Хилийн боомтын асуудал эрхэлсэн зөвлөл Совет по вопросам погранич-
ных контрольно-пропускных пунктов
хилийн тасаг сектор границы
Хилийн цэргийг удирдах газар Управление пограничных войск
Хилийн цэргийн газар Департамент пограничных войск
Хилийн цэргийн дуу бүжгийн чуулга Ансамбль песни и пляски Пограничных войск
Хилийн цэргийн дээд сургууль Высшее пограничное училище
хилийн цэргийн застав пограничная застава
хилийн цэргийн отряд пограничный отряд
хилийн цэргийн офицер офицер пограничных войск
хилийн шалган нэвтрүүлэх алба
пограничная контрольно-пропускная служба
хилийн шалган нэвтрүүлэх боомт пограничный контрольно-пропускной пункт (КПП)
хилийн шалган нэвтрүүлэх түр боомт временный пограничный контрольно-пропускной пункт
«Хилчний алдар» медаль медаль «Сла-
ва пограничникам»
хими цэвэрлэгээ химчистка
хими цэвэрлэгээний газар химчистка
Хими, хими-технологийн хүрээлэн Научно-исследовательский институт химии и химической технологии
химийн радиацийн тагнуулын батальон батальон химико-радиацион-
ной разведки
Х
хой
имийн үйлдвэр Химические предприятия
химийн улсын олимпиад химическая олимпиада
химийн ухааны доктор доктор химических наук
Химийн факультет Химический факультет
Химийн хорт бодис ашиглах үйл ажиллагааг зохицуулах зөвлөл Совет координации деятельности по использованию химических токсических веществ
Химийн цэргийн газар Департамент войск химической защиты
Хип-хопийн хамтлагуудын «Алтан шонхор» наадам фестиваль хип-хоп групп «Золотой кречет»
Хичээлийн шинэ жилийн нээлтийн өдөр (IХ сарын 01) День начала нового учебного года (01 сентября)
хичээлийн эрхлэгч заведующий учебной частью, завуч
хишиг өдөр день, когда выпадает очередь пасти стадо, счастливый, удачный день
Хишиг-Өндөр сум сомон Хишиг-Ундур
Ховд аймаг Кобдоский аймак
Ховд хот г. Кобдо
Ховор ургамлын үндэсний зөвлөл На-
циональный совет редких растений
Хог хаягдал дахин боловсруулах үйлдвэр Предприятие по переработке мусора и отходов
ходоодны тасаг желудочное отделение
хоёр талын клиринг двусторонний клиринг
хоёр талын эдийн засгийн хамтын ажиллагаа интеграц двустороннее экономическое сотрудничество и интеграция
хоёр талын эдийн засгийн хамтын ажиллагааны байгууллагууд органы двустороннего экономического сотрудничества
хоёрдугаар сар февраль
хоймор хоймор (почётное место в юрте, противоположная от входа северная часть)
хойшлуулшгүй неотложный
холбогдсон болон дагавар хөрөнгө оруулалт сопряжённые и сопутствующие капиталовложения
Холболтын байгууламжийн ашиглалтын газар Управление по эксплуатации объектов связи
Холбоо, мэдээллийн техникийн сургууль Институт связи и информационной техники
Холбоонд нэгдсэн үйлдвэрлэгчдийн нийгэмлэг Общество ассоциированных производителей
холбооны газар телеграф
холбооны салаа взвод связи
Холбооны цэргийн хэлтэс Отдел войск связи
«Холбоочин» «Холбочин» («Связист»)
холдинг холдинг
холдинг-кампания холдинговая компания
холхивчийн үйлдвэрлэлийн хамтын ажиллагааны байгууллага организация сотрудничества подшипниковой промышленности
хольмог (хувь нийлүүлсэн) нийгэмлэг смешанное (акционерное) общество
хомоол конский помет, навоз
«Хонгор зул» еженедельная газета «Хонгор зул» («Лилия»)
Хонины ноос угаах үйлдвэр Овчинно-шерстомойное предприятие
хонины халуун угаалгын ноос овечья шерсть горячей промывки
хонь овца; хонины мах баранина; хонь жил год овцы
Хонь хяргагчдын олон улсын уралдаан Международный конкурс стригалей овец
хонь цаг (нар хэлбийх) час овцы (солн-
це клонится к закату), 13.40 — 15.40
хоньчин пастух
хоол боловсруулах эрхтэн судлалын клиник гастроэнтерологическая кли-
ническая больница
хоол боловсруулах эрхтэний тасаг отделение органов пищеварения
Хоол судлалын төв Центр исследования питания
Хоол судлалын хүрээлэн Институт диетологии
хоормог хормог (кумыс из верблюжьего молока)
хоосон номчирхох үзэл догматизм
хоосон чанар санскр. шуньята, пустота, главный постулат учения мадхьямики
Хорголжин тэжээлийн үйдвэр Предприятие силосных брикетов
Хордлого тайлах яаралтай тусламжийн төв Центр срочной токсикологической помощи
хориг арга хэмжээ эмбарго
хорих анги тюрьма, исправительная ко-
лония
Хорих ял эдлэлтийн хяналтын хэлтэс Отдел надзора за исполнением наказаний
хорло (тиб. khor-lo) новогодняя игра, наподобие домино, наделена космической символикой, цель игры — выложить юрту из 60 табличек с разными изображениями
Хорм юфтийн үйлдвэр Предприятие хрома и юфти
хороо хоро, участок (низшая административная единица столицы); хорооны засаг дарга глава администрации хоро
хороолол микрорайон (единица, принятая в административном делении Улан-Батора до 1990 г., насчитывалось 15 микрорайонов)
Хорт бодисын хаягдлыг дахин боловсруулан ашиглах үйлдвэр Предприятие по утилизации токсичных отходов
хорхог хорхог (традиционное монгольское блюдо: крупные куски туши овцы или козы, запечённые в железном бидоне или в другой жестяной посуде с помощью раскалённых камней внутри посуды)
Достарыңызбен бөлісу: |
