cabaña
|
кабанья
|
хижа; містечко
|
cabecera
|
кабесера
|
адміністративний центр; джерело річки
|
cabecico
|
кабесіко
|
острівець
|
cabezada
|
кабесада
|
верхів’я річки
|
cabeza
|
кабеса
|
гора, вершина; острів; риф
|
cabezo
|
кабесо
|
риф з вершиною круглої форми, що трохи виступає над водою; гора, вершина; мис
|
cabo
|
кабо
|
мис
|
cachuela
|
качуела
|
поріг, водоспад (Бол., Перу)
|
cadena
|
кадена
|
гірський хребет, гірське пасмо
|
cajón
|
кахон
|
річка, долина; ущелина
|
cala
|
кала
|
бухта
|
caldas
|
кальдас
|
теплі мінеральні джерела
|
caldera
|
кальдера
|
вулканічний кратер
|
caleta
|
калета
|
бухта
|
caletón
|
калетон
|
бухта; затока
|
cálido
|
калідо
|
теплий, гарячий
|
cáliente
|
кальєнте
|
теплий, гарячий
|
calle
|
кальє
|
вулиця; дорога
|
calzada
|
кальсада
|
брукована дорога
|
camino
|
каміно
|
дорога
|
сamp (катал.)
|
кам
|
рівнина, місцевість; угіддя, поле
|
campo de
aterrizaje
|
кампо де
атеррісахе
|
посадочний майдан;
малий аеродром
|
сampo de deportes
|
кампо де депортес
|
спортивний майданчик
|
сan (катал.)
|
кан
|
бухта
|
cañada
|
каньяда
|
річка, що пересихає річка, зрошувальний канал, долина, ущелина; в’ючна дорога
|
cañadón
|
каньядон
|
річка, що пересихає; долина; каньйон
|
canal
|
каналь
|
канал, протока
|
canal de riegos
|
каналь де рієґос
|
зрошувальний канал
|
1
|
2
|
3
|
canalillo
canalito
|
каналільйо,
каналіто
|
невеликий канал
|
canalizo
|
каналісо
|
морський канал (Куба)
|
caño
|
каньйо
|
річка, рукав річки, протока
|
cañón
|
каньйон
|
каньйон, долина; річка
|
cantera
|
кантера
|
каменоломня
|
canto
|
канто
|
камінь, скеля; мис
|
cantón
|
кантон
|
кантон (адм.од.)
|
сap (катал)
|
кап
|
мис; гора
|
capilla
|
капілья
|
каплиця
|
capital
|
капіталь
|
столиця, головне місто
|
cargadero
|
карґадеро
|
місце навантаження та
розвантаження товарів
|
carnicería
|
карнісерія
|
бойня; м’ясна крамниця
|
carretera
|
карретера
|
автострада, велике шосе
|
сarto (ґаліс.)
|
карто
|
четвертий
|
cartuja
|
картуха
|
картезіанський монастир
|
casa
|
каса
|
дім, селище, хутір
|
casal
|
касаль
|
селище; хутір
|
cascada
|
каскада
|
водоспад
|
caserío
|
касеріо
|
селище; хутір; ферма; маєток
|
caseta
|
касета
|
селище сільського типу, хутір, будка, дім
|
casilla
|
касілья
|
селище сільського типу, хутір
|
сastel (катал.)
|
кастель
|
замок, фортеця
|
castillo
|
кастільйо
|
замок, фортеця
|
castro
|
кастро
|
скелястий мис; гора із залишками стародавніх укріплень (Астурія, Ґалісія)
|
catarata
|
катарата
|
водоспад
|
catedral
|
катедраль
|
собор, кафедральний собор
|
сatro (галіс.)
|
катро
|
чотири
|
cauce
|
каусе
|
річка, що пересихає; русло
|
cayería
|
каєрія
|
група островів
|
cayo
|
кайо
|
острів
|
cayuelo
|
каюело
|
невеликий острів
|
caz
|
кас
|
відвідний чи зрошувальний
канал
|
ceja
|
сеха
|
вершина гори, пік; горб
|
cementerio
|
сементеріо
|
кладовище
|
central
|
сентраль
|
цукровий завод, сентраль; центральний, середній
|
central eléctrica
|
сентраль електрика
|
електростанція
|
cerkado
|
серкадо
|
огороджена дільниця сільськогосподарських угідь; серкадо (адм.од.)
|
cerrillado
|
серрільяда
|
пагорб, гора, пасмо
|
cerrillo, cerrito
|
серрільо, серріто
|
невелика гора, пагорб
|
cerro
|
серро
|
гора, вершина
|
cerrón
|
серрон
|
гора
|
сha (ґаліс.)
|
ча
|
орна, оброблювана земля
|
сhaco (інд., Арг., Пар.)
|
чако
|
рівнина
|
chacra
|
чакра
|
містечко
|
chato
|
чато
|
плоский, низькорослий
|
chico
|
чіко
|
малий
|
сhihuido (інд., Арг.)
|
чіуідо
|
гора, пагорб
|
chimenea
|
чіменеа
|
димар
|
chorrera
|
чоррера
|
водоспад (Вен.)
|
chorrillo
|
чоррільйо
|
річка, потік (Арг.)
|
chorro, chorrito
|
чорро, чорріто
|
поріг, водоспад (Вен., Пан.);
джерело (Вен.)
|
1
|
2
|
3
|
choza, chozo
|
чоса, чосо
|
хижа; село
|
сidade (ґаліс.)
|
сідаде
|
місто
|
ciego
|
сьєґо
|
сліпий; засмічений
|
ciénaga, ciénega
|
сьєнаґа, сьєнеґа
|
болото, трясовина; став, озеро, неглибоке озеро (Кол.)
|
cima
|
сіма
|
вершина
|
cinco
|
сінко
|
п’ять
|
circo, cirque
|
сірко, сірке
|
цирк, гірський амфітеатр
|
ciudad
|
сьюдад
|
місто
|
сiutat (катал.)
|
сьютат
|
місто
|
claro
|
кларо
|
світлий, прозорий, ясний
|
сlot (катал.)
|
клот
|
височина
|
-co (інд., Арг., Чілі)
|
-ко
|
вода, річка
|
сocha (інд.Бол., Кол., Перу., Екв.)
|
коча
|
озеро в горах; болото (Екв.); пампа, степ (Перу)
|
сol, coll (катал.)
|
коль
|
прохід, перевал
|
сolector
|
колектор
|
водозбірний канал
|
colina
|
коліна
|
пагорб; гора
|
collada, collado
|
кольяда, кольядо
|
гора, узгір’я, перевал, прохід
|
colmenar
|
кольменар
|
село; пасіка
|
colonia penal
|
колонія пеналь
|
колонія для кримінальних злочинців
|
colorado
|
колорадо
|
кольоровий, різнобарвний; яскраво-червоний
|
сoma (катал.)
|
кома
|
гірський район
|
comandancia
|
командансія
|
комендатура
|
comarca
|
комарка
|
комарка (адм.од.)
|
comisaria
|
комісарія
|
комісарія (адм.од.)
|
concha
|
конча
|
бухта
|
condado
|
кондадо
|
кондадо (адм.од.)
|
cónico
|
коніко
|
конічний
|
cono
|
коно
|
вулканічний конус
|
convento
|
конвенто
|
монастир
|
corcovado
|
корковадо
|
горбатий
|
cordal
|
кордаль
|
гірський хребет; гребінь гори
|
cordillera
|
кордільєра
|
гірський хребет; гірське пасмо
|
cordón
|
кордон
|
гірський хребет
|
corall
|
корраль
|
загін для худоби; місце ночівлі пастухів, корраль
|
corregimiento
|
коррехім’єнто
|
коррехім’єнто (адм.од.)
|
correntón
|
коррентон
|
морський канал
|
corrida
|
корріда
|
гірський хребет, пасмо гір (Арг.)
|
corriente
|
коррієнте
|
потік, річка
|
cortijada
|
кортіхада
|
невелике село, селище
|
cortijo, cortijuelo
|
кортіхо, кортіхуело
|
хутір, ферма
|
corto
|
корто
|
короткий
|
costa
|
коста
|
берег, узбережжя
|
coto
|
кото
|
відгороджена, відмежована ділянка; заповідник, межовий знак; гора
|
cráter
|
кратер
|
кратер
|
cremería
|
кремерія
|
завод з переробки молока;
сироварня, маслоробня (Арг.)
|
cresta
|
креста
|
скеляста вершина, гребінь гори
|
crestón
|
крестон
|
гора; вершина; гірський хребет
|
crique
|
кріке
|
річка (Ц.Ам.)
|
cuadrado
|
куадрадо
|
квадратний, прямокутний
|
cuarto
|
куарто
|
четвертий
|
cuatro
|
куатро
|
чотири
|
1
|
2
|
3
|
сuchilla, cuchillar
|
кучілья, кучільяр
|
гірський хребет з гострими вершинами
|
cuchillete
|
кучільєте
|
гірський хребет
|
cuchillo
|
кучільо
|
гірський хребет
|
cuello
|
куельо
|
перевал
|
cuenca
|
куенка
|
долина; басейн
|
cuerda
|
куерда
|
гірський хребет
|
cuesta
|
куеста
|
пагорб, гора; гірський хребет, гряда; відріг; урвище
|
cueto
|
куето
|
ізольований скелястий пагорб
|
cueva
|
куева
|
печера
|
cumbre
|
кумбре
|
гора, вершина
|
cumbrecita
|
кумбресіта
|
гора, вершина
|
cumbrera
|
кумбрера
|
гори
|
сume (ґаліс.)
|
куме
|
гора, вершина
|
cumio (ґаліс.)
|
куміо
|
гора, вершина
|
curiche, curigón
|
куріче, куріґон
|
болото, озеро (Бол.)
|
сuruto (ґаліс.)
|
куруто
|
гора, вершина
|
dañoso
|
даньосо
|
шкідливий, поганий
|
darsena
|
дарсена
|
внутрішня гавань
|
dehesa
|
дееса
|
пасовище, лука
|
delgado
|
дельґадо
|
тонкий
|
delta
|
дельта
|
дельта
|
departamento
|
департаменто
|
департамент (адм.од.)
|
depresión
|
депресьйон
|
низовина, западина
|
derramadero, derrame
|
деррамадеро, дерраме
|
болото в заплаві річки
|
desaguadero
|
десаґуадеро
|
болото в заплаві річки
|
desagües
|
десаґуес
|
болото
|
desembarcadero
|
десембаркадеро
|
пристань, місце висадки
|
desfiladero
|
десфіладеро
|
вузький прохід, ущелина, яр
|
desierto
|
десьєрто
|
пустеля
|
desnudo
|
деснудо
|
голий, позбавлений рослинності
|
destacamento policía
|
дестакаменто полісія
|
поліційний пост, поліційна дільниця
|
desvío
|
десвіо
|
залізничний роз’їзд
|
dez (ґаліс.)
|
дес
|
десять
|
diciembre
|
дісьємбре
|
грудень
|
diez
|
дьєс
|
десять
|
dique
|
діке
|
гребля
|
distrito
|
дістріто
|
округ, район (адм.од.)
|
divisoria
|
дівісорія
|
вододіл
|
domo
|
домо
|
гірська вершина у формі бані
|
donoso
|
доносо
|
приємний, веселий
|
dorado
|
дорадо
|
золотий, позолочений
|
dorsal
|
дорсаль
|
підводний хребет, підйом
|
dos
|
дос
|
два
|
dous, dúas
|
доус,дуас
|
два, дві
|
dulce
|
дульсе
|
прісний
|
еche (баск.)
|
ече
|
дім, будинок
|
elevado
|
елевадо
|
високий, підвищений, піднесений
|
embalse
|
ембальсе
|
водосховище, озеро
|
embarcadero
|
ембаркадеро
|
пристань
|
empalme
|
емпальме
|
залізничний вузол; вузлова
станція
|
encañada
|
енканьяда
|
ущелина
|
enero
|
енеро
|
січень
|
ensenada
|
енсенада
|
бухта, затока
|
entrada
|
ентрада
|
невелика бухта
|
entronque
|
ентронке
|
залізничний вузол
|
1
|
2
|
3
|
ermita
|
ерміта
|
одинока каплиця; скит, хатина схимника
|
erreca, (баск.)
erreka
|
еррека
|
річка
|
errota (баск.)
|
еррота
|
вітряк
|
escarpamento
|
ескарпаменто
|
крутий схил, обрив, уступ
|
esclusa
|
есклуса
|
шлюз
|
escollo
|
ескольйо
|
скеля у воді, риф
|
escondido
|
ескондидо
|
захований, таємний
|
escudo
|
ескудо
|
плоскогір’я, щит
|
escuela
|
ескуела
|
школа
|
escull (катал.)
|
ескуль
|
скеля у воді, риф
|
espina
|
еспіна
|
гірський хребет
|
esquinero
|
ескінеро
|
ущелина, вузька долина (Перу, Чілі)
|
estación
|
естасьон
|
залізнична станція, вокзал
|
estación terminal
|
естасьон терміналь
|
закінчення залізниці, міський вокзал
|
estado
|
естадо
|
штат (адм. од.); країна
|
estanca
|
естанка
|
озеро; озеро, що пересихає;
водосховище, став
|
estancia
|
естансія
|
маєток; земельна ділянка
|
еstanque
|
естанке
|
озеро, став, водосховище
|
еstany (катал.)
|
естань
|
озеро
|
estanyol,
еstanyón (катал.)
|
естаньоль,
естаньон
|
невелике озеро
|
este
|
есте
|
схід
|
estepa
|
естепа
|
степ
|
estero, esterón
|
естеро, естерон
|
розширене гирло річки; маленька бухта; частина заплави річки, що затоплюється; заливна лука, болото (Арг.); тимчасовий чи періодичний водостік (Куба); невелика річка (Чілі, Екв.); замулене озеро (Вен. і прилегла частина Кол.); природна протока, що з’єднує русла різних річок (Тихоокеанське узбережжя Кол.); фіорд (Чілі)
|
estrecho
|
естречо
|
протока; вузький
|
estribación,
estribo
|
естрібасіон,
естрібо
|
гірський відріг
|
estuario
|
естуаріо
|
естуарій, затока
|
etxe (баск.)
|
ече
|
дім
|
exterior
|
екстеріор
|
зовнішній
|
fábrica
|
фабріка
|
фабрика, завод
|
fábrica de electricidad
|
фабріка де електрісідад
|
електростанція
|
fábrica de luz
|
фабріка де лус
|
електростанція
|
faldas
|
фальдас
|
невисокі гори
|
faro
|
фаро
|
маяк
|
falso
|
фальсо
|
фальшивий, несправжній
|
fеbrero
|
фебреро
|
лютий
|
feo
|
фео
|
негарний
|
fértil
|
фертиль
|
родючий
|
fiordo
|
фіордо
|
бухта, затока, фьорд
|
floresta
|
флореста
|
ліс
|
florido
|
флорідо
|
квітучий
|
fonda
|
фонда
|
заїжджий двір
|
fondo
|
фондо
|
дно, глибина
|
1
|
2
|
3
|
fortaleza
|
форталеса
|
фортеця, форт
|
fortín
|
фортин
|
фортеця, форт
|
francés
|
франсес
|
французький
|
fresco
|
фреско
|
свіжий, прохолодний
|
frío
|
фріо
|
холодний
|
fuen-caliente
|
фуен-кальєнте
|
гаряче джерело
|
fuente
|
фуенте
|
джерело
|
fuerte
|
фуерте
|
форт, фортеця
|
fundo
|
фундо
|
маєток, ферма
|
garganta
|
ґарґанта
|
вузький прохід; ущелина (часто з річкою)
|
gasolina
|
ґасоліна
|
бензозаправна станція
|
glaciar
|
ґласьяр
|
льодовик
|
golfo
|
ґольфо
|
затока
|
gordo
|
ґордо
|
товстий
|
gran,grande
|
ґран, ґранде
|
великий, головний
|
granja
|
ґранха
|
ферма, господарство
|
grueso
|
ґруесо
|
товстий, грубий
|
grupo
|
ґрупо
|
острови
|
guadal
|
ґуадаль
|
болото (Арг., Кол.)
|
hacienda
|
асьєнда
|
маєток, господарство, ферма
|
hato
|
ато
|
тваринницька ферма (Куба, Вен.); місце ночівлі пастухів, пастухова хижа
|
helado
|
еладо
|
холодний, льодяний, змерзлий
|
heredad
|
ередад
|
маєток, земельна ділянка
|
hermoso
|
ермосо
|
гарний
|
hervidero
|
ервідеро
|
гаряче джерело
|
hondo
|
ондо
|
глибокий
|
hospital
|
оспіталь
|
лікарня
|
hostal
|
осталь
|
заїжджий двір
|
huerta
|
уерта
|
зрошувана місцевість; город
|
ingenio
|
інхеніо
|
цукровий завод із плантацією
|
inferior
|
інферіор
|
нижній
|
inglés
|
інґлес
|
англійський
|
intendencia
|
інтенденсія
|
інтенденсія (адм. од.)
|
interior
|
інтеріор
|
внутрішній
|
isla
|
ісла
|
острів
|
istmo
|
істмо
|
перешийок
|
іturri (баск.)
|
ітуррі
|
джерело
|
jardín
|
хардин
|
сад
|
julio
|
хуліо
|
липень
|
junio
|
хуніо
|
червень
|
laderinto
|
лаберінто
|
група островів
|
ladera
|
ладера
|
гірський схил
|
lago
|
лаґо
|
озеро
|
lagoa, lagúa (ґаліс.)
|
лаґоа, лаґуо
|
озеро
|
laguna
|
лаґуна
|
озеро, лаґуна
|
largo
|
ларґо
|
довгий
|
levante
|
леванте
|
схід
|
limpio
|
лімпіо
|
чистий
|
lindo
|
ліндо
|
гарний
|
liso
|
лісо
|
гладкий, рівний
|
litoral
|
літораль
|
прибережний, береговий
|
llano
|
льяно
|
низовина, рівнина; рівний; плоский
|
loma
|
лома
|
невисокий хребет; пагорб, ланцюг пагорбів
|
lomerío
|
ломеріо
|
гори
|
lomo
|
ломо
|
гірський схил; пасмо гір
|
1
|
2
|
3
|
macizo
|
масісо
|
гірський масив
|
malecón
|
малекон
|
мол, хвилеріз; дамба, загата
|
manantial
|
манантьяль
|
джерело
|
manso
|
мансо
|
ферма, заміський дім
|
mar
|
мар
|
море; озеро, лаґуна
|
marzo
|
марсо
|
березень
|
máximo
|
максімо
|
найбільший
|
mayo
|
майо
|
травень
|
médano, medaño
|
медано, меданьо
|
дюна, піщана мілина
|
mégano
|
меґано
|
острів
|
medanoso
|
меданосо
|
брудний; болотяний; заболочений
|
medio
|
медіо
|
середній
|
menor
|
менор
|
малий, менший
|
meridional
|
мерідіональ
|
південний
|
mеsa, meseta, mesilla, meson
|
меса, месета, месілья, месон
|
плато; гора; заїжджий двір
|
mina
|
міна
|
шахта
|
misión
|
місьйон
|
місія
|
molino
|
моліно
|
млин
|
monasterio
|
монастеріо
|
монастир
|
monestir (катал.)
|
монестир
|
монастир
|
montaña
|
монтанья
|
гора
|
mon (катал.)
|
мон
|
гора
|
montañoso
|
монтаньйосо
|
гірський; гористий
|
monte
|
монте
|
гора; ліс
|
montón
|
монтон
|
гора
|
monuménto natural
|
монументо натураль
|
заповідник
|
moreno
|
морено
|
темний, смаглявий
|
morrón
|
моррон
|
гора, мис
|
muela
|
муела
|
гора з плоскою вершиною та крутими схилами
|
muels
|
муельс
|
мол; пристань
|
muerto
|
муерто
|
мертвий, потмянілий
|
municipio
|
мунісіпіо
|
муніципія (адм.од.)
|
muralla
|
муралья
|
укріплений міський мур
|
nacimiento
|
насім’єнто
|
джерело
|
naufragio
|
науфрахіо
|
корабельна аварія
|
navajo
|
навахо
|
яма від дощу; висихаюче водойм.
|
navajo
|
навахо
|
став, водоймище
|
negro
|
неґро
|
чорний
|
nevado
|
невадо
|
гора зi сніговою вершиною;
засніжений, укритий снігом
|
nevero
|
неверо
|
льодовик, глетчер
|
noria
|
норія
|
криниця, водокачка, норія
|
novembre
|
новембре
|
листопад
|
noveno
|
новено
|
дев’ятий
|
nueve
|
нуеве
|
дев’ять
|
nuevo
|
нуево
|
новий
|
obraje
|
обрахе
|
майстерня (деревообробна в основному) (Арг.)
|
oxcidental
|
оксіденталь
|
західний
|
occidente
|
оксіденте
|
захід
|
ocho
|
очо
|
вісім
|
octavo
|
октаво
|
восьмий
|
octubre
|
октубре
|
жовтень
|
oeste
|
оесте
|
захід
|
oficina
|
офісіна
|
контора, управління
|
ojo, ojito
|
охо, охіто
|
джерело, струмок
|
oleoducto
|
олеодукто
|
нафтопровід
|
oriental
|
орієнталь
|
східний
|
1
|
2
|
3
|
palacio
|
паласіо
|
палац
|
palación
|
паласьйон
|
село (Астурія)
|
рampa pampilla, рampita (інд.Півд.Ам.)
|
пампа, пампілья, пампіта
|
рівнина, пампа, степ; солончак
|
pantano
|
пантано
|
озеро; озеро, що висихає;
водоймище; болото
|
parada, paradeo
|
парада, парадеро
|
залізнична станція, зупинка
|
páramo
|
парамо
|
гора, гірський масив
|
pardo
|
пардо
|
бурий; темний, похмурий
|
partido
|
партідо
|
партідо (адм. од.)
|
paso
|
пасо
|
прохід; перевал; брід; морський канал (Куба)
|
pelado
|
пеладо
|
позбавлений рослинності, голий
|
peña
|
пенья
|
скеля; скеляста вершина
|
península
|
пенінсула
|
півострів
|
peñón
|
пеньон
|
скеля у воді; гора, пагорб, пік, скеляста вершина
|
pequeño
|
пекеньо
|
маленький, малий
|
perdido
|
пердідо
|
загублений, втрачений
|
pico
|
піко
|
пік, вершина
|
piedra
|
пьєдра
|
гора; скеля (на суші та в воді); риф
|
pintado
|
пінтадо
|
різнобарвний; строкатий;
плямистий
|
pista
|
піста
|
злітно-посадочна смуга
|
pista de aterrizaje
|
піста де атеррісахе
|
посадочна доріжка
|
plana
|
плана
|
плато, рівнина
|
planalto
|
планальто
|
плоскогір’я, рівнина
|
planicie
|
планісьє
|
рівнина
|
plano
|
плано
|
рівнина
|
plato
|
плато
|
плато
|
playa, playita
|
плайя, плаїта
|
пляж
|
playón
|
плайон
|
пляж; місцевість
|
plaza
|
пласа
|
площа у місті
|
pobla (катал.)
poblado
роbo (ґаліс.)
|
побла
побладо
побо
|
село, населений пункт
|
pocillo
|
посільо
|
джерело
|
pola
|
пола
|
село (Астурія)
|
p
onent (катал.)
|
понен
|
захід, західний
|
pongo (інд.Перу)
|
понґо
|
поріг
|
poniente
|
поньєнте
|
захід, західний
|
pont (катал.)
|
пон
|
міст
|
рort (катал.)
|
порт
|
прохід, перевал; порт, гавань
|
portella, portilla, portillo
|
портелья, портілья, портільо
|
перевал, прохід у горах
|
portezuelo
|
портесуело
|
перевал
|
рorto (ґаліс.)
|
порто
|
бухта
|
рosada
|
посада
|
заїжджий двір
|
рotrero
|
потреро
|
пасовище (Півд. Ам.)
|
рoza
|
поса
|
невелике озеро
|
рozo
|
посо
|
криниця; шахта
|
рozón
|
посон
|
водоймище, став
|
рradera
|
прадера
|
лука, пасовище
|
рrado
|
прадо
|
лука
|
рrat (катал.)
|
прат
|
лука, високогірна лука
|
presa
|
преса
|
гребля; водосховище
|
presón
|
пресон
|
озеро
|
prieto
|
прієто
|
тісний
|
рrimeiro (ґаліс.)
|
прімейро
|
перший
|
primero
|
прімеро
|
перший
|
1
|
2
|
3
|
profundidad
|
профундидад
|
глибина, западина
|
profundo
|
профундо
|
глибокий
|
provincia
|
провінсія
|
провінція (адм. од.)
|
pueblo
|
пуебло
|
село
|
puente
|
пуенте
|
міст
|
puerta
|
пуерта
|
перевал у горах
|
puerto
|
пуерто
|
перевал у горах; бухта, гавань; порт
|
puesto
|
пуесто
|
село; пост
|
рuig (катал.)
|
пуч
|
гора; пагорб
|
puna (інд.Півд.Ам.)
|
пуна
|
пустельна місцевість; пуна
|
рunt (катал.)
|
пун
|
гора; мис
|
punta
|
пунта
|
мис; пік, гора
|
puntal, puntilla
|
пунталь, пунтілья
|
мис; вершина, гора
|
quebrada
|
кебрада
|
річка, що пересихає; ущелина, яр
|
quebrado
|
кебрадо
|
морський канал (Куба); поламаний, розбитий, роздріблений, нерівний
|
quemado
|
кемадо
|
спалений
|
queseria
|
Келерія
|
сироварня
|
quiebra
|
к’єбра
|
річка, ущелина, яр
|
quinta
|
кінта
|
ферма, вілла, маєток
|
quinto
|
кінто
|
п’ятий
|
rada
|
рада
|
рейд; якірне місце; бухта
|
ramal
|
рамаль
|
хребет; відріг; підвищення
|
rambla
|
рамбла
|
річка (часто з піщаним дном)
|
rancho
|
ранчо
|
ранчо
|
rapido
|
рапідо
|
поріг; швидкий
|
rasa
|
раса
|
річка
|
raso
|
расо
|
гладкий, рівний
|
raudal
|
раудаль
|
поріг
|
real
|
реаль
|
королівський; чудовий
|
realengo
|
реаленґо
|
суспільна земля, господарство (Куба)
|
redondo
|
редондо
|
круглий
|
refinería
|
рефінерія
|
очисний завод (нафти, спирту, олії та ін.), цукровий завод
|
refugio
|
рефухіо
|
сховище, притулок (у горах)
|
regajo
|
реґахо
|
річка, струмок
|
regata, regato (ґаліс.)
|
реґата, реґато
|
річка
|
region,
regional
|
рехйон,
рехйональ
|
район (адм. од.)
|
reguera, reguero,
regueiro, regueron (ґаліс.)
|
реґера, реґеро,
реґеіро, реґерон
|
річка
|
reparto
|
репарто
|
район міста
|
represa
|
репреса
|
гребля; водосховище
|
república
|
републіка
|
республіка
|
reserva
|
ресерва
|
заповідник
|
restinga
|
рестінґа
|
піщана банка, мілина; коса
|
ría
|
ріа
|
естуарій, затока, гирло річки; річка
|
riacho, riachuelo
|
ріачо, ріачуело
|
невелика річка
|
ribera
|
рібера
|
річка
|
rico
|
ріко
|
багатий, рясний, родючий;
розкішний, пишний
|
risco
|
ріско
|
скеля на суші, гора
|
riu (катал.)
|
ріу
|
річка
|
rivera
|
рівера
|
річка
|
roc (катал.)
|
рок
|
скеля, скеляста вершина
|
roca
|
рока
|
скеля
|
rocoso
|
рокосо
|
скелястий
|
rodera
|
родера
|
путівець
|
1
|
2
|
3
|
rojo
|
рохо
|
червоний
|
romeral
|
ромераль
|
відокремлена каплиця
|
rompiente
|
ромп’єнте
|
перепона, об яку розбиваються хвилі (банка, скеля, берег тощо)
|
roque
|
роке
|
скеля у воді; пік
|
rubio
|
рубіо
|
русявий
|
ruinas
|
рyінас
|
руїни
|
sabanas (інд.Півд.Ам.)
|
сабанас
|
солоне озеро
|
salado
|
саладо
|
солоний
|
salar
|
салар
|
солончак
|
salina
|
саліна
|
солончак; солоне озеро;
соляні копальні
|
salinera
|
салінера
|
солончак; соляні копальні
|
salitral
|
селітраль
|
родовище селітри
|
salitroso
|
салітросо
|
те, що містить селітру
|
salto
|
сальто
|
водоспад, поріг
|
salto de agua
|
сальто де аґуа
|
водоспад
|
san, santo, santa
|
сан, санто, санта
|
святий, свята
|
sant (катал.)
|
сан
|
святий
|
santuario
|
сантуаріо
|
монастир, церква
|
sao (інд. Куби)
|
сао
|
невелика савана
|
sardon, sardonal
|
cардон, сардональ
|
невисока гора, що поросла чагарником (Астурія)
|
seco
|
секо
|
сухий
|
seis
|
сейс
|
шість
|
segundo
|
сеґундо
|
другий
|
selva
|
сельва
|
тропічний ліс, сельва
|
sendero
|
сендеро
|
доріжка, сільська дорога
|
seno
|
сено
|
затока, бухта
|
septentrional
|
септентріональ
|
північний
|
septiembre
|
септіембре
|
вересень
|
séptimo
|
септімо
|
сьомий
|
serra (ґаліс)
|
серра
|
гора; хребет
|
serrat (катал.)
|
серрат
|
гори; гірський хребет; відріг
|
sesto (ґаліс.)
|
сесто
|
шостий
|
sete (ґаліс.)
|
сете
|
сім
|
sétimo (ґаліс.)
|
сетімо
|
сьомий
|
seu (катал.)
|
сеу
|
собор
|
sexto
|
сесто
|
шостий
|
sierra
|
сьєрра
|
гори; гірське пасмо; вершина
|
sierrecica, sierrita
|
сьєрресіка, сьєрріта
|
невеликий гірський хребет, гірське пасмо
|
siete
|
сьєте
|
сім
|
siguán ( інд.Ц.Ам.)
|
сіґуан
|
річка
|
silla, silleta
|
сілья,сільєта
|
перевал
|
sistema
|
система
|
гірська система, гірський хребет
|
solana, solano
|
солана, солано
|
схил, сонячний схил
|
solo
|
соло
|
одинокий
|
soto, sotillo
|
сото, сотільйо
|
прибережний ліс
|
som, soum (катал.)
|
сом, соум
|
гора, вершина
|
sucio
|
сусіо
|
брудний, забруднений
|
sucun (інд.Пан.)
|
сукун
|
бухта, затока
|
superior
|
суперьйор
|
верхній
|
sur,sud
|
сур, суд
|
південь, південний
|
surgidero
|
сурхідеро
|
якірне місце
|
tablero
|
таблеро
|
плоскогір’я, підвищення
|
tablón
|
таблон
|
плато (Центр. Ам.)
|
tajera
|
тахера
|
цегляний завод
|
1
|
2
|
3
|
tambo (інд.Півд.Ам.)
|
тамбо
|
заїжджий двір (Перу, Чілі); молочна ферма (Арг.); готель (Бол.); самотнє селище (Кол.)
|
tanque
|
танке
|
водосховище
|
tаpera
|
тапера
|
руїни, розорений, покинутий дім
(Півд.Ам,)
|
taramouco (ґаліс.)
|
тарамоуко
|
скеляста вершина
|
tauca (інд.Бол, Перу, Екв.)
|
таука
|
гора; купа
|
techar, tejera
|
техар,техера
|
гончарна майстерня;
черепечний або цегляний завод
|
templo
|
темпло
|
храм, церква
|
tenada
|
тенада
|
загін для худоби, стійло, хлів
|
-tepetl (інд.Мекс.)
|
тепель
|
гора
|
-tepui (інд.Вен.)
|
тепуі
|
плоскогіря
|
terceiro (ґаліс.)
|
терсейро
|
третій
|
tercero
|
терсеро
|
третій
|
terminal
|
терміналь
|
залізничний вокзал; закінчення залізниці; центральний міський вокзал
|
término
|
терміно
|
район; муніципальний округ; земельна ділянка, землевласність
|
terreno
|
террено
|
земельна ділянка, маєток
|
terrero
|
терреро
|
гори (Центр. Ам.)
|
territorio
|
терріторіо
|
територія (адм. од.)
|
teco (катал.)
|
тесо
|
гора, пагорб
|
teta
|
тета
|
гора; пагорб; гряда
|
tetillas
|
тетильяс
|
гори (Півд. Ам.)
|
tierra
|
тьєрра
|
земля, країна, місцевість
|
tinada, tіnado
|
тинада, -о
|
загін для худоби
|
topo (інд.Вен.)
|
топо
|
пагорб, гори; мис
|
torca
|
торка
|
печера
|
torcido
|
торсідо
|
кривий, заокруглений
|
torren (катал.)
|
торрен
|
башта, вежа; гірська вершина
|
torrente
|
торрентe
|
річка, потік
|
torrenteras
|
торрентерас
|
морський канал (Куба)
|
tossa, tossal, tossalet,
tossela (катал.)
|
тоса, тосаль, тосалет,
тосела
|
гора, вершина
|
tozal (катал.)
|
тосаль
|
гора, вершина
|
travesía
|
травесія
|
пустеля (Арг.)
|
tres
|
трес
|
три
|
triste
|
трісте
|
темний, похмурий
|
tuc, tuca (катал.)
|
тук, тука
|
гора, пік
|
túnel
|
тунель
|
тунель
|
tupu
|
тупу
|
острів
|
tuqueta
|
тукета
|
гора, пік
|
turbio
|
турбіо
|
каламутний
|
turo (катал.)
|
туро
|
гора, пік
|
ugarte (баск.)
|
уґарте
|
острів
|
un, unha (ґаліс.)
|
ун, уна
|
один, одна
|
un, uno, una
|
ун, уно, уна
|
один, одна
|
vado
|
вадо
|
брід
|
vaguada
|
ваґуада
|
річка, лощина
|
val,vall (катал.)
|
валь
|
долина, річка
|
val, valle
|
валь, вальє
|
долина, річка
|
vallejo, vallina
|
вальєхо,вальїна
|
невелика долина; річка
|
vaso
|
васо
|
водосховище
|
vega
|
веґа
|
родюча долина; рівнина; тютюнове поле (Куба); заплава (Екв.)
|
vello (ґаліс., катал.)
|
вельо
|
старий, давній
|
1
|
2
|
3
|
venta
|
вента
|
таверна, готель сільського типу;
заїжджий двір, корчма
|
vereda
|
вереда
|
річка з піщаним дном; місцевість (Кол.)
|
verd
|
в ерд
|
пляж
|
verde
|
верде
|
veril
|
веріль
|
viaducto
|
віадукто
|
шляхопровід, ввіадук
|
vialidad
|
віалідад
|
управління шляхів
|
viejo
|
в’єхо
|
старий, давній
|
vile (ґаліс., катал.)
|
віла
|
місто, селище
|
villa
|
вілья
|
місто
|
villaje, villar
|
вільяхе, вільяр
|
село
|
villoría
|
вільйорія
|
хутір
|
volcán
|
волькан
|
вулкан, гора
|
хic (катал.)
|
шік
|
малий
|
-yá (інд. Ц.Ам.)
|
я
|
річка
|
-yaco, -yacu (інд.Бол., Кол., Перу, Екв.)
|
яко, яку
|
річка
|
yala (інд. Пан.)
|
яла
|
гора, пагорб
|
yurro (інд. Ц.Ам.)
|
юрро
|
річка
|
zábal (баск.)
|
сабаль
|
широкий
|
zanja, zanjón
|
санха,санхон
|
річка, канава
|
zapate
|
сапате
|
озеро (Кол.)
|
zarra (баск.)
|
сарра
|
старий
|
zuri (баск.)
|
сурі
|
білий
|
Додаток 2 до п.1.4 інструкції
Достарыңызбен бөлісу: |
