177
ГЛАВА 8.
ВОЗНИКНОВЕНИЕ СЛАВЯН
Типология славянского имени
С
амоназвание славян «слов
ѣне» *slovĕne всегда воспринималось
говорящими по-славянски людьми как связанное со словом. Это-
го же мнения придерживались и первые историки Руси и славян
Карамзин и Шафарик. Позднее такое толкование было поставлено под
сомнение учёными-лингвистами. Было указано, что при помощи суф-
фикса «-яне» образуются слова от названий мест: горожане, поселяне,
волжане. Поэтому прообраз имени славян стали искать в каком-то
местном названии.
Чаще всего имя славян связывают с индоевропейским корнем *k’leu
«течь, омывать, очищать», от которого, между прочим, происходит и
латинское cloaca «канава для стока нечистот». Наиболее обоснованной
из этих теорий является мнение Шрамма, который полагает, что имя
славян восходит к эпитету Днепра «Словутич», упомянутому в «Слове
о полку Игореве». Другими словами – славяне означает «днепровцы»
(Шрамм, 1997, с. 68–73).
Надо заметить, что суффикс «-яне» используется не только в мест-
ных названиях. Самый яркий пример – слова «христиане» и «крестья-
не». Последнее первоначально значило «христиане», «Христовы люди».
Окончательно подрывает «местное» происхождение имени славян слово
«кличане», которым на Руси звали загонщиков, кликами поднимавших
зверя со своего логова навстречу охотникам (летописная статья 1091 го-
да; Трубачёв, 2003, с. 42).
Таким образом, из двух похожих индоевропейских корней, от кото-
рых в латинском языке образовалось два омонима cluere I «слыть, счи-
таться, называться» и cluere II «очищать, омывать», в качестве источника
имени славян нужно выбрать первый. Слово «славяне» образовано от
глагола «слути» и означает людей, говорящих на понятном языке (Тру-
|
