Олонец 2013 От составителя

Цель данного пособия – популяризация краеведческой литературы в рамках культурно-просветительской деятельности.

Информационный список адресован краеведам, студентам, учащимся различных учебных заведений, широкому кругу читателей, всем, кто интересуется литературой, историей, культурой района, республики.

Литература в информационном списке расположена согласно библиотечно-библиографической классификации, внутри разделов – по алфавиту. Библиографическое описание документов составлено на основании ГОСТа 7.1-2003 «Библиографическая запись. Библиографическое описание: общие требования и правила составления».

Отбор литературы закончен 30 ноября 2013 года.


Составитель: О.В. Евдокимова, библиограф Олонецкой национальной библиотеки

Общественно-политическая литература
63.5 Афонькин С. Ю.

Народы России / С. Ю. Афонькин. – СПб.: БКК, 96 с.

сентября 2010г.).- Петрозаводск: Verso, 2011.- 142,[2] с.

Карельское Приладожье / И. Борисов. – М.: Amarant, 2012. – 208 с.

Карельская Трудовая Коммуна / А. И. Бутвило; ПетрГУ.-

Петрозаводск: ПетрГУ, 2011.- 235,[1] с.
65.9(2Рос.Кар) Васильев Александр Иванович

Олонец/ А.В. Васильев: фото В. А. Казнина.- 2-е изд.,испр. и доп.-

Петрозаводск: Карелия,1984.- 149,[3] с.
63(2Рос-4Лен) Васильев Петр А.

Лодейное Поле: путь сквозь века / П. А. Васильев.- Подпорожье:

Свирские огни, 2010.- 171, [1] с.: ил.

63.5(2Рос.Кар) Вепсы и их культурное наследие: связь времен (памяти Р. П.

Лонина): материалы первой межрегиональной краеведческой

конференции « Лонинские чтения » с. Шелтозеро, 22 сентября

2010 года / Ин-т языка, литературы и истории КарНЦ РАН.-

Петрозаводск: Карельский научный центр РАН, 2011.- 214, [2] с.

Предатели или жертвы войны: коллаборационизм в Карелии

в годы Второй мировой войны 1939-1945 гг./ С.Г. Веригин;

ПетрГУ. – Петрозаводск: ПетрГУ, 2012.- 242, [2] с. + 8 с. Фото

Обычаи, ритуалы и праздники в традиционной культуре вепсов:

учебное пособие/ И. Ю. Винокурова; ин-т языка литературы

и истории КАРНЦ РАН.- Петрозаводск: Карельский научный центр

РАН, 2011.- 203, [2] с.
63.5(2Рос.Кар) Волкова Наталья Николаевна

Лихолетье Беломорья/ Н.Н. Волкова.- Петрозаводск: ПетрГУ,

2011.- 126,[2] с.
63.5 (2Рос.Кар) Воробьева Евгения Анатольевна

Выращивание и обработка льна в Олонецкой губернии / Е. А.

Воробьева; музей- заповедник «Кижи».- Петрозаводск, 2010.-

14, [2] c.: ил.

Путешествие в усадьбу карельского крестьянина: путеводитель для

детей и родителей / Н.В. Воронина; музей заповедник «Кижи».-

Петрозаводск, 2007.- 42,[2] с.: ил.

2004 года: доклады и документы / ред. А. Хейнапуу.- Таллин:

Учреждение Финно- Угория, 2004.- 141, [5] с.
63.3(2Рос.Кар) Герои земли Советской.- Петрозаводск: Карел. книж. Изд-во, 1968.-

366, [2] с.: ил.

Соловецкие паруса / В.Г. Гузанов; худож. И. Сенский.-

Мурманск: Кн. изд-во,1982.-206,[2] с.
63.5(2Рос.Кар) Гусева Марина Михайловна

Традиции ткачества Олонецкой губернии конца XIX в.- начала

XXв./ М. М. Гусева; музей-заповедник « Кижи».- Петрозаводск,2011.-

16,[2] с.: ил.

Карелия за 2011 год.- Петрозаводск: VERSO, 2012 - 71, [1] с.

и истории.- 2-е изд., перераб. и доп.- Петрозаводск: Verso, 2011 -

173,[1] с.: ил. + 12 с. ил.
63.3(2Рос.Кар) Илюха Ольга Павловна

История Костомукши / О. П. Илюха, А. В. Антощенко,

М. Ю. Данков.- Петрозаводск: Мега- Пресс,1997.- 221, [3] с.
63.3(2Рос.Кар) Историческое краеведение в Карелии: учебное пособие /

[авт. кол.: Л. Н. Юсупова, С. Н. Филимончик, А.М. Пашков,

Е. В. Дианова]; Министерство образования и науки РФ, КГПА.-

Петрозаводск: КГПА, 2012.- 305, [3] с.

Шумилова.- Петрозаводск: Verso, 2008 - 384 с.: ил.

Вавулинская, В.А. Слепков, С. Н. Филимончик.- Петрозаводск:

Петро-Пресс,2007.- 206, [2] с.
63.3(2Рос. Кар) Карелия и Финляндия на пороге нового тысячелетия: тезисы

докладов международного симпозиума историков (21-23 мая 1999 г. )/

ПетруГУ, историч. фак-т; М-во культуры РК; Ин-т Финляндии в

СПб.- Петрозаводск: ПетрГУ,1999.- 95, [1] c.

материалы науч. – практич. конференции, посвященной 90-летию

Республики Карелии 21 мая 2010.- Петрозаводск:VERSO, 2010.-191, [1] с.
63.3(2) 6 Кауппала Пека

Путь возвращения военнопленных = Pekka Kauppala. Paluu

vankileirien teille.- Финляндия: Gummerus, 2011.- 388, [4] с.

63.3(2Рос.Кар) Кижский вестник. Вып.13/ Фед. гос. учреждение культуры

« Гос. историко-архит. и этнографич. музей-заповедник «Кижи»: науч.

ред. И. В. Мельников, В. П. Кузнецова.- Петрозаводск, 2011.- 295, [1] с.

( Петрозаводск, 4-8 июля 2011 г.) / Ассоциация этнографов и

антропологов России; ин-т языка, лит. и истории Карел. науч. центра

РАН; ПетрГУ; Правительство РК.- Петрозаводск, 2011.- 562, [2] с.

Петрозаводск: Тур, 2008. – 144 с.

Городские головы Петрозаводска 1778-1918 г. / Н. Кораблев. –

Петрозаводск: Стандарт, 2008. – 75 с.
63.3(2Рос.Кар) Кошкина Светлана Викторовна

Вирма: история села / С. В. Кошкина; Центр поморской

культуры.- Петрозаводск: BAREA, 2012. - 55, [1] с.: ил.-

(Исторические поселения Беломорского района)

Осударева дорога 1702 года: пролог основания

Санкт-Петербурга / П. А. Кротов.- СПб.: Историческая иллюстрация,

2011.- 309, [3] с.: ил.

3. 
   Леонтьев П.
   

Чебоксары: Перфектум, 2012. – 240 с.

Традиционный жизненный цикл русских Водлозерья: обряды,

обычаи и конфликты / К. К. Логинов; ин-т языка литературы и

истории КАРНЦ РАН.- М.- Петрозаводск: Университет Дмитрия

Пожарского, 2010.- 412,[12] с.: ил.
63.5 (2Рос.Кар) Логинов Константин Кузьмич

Этнолокальная группа русских Водлозерья / К.К. Логинов;

ин-т языка, литературы и истории Карел. науч. центра РАН.- М.:

Наука, 2006.- 273, [7] с.: ил.

Так раньше жили = Nenga enne elettih / А. Менсонен.-

Karjalan Kielen Seura: HELSINKI, 2010.- 117, [1] с.
63.3 (2Рос.Кар) Надькин Сергей Иванович

Петрозаводск в огне. Осень 1941 года / С. И. Надькин.-

Петрозаводск: Копистар, 2012.- 31, [1] с.:ил.
63.3 (2Рос.Кар) Наумов Юрий Михайлович

«Кижанка» - лодка Онежского озера: исторический очерк о

судоходстве и судостроении Кижских шхер / Ю. М. Наумов;

музей- заповедник « Кижи».- Петрозаводск: Карел. научн. Центр РАН,

2011.- 182,[4] с.
66.79 (2Рос.кар) Национальные общественные объединения и национально-

культурные автономии Республики Карелия / Гос. комитет РК по

вопросам нац. политики, связям с общественными и религиозными

объединениями.- Петрозаводск, 2011.- 66, [2] с.

Региональной общественной организации «Карельский центр

Гендерных исследований»; авт.-сост. Л. Д. Бойниченко.- Петрозаводск:

Verso, 2011. - 95, [1] с.

2011 год/ Общественная палата РК; ред. Т. А. Колесова, В.Б.

Поленичко.- Петрозаводск, 2012.- 84 с.: ил.
63.3 (2Рос.Кар) Полевая Ирина Александровна

Дедово наследство: учебно-методическое пособие / И. А.

Полевая, Е. А. Кононова.- Петрозаводск, 2010.- 100с.: ил.
65.9(2Рос.Кар) Пономарев Юрий Иванович

Человеческий фактор: экономика Карелии на рубеже веков /

Ю. И. Пономарев.- Петрозаводск: Verso, 2008. - 225, [1] с.: ил.

63.3 (2Рос.Кар) Понуровский Андрей Викторович

Хронология истории Олонецкого района Республики Карелия.

Основные даты и события истории / А. В. Понуровский. -

Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2013. – 140 с.
66.4 (2Рос.Кар) Предотвращая торговлю людьми: ученные и общественники- сеть

взаимодействия / авт.-сост. Л. Д. Бойченко; Северный филиал РПА

МЮ РФ, Карел. центр гендерных исследований.- Петрозаводск: Verso,

2011.- 71, [1] c.

Жизнь - Карелии!: воспоминания П. С. Прокконена, его

супруги, сына , невестки / П. С. Прокконен; авт.-сост. А.

Макаров.- Петрозаводск: Карелия, 2010.- 189, [3] с.:ил.

Ассоциация этнографов и антропологов России; авт.-сост. Л.И.

Никонова.- М.: Саранск, 2011.- 47, [1] с.
63.3 (2Рос.Кар) Репников П.

Петровский Ям / П. Репников. – СПб.: Аврора Дизайн, 2012. – 240 с.

межригиональной науч. конференции, посвященной 20-летию

Ингерманландского союза финнов Карелии / науч. ред. Е. И. Клементьев.-

Петрозаводск, 2010.- 207, [3] с.

изучению и актуализации культурного наследия Русского севера /

Музей-заповедник «Кижи»; отв. ред. Т. Г. Иванова.- Петрозаводск, 2011.-

563, [3] с.

Майское дерево, раки Люсия: праздничные традиции Швеции / Ян-

Эйвинд Сван; пер. со швед.- Стокгольм, 1997.-46 с.
63.3 (2Рос.Кар) Севандер Мейми Оскаровна

Они забрали у меня отца: американские финны в сталинской

России/ М. Севандер, Л. Хертцель; пер. с англ.- Петрозаводск: КГПА,

2010.-222, [2] с.

Больше чем монарх. Линия Маннергейма / В. В. Севериков.-

Петрозаводск: VERSO, 2011.- 153, [7] с.: ил.
63.3 (2) 622 Сердце мое, Ленинград: статьи, воспоминания, стихи/

общ. клуб «Блокадник».- Лодейное поле, 2011.- 176 с.

им. Ласло Телеки, 2000.- 601, [1] с.: ил. +32 с. фото

Вып. 2 (№6,2011) / А. Ф. Титов; КарНЦ РАН.- Петрозаводск: б.и., 2011.

Наши замечательные современники: рассказы для детей /

Л. И. Шитикова, К. А. Михайлова; худож. А. Трифонова.- Петрозаводск:

КИТ, 2011.- 38 с.: ил.- (Ребятам о Карелии).

Праздники и памятные даты: рассказы для детей / Л.И.

Шитикова, К. А. Михайлова; худож. А. Трифонова.- Петрозаводск,

2010.- 56, [2] с.- (Ребятам о Карелии).

методических материалов / науч. руков. проекта В. Ф. Тропин.-

Петрозаводск: Verso, 2008. - 63,[1] с.
63.3(2Рос.Кар) Я помню годы фронтовые… воспоминания ветеранов о Великой

Отечественной войне / сост. В. В. Петров. - Петрозаводск: Verso, 2008.

- 223 [1].

Литература на карельском языке
63.3 (2Рос.кар) Наш город = Meijan linnu/ Korela-ei-kaupalline yhtmys.

Anuksen Karjalazen - liitto; авт . текста О. Жаринова ( карел. яз.), А.

Понуровский (рус. яз.).- Петрозаводск: Копистар, 2011.- 20 с.: ил.

37. 
    Новый завет: на севернокарельском языке.- Хельсинки, 2011.- 638, [6] с.
    

20.1 Ивантер Эрнест Викторович

Размышления о проблемах современной экологии: введение в

лекционный курс «Экология и природопользование»: учебное пособие

/ Э.В. Ивантер; ПетрГУ.- Пе6трозаводск, 2012.- 103, [1] с.: ил.
26.89 (2Рос.Кар) Карелия: известная и неизвестная: иллюстрированный

Путеводитель / худ. ред. Т. Лалиашвили. – Петрозаводск: ИД ПИН,

2012. – 46 с.
26.89(2Рос.Кар) Карелия: путеводитель / А.А. Кучко и др.; М-во по делам

молодежи, физической культуре, спорту и туризму РК.- 4-е изд., доп.-

Петрозаводск: Форевер,2011.- 287, [1] с.: ил.
26.89 (2Рос.Кар) Кутьков Николай Петрович

Путешествие Тимы по родной Карелии: наш озерный край /

Н. П. Кутьков.- Петрозаводск: BAREA, 2011.- 159, [1] с.: ил.
20(2Рос.Кар) Природный комплекс горы Воттоваара: особенности, современное

состояние, сохранение / ред. А. Н. Громцев.- Петрозаводск: Карел.

науч. центр РАН, 2009.- 156, [2] с.:ил.
Техника и сельское хозяйство
38.96 (2Рос.Кар) Еремкин Александр Васильевич

Огненная летопись Карелии: сборник исторических и

современных материалов и документов / А. В. Еремкин, И. А. Костин,

Н. А. Левчун.- Петрозаводск: Verso, 2003.- 286, [2] с.

Мир карельской тайги: лесная хрестоматия для взрослых и

юношества / А. А. Кучко.- Петрозаводск: Кирья, 2011.- 287, [1] с.:ил.
Искусство. Искусствознание
85.3(2Рос.Кар) Заводовский Михаил Александрович

Риф: стихи, музыка и тексты песен / М. Заводовский.-

Петрозаводск:ПетроПресс,2008.-95, [1] с.
85 (2Рос.Кар) Лантратова Антонина Степановна

Сады и парки Петрозаводска: их жизнь и существование в

современном городе: экологические аспекты / А. С. Лантратова, Е.

Е. Ициксон, Е. Ф. Марковская.- Петрозаводск: Verso, 2012. - 55, [1] с.

Музыка северной деревни: традиционные музыкальные

инструменты из фондов Гос. историко-архит. И этнограф.

музея-заповедника « Кижи» Карел. гос. крае. музея частных

коллекций / Е. П. Михайлов, Н. С. Михайлова.- Петрозаводск, 2009.-

158, [2] с.: ил .+ диск

8-10 октября 2010 года в г. Кухмо.- Juminkeko, 2011.- 263, [1] с.-

Текст на русс. яз., англ. яз., финск. яз.
85.3(2Рос.Кар) Семакова Ирина Борисовна

Живое кантеле: страницы жизни и творчества Виктора

Пантелеймоновича Гудкова (1899-1942) / И. Семакова.-

Петрозаводск: VERSO, 2012.- 189, [3] с.

Крепостные художники Демидовых. Училище живописи.

Худоярвы. XVIII-XIX века: из истории подготовки специалистов

худож.и худож.-ремесел. профессий Демидовых / О. Силонова.-

Екатиренбург: Баско,2007.- 414,[2] с.: ил.
85(2Рос.Кар) Халл Виллиам

По тропинкам памяти / В. Халл; фото М. Ниеминена.- Б. м.,

2009.- 578, [8] с.: ил.
Филологические науки
83.3(0) Встречи с прошлым. Вып. 2.- М.: Советская Россия, 1986.- 351,

[1] с.: вкл. ил.

конференции 21-25 сентября 2004 / сост. и научн. Ред. Е. И.

Маркова; КарНЦ РАН.- Петрозаводск: Карельский научный центр

РАН, 2006.- 371, [2] с.

Народный писатель Карелии Яакко Ругоев: очерк жизни и

творчества / Ю. И. Дюжев; Карел науч. центр, ин-т языка, лит. и

истории.- Петрозаводск: Северное сияние, 2012.- 455, [1] с.

Сборник диктантов(на фин. яз.)= Sanelukirjoiuskokoeima:

пособие для учителей / А. Икрина.- Петрозаводск,1954.- 134, [6] с.
82.3 Карельские пословицы и поговорки = Karjlaset sananpolvet da

Sananpiat / В. Г. Макаров.- Петрозаводск: PERIODIKA, 2011.- 238, [2]

с.: ил.
81.2 Карел Ковалева Светлана Викторовна

Традиционное и новое в лексике и грамматике карельского

Языка (по данным социолингвистического исследования) / С.В.

Ковалева, А.П. Родионова; КарНЦ РАН.- Петрозаводск: Карельский

научный центр, 2011.- 136, [2] с.:ил.
82.3 (2Рос.Кар) Кондратьев Игорь Валерьевич

В поисках невымышленного Сампо: монография / И. В.

Кондратьев.- СПб.: Нестор- История, 2011.- 130, [2] с.
82.3 (2Рос=Рус) Криничная Неонила Артемовна

Крестьянин и природная среда в свете мифологии: былички,

бывальщины и поверья Русского севера: исследования, тексты,

комментарии / Н. А. Криничная.- М.: Ун-т Дмитрия Пожарского,

2011.- 622, [10] с.
81.2Фин Кротов Игорь

Финский язык для начинающих: самоучитель, разговорник /

И. Кротов.- М.: Айрис – пресс, 2011.- 205, [3] с.
81.2 Рус Локошов Владимир Георгиевич

Магия слова: говоры, психология, поэзия / В. Локошов.-

Лодейное Поле: Юнона,2012.-152 с.: ил.
83.3(2Рос=Рус)6 Маркова Е. И.

Русское стихотворчество на Украйне между Корелою, Чудью

и Суоми: от заката империи до послевоенных дней / Е. И. Маркова;

ин-т языка литературы и истории КарНЦ РАН.- Петрозаводск:

Карельский научный центр, 2011.- 139, [3] с.
83.3 (2Рос.Кар) Методы и принципы современных гуманитарных исследований:

сборник научных работ аспирантов и молодых ученых / науч. ред.

О. П. Илюха.- Петрозаводск: РАН, 2011.- 103, [3] c.
81.2Вепс Русско- вепский разговорник = Vena- vepslaine abupaginkirj / сост.

Н. Г. Зайцева, О. Ю. Жукова; под общ. ред. Н. Г. Зайцевой.-

Петрозаводск: Периодика,2009.- 214, [1] с.
82.3 Карел Сенькина Татьяна Ивановна

Забытые и неизвестные страницы истории фольклористики

Карелии очерки и материалы / Т. Сенькина.- Петрозаводск:

Карел. науч. центр РАН, 2012.- 216, [4] с.

Жить в эпоху перемен / В. А. Слепков.- Петрозаводск:

Skandinavia, 2011.- 126, [2] с.
83.3 (2Рос=Рус) Сойни Елена Григорьевна

Русская поэзия первой половины XX века и Финляндия / Е. Г.

Сойни; ин-т языка литературы и истории КарНЦ РАН.-

Петрозаводск: Карельский научный центр РАН, 2011.- 113, [2] с.

Солоневичи и Север: финляндская проблематика в

Литературном наследии Солоневичей и важнейшие черты

публицистики Финляндии 1930-х годов / Е. Г. Сойни; ин-т языка

литературы и истории.- Петрозаводск,2010.- 242, [2] с.


Литература на карельском языке
84. 81.2Карел Бойко Т.П.

Большой русско-карельский словарь: ливвиковское наречие=

Suuriven a- karejalaine sanakniigu / Т. П. Бойко, Л. Ф. Маркианова; ин-т

языка литературы истории КарНЦ РАН.- Петрозаводск: VERSO,

2011.

81.2Карел Карлова Ольга = Karlova Olga

О. Карлова.- Петрозаводск: Verso, 2011.- 172, [4] с.+ CD-rom

На собственно-карельском наречии.

2. 
   Лучшее учебно-методическое пособие по карельскому,
   

ГОУ РК « ИПКРО».- Петрозаводск, 2007.- 156 с.

Книга для чтения в средней школе = Keskikoulun lukukirja M.

Niinisto, А. Оjajarvi, A. Turunen.- Хельсинки, 1962.- 319, [1] с.- Текст

на финском языке.

Букварь(на фин яз.) = Aapinen / М. Севандер.- Петрозаводск:

Карелия, 1997.- 111, [1] с.

Сборники
Сб Россию сердцем обнимая: антология лауреатов премии «Ладога»

им. А. Прокофьева / сост.Н. Б. Рачков, В. С. Симаков.- 2-е изд. перераб.

и доп. - СПб: Вести, 2008.- 438, [2] c.
Сб Сентябрьские клены: сборник стихов / Лодейнопольская

межпоселенческая библиотека; Ленинградская областная

универсальная научная библиотека; сост. М. Кузнецова.- СПб, 2009.-

61, [1] с.

и обраб. Л. Брауде; худож. Т. Юфа.-Петрозаводск: Карелия,

1986.- 171,[1] с.

Художественная литература
Р Гущин Борис

Тысяча вторая ночь: повести, рассказы, пьесы, воспоминания/

Б. Гущин.- Петрозаводск: Северное сияние,2011.-380 с.
Р Домасев Николай Владимирович

Крылья и вериги: избранные стихи (лирика, сатира, юмор)/ Н.

Домасев.- Петрозаводск: Verso, 2011.- 279, [1] с.
Р Каштанова Лидия

Моя граница / Л. Каштанова.- Петрозаводск, 2011.- 75, [1] +

16 с. Фото
Р Лесков Николай Семенович

Очерки и рассказы / Н. С. Лесков.- Петрозаводск: Карелия,

1988.- 382, [2] с.- (Библиотека северной прозы).
Р Локошов Владимир Георгиевич

Материнские крылья: стихи, романсы, песни / В. Г.

Локошов.- Лодейное поле: Юнона, 2011.-143, [1] с.
Р Локошов Владимир Георгиевич

На семи ветрах: стихи, размышления, песни/ В.Г. Локошов.-

Лодейное поле: Юнона, 2012.- 176 с.
Р Локошов Владимир Георгиевич

Птица-колокол:стихи,песни / В. Г. Локошов.- Лодейное

Поле: Юнона,2011.- 127, [1] с.
Р Несекретные материалы-4 : [сборник рассказов и стихов] /

сост. П. В. Странский.- Петрозаводск: Verso, 2012.- 215, [1] с.

Берега, берега….: [рассказы] / Н. Ольская.- СПб.: Нестор-

История, 2010.- 218, [2] с.
Р Пришвин Михаил Михайлович

За волшебным колобком: В краю непуганых птиц. За

волшебным колобком. Осударева дорога. Глаза земли. Отцы и дети.

Из дневниковых записей / М.М. Пришвин.- Петрозаводск: Карелия,

1987.- 701, [3] с.
Р Пришвин Михаил Михайлович

Золотой луг / М. М. Пришвин.- Петрозаводск: Карелия,

1981.- 190, [2] с.
Р Прокофьев Александр Андреевич

Ветер шел, летел и плакал…: стихи / А. А. Прокофьев.-

СПб.: Вести,2010.- 351, [1] с.
Р Рудак В.

Вечный сахар / В. Рудак. – Петрозаводск: Северное сияние,

2010. – 289 с.
Р Уходили на фронт добровольцы…: об участии в Великой

Отечественной войне добровольцев 3-й Фрунзенской дивизии

Ленинградской армии народного ополчения.- СПб.: Петербург- XXI

век, 1995.-232 с.: ил.

Куда уходят сны?: рассказы / Л. Аксентьев.- Пенза: ПГПУ им.

В.Г. Белинского, 2011.-122,[2] с.
С (Карел) Беломорье- мое вдохновенье: стихи / сост. Л. Зайцева.-

Беломорск: Беломорская ЦБС ,2004.- 99,[1] c.

Страшные русские: рассказы / А.С. Бушковский.- Петрозаводск:

Северное сияние,2010.- 261,[3] с.
С (Карел) Васильев Александр Петрович

Имени твоему…: книга стихов / А. П. Васильев.- Петрозаводск:

Республика Карелия, 2011.- 89,[7] с.
С (Карел) Васильева Надежда Борисовна

Етишкина жизнь / Н. Б. Васильева. – Петрозаводск: Карелия,

2007, - 160 с.
С (Карел) Васильева Надежда Борисовна

Жили- были…: сборник рассказов для семейного чтения / Н. Б.

Васильева.- Ростов-на-Дону: Донской писатель, 2011.- 68, [2] с.
С (Карел) Васильева Надежда Борисовна

Жу-Зи / Н.Б. Васильева. – Ростов-на-Дону, 2012. – 24 с.: ил.

Когда ангелы поют: повести / Н. Б. Васильева.-

Ростов-на-Дону: Донской писатель,2012.- 411,[1] с.
С (Карел) Васильева Надежда Борисовна

По прозвищу Гуманоид / Н.Б. Васильева. – Петрозаводск:

Verso, 2013. – 144 с.

С (Карел) Вертель Леонид Вячеславович

Я люблю тебя, жизнь…: рассказы, раздумья/ Л.В. Вертель.-

Петрозаводск: ПетрГУ, 2012.- 336,[2] с.

Испытание на прочность: повесть- воспоминание/ Л. Витусла.-

Петрозаводск: ПетрГУ, 2011.- 100, [4] с.

С (Карел) Вот так чудеса! = KUKASTO KUMMUA: юмористические

рассказы из жизни карелов. - Paino: Korrjyva, 2010. - 144,[2] с.
С (Карел) Гребенщиков Николай Андреевич

У Гандвига на бреге: стихи о Поморье (1929-2006) / Н.

Гребенщиков.- Петрозаводск: Периодика, 2008.-204, [4] с.
С (Карел) Ефремова Светлана Афанасьева

Лесное эхо: [стихи] / С. А. Ефремова.- Петрозаводск: Периодика,

2011.- 175 с.
С (Карел) Зорин Геннадий Анатольевич

Как все земное….: сборник стихов / Г.А. Зорин.- Петрозаводск:

ПетрГУ, 2012.- 122, [2] с.
С (Карел) И будет помнить вся Россия про день Бородина!: сборник

поэтических произведений и материалов, посвященных 200-летию

победы России в Отечественной войне 1812 года / сост. С.Н.

Новицкая, М.Е. Ноженко.- Петрозаводск: ПИН, 2012. - 55, [1] с.

Были и предания Заонежья / И. Костин.- Петрозаводск:

Периодика,2011.- 204, [4] с.
С (Карел) Костин Иван

Современные частушки, стихи / И. Костин.- Петрозаводск:

[б.и.], 2011.- 87с.: ил.
С (Карел) Красавцева Наталья

Паккайне - Морозец: повесть для детей в двух частях /

Н. Красавцева.- Петрозаводск, 2009.- 63, [1] с.
С (Карел) Линькова В. П.

Замечательная Я / В. П. Линькова. – Петрозаводск: Острова,

2012. – 180 с.

С ( Карел) Львова Ирина Витальевна

Случайные гости: роман, повесть, рассказы / И. Львова.-

Петрозаводск: ПетрГУ, 2011.- 231, [1] с.

В лесном краю мне хорошо…..: Стихи / И. И. Любимцев.-

Видлица, 2011.- 35, [1] с.
С (Карел) Мешко Т. Железный фарфор / Т. Мешко. - Петрозаводск:

Verso, 2013. – 325 [2] с.

В сетях твоих / Д. Г. Новиков.- Петрозаводск: Verso, 2012.-

284 с.: ил.
С (Карел) Олонецкие родники = Anuksen silmukaivoset: сборник

произведений, присланных на лит. конкурс им. В. Брендоева.

Вып. 4./ Олонецкая национальная библиотека; сост. Г. М. Федулова,

Т. И. Бойкова, 2012.- 80 с.- Текст на карельском языке.

С (Карел) Осипов Игорь Александрович

Покров с души срывая ….: [стихи] / И. Осипов.-

Петрозаводск: Копистар, 2012.- 204 с.

С(Карел) Пертту Арви

Экспедиция Папанина: роман / А. Пертту; [худож.

В. Наконечный; пер. с фин. Я. Жемойтелите].- Петрозаводск.:

Северное сияние, 2012.- 438, [1] с.: ил.
С (Карел) Перцев Егор

Минута: стихи / Е. Перцев.- СПб.: Свое изд-во,2012.-

44, [2] с.
С (Карел) Пиетиляйнен Елена Евгеньевна

Большими шагами: рассказы для детей дошкольного и

младшего дошкольного возраста / Е. Е. Пиетиляйнен; [худож. В.

Лукконен].- Петрозаводск, 2011.- 31 с.

Ниточка вечности: стихи / Е. Е. Пиетиляйнен.- СПб.:

Книжный дом, 2012.- 95, [5] с.
С (Карел) Путь: альманах = TAIVAL.- Петрозаводск: VERSO, 2011.-

160 с.: ил.

Жалейка: стихи / А. Ф. Реутов.- Петрозаводск: VERSO,

2010.- 31, [1] с.
С (Карел) Свинцов Дмитрий Германович

Еще один день: книга стихотворений / Д. Г. Свинцов.-

Петрозаводск: VERSO,2012.- 107, [1] с.+диск.
С (Карел) Свинцов Дмитрий

Написать бы набело: книга стихов и переводов / Д. Свинцов.-

СПб: Музей нонконформистского искусства, 2011.- 113, [3] с.: ил.
С (Карел) Слепков Вениамин Алексеевич

Старый лешак: стихотворения/ В. А. Слепков.-

Петрозаводск: Скандинавия, 2009.- 47, [1] с.
С (Карел) Софиенко В.

Ожидание в 2000 лет / В. Софиенко. - Петрозаводск:

Северное сияние, 2008. – 384 с.
С (Карел) Софиенко В.

Под солнцем цвета киновари / В. Софиенко. –

Петрозаводск: Северное сияние, 2012. – 200 с.

С (Карел) Татаринова Мария Прокопьевна

Без скидок, без прикрас, без суеты: стихи и проза / М. П.

Татаринова.- Петрозаводск, 2012.- 87, [1] с.

Проверка на зрелость: повести, стихи / В. В. Федоров.-

Петрозаводск: ПетрГУ, 2012.-189, [3] с.
(Карел) Филиппова Вера Васильевна

Письма в XXI век: повести и рассказы/ В. А. Филиппова.-

Петрозаводск: Северное сияние, 2010.- 172, [6] с.

С (Карел) Фирсов Василий Николаевич

Чужой домовой: сказки / В. Н. Фирсов.- СПб: Петропресс,

1992.- 191, [1] с.

Либерцева; фото и рис. Е. Исаковой и Е. Либерцевой.- Ильинское:

Ильинская общеобразовательная школа, 2012.- 31, [1] с.
С (Карел) Чернобровкин Георгий Иванович

Близкое небо: стихи / Г. И. Чернобровкин.- Петрозаводск:

Verso, 2007.- 94, [2] с.
С (Карел) Чернобровкин Георгий Иванович

Осенние письма: стихи / Г. И. Чернобровкин. – Петрозаводск:

Изд-во ПетрГУ, 2013. – 152 с.
С (Карел) Шихов Анатолий Иванович

Задумчивый парень из Петрозаводска: повести/ А.И.

Шихов.- М.: Современник, 1985.- 238, [2] с.

Литература на карельском языке
С (Карел) За ягодами с медведем: карелы пишут = Kondien ker marjas:

Karjalazet кirjutetah.- Финляндия: общество карельского языка,

2012.- 202, [3] с.- Текст на карельском языке.
С (Карел) Кондратьева Валентина Михайловна

Две сосны: стихи и рассказы на карельском языке = Kaksi

Pedajia/ Valentina Kondratjeva; ред. Г. И. Чернобровкин; худож.

С. Трешкина.- Петрозаводск,2012.- 115, [1] с.

День семьи Милан = Milan perrhen paivy / Maria Kahari.-

Хельсинки, 2012.- 39, [1] с.: ил. – Текст на карельском языке.
С (Карел) Мошников Илья

Что на уме, то на языке…- Mida mielel, sida kielel…/ И.

Мошников; худож. А. Н. Трифонова; II| I u Monsnikov.- Petroskoi.:

Verso, 2011. - 47, [1] с.

Периодика, 2012.- 160 с.: ил.- Текст на карельском языке.

«Туонельские свечушки»: словесная изобразительность

карело-финских причитаний по покойным / Э. Г. Рахимова.- М.:

ИМЛИ РАН,2010.-235, [3] с.

Мина мустан: стихи и песни на карельском языке

(ливвиковском диалекте)/ А. Савельев.- 2-е изд. перераб. и доп..-

Пряжа, 2002.- 42, [2] с.

nagin / сост. О. Жукова; худож. А. Трифанова.- Петрозаводск:

VERSO,2012.- 43, [1] с.:ил.
С (Вепс) Свежий ветер: альмонах = Verez Tullei.- Петрозаводск:

Периодика, 2011.- 160 с.: ил.

Избранные рассказы = RODINJARVI (Vallitut kerdomukset )/

P` OTR SEM`ONOV.- Petroskoi, 2009.- 214, [1] с.
83.3 (2Рос.Кар) Чикина Наталья Валерьевна

Современное состояние литературы на карельском языке/

Н. В. Чикина; ин-т языка, лит. и истории.- Петрозаводск, 2011.-

117, [3] с.

Юха=JUNA / Ю. Ахо; пер. на кар. яз. Л. Маркиановой.-

Karjalan Kielen Seura r.y.: Helsinki, 2010.- 158с.
И (Фин) Лассила Майю

За спичками: повести / М. Лассила; пер. с фин.-

Петрозаводск: Карелия, 1988.- 477, [3] с.

Литература на карельском языке
И (Фин) Янссон Туве

Воспоминания папы Мумии- Тролля = Muumitatan

mustelmat / Tove Jansson; пер. на кар. яз. Н. Синицкой.- Хельсинки,

2012.- 170, [4] с.: ил.- Текст на карел. яз.

Замечательная Я: стихотворения / В. Линькова; рис. автора

и Кристины Емельяненко.- Петрозаводск: Острова, 2012.- 56с.: ил.
Д Насика Зоя

Стихи и сказки для детей / З. Насика.- Лодейное Поле,