ТРАНСФОРМАЦИЯ КультурноГО наследиЯ в СОВРЕМЕННОЙ японской архитектуре и дизайне

ТРАНСФОРМАЦИЯ КультурноГО наследиЯ в СОВРЕМЕННОЙ японской архитектуре и дизайне

Кроме выбранного в этом случае пути стилистического единства проектируемых и реконструируемых объектов был бы интересен и опыт практического применения других подходов. Одним из них является «дизайнерский» подход, который выходит за рамки классических представлений об исторически сложившейся архитектурной среде и той степени «вмешательства», которое может себе позволить архитектор и дизайнер, создавая новые объекты в уже сложившихся условиях.

Можно сказать без преувеличения: наиболее ярко новое видение демонстрируют японские дизайнеры и архитекторы. Японский опыт интересен еще и тем, что как ни в какой другой стране мира следование сложившимся традициям и бережное отношение ко всем историческим и культурным объектам сочетаются с самой передовой и ультрасовременной архитектурой и дизайном. Японская архитектура и дизайн имеют черты, присущие только им. Объекты, созданные в Японии, имеют свою узнаваемую и неповторимую эстетику, корнями уходящую в традиционную культуру и искусство. Японских дизайнеров и архитекторов от западных отличает сам подход к процессу проектирования, где большое значение имеет среда, в которой будет существовать объект. Для них очень важно пространство, окружающее объект, и главная задача здесь видится в том, чтобы максимально органично вписать проектируемый объект в имеющиеся – городские или природные – условия, не нарушив «дух места». Этот принцип следует японской традиции в архитектуре, где любое сооружение проектировалось в зависимости от окружающего природного ландшафта и полностью учитывало его особенности. Но при этом реализованные проекты, как правило, ультрасовременны и высокотехнологичны в своем исполнении. То, какими средствами это достигается, можно рассмотреть на примере нескольких проектов последних лет.

Один из них – проект реконструкции городских доков на берегу Токийского залива, выполненный компанией Mitsui Fudosan Group Ltd в 2006 г. Уникальность его заключается в том, что дизайнерам удалось создать ту среду, в которой историческое содержание выражается через предметное наполнение, через самые современные формы его подачи.

Функциональность и эргономичность оборудования за счет цветового решения и необычного использования частей и деталей морских судов воссоздает атмосферу данного места. Здесь найден баланс между историей и современными принципами ландшафтного дизайна¹.

Ярким объектом дизайна и удачным решением того, как можно вписать современный объект в историческую городскую среду, является проект известного японского архитектора и дизайнера Кенго Кума (префектура Фукуока, проект 2012 г.)².

Продукт американской культуры – кафе Starbucks – расположен в старинном квартале на центральной улице, которая ведет к одной из главных религиозных японских святынь храму Датзайфу Тэнмагу, основанному в 919 г. (около 2 млн. посещений в год). Своеобразие этого сооружения заключается в том, что оно полностью отвечает главному принципу японской архитектуры – открытости внутреннего пространства окружающей среде. Взаимосвязь внешнего и внутреннего перетекания интерьера в пространство улицы осуществляется через использование традиционного материала – дерева, которое здесь выполняет не только декоративную функцию, но и является элементом, связывающим здание с историческим обликом улицы. При всем при этом в нем четко читается фирменный стиль кафе.

Еще один оригинальный проект этого же автора с нестандартным привлекающим внимание решением формы здания – многофункциональный туристический информационный центр в старой части Токио (район Асакусо, проект 2010 г.). Фасад здания расчленен таким образом, что создается впечатление, будто традиционные японские дома поставлены друг на друга. При этом достаточно высокое сооружение не выглядит тяжеловесным.

Более того, использование дерева, цветовое решение позволяют ему не только гармонично вписываться в историческую застройку, но и сохранить своеобразный «дух места». Благодаря применению новейших технологий и материалов объект смотрится ультрасовременно¹.

Опыт японских архитекторов и дизайнеров показывает, что историческое и культурное наследие – это та база, на которой можно создать свой современный уникальный национальный стиль. При этом японский вариант – это не только формальное следование исторически сложившимся формам, но и творческая переработка и использование в современных продуктах дизайнерского творчества и объектах архитектуры элементов, материалов, технологий и принципов национальной архитектуры. Хотелось бы обратить внимание на то, что внимательное и глубокое изучение и освоение методов работы именно японских архитекторов и дизайнеров позволило бы и в нашем регионе с многовековыми архитектурными традициями создавать современные по форме объекты, несущие в себе узнаваемые национальные черты.

Л.И.Кадырова