Учебная дисциплина: Практический перевод первого иностранного языка (английский язык)
Учебная литература по рабочей программе
|
Название учебной и учебно-методической литературы, автор, издательство, год издания.
|
Обеспе-ченность студентов литерату-рой
|
Основная:
|
Дополнительная:
|
|
Мешков О., Мартин Ламберт Практикум по переводу с русского языка на английский: Учебное пособие. – М.: НВИ, 2010
|
|
0,5
|
Шереминская Л.Г. Настольная книга переводчика. Учебное пособие -Ростов н\Д: Феникс, 2009
|
|
0,5
|
Гуськова Т.И., Зиборова Г.М. Трудности перевода общественно-политического текста с английского на русский. – М., 2011.
|
|
0,5
|
|
400 тем английского языка.: Сборник -Ростов н\Д: "Удача", 2008
|
0,2
|
|
Волкова З. Научно-технический перевод. Английский и рус. языки. – М., 2012.
|
0,2
|
|
Гуськова Т.И., Забирова Г.М. Трудности перевода общественно-политического текста с английского языка на русский. – М.: РОССПАН, 2006
|
0,6
|
|
Балкина Н.В., Сироткина З.И. Хочу стать переводчиком. – М., 2004.
|
0,3
|
|
Рубцова М.Г. Чтение и перевод английской научно-технической литературы. – М., 2012.
|
0,2
|
|
Латышев Л.К., Семенов А.Л. Перевод: теория, практика и методика преподавания. – М., 2007.
|
0,5
|
|
Цатурова И.А., Каширина Н.А. Переводческий анализ текста. Английский язык 2-е изд., испр. и доп. Учебное пособие -СПб.: Перспектива, 2008
|
0,3
|
|
List Soft. Практика английского языка. Сборник упражнений по переводу. 2009
|
0,4
|
Учебная дисциплина: Практикум по культуре речевого общения 2-го иностранного языка (нем)
Учебная литература по рабочей программе
|
Название учебной и учебно-методической литературы, автор, издательство, год издания.
|
Обеспе-ченность студентов литерату-рой
|
Основная:
|
Дополнительная:
|
|
Л.К. Латышев. Перевод теория, практика и методика преподавания.-М.:2010
|
|
0,5
|
E,G.Anhommen in
Deutschland. Deutsch Land.2011
|
|
0,5
|
|
Практикум по д омашнему чтению. Учебное пособие. Гуняшова Г. А.Издатель: Кемеровский государственный университет, 2012
|
0,25
|
|
Т.А. Казакова.Translation. Практические основы перевода.-М.: Союз.2009
|
0,25
|
|
Т.А. Казакова.Translation. Практические основы перевода.-М.: Союз.2009
|
0,2
|
|
Немецкий язык : Заново открываю Германию = Deutschland neu entdecken. Учебное пособие по речевой практике. Уровень В2
Издатель: МГИМО-Университет, 2012
|
0,2
|
Учебная дисциплина: Практический курс первого иностранного языка (английский)
Учебная литература по рабочей программе
|
Название учебной и учебно-методической литературы, автор, издательство, год издания.
|
Обеспе-ченность студентов литерату-рой
|
Основная:
|
Дополнительная:
|
|
Murphy K. Essential Grammar in Use.Elementery.2011
|
|
0,5
|
Аракин В.Д. Практический курс английского языка: Учебник. Ч.1. – М.: ВЛАДОС, 2012
|
|
0,5
|
Аракин В.Д. Практический курс английского языка: Учебник. Ч.4. – М.: ВЛАДОС, 2010
|
|
0,5
|
|
Jаne Povey Get it right – говорим правильно по английские. – М. 2005
|
0,25
|
|
Jаne Povey Phrasal Verbs and How to Use Them. – M., 2010.
|
0,5
|
|
Headway. В 2-х книгах. 2012
|
0,5
|
|
T. Aspinoll, A. Capel, K. Gude Advanced Masterclass – Oxford University Press., 2004
|
0,2
|
|
Аудио-кассеты.
|
0,2
|
|
Баграмова Н.В. Практика английского языка. – М., 2001
|
0,3
|
|
Видео-кассеты по английскомц языку - 2005
|
0,3
|
|
Test Preparation Kit: Workbook.Toefl. – USA: Princeton, 2003
|
0,2
|
|
Практическая грамматика английского языка: Упражнения. Ключи. – М.: Лист Нью, 2006.
|
0,6
|
|
M.A.Pyle, M.A., Mary Ellen Page, M.A. TOEFL Preparation Guide – Lincoln, Nebraska. - 2004
|
0,25
|
|
Элвин Коопертан Tuning in the USA. – Торонто.2004
|
0,4
|
|
Евдокимов М.С., Шлеев Г.М. Concise reference book of american-british equivalents. Краткий справочник американо-британских соответствий. - М.: Флинта, 2005.
|
0,3
|
|
Murphy R. Essential Grammar in Use.
Intermedi.2009
|
0,3
|
|
Качалова К.Н. Практическая грамматика английского языка
|
0,25
|
|
Осетрова Е. Учебное пособие по общественно политическому переводу.-M.:2009
|
0,4
|
|
Аракин В.Д. Практический курс английского языка: Учебник. Ч.2. – М.: ВЛАДОС, 2009
|
0,2
|
|
Аракин В.Д. Практический курс английского языка: Учебник. Ч.3. – М.: ВЛАДОС, 2009
|
0,3
|
Учебная дисциплина: Теория межкультурных коммуникаций
Учебная литература по рабочей программе
|
Название учебной и учебно-методической литературы, автор, издательство, год издания.
|
Обеспе-ченность студентов литерату-рой
|
Основная:
|
Дополнительная:
|
|
Теории и кейсы межкультурной коммуникации в условиях глобализации Тангалычева Р. К. Издатель: Алетейя, 2012
| |
0,5
|
Вестник Московского Университета. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2011, № 4
Издатель: Московский Государственный Университет, 2011
|
|
0,5
|
|
Вестник Московского Университета. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2010, № 3. Издатель: Московский Государственный Университет, 2010
|
0,25
|
|
Грушевская Т.Г. Основы межкультурных коммуникаций.,2011
|
0,2
|
|
Межкультурная коммуникация. Теория и тренинг. Учебно-методическое пособие Рот Ю., Коптельцева Г. Издатель: Юнити-Дана, 2012
|
0,2
|
|
Межкультурная коммуникация. От системного подхода к синергетической парадигме. Учебное пособие Зинченко В. Г., Зусман В. Г., Кирнозе З. И.Издатель: Флинта, 2007
|
0,2
|
|
Грушевская Т.Г. Основы межкультурных коммуникаций.,2011
|
0,5
|
|
Межкультурная коммуникация. Теория и тренинг. Учебно-методическое пособие
Рот Ю., Коптельцева Г. Издатель: Юнити-Дана, 2012
|
0,25
|
Учебная дисциплина: Английский язык для делового общения
Учебная литература по рабочей программе
|
Название учебной и учебно-методической литературы, автор, издательство, год издания.
|
Обеспе-ченность студентов литерату-рой
|
Основная:
|
Дополнительная:
|
|
English for Business Communication. Английский язык для делового общения: учебное пособие. Яшина Т. А., Жаткин Д. Н. Издатель: Флинта, 2009
|
|
0,5
|
Аракин B.Д. Практическая грамматика английского языка
|
|
0,5
|
Осетрова Е. Учебное пособие по общественно политическому переводу.,2011
|
|
0,5
|
|
Davidenko A.V.English for business. Dialogues. –M., 2006
|
0,5
|
|
T. Aspinoll, A. Capel, K. Gude Advanced Masterclass – Oxford University Press. – 2005
|
0,2
|
|
The Great Preposition mystery. –Вашингтон, 2004
|
0,2
|
|
В.В. Ощепкова, И.И. Шустилова. Краткий англо-русский лингво-страноведческий словарь. –М., 2011
|
0,2
|
|
Голденков. Азы английского сленга и деловой переписки. –М., 2011
|
0,3
|
|
M.Duckworth, K. Gude Proficiency Masterclass – Oxford University Press. - 2009
|
0,2
|
|
Murphy К. Essential Grammar in Use.Intermedi.,2009
|
0,3
|
|
Качалова Практическая грамматика английского языка.,2009
|
0,2
|
Учебная дисциплина: Лингвострановедение стран 2-го изучаемого языка
Учебная литература по рабочей программе
|
Название учебной и учебно-методической литературы, автор, издательство, год издания.
|
Обеспе-ченность студентов литерату-рой
|
Основная:
|
Дополнительная:
|
|
Страноведение - Германия, Италия, Финляндия: Учебное пособиеДрачева Е. Л., Яворская А. О., Христов Т. Т.
Издатель: Издательство Книгодел, 2012
|
|
0,5
|
Системы оценки соответствия и сертификации стран Европы. Сравнительный обзор: учебное пособиеСавицкая А. О.
Издатель: АСМС, 2011
|
|
0,5
|
|
Hamburg . Das hoch im Norden. Alt-Hamburg.2010
|
0,2
|
|
Hamburg . Das hoch im Norden.Die Alster.2010
|
0,2
|
|
Tatsacachen uber Deutschland. Societatsverlag.2004
|
0,2
|
|
Германия.Факты.Societatsverlag.2004
|
0,5
|
|
Страноведение - Германия, Италия, Финляндия: Учебное пособиеДрачева Е. Л., Яворская А. О., Христов Т. Т.Издатель: Издательство Книгодел, 2007
|
0,2
|
Учебная дисциплина: Особенности грамматического строя 1-го иностранного языка
Учебная литература по рабочей программе
|
Название учебной и учебно-методической литературы, автор, издательство, год издания.
|
Обеспе-ченность студентов литерату-рой
|
Основная:
|
Дополнительная:
|
| |
История английского языка: учебное пособие Аракин В. Д.Издатель: Физматлит, 2009
|
|
0,5
|
Очерки по истории английского языка. Аракин В. Д. Издатель: Физматлит, 2007
|
|
0,5
|
|
Литературное редактирование. Учебное пособие
Голуб И. Б.Издатель: Логос, 2010
|
0,2
|
|
История английского языка. Учебное пособие
Аракин В. Д.Практическая грамматика немецкого языка = Praktische Grammatik der deutschen Sprache. Учебник Нарустранг Е. В.Издатель: Антология, 2009 атель: Физматлит, 2009
|
0,2
|
|
Очерки по истории английского языка
Аракин В. Д.Издатель: Физматлит, 2007
|
0,2
|
Учебная дисциплина: Деловое письмо (2-й язык)
Учебная литература по рабочей программе
|
Название учебной и учебно-методической литературы, автор, издательство, год издания.
|
Обеспе-ченность студентов литерату-рой
|
Основная:
|
Дополнительная:
|
|
Деловое письмо. Учебно-справочное пособиеКузнецов И. Н.Издатель: Дашков и Ко, 2013
|
|
0,5
|
Деловое общение. Учебное пособие
Измайлова М. А.
Издатель: Дашков и Ко, 2011
|
|
|
|
Деловой немецкий: деловая переписка .Учебное пособие. Издатель: Омский государственный университет, 2012
|
0,5
|
|
Деловое общение. Учебное посбие. Колесникова Н. Л. Издатель: Флинта, 2009
|
0,2
|
|
Деловое письмо: методика составления и правила оформления Анодина Н. Н. Издатель: Омега-Л, 2010
|
|
|
И Основы делового письма: учебное пособие Трофимова О. В., Купчик Е. В. Издатель: Флинта, 2010
|
0,2
|
Учебная дисциплина: Экскурсоведение
Учебная литература по рабочей программе
|
Название учебной и учебно-методической литературы, автор, издательство, год издания.
|
Обеспе-ченность студентов литерату-рой
|
Основная:
|
Дополнительная:
|
|
Страноведение - Испания, Кипр, Турция, Египет. Учебное пособие
Драчева Е. Л., Яворская А. О., Христов Т. Т.Издатель: Издательство Книгодел, 2012
|
|
0,5
|
Искусствоведение. История искусства. Экскурсоведение. Ч. 3. Сборник студенческих работ
Издатель: Студенческая наука, 2012
|
|
0,5
|
.Искусствоведение. История искусства. Экскурсоведение. Ч. 1. Сборник студенческих работ
Издатель: Студенческая наука, 2012
|
|
0,5
|
|
Искусствоведение. История искусства. Экскурсоведение. Ч. 4. Сборник студенческих работ
Издатель: Студенческая наука, 2012
|
0,3
|
Учебная дисциплина: История искусств
Учебная литература по рабочей программе
|
Название учебной и учебно-методической литературы, автор, издательство, год издания.
|
Обеспе-ченность студентов литерату-рой
|
Основная:
|
Дополнительная:
|
|
История искусств Гнедич П. П. История искусств - М.: Директ-Медиа, 2012
|
|
0,5
|
Искусство, живопись скульптура. графика, архитектура.Сост. М.В.Альпатов, Н.Н. Ростовцев.М.: 2009
|
|
0,5
|
|
Вёрман К. История искусства всех времен и народов. Т.3 Искусство XVI–XIX столетий - М.: Директ-Медиа, 2012.
|
0,2
|
|
Вёрман К. История искусства всех времен и народов. Т.2 Европейское искусство средних веков - М.: Директ-Медиа, 2012.
|
0,3
|
Достарыңызбен бөлісу: |
