Заключение
Проведенное исследование позволило получить ряд выводов, касающихся места и роли «пиренейского фактора» в системе англо-французских противоречий периода XIII-XIV вв.
В процессе втягивания Арагона и Кастилии в противостояние Англии и Франции можно выделить несколько этапов. Первый из них хронологически охватывает конец XII-середину XIII веков, что практически совпадает со складыванием собственно англо-французских противоречий. В этот период роль Арагона представляется более значительной, чем роль Кастилии. Это было связано прежде всего с активной борьбой, проводимой королем Педро II в регионе южной Франции. Складывание династических связей с Тулузским домом, приобретение сеньории Монпелье входили в противоречие с централизаторской политикой Филиппа Августа. Поражение арагонских войск при Мюре в 1213 г. можно рассматривать как один из поворотных пунктов истории Арагона, определившего начало средиземноморской экспансии. После поражения от Педро II стало очевидным, что борьба против ослабевших мусульманских тайф может быть гораздо более эффективной. «Средиземноморское» направление внешней политики Арагона было заложено еще династическим браком между Констанцией Арагонской и Фридрихом II Штауфеном. После завоевания Мальорки и Балеарских островов оно стало приоритетным. Чрезвычайно важным был этот период и для Кастилии. В контексте данного исследования ключевым видится установление династических связей со Священной Римской империей, в будущем сыгравшее свою роль в участии Кастилии в Столетней войне.
Среди результатов этого периода хотелось бы отметить не только установление связей между пиренейскими государствами, Францией и Священной Римской империей. Сходное развитие Арагона и Кастилии после битвы при Лас Навас де Толоса 1212 г. обеспечило резкое усиление обоих королевств, значительный территориальный рост. Это обусловило складывание уже арагоно-кастильских противоречий, борьбу между двумя королевствами за лидерство на Пиренеях.
На втором этапе (1250-1337 гг.) Арагон и Кастилия стали частью англо-французских противоречий, причем для Кастилии это приняло форму документально оформленного союза. Этот процесс был связан, по нашему мнению, с распадом в 1250 г. империи Штауфенов на германские и итальянские земли. Поражение Иоанна Безземельного в битве при Бувине 1214 г. показало бесперспективность открытой войны с Францией. Поэтому при Генрихе III дипломатия Плантагенетов попыталась укрепить английское влияние в германских землях Империи и на Сицилии, окружив, таким образом, Францию кольцом подконтрольных территорий. Ограниченность ресурсов Англии привела к частичному исполнению этих замыслов, выразившемуся в коронации Ричарда Корнуэльского императорской короной в 1257 г. В полной мере реализовать в борьбе с Францией это достижение Генрих III не смог, поскольку ведение столь масштабной внешней политики и значительные финансовые траты привели ко второй баронской войне 1263-1267 гг. В это время папская дипломатия сумела втянуть в борьбу за сицилийское наследство Фридриха II Францию. Утверждение на юге Италии Анжуйской династии привело к коренным изменениям в отношениях Капетингов и пиренейских государств.
Создание державы Карла Анжуйского сильно задевало экономические интересы Арагона, поскольку перерезанными оказывались традиционные для барселонского купечества маршруты торговли с Востоком. От вполне благоприятных, после договора в Корбейле 1259 г., отношения между Арагоном и Францией становились все более напряженными. Поводом для начала войны послужило вмешательство короля Педро III в антифранцузское восстание на Сицилии 1282 г. В растянувшемся процессе мирного урегулирования между наследниками Карла Анжуйского, Францией и Арагоном после «войны Сицилийской вечерни» в качестве посредника выступил король Эдуард I. Он попытался перетянуть естественного противника Франции на свою сторону, но развить успех, основанный на браке между английской принцессой и арагонским инфантом, ему помешали обстоятельства. Интересы преемников Педро III, направленные на дальнейшее завоевание главных островов Средиземного моря, таких как Сардиния и Корсика, соперничество с королевством Мальорка, не позволили оформиться полноценному англо-арагонскому союзу. Впрочем, попыток его заключить не предпринимала и Англия, поскольку в первой трети XIV в. основные усилия Плантагенетов были направлены на борьбу с Шотландией. В целом, позиция Арагона, соперничавшего с Кастилией и настроенного антифранцузски, отвечала интересам Англии.
Борьба в германских землях Священной Римской империи способствовала заключению самого зрелого из пиренейских союзов, франко-кастильского. Англо-кастильские противоречия из-за части наследства Алиеноры Аквитанской усугублялись благодаря притязаниям Альфонсо X на корону императора, основанным на родстве с династией Штауфенов. Упадок Кастилии, вызванный волнениями знати, натиском мусульман и конечным провалом «имперского проекта» послужил одной из причин заключения франко-кастильского договора 1288 г. Этому способствовали и усиление позиций Франции на Пиренейском полуострове, вызванное заключением франко-наваррской унии, ухудшение отношений с Арагоном во время «войны Сицилийской вечерни». Курс на сближение между двумя королевствами продолжился в первой трети XIV в., более того, после разгрома Шотландии Эдуардом III союз с Кастилией приобретал для Франции особую важность. Поэтому буквально накануне Столетней войны, в 1336 г., союз между двумя королевствами был подтвержден. Этот договор можно охарактеризовать как несомненный успех французской дипломатии, реальное выражение которого, впрочем, было делом будущего. Ведь в 1333 г. североафриканские Мариниды отвоевали Гибралтар, и территория Кастилии оказалась легкодоступной для мусульманских вторжений. Важным представляется подчеркнуть разницу между договорами 1288 и 1336 гг. В первом случае в сближении с Францией гораздо больше была заинтересована Кастилия, тогда как в 1336 г. инициатива исходила от Франции, находящейся в определенной дипломатической изоляции. Как видно, в период XIII-первой трети XIV вв. связи пиренейских государств с Англией и Францией были достаточно развитыми. Они находили свое выражение как в династических браках, так и в других символических проявлениях (например, в церемонии посвящения в рыцари будущего короля Эдуарда I, проведенной Альфонсо X).
В первый период Столетней войны (1337-1360) пиренейские государства не играли в англо-французском конфликте заметной роли. Объясняется это необходимостью отражения мусульманской угрозы. Только после битвы на реке Саладо 1340 г. опасность на какое-то время была устранена, и возникли новые перспективы для франко-кастильского сотрудничества. В 1346 г., после разгрома при Креси и поражения шотландских войск при Невиллс-Кроссе, Альфонсо XI подтвердил союз с Францией, а в 1350 г. кастильские корабли участвовали в битве при Винчелси. Период 50х гг. XIV в. отмечен значительными трансформациями «пиренейского фактора». Связаны они были с династической смутой в Кастилии, борьбой между Педро I и Энрике Трастамарским. Противостояние между братьями имело целый ряд последствий. Во-первых, массовые репрессии, направленные против сторонников последнего, вынуждали Энрике искать союзников за пределами Кастилии, что естественным образом обеспечивало союз с Педро IV Арагонским. Таким образом, в отношениях между Арагоном и Кастилией все отчетливее становилась тенденция к разрешению противоречий путем войны. Во-вторых, крайне нестабильная внутренняя обстановка отрицательно сказывалась на франко-кастильских отношениях. Все дело в том, что после договора 1346 г. союз между двумя королевствами попытались укрепить династическим браком между принцессой Бланкой Бурбонской и Педро I. Связь короля с Марией де Падилья приводила к тому, что вокруг законной супруги короля группировались многие недовольные политикой Педро. Это хорошо иллюстрирует пример Толедского восстания 1354 г. Следовательно, сложились все предпосылки для складывания антикастильской коалиции Энрике Трастамарского, Арагона и Франции. В 1356 г. началась арагоно-кастильская «война двух Педро». Ее причины лежат в области внутрипиренейской истории и с англо-французскими противоречиями были связаны довольно слабо. Однако, учитывая влияние, оказанное конфликтом двух королевств на «пиренейский фактор» в целом, он может рассматриваться как составная часть Столетней войны. Главным итогом «войны двух Педро» видится коренное изменение внешнеполитического курса Кастилии, выразившееся в заключении Лондонского договора 1362 г. с Англией и фактическом разрыве франко-кастильского союза.
Его восстановление стало одной из основных внешнеполитических задач для короля Карла V, начавшего править с 1364 г. Ее достижение оказалось совмещенным с разрешением другой острой проблемы, ликвидацией банд рутьеров, терроризировавших население Франции. Союз Энрике Трастамарского, Педро IV, Папства и Карла V привел к организации в 1366 г. первого похода Бертрана Дюгеклена за Пиренеи. Низложение Педро I вызвало ответную реакцию со стороны Англии, тем более, что предложение свергнутого короля Кастилии представляло для Черного Принца возможность коренным образом изменить существовавший на Пиренейском полуострове баланс сил путем создания комплекса подконтрольных Плантагенетам личных владений. Однако отказ от исполнения обязательств и открытое несоблюдение норм рыцарского кодекса со стороны Педро I привели к тому, что союз с Англией распался, и уже в 1369 г. в результате второго похода Дюгеклена власть Энрике Трастамарского была восстановлена. Таким образом, пиренейские экспедиции Черного Принца и Бертрана Дюгеклена являются одними из важнейших событий международной жизни в период 1360-1369 гг., паузы между двумя этапами Столетней войны. Усилия Карла V сыграли важнейшую роль в процессе возрождения Франции. Очищение страны от бригандов было первым и решающим шагом на пути к отвоеванию потерянных по миру в Бретиньи территорий. Восстановление в 1369 г. франко-кастильского союза позволяло надеяться на помощь со стороны Энрике Трастамарского. Напротив, для Англии результаты похода Черного Принца были сугубо отрицательными. Значительные расходы вынудили герцога Аквитанского ввести экстраординарные налоги, что вызвало недовольство его вассалов, в конечном счете вылившееся в создании юридического повода (апелляции в парижский Парламент) для возобновления Столетней войны. Ослабленная Аквитания не могла выдержать натиска французских войск. Бедственное положение усугублялось и пошатнувшимся в кастильском походе здоровьем Черного Принца, не способного организовать должный отпор.
После начала в 1369 г. второго периода Столетней войны «пиренейский фактор» претерпел ряд существенных изменений. Сильно возросла роль франко-кастильского союза. Флотилии Энрике II регулярно участвовали в рейдах на побережье Англии, что сильно ослабляло связь между двумя частями империи Плантагенетов. Весомой видится помощь Кастилии в процессе отвоевания потерянных Францией земель. 70е гг. XIV в. отмечены перестройкой международных отношений на самом Пиренейском полуострове. Христианские королевства (Арагон, Наварра, Португалия) не признали в качестве легитимной Трастамарскую династию, но Энрике II удалось натиск соседей. Наиболее сильную антитрастамарскую позицию занимала Португалия, что обеспечило складывание англо-португальского союза. Возросшее влияние пиренейских государств, прежде всего Кастилии, в англо-французских противоречиях хорошо видно на примере переговоров в Брюгге 1375 г., в которых в качестве самостоятельной делегации участвовали посланники короля Энрике II. Разрушение франко-кастильского союза, устранение династии Трастамара становились ключевыми задачами для английской дипломатии. Наиболее активным сторонником «пиренейского» направления был Джон Гонт, герцог Ланкастер, притязавший на корону Кастилии. В 1386 г. ему удалось организовать одно из самых масштабных военных предприятий Англии в течение второго периода Столетней войны, военную экспедицию на Пиренеи. Но, как и в случае Черного Принца, значительные финансовые затраты не принесли реальных результатов. Гораздо эффективнее оказалась брачная дипломатия герцога Ланкастера, в результате которой королевами Португалии и Кастилии оказались его дочери. Английскую экспедицию на Пиренейский полуостров 1386 г. следует считать, по нашему мнению, последним ярким проявлением «пиренейского фактора», поскольку после нее наблюдается тенденция к выходу Португалии и Кастилии из системы англо-французских противоречий.
Этот процесс был обусловлен двумя группами причин, внешней (по отношению к самим пиренейским государствам) и внутренней. С приходом к власти Карла VI и Ричарда II, королей-детей, Франция и Англия погрузились в череду глубоких внутриполитических кризисов. В этой связи экспедиция Джона Гонта была скорее продолжением внешней политики времен Эдуарда III, сыном которого был герцог Ланкастер. Ключевым процессом в обоих королевствах была борьба за власть, а не проведение масштабной внешней политики, основанной на союзах с пиренейскими государствами. На фоне ожесточенного соперничества за влияние внутри страны показательным являлось стремление обоих королевств к заключению мирного договора или перемирия, сохранявшего status quo. Причем на переговорах поднимался вопрос о мире не только между Англией и Францией, но и между их пиренейскими союзниками. Парижское перемирие 1396 г. не могло снять основных англо-французских противоречий, более того, оно послужило одной из причин падения Ричарда II и установления Ланкастерской династии. Как для Англии, так и для Франции оно консервировало существовавшую внешнеполитическую реальность, позволяя разрешить актуальные внутренние проблемы. Таким образом, для пиренейских государств отсутствовали внешние импульсы, вовлекавшие их в англо-французскую борьбу.
Параллельно с этим на самом Пиренейском полуострове происходили важные изменения. Тридцать лет (начиная с 1366 г., первого похода Дюгеклена и до 1396 г.) активного участия в Столетней войне сильно истощили полуостровных союзников. Поэтому к концу XIV в. правящими кругами Кастилии и Португалии стала ясно осознаваться бесперспективность союза с Англией и Францией как средства разрешения противоречий между двумя королевствами, что нашло отражение в договоре между Хуаном I и Жуаном I. К постепенному угасанию «пиренейского фактора» привела и эволюция самой Столетней войны. На ее третьем этапе с 1407 по 1453 гг. английской и французской дипломатии в период пришлось действовать в сложных условиях гражданской войны между бургиньонами и арманьяками. Значительную роль в ней играло герцогство Бургундское, отвлекавшее внимание от Пиренеев. Значимым было и то, что основной театр военных действий сместился в Нормандию, лежавшую далеко от Пиренейского полуострова.
Время существования «пиренейского фактора» (XIII-XIV вв.) – это еще определенный период в истории превращения группы христианских королевств на полуострове в единую, а позже имперскую Испанию. Как это было показано выше, арагоно-кастильские отношения на протяжении изучаемого в диссертации периода колебались от дружественных, что было вызвано необходимостью совместного отражения натиска мусульман, до откровенно враждебных, выливавшихся в открытые войны. Главным нам в этом видится тот факт, что развитие показало примерное равенство сил и, следовательно, невозможность поглощения одного государства другим. Накануне образования единого испанского государства отмеченный факт, особенно на фоне бесперспективных войн между Арагоном и Кастилией в XV в., способствовал тому, что каждая из частей созданной Испании сохранила значительное своеобразие в плане политического и судебного устройства и не чувствовала себя подчиненной. Специфичными в образовавшейся Испании были не только ее государственное устройство, но форма возникновения. Уния между Фердинандом Арагонским и Изабеллой Кастильской отчасти вобрала в себя позитивный исторический опыт XIII-XIV вв. Ранее уже говорилось о том, что наиболее благоприятные отношения между двумя королевствами существовали в период отражения мусульманских вторжений. Зачастую сближение подкреплялось династическими браками, придававшими дополнительную прочность союзу. А поскольку завершение Реконкисты было одной из главных задач, стоявших перед молодым государством, то выбранная форма позволяла консолидировать силы наиболее эффективно. Заключению унии между будущими Католическими королями способствовал и тот факт, что оба они принадлежали к ветвям одной Трастамарской династии (установление которой в Арагоне связано с компромиссом в Каспе 1412 г.). Сама же династия, напомним, обязана своим приходом к власти экспедициям Бертрана Дюгеклена 1366 и 1369 гг. Способствовало объединению Арагона и Кастилии установленние достаточно долгого внешнего мира. Их выход из системы англо-французских противоречий обеспечил отсутствие военных походов извне, аналогичных предприятиям Дюгеклена, Черного Принца или герцога Ланкастера. Это, несомненно, способствовало разрешению противоречий на самом Пиренейском полуострове.
Развитие пиренейских государств в XIII-XIV вв. отчасти объясняет и ту роль, которую играла Испания в империи Габсбургов. Прежде всего, она была сокровищницей, из которой Карл V и его преемники черпали средства для своей универсалистской политики. Таковой Испанию сделали Великие географические открытия и завоевание территорий в Америке. Истоки превращения монархии Католических королей в великую колониальную державу, пусть и достаточно отдаленные, лежат в изучаемом нами периоде. Исследованные нами источники показывают, что в последней трети XIV в. наиболее острыми противоречиями на Пиренейском полуострове были португало-кастильские. Они не могли быть разрешены в рамках существовавшей системы отношений, показателем чего можно считать безуспешные притязания Хуана I на корону Португалии и вторжение англо-португальских войск в Кастилию во время экспедиции Джона Гонта 1386 г. По нашему мнению, фиксация существовавшего положения по португало-кастильскому договору 1397 г. способствовала переносу соперничества в новую сферу – морскую. Оно, напомним, стимулировало снаряжение и отправку новых экспедиций. В этой связи отказ от участия в Столетней войне способствовал освоению территорий в северной Африке, поскольку отпадала необходимость оказывать союзникам, Англии и Франции, военную помощь. Кроме этого, фактор внешнего мира способствовал концентрации усилий на одном направлении. Необходимо также отметить, что альянс с Францией значительно способствовал прогрессу кастильского флота. Многие яркие эпизоды, связанные с участием Кастилии в Столетней войне,– это морские битвы: Винчелси (1350), Ла-Рошель (1372), поход к кастильскому побережью 1377 г. Все это способствовало накоплению знаний о достаточно длительных и далеких плаваниях, росту и развитию корабельного дела и сопутствующей инфраструктуры. Все это позволяет сделать вывод о том, что период XIII-XIV вв. в истории пиренейских государств отчасти объясняет особенности развития и положения единой Испании в конце позднего Средневековья и Раннего нового времени.
Список источников и литературы
I. Источники
-
Capgrave J. The chronicle of England. London: Longman, Brown, Green, Longmans and Roberts, 1858.
-
Crónica Alfonso X// Biblioteca autores españoles. V. 66. Madrid: Librería y casa editorial Hernando, 1934.
-
Crónica del rey Alfonso XI// Biblioteca autores españoles. V. 66. Madrid: Librería y casa editorial Hernando, 1934.
-
Crónica del rey Enrique II// Biblioteca autores españoles. V. 68. Librería y casa editorial Hernando, 1930.
-
Crónica del rey Enrique III// Biblioteca autores españoles. V. 68. Librería y casa editorial Hernando, 1930.
-
Crónica del rey Fernando IV// Biblioteca autores españoles. V. 66. Madrid: Librería y casa editorial Hernando, 1934.
-
Crónica del rey Juan I// Biblioteca autores españoles. V. 68. Madrid: Librería y casa editorial Hernando, 1934.
-
Crónica del rey Pedro I// Biblioteca autores españoles. V. 66. Madrid: Librería y casa editorial Hernando, 1934.
-
Crónica del rey Pedro IV. Barcelona: Imprenta de Alberto Frexas, 1850.
-
Crónica del rey Sancho IV el Bravo// Biblioteca autores españoles. V. 66. Madrid: Librería y casa editorial Hernando, 1934.
-
Chronique de quatre premiers Valois. Paris: Libraire de la société de l’histoire de France, 1862.
-
Desclot B. Chronicle of the reign of king Pedro III of Aragon. Princeton: Princeton university press, 1928.
-
Foedera conventions, literae et cujuscuncue generis acta publica inter reges Angliae et alios quosvis imperatores, reges, pontifices, principes, vel communitates. Ed. T. Rymer. V. 1-3. Hagae: Joannem Neaulme, 1739-1745.
-
Froissart J. Chronicles of England, France, Spain and adjoining countries. Ed. T. Johnes. London: Longman, Hurst, Rees and Orme, 1803-1808.
-
Les grandes traités de la guerre de cent ans. Ed. E. Cosneau. Paris: Alphonse Picard, 1889.
-
Historia del rey de Aragon Don Jaime I, el conquistador. Valencia: Librería de Doña Rosa Lopez, 1848.
-
Muntaner R. Crónica catalane. Valencia: Imprenta de Jaime Jepús, 1860.
-
Oeuvres des J. Froissart. Ed. K. de Lettenhove. Osnabrück: Biblio-Verlag, 1967.
-
The English in Portogal 1367-1387. Ed. D. W. Lomax, R. J. Oakley. London: Aris Phillips Humanities, 1988.
-
Treaty of Corbeil. http://www.bne.es/es/ Catalogos/BibliotecaDigitalHispanica/Inicio/index.html (эл. Ресурс, дата обращения 22. 05. 2011)
-
Villani G. Croniche. Trieste: Sezione letterario-artistica del Lloyd Austriaco, 1857.
-
Walsingham T. Historia Anglicana. V. 1. London: Longman, Green, Longman, Roberts and Green, 1863.
II. Литература
-
Ауров О. В. Город и рыцарство феодальной Кастилии: Сепульведа и Куэльяр в XIII-середине XIV века. М.: РГГУ, 2012.
-
Бароне В. А. Английская Нормандия» первой половины XV века: путь во Францию. Дисс. к.и.н. Москва.: РГГУ, 2006.
-
Басовская Н. И. Столетняя война. М.: Высшая школа, 1985.
-
Басовская Н. И. Англо-французские противоречия конца XIII-XIV вв. и страны Пиренейского полуострова// Социально-экономическое развитие стран Пиренейского полуострова при феодализме. М.: ИВИ, 1985.
-
Басовская Н.И., Зверева Г. И. Союз Франции и Шотландии в системе англо-французских противоречий//Средние века. Вып. 48. М.: Наука, 1985.
-
Басовская Н. И. Англия и Франция в международной жизни Западной Европы XII-XV вв.//Средние века. Вып. 51. М.: Наука, 1988.
-
Басовская Н. И. Столетняя война: леопард против лилии. М.: АСТ, 2002.
-
Вайнштейн О. Л. Дипломатическая подготовка Столетней войны// Проблемы истории международных отношений. Л.: Наука, 1972.
-
Гуревич А. Я. История историка. М.: Росспэн, 2004.
-
Забавина Е. Ю. Авиньонский двор в международных отношениях Западной Европы XIV в., 1309-1378. Дисс. к.и.н. М.: 2007.
-
Забавина Е. Ю. Авиньонские Папы и страны Пиренейского полуострова: краткий анализ внешнеполитической деятельности Святого престола. //Человек и общество перед судом истории. М.: РГГУ, 2013.
-
Зайцева М. А. Английское общество на последнем этапе Столетней войны: 20-30 годы XV в. Дисс. к.и.н. Нижний Новгород, 2004.
-
Земляницын В. А. Французская политика королевского дома Ланкастеров, 1399-1435. Дисс. к.и.н. СПб, 2005.
-
Игнатьев С. В. Англо-шотландские отношения в первой половине XV в. Дисс. к.и.н. СПб, 2005.
-
История Испании. Т. 1. М.: Индрик 2012.
-
Калмыкова Е. В. Образы войны в исторических представлениях англичан позднего Средневековья. М.: Квадрига, 2010.
-
Колганов О. С. Дипломатическое оформление границ Арагонской Реконкисты в XII-XIII вв.// Вопросы истории. № 12. М., 2010.
-
Колганов О. С. Стратегия Арагонской Реконкисты XII-XIII вв. В зеркале дипломатии. Вестник военно-исторических исследований. Вып. 2. Пенза: Гумниц, 2010.
-
Колганов О. С. Хайме I Завоеватель: опыт биографического исследования// История идей и история общества: Материалы VIII Всероссийской научной конференции (г. Нижневартовск, 15-16 апреля 2010 года) / Отв. ред. В. Н. Ерохин. – Нижневартовск: Изд-во Нижневартовского гуманитарного университета, 2010.
-
Кудрявцев А. Е. Испания в Средние века. М.:ОГИЗ, 1937.
-
Кучумов В. А. Феодальная оппозиция внешнеполитическим планам Альфонсо X Кастильского (50-80-е гг. XIII в.)// Господствующий класс феодальной Европы. М.: ИВИ, 1989.
-
Пискорский В. К. История Испании и Португалии. СПб: Брокгауз и Ефрон, 1909.
-
Радзиховская Е.А. Торговые отношения королевства Арагон с Францией во второй половине XIII - начале XIV вв. (по данным арагоно-каталонских таможенных тарифов) // Проблемы истории античности и средних веков. М.:МГУ, 1983.
-
Радзиховская Е. А. География арагоно-французской территории во второй половине XIII - начале XIV в. (торговые маршруты// Общество и государство в древности и средние века. М.: МГУ, 1984.
-
Хачатурян Н. А. Феодальная монархия во Франции. М.: Высшая школа, 1989.
-
Черных А. П. Характер португало-кастильских противоречий в XIV веке (по материалам португальских хроник)// Проблемы испанской истории. М.: Наука, 1987.
-
Черных А. П. Лиссабонское восстание 1383 г.//Средние века. Вып. 51. М.: Наука, 1988.
-
Abulafia D. The western Mediterranean kingdoms, 1200-1500: The struggle for dominion. London;New York: Longman, 1997.
-
Allmand C. The Hundred years war. Cambridge: University press, 1989.
-
Armitage-Smith S. John of Gaunt, King of Castile and Leon, Duke of Aquitaine and Lancaster, Earl of Derby, Lincoln, and Leicester, Seneschal of England. London: Constable, 1904.
-
Altamira y Crevea R. Historia de España y de la civilización española.Barcelona: Editorial Crítica, 1900-1911.
-
Autrand F. Charles VI. Paris: Fayard, 1986.
-
Autrand F. Charles V. Paris: Fayard, 1994.
-
Ballesteros y Beretta A. Alfonso X el Sabio. Barcelona: Salvat, 1963.
-
Barber R. Life and campaigns of the Black prince. Woodbridge: Boydell press, 1986.
-
Barber R. The Black Prince. Phoenix: Sutton publishing, 2003.
-
Barreras Martínez D. La cruzada albigense y el imperio aragonés. Madrid: Ediciones Nowtilus, 2007.
-
Barrios M. Pedro I el Cruel: la nobleza conta su rey. Madris: Temas de Hoy, 2001.
-
Bisson T. The medieval crown of Aragon. Oxford: Clarendon press, 1986.
-
Bothwell J. The age of Edward III. York: The Boydell press, 2001.
-
Calmette J. Charles V. Paris: Tallandier, 1979.
-
Cantor N. F. The last knight: the twilight of the Middle ages and the birth of the modern era. New York: Free press, 2004.
-
Carpenter D. The reigh of Henry III. London: Hambledon press, 1996.
-
Catalán D. La Estoria de España de Alfonso X: creación y evolución. Madrid: Castalia, 1992.
-
Chancellor J. The life and times of Edward I. London: Weidenfeld and Nicolson, 1981.
-
Childs W. R. Anglo-Castilian trade in the later Middle Ages. Manchester: Manchester university press, 1978.
-
Clanchy M. T. England and its rulers 1066-1307. Oxford: Blackwell publishing, 1998.
-
Coville A. Les premiers Valois et la guerre de cent ans//Histoire de France. V. 4. Pt. 1. Paris: Nouveau Monde editions, 1902.
-
Curry A. The hundred years war. London: Macmillan, 1993.
-
Daumet G. Étude sur l’alliance de la France et de la Castille au XIV et XV siècles. Paris: Librairie Émile Bouillon, 1898.
-
Davis J. P. The gothic king: a biography of Henry III. London: Peter Owen, 2013.
-
Delachenal R. Histoire de Charles V. Paris: Auguste Picard, 1909-1931.
-
Deprez E. Les preliminaires de la guerre de cent ans. Paris: Fontemoing, 1902.
-
Diaz Martin L. V. Pedro el Cruel (1350-1369). Gijón: Ediciones Trea, 2007.
-
Dunbabin J. Charles of Anjou: power, kingship and state-making in thirteenth-century Europe. London; New York: Longman, 1998.
-
Dunbabin J. The French in the kingdom of Sicily 1266-1305. Cambridge: University press, 2011.
-
Emerson B. The Black Prince. London: Weidenfeld and Nicolson, 1976.
-
Empson C. W. John of Gaunt: his life and character. London: Ladies printing press, 1874.
-
Enciclopedia dei papi. V. 2. Roma: Instituto della encyclopedia italiana, 2000.
-
Estow C. Pedro the Cruel of Castile. Leiden: Brill, 1995.
-
Estow C. War and peace in medieval Iberia:Castilian-Granadan relations in the Mid-Fourteenth Century.//The hundred years war. A wider focus. Leiden: Brill, 2005.
-
Favier J. La guerre de cent ans. Paris: Fayard, 1980.
-
Ferrer y Mallol M. T. Entre la paz y la Guerra: la Corona catalane-aragonesa y Castilla en la baja Edad Media. Barcelona: Grafiques, 2005.
-
Gillingham J. The angevin empire. London: Edward Arnold, 1984.
-
Giunta F. Aragonesas y catalanes en el Mediterraneo. Barcelona: Ariel, 1989.
-
Goodman A. John of Gaunt: the exercise of princely power in fourteenth century Europe. Harlow: Longman, 1992.
-
González Jiménez M. Alfonso X el Sabio. Barcelona: Ariel, 2004.
-
González Minguez C. Fernando IV 1295-1312. Palencia: La Olmeda, 1995.
-
González Paz C. A. The role of mercenary troops in Spain in the fourteenth century//Mercenaries and paid men. The mercenary identity in the Middle ages. Ed. J. France. Leiden: Brill, 2008.
-
Green V. H. H. The later Plantagenets: a survey of English history 1307-1485. London: Edward Arnold, 1955.
-
Green D. Edward, the Black Prince: power in medieval Europe. Harlow: Longman, 2007.
-
Harrison G. L. Shaping the nation: England 1360-1461. Oxford: Oxford university press, 2006.
-
Harvey J. The Black Prince and his age. London: Batsford, 1976.
-
Hillgarth J. N. The Spanish kingdoms. V. 1. 1250-1410. Oxford: Clarendon press, 1976.
-
Hinojosa Montalvo J. R. Jaime II y el esplendor de la corona de Aragón. San Sebastian: Nerea, 2006.
-
Jacob Y. Bertrand Du Guesclin: Connetable de France. Paris: Tallandier, 1999.
-
Kagay D. J. War, government and society in the medieval crown of Aragon. Aldershot: Ashgate, 2007.
-
Kagay D. J. The defense of the Crown of Aragón during the war of two Pedros(1356-1366)//The Hundred years war(Part II). Different vistas. Leiden: Brill, 2008.
-
Keller J. E. Alfonso X, el Sabio. New York: Twayne, 1967.
-
Lafuente Gómes M. Dos coronas en Guerra. Aragón y Castilla (1356-1366). Zaragoza: Grupo C.E.M.A, 2012.
-
Le Goff J. Saint Louis. Paris: Gallimard, 1996.
-
Linehan P. Past and present in medieval Spain. Aldershot: Variorum, 1992.
-
Linehan P. History and the historians of medieval Spain. Oxford: Oxford university press, 1993.
-
Linehan P. The Spanish church and the Papacy in the thirteenth century. Cambridge: Cambridge university press, 2005.
-
Luchaire A. Philippe-Auguste. Paris: Librairie Hachette et Cie, 1884.
-
Luchaire A. Innocent III et la croisade des Albigeois. Paris: Librairie Hachette et Cie, 1905.
-
MacKay A. Spain in the Middle ages: from frontier to empire 1000-1500. New York: St. Martin’s press, 1997.
-
Martínez Marina F. Teoría de las Cortes, ó grandes juntas nacionales de los reinos de Leon y Castilla. Madrid: Imprenta de Collado, 1820.
-
Minois G. Du Guesclin. Paris: Fayard, 1993.
-
Minois G. La guerre de cent ans: naissance de deux nations. Paris: Perrin, 2008.
-
Moxó у de Montoliu F. Estudios sobre las relaciones entre Aragón y Castilla (ss. XIII-XV). Zaragosa: Institución «Fernando el Católico», 1997.
-
Mortimer I. The perfect king: the life of Edward III, father of English nation. London: Jonathan Cape, 2006.
-
Neillands R. The hundred years war. London; New York: Routledge, 2001.
-
O’Callaghan J. A history of medieval Spain. Ithaca: Cornell university press, 1975.
-
O’Callaghan J. The learned king. Philadelphia: University of Pennsylvania press, 1993.
-
Ormrod W. M. Edward III. Yale: University press, 2012.
-
Pérez Pujol E. Orígen y progresos del estado y del derecho en España. Valencia: Imprenta de José Rius, 1860.
-
Perroy E. La guerre de cent ans. Paris: Gallimard, 1945.
-
Piétri F. Pierre le Cruel. Paris: Plon, 1961.
-
Pintos Reino G. El rey D. Pedro de Castilla: vindicación de su reynado. Santiago: Imprenta, librería y encyclopedia del Seminario, 1929.
-
Plöger K. England and the Avignon Popes. The practice of diplomacy in late medieval Europe. London: Modern humanities research association and Maney publishing, 2005.
-
Prestwich M. Edward I. New Haven: Yale university press, 1997.
-
Prestwich M. Plantagenet England 1225 -1360. Oxford: Oxford university press, 2007.
-
Raban S. England under Edward I and Edward II. Oxford: Blackwell, 2000.
-
Roquebert M. L'epopee cathare. V. 1. Toulouse: Privat, 1970.
-
Runciman S. The Sicilian vespers. Cambridge: Cambridge university press, 1958.
-
Russell P. E. The English intervention in Spain and Portugal in the time of Edward III and Richard II. Oxford: Oxford university press, 1955.
-
Salvador Martínez H. Alfonso X, el Sabio: una biografia. Madrid: Ediciones Polifemo, 2003.
-
Sánchez-Arcilla В. Alfonso XI. Palencia: Editorial La Olmeda, 1995.
-
Sanz y Ruiz de la Peña N. Don Pedro I de Castilla: el rey galán y justiciero. Madrid: Bibluioteca nueva, 1943.
-
Seward D. The hundred years war. London: Constable, 1978.
-
Shniedman J. L. The rise of the Aragonese-Catalan empire. 1200-1350. London; New York: University press, 1970.
-
Sitges y Grifoll J. B. Las mujeres del rey Don pedro I de Castilla. Madrid: Est. Tipolitográfico «sucesores de Rivadeneyra», 1910.
-
Sivéry G. Mirages méditerranéens ou réalités atlantiques? XIII-XV siècles. Paris: Presses Universitaires de France, 1976.
-
Sivéry G. Saint Louis et son siècle. Paris: Tallandier, 1983.
-
Sivéry G. Philippe III, le Hardi. Paris: Fayard, 2003.
-
Socarrás A. Alfonso X of Castile: a study on imperialistic frustration. Barcelona: Ediciones Hispam, 1978.
-
Soroa y Pineda M. Pedro I, el Cruel (una guerra civil en Castilla). Madrid: Gráficas Espejo, 1980.
-
Sumption J. The hundred years war. Trial by battle. Philadelphia: University of Pennsylvania press, 1990.
-
Sumption J. The hundred years war. Trial by fire. Philadelphia: University of Pennsylvania press, 1999.
-
Sumption J. The hundred years war. Divided houses. London: Faber and Faber, 2009.
-
The hundred years war. Ed. K. Fowler. London: macmillan, 1971.
-
Toraño P. G. El Rey Don Pedro el Cruel y su mundo. Madrid: Marcial Pons, 1996.
-
The wars of Edward III. Ed. C. L. Rogers. Woodbridge: Boydell press, 1999.
-
The worlds of Alfonso the Learned and James the Conqueror: intellect and force in the Middle Ages. Ed. R. I. Burns. Princeton: Princeton university press, 1985.
-
Tyerman C. England and the crusades, 1095-1588. Chicago: university of Chicago press, 1996.
-
Urban W. L. Medieval mercenaries: the business of war. London: Greenhill books, 2006.
-
Valdeón Baruque J. Enrique II de Castilla: la Guerra civil y la consolidación del regimen(1366-1371). Valladolid: Universidad, 1966.
-
Valdeón Baruque J. Alfonso X, el Sabio. Valladolid: Consejería de educación y cultura, 1986.
-
Valdeón Baruque J. Pedro I el Cruel y Enrique de Trastámara. Madrid: Santillana ediciones generales, 2002.
-
Vale M. The angevin legacy and the Hundred years war. Oxford: Balckwell, 1990.
-
Vernier R. The flower of chivalry: Bertrand Du Guesclin and the Hundred years war. Woodbridge: Boydell press, 2003.
-
Villacañas J. Jaime I el Conquistador. Madrid: Espasa, 2003.
-
Villalon L. J. «Seeking castles in Spain»: sir Hugh Calveley and the Free companies. Intervention in Iberian Warfare (1366-1369)//Crusaders, condottieri and cannon. Medieval warfare in societies around the Mediterranean. Ed. By D. J. Kagay and L. J. Villalon. Leiden: Brill, 2003.
-
Villalon L. J. Spanish involvement in the Hundred years war and the battle of Nájera//Hundred years war: a wider focus. Ed. By D. J. Kagay and L. J. Villalon. Leiden: Brill, 2005.
-
Villalon L. J. «Cut off their heads or I’ll cut yours»: Castilian strategy and tactics in the war of two Pedros and the supporting evidence from Murcia//The hundred years war: different vistas. Leiden: Brill, 2008.
-
Wagner J. A. Encyclopedia of the Hundred years war. London: Greenwood press, 2006.
-
Walker S. The Lancastrian affinity, 1361-1399. Oxford: Clarendon press, 1990.
-
War at sea in the Middle ages and Renaissance. Ed. J. B. Hattendorf, R. W. Unger. Woodbridge: The Boydell press, 2003.
-
Waugh S. L. England in the reigh of Edward III. Cambridge: University press, 1991.
-
Weiler B. K. U. Henry III of England and the Staufen empire, 1216-1272. Woodbridge: Boydell press, 2006.
Достарыңызбен бөлісу: |