Словарь антонимов русского языка

Толстые нитки — тонкие нитки. Толстые стены — тонкие стены. Тол­

Толсто — тонко

толщина — тонкость

утолщать — утончать Ср. Толстый — худой

Толстый человек — худой человек. Толстое лицо — худое лицо. О К ним подходил огромного роста человек, столь же толстый, сколь худа была его супруга, которую он вел под руку. Н. Островский, Рожденные бурей. О ней нельзя сказать, худа она или толста, была она брюнеткой или блондинкой. В. Панова Метелица. Бочаров не так уж худ, Вишняков не так уж толст. Колесников, Атомград. Вид Зайчикова поразил его. Лицо командира дивизии, которое он помнил толстым и загорелым, сейчас было худым и мертвенно-бледным. К. Симонов, Живые и мертвьге.

Толстый — худощавый

толщина — худощавость

толщина — худоба {см.)

толстеть —худеть (ел.)

286

Полный — худощавый (см.)

полнота — худощавость

полнота — худоба (см.)

полнеть — худеть (см.)

полный — худощавый

Я принялся разглядывать собравшихся, тех, кого я должен убедить. Обдутые ветром, продубленные морозом лица — полные и худощавые» молодые и старческие, открыто-простодушные и лукаво-хитрые. Тендря­ков, Чрезвычайное.

Наверное, жители нашего города не без улыбки поглядывают на две так не подходящие друг к другу фигуры: мою, толстую, грузную, весьма-таки неуклюжую, и Аркадия Никаноровича, тощую, подобран­ную, вышагивающую энергичной походочкой. Тендряков, Чрезвычайное. [Чацкий:] - - - А наше солнышко? наш клад? На лбу написано: Театр и Маскерад; Дом зеленью раскрашен в виде рощи, Сам толст, его артисты тощи. Грибоедов, Горе от ума. Тогда он был довольно толст. - - Теперь он был тощ и костляв. Каверин, Два капитана. 0 В знач. сущ. Пока толстый исхудает, из тощего и дух вон. Пословица.

В Европе двое жирных людей [полицейские] ведут человека себя худей. А мы облегчаем работу их: жирного водят двое худых. Маяков­ский, Маленькая разница, 0 В знач. сущ. Покуда жирный похудеет, худого черт возьмет. Пословица.

Жирность — худоба

жиреть — худеть

Два человека сидят в просторном кабинете председателя гориспол­

темно-сером костюме, с гладко остриженной круглой головой, с широко отсвечивающими скулами. В. Панова, Времена года.

В зал входили все новые и новые люди, пожилые уже, сорокалет­ние, а он их помнил студентами, не лысыми, а кудрявыми, не толстыми, а поджарыми. Ю. Семенов, Огарева, 6. Веселишь ты всех прохожих — Молодых и старых, Некрасивых и пригожих, Толстых и поджарых. Блок, Рождество. Я бросил изучающий взгляд на фигуру своего спут­ника. Он поджар, йрям, сух. Я толст, рыхл, вял. А. Кривицкий, Похи­щение из отеля „Черный дрозд"

На вокзале Николаевской железной дороги встретились два прия­теля: один толстый, другой тонкий. Чехов, Толстый и тонкий. В бричке сидел господин, не красавец, но и ые дурной наружности, ни слишком

Независимо от вида (худобы иль толщины) оба данных индивида одинаково вредны. С. Васильев, Толстый и тонкий.

Когда он снял одну перчатку, то я был удивлен худобой его бледных пальцев. Лермонтов, Максим Максимыч. С каждым днем Наталья поправ­лялась все больше. Крепли ноги, округлялись плечи, здоровой полнотой наливалось тело. Шолохов, Тихий дон.

756. ТОРОПИТЬСЯ — МЕДЛИТЬ

Медлить Петру в ожидании завоеваний было некогда: ему надо было торопиться жить, т. е. творить и действовать. Белинский, Петербург и Москва. Церковную службу отправлял он плохо, не благолепно: был сух голосом, мямлил, то торопился так, что дьякон едва успевал за ним, то непонятно медлил. Л. Андреев, Жизнь Василия Фивейского.

Торопливый — медлительный (см.)

торопливо — медлительно

торопливость — медлительность (см.)

сянский, Как медлит время... — Как дальше, лейтенант? — Пантиков полу­обернулся к лежавшему рядом Кутаю. — Медлить нельзя, а поспе­шишь — людей насмешишь. Первенцев, Секретный фронт

— Так. Торопись! Мешкать нечего,— проговорил Хамдам. — Все готово. Я могу отправляться хоть сейчас,— сказал Юсуп. Н. Никитин, Это было в Коканде.

758. ТОРОПЛИВЫЙ — МЕДЛИТЕЛЬНЫЙ

288

Скоро — медленно {см.)

скорый — медлительный

ускорять — замедлять (см.)

ускорение — замедление (см.)

759. ТОТ — ЭТОТ

— Да он не в этот дом вошел, а вон в тот... вон он выходит И. Гончаров, Фрегат „Паллада" — Ну, вот, скажем, девица — эту зовут Марья, а ту Дарья, Олена. М. Горький, Лето. 0 В знач. сущ. На полных площадях, безмолвных от боязни, По пятницам пошли разыгрываться казни, И ухо стал себе почесывать народ И говорить: — Эхе! да этот уж не тот. Пушкин, Анджело.

Самгин не верил в это внезапное опьянение, он уже не первый раз наблюдал фокусническое умение Лютова пьянеть и трезветь! Горький, Жизнь Клима Самгина.

Седовласый дзяд, только что распевавший песни и казавшийся совершенно захмелевшим, сразу отрезвел. Ян, Юность полководца. То они трезвели, остужаясь под потоком сырого осеннего воздуха, то опять - - - хмелели. Ананьев, Годы без войны. Многие захмелевшие, будучи взбудоражены небывалым известием, скоро протрезвели. Шишков, Емельян Пугачев.

Трезвый — хмельной

761. ТРЕЗВЫЙ - ПЬЯНЫЙ

Голос , особенно поражавший среди всех этих пьяных голосов

своим трезвым выражением, закричал от окна: „Иди сюда — разойми пари!" Л. Толстой, Война и мир. — Что я теперь за человек? — Пьяница и больше ничего: трезвый тоскую, а пьяный глупости творю. Писем­ский, Комик, ф В знач. сущ. Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке. Пословица.

Трезвость — пьянство

трезвенник — пьяница

трезветь — пьянеть (см.)

отрезвление — опьянение

протрезветь — опьянеть (см.)

протрезвиться — опьянеть

протрезвление — опьянение

Родители трудолюбивы, и дети не ленивы. Пословица. Левашов - - -стал удивляться: и как это люди пишут вдвоем? — А очень просто,— сказал Гурский. — Я ленив от природы, а Люсин, наоборот, трудолюбив. Сначала он пишет текст, а потом я вставляю в его текст мысли.

10 Сл. антонимов 289

763—769

К. Симонов, Солдатами не рождаются. Он считал, что все или почти все люди — актеры, маленькие по уму всю жизнь играют в больших, злые — в добрых, грешные — в святых, хитрые — в откровенных, лени­вые — в трудолюбивых. И. Падерин, Когда цветут камни.

Трудолюбиво — лениво

трудолюбие — лень

трудиться — лениться

труд — лень

труженик (-ица) —лемтяй(ка) (см.)

763. ТРУЖЕНИК —ЛЕНТЯЙ

ж. труженица — лентяйка

Иван Александрович Пырьев был поразительным тружеником — поразительным! — И он был беспощаден к лентяям. Этих он начинал буквально преследовать. М. Ульянов, Моя профессия.

Трудиться — лодырничать

лодырь. Революционер? Нет, болтун. Честный бедняк? Нет, вымогатель. Н. Чернышевская, Повесть о Чернышевском. [Максимов:] А вы думаете, богатые обязательно бездельники, а бедные — труженики? Бывает и наоборот. Алешин, Дипломат. Трудиться — бездельничать

— Годика этак через два ваш Алексей Иванович кругом земного шара два раза на самолете прогуляется. И туда и обратно, без посадки. Л Борисов, Рассказы о любви. — У меня отличные лошади, доктор! Даю вам честное слово, что доставлю вас туда и обратно в один час. Чехов, Враги.

Гуляю ежедневно и прохожу Невский два раза туда и назад. Гаршин, Надежда Николаевна.

На их постоялом дворе - - - вечно стояли обозы, тянувшиеся журав­лями в Полесье: с хлебом и маслом туда; лесом, углем и сушеными грибами — оттуда. Вольнов. Повесть о днях моей жизни Все едут в Со­чи, все стремятся туда, а она удрала оттуда. Рыбаков. Неизвестный солдат.

290

— Матушка моя родная! Ты, княгиня молодая! Посмотрите вы туда: Едет батюшка сюда. Пушкин, Сказка о царе Салтане. Ср. Туда — обратно. Туда — оттуда

767. УБЕЖДАТЬ — РАЗУБЕЖДАТЬ

сов. убедить — разубедить

Умение убеждать — умение разубеждать. О Всегда легче убеждать, чем разубеждать. Гранин, Иду на гроз). Меня еще не убедили в новом, но, несомненно, уже разубедили в старом. Станиславский, Моя жизнь в иск) сстве.

УВЕРЯТЬ — РАЗУВЕРЯТЬ сов. уверить — разуверить

[Шуйский:] Но царь На все глядел очами Годунова, Всему внимал ушами Годунова: Пускай его б уверил я во всем; Борис тотчас его бы разуверил. Пушкин, Борис Годунов.

Павел Петрович всеми силами души своей возненавидел Базарова: он считал его гордецом, нахалом, циником, плебеем; он подозревал, что Базаров не уважает его, что он едва ли не презирает его — его, Павла Кирсанова! Тургенев, Отцы и дети. Он [казак] уважает врага горца, но презирает чуждого для него угнетателя солдата. Л. Толстой, Каза­ки. Мы не имеем права дергать и топтать, особенно весной, ког­да все в лесу такое нежное. Иначе каждый, даже самый уважаемый человек, превращается в самого презренного браконьера. Неделя, 1982, 21.

Уважение — презрение (см.)

уважительный — презрительный

уважительно — презрительно

769. УВАЖЕНИЕ- ПРЕЗРЕНИЕ

Относиться с уважением — относиться с презрением. Заслужить ува­жение — заслужить презрение. О Гуманность нисколько не находится в противоречии с уважением к высоким общественным положениям и ран­гам; но она находится в решительном противоречии с презрением к кому бы то ни было, кроме негодяев и подлецов. Белинский, Взгляд на русскую литературу 1847 г. Какое ему дело, думал он, до Тюлькина и до того лейтенанта, до их уважения и презрения? Казакевич, Двое в степи.

Окружить кого-л. почетом — окружить кого-л. презрением. Заслужить почет — заслужить презрение. О Новатору — почет и уважение, а ло­дырю — позор и презрение. Пословица. Честный труженик окружен у нас славой, любовью и почетом; паразиты, тунеядцы, лодыри окружены пре­зрением. Киров, Статьи и речи, 1934.

Почитать — презирать

чтить — презирать

770—775

Значительное увеличение затрат — значительное уменьшение за­трат. Увеличение выпуска продукции — уменьшение выпуска продукции. Увеличение мощности предприятия — уменьшение мощности пред­приятия. Увеличение напряжения в сети — уменьшение напряжения в сети. О Батманов рассказывал* вместе с Роговым он объехал все бригады и везде заводил один и тот же разговор — как обойтись без увеличения числа рабочих. Ажаев, Далеко от Москвы Главная причина уменьшения армии Наполеона была быстрота движения. Л Толстой, Война и мир. Уменьшение числа учебных дней потребует одновременно увеличения количества занятий ежедневно на один урок. Литературная газета, 1 июня 1977

— Ты знаешь конъюнктуру,— строго сказал Филипп. — Затруднения

— Ваши резервы не только ке уменьшились, а значительно воз­

Возрастание — уменьшение

— Настанет миг блаженства, надо взять увеличительное стекло,

292

Удачник(-ица)— неудачник(-ица)

удачливый — неудачливый (см.)

удачливо — неудачливо

удачливость — неудачливость

удачный — неудачный (см )

удачно — неудачно (см.)

УСПЕХ — НЕУДАЧА

Успех в каком-л. деле — неудача в каком-л. деле. Добиться успеха —
потерпеть неудачу. О Волгу, природу, города, которые она посещала, то­
варищей, свои успехи и неудачи она не описывала, а воспевала; каждая
строчка дышала доверчивостью. Чехов, Скучная история Было бы чрез­
вычайно интересно простедить подробно всю переписку Гоголя, это

помогло бы установить связь основной болезни Гоголя с успехом или не­удачами его работы. Короленко, Трагедия великого юмориста. Частные успе­хи чередовались с неудачами, а все-таки юго-восточнее Ленинграда, по ту сторону блокадного кольца, наши войска продвинулись вперед на 100— 120 километров. Чаковский, Блокада

Успешный — неудачный

успешно — неудачно

В случае неуспеха,— а какого успеха может он ожидать? — он один отвечает за все, он один представляется жертвой закону. Пушкин, Александр Радищев Приехав во Французский театр, Вронский удалился с полковым командиром в фойе и рассказал ему свой успех или неуспех. Л. Толстой, Анна Каренина. Они замечают только чужой успех и свой неуспех, а остальное хоть травой порасти. Чехов, Письмо А. Н. Плещееву, 25 окт 1888 Через неделю играем. Пришлю тебе телеграмму об успехе ее (или неуспехе). Немирович-Данченко, Письмо А. П. Чехову, дек 1901.

Успешный — неуспешный (см.)

успешно — неуспешно

— Ты понимаешь, успех дела — его личный успех, провал дела — его личный провал, п не из соображений карьеры, а потому, что ему вне его работы и жизни нет. В Панова, Кружилиха В нашем деле никто и никогда не предугадает, чем кончится любая работа — успехом или провалом. М. Ульянов, Моя профессия В беде ли своей, в богатстве ли, В успехе или в провале — Мы были горды и счастливы, Что дальше под ним шагали. В. Урин, Знамя

р\кавица — Ты смешно про себя сказал: удачливый неудачник Боюсь, что я полная противоположность. — В каком смысле? — В прямом. Неудачливый удачник. Крон, Бессонница ф В знач сущ Удачливый в гору ползет, а неудачливый и под гору не катится. Пословица.

293

776—780

СЧАСТЛИВЫЙ — НЕСЧАСТЛИВЫЙ

Некогда ходили на греков Аскольд и Дир. Но то несчастливые были князья. - - - Олег князь счастливый, до седых волос дожил по­беждая. В. Панова, Сказание об Ольге. 0 Б знач. сущ. Приходили поезда, уходили. Счастливые уезжали на буферах, на крышах. Несчастливые

бродили по станции целыми неделями, метались в бреду по ночам. Неверов, Ташкент — город хлебный.

776. УДАЧНО- НЕУДАЧНО

— У меня неудачно складываются обстоятельства .. — Он потер рукой лоб.— А у вас, я слышал, обстоятельства складываются удачно. В. Панова, Времена года.

БЛАГОПОЛУЧНО— НЕБЛАГОПОЛУЧНО

Стоячее и загнившее болото, в котором все обстояло благополучно для начальствующих и неблагополучно лишь для больных и страждущих, взволновалось. Кони, Пирогов и школа жизни.

777. УДАЧНЫЙ — НЕУДАЧНЫЙ

Удачное начало — неудачное начало. Удачная охота — неудачная охота. О Были удачные спектакли, неудачные, но мы, молодые, при­обретали силу, начинали ощущать себя в пространстве театра, находить свое место в рядах труппы. М. Ульянов, Моя профессия. Охота Кузьмина и деда Фишки оказалась менее удачной. Дед Фишка, как всегда при неудачной охоте, проклинал свои мохнатые брови, старику казалось, что они мешают ему стрелять без промаху. Г. Марков, Строговы.

УСПЕШНЫЙ — НЕУСПЕШНЫЙ

И при успешном и при неуспешном ходе, улучшение народного образо­вания, как и всякое другое улучшение, имеет против себя людей, в кото­рых консерватизм слишком силен. Чернышевский, Ясная Поляна. Школа.

БЛАГОПОЛУЧНЫЙ — НЕБЛАГОПОЛУЧНЫЙ

В судьбе его уже готов был неожиданный кризис, который я не знаю как назвать —благополучным или неблагополучным. Лесков, Железная воля

Благополучно — неблагополучно (см )

благополучие — неблагополучие

778. УДЛИНЯТЬ — УКОРАЧИВАТЬ

сов. удлинить — укоротить

Удлинять платье — укорачивать платье. О Грациозная фигура Вареньки плыла около него, незаметно, вовремя укорачивая или удлиняя шаги. Л. Толстой, После бала.

УДЛИНЯТЬ - СОКРАЩАТЬ сов. удлинить — сократить

Он так неудовлетворенно работал над начальной фразой, уже написав весь рассказ, отшлифовывал ее, удлинял, сокращал, переставлял слова, убирал эпитеты. Бондарев, Берег.

294

К старости шаг укорачивается, а путь удлиняется. Пословица. Отра­жаясь от голой стены, скользили по потолку красные языки солнца, и ьпасное то удлинялось, то укорачивалось. Д Прнт\ла, Единственные дни.

УДЛИНЯТЬСЯ — СОКРАЩАТЬСЯ сое удлиниться — сократиться

Под туго натянутой кожей шло непрестанное шевеление [мускулов], чго-то перекатывалось там, удлинялось, сокраш,алось, по-удавьи сворачи­валось В кольцо. Нагибин, Далеко от войны