин Дорвард: Исторический роман. М.: ТЕРРА – Книжный клуб;

Уникум, 2003.

4. Гофман Э.Т.А. Крошка Цахес, по прозвищу Циннобер / Пер. А. Морозова

// Гофман Э.Т.А. Новеллы. М.: Художественная литература, 1978.

5. Гофман Э.Т.А. Житейские воззрения кота Мурра / Пер. Д. Каравкиной, В.

Гриба под ред. В. Розанова; Стихи в пер. И. Снеговой // Гофман Э.Т.А.

Житейские воззрения кота Мурра. М.: Художественная литература, 1990.

6. Гюго В. Рюи Блаз / Пер. Т. Щепкиной-Куперник // Гюго В. Избранные

произведения: В 2 т. Т. 2. М.-Л.: ГИХЛ, 1952.

7. Стендаль Ф. Красное и черное / Пер. Н. Любимова. М.: Художественная

литература, 1987.

8. Флобер Г. Госпожа Бовари / Пер. Н. Любимова // Флобер Г. Собрание

сочинений: в 4 т. Т. 1. М.: ТЕРРА – Книжный клуб, 2004.

9. Диккенс Ч. Торговый дом Домби и сын / Пер. А.В. Кривцовой // Диккенс

Ч. Собрание сочинений: В 10 т. Т. 5. М.: Художественная литература, 1988.

10. Теккерей У. Ярмарка тщеславия / Пер. М. Дьяконова // Теккерей У.

Ярмарка тщеславия: Роман без героя. М.: Художественная литература,

1983.

жүктеу/скачать 1.15 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: