Въ лубенскомъ
жүктеу/скачать 0.51 Mb.
|
| Баріантг.
На хусточкы чорвоненькіи. - (Улана Быборн&я) До матинкы, до ридненьвои На вуібочкы на повненьвіи, У порога поютъ: 50. Сяду, впаду ластиввою Передъ матинкою, Пѳредъ синечвамы Изъ своими дружечкамы. {Она асе). 51. На вгороди вышня, Колыбъ до насъ матинка дыйшла, Лгидокъ щылаты, Дружечокъ частуваты. Оришка НедиіьЕина). 52. Выйди маты съ хаты, До свого дитяты, Ягидочобъ рваты, И дружечокъ частуваты. (Настасія Коломійцева). &3. Варіантя с. Засулъя. Выйды маты зъ хаты, Пизнавать дытяты. Мсжъ пышными дружечкамы Умывается слизочкамы, Межъ пышнійшымы Умывается дрибнійшымы (Марія Гриценкова). 54. Выйшла матинка проти насъ, Та глянула цо всихъ насъ, Краща Маруся одъ у всихъ насъ. (Улана Выборная). 55. Выйшла матинка изъ хаты, Стала дружечокъ пытаты: Де вы дружечкы бувалы, Що в» дружечкы видалы? Ой буталы, матинко, въ церковци, Та баяылы, матинко, два винди На Марусеній головци. (Она же). Суббота. Гильце. 56 . Урижъ, матинко, китайкы, Застылай столы ще й лавкы, Бо йдуть дружечкы панянкы. Вризала матинка китайкы, Застлалы столы щей лавкы: Сидайте, дружечкы панянкы! (Она же) .Возвратясь съ села, дружки въ сѣняхъ весильнаго дома вьютъ „гильцѳ“, т. е. убираютъ вишневую (изрѣдка сосновую или сиреде- вую—„изъ бозя“) вѣтвь съ частыми боковыми побѣгами, вотенут^зо въ хлѣбъ, бантами изъ яентъ, бумажными цвѣтами, пучками калины, жита и ;к,раснаго гаруса (жычкамы). Въ нѣкоторыхъ мѣстно- стяхъ (Засульѣ) привѣшиваютъ еще къ гильцу орѣхи, конфекты и пряники. Когда вьютъ гильце, то поютъ: Не йдить молодыцй , До насъ гильця выти, Зовьемо мы саны, Краще нижъ изъ вами. (Улааа Выборная), ■ 58. Летила зозуленька ч,ерезъ садъ, Погубила пиръячка на весь садъ. Избирайте дружечкы пирьячко Зовьемъ своей Маруси гилечко, (Елена ДмитренЕова).
Ой покы мы Маруси гильце звылн> Половыну луга выходылы, Червоную калыноньку внломалы, И хрещатый барвиночокъ выщипали, Такы своей Маруси гильце звилви Звили Маруси гилечко У два соколы гниздечко, Выщо дерева ялннн, Та зъ червонои калыны, Молодій Маруси княгыни. (Уляна Выборная). Окончивъ вить гияьце, и попросивъ у старостъ благословенія въ такихъ же почти выраженіяхъ, въ какихъ просили о вѣнкахъ („благословить гильце въ хату внести"), дружка входйъ. въ хату съ гильцемъ и поютъ: 60. Влагословы Боже, Пречыста Госпоже! Намъ гилечко звыты, На столи постановнтн, Сей домъ звеселити. (Она же) .61. Варіантв с. Засулья. Благоелйвы маты Гильце звываты. Гильце звытн, Сей домъ звеселытыі ('Марія Гриценкова). 62, Осыпалася руточка, Коло золотого вубочка, Руто моя дрибна, зелена, Яеъ меня тебе поабираты? Просы Марусю батеным,, . Щобъ помигъ руты збвраты. Не буду ихъ прохаты, Не вмилы мене кохаты, А ни кохаты, ни зодягаты, Ни нры соби держаты. Потомъ эта жо пѣсня повторяется въ отношеніи къ матери, съ замѣной словомъ „батенька" словомъ „матинку“, и въ отношеніи молодого; причемъ три послѣднія строчки пѣсни замѣняются слѣ- дующими: Буду прохаты, буде винъ мене кохаты, И кохатдае й зодягатыме, И пры соби держатыме. (Настасья Коломійцева). 63. Стояла Маруся пидъ гильцемъ, Та чесала косу гребинцемъ, Упустила гребинецъ подъ столецъ; Подай, Васылысу, грибннець. Яжъ тоби, Марусю, не вдовець, Щобъ я тоби подававъ гри- бинець. (Марія Гриценкова) . Суббота. Пѣсни въ весильномъ домѣ. Гильцемъ оканчивается въ большей части селъ лубенскаго уѣзда дѣятельность дружекъ въ субботу и почти всѣ посіѣдующія пѣсни поются ими въ воскресенье, до пріѣзда жениха; только въ м. Снѣ- тинѣ, дружки поютъ еще вечѳромъ: 64 *) . ) Всѣ пѣсви съ 64—71 №№ записаны отъ Уляны Выборной. Молода Маруся синечкы мела, Якъ голубочка гула, Що нахылытця, що нахылытця Слизоньками умыетця ,Що пидведетця, що пидведетця Хустиною утретця. Ой Боже мій, Боже милостивый, Що я наробила? Кого любила, кого любыла. Того розгнивыла, А кого не любыла, зроду не знала, Той дружиною стала. 65. Ходить сестрици на вечорныци, Бо вжѳ мени не ходытй; Та любить сѳстрицй, кого я Любила, Бо вже мени не любнтн ’). Кого любила, то того розгнивила, Кого, не любыла, зроду не знала, Той дружыною стала. 66. Ой куды жъ ты тай Марусю ходила, Що ты свою головоньку набилыла? Ой ходыла я, сестрыци, тай у вышин, въ садъ, Тай на мою" головоньку билый двитъ упавъ, Выщневий, черешневый до долочку, Яблучковый, грушковый на го- ловочку. Та вжежъ его буйный вптеръ не ‘) Вар. Та вакѳ мени туды ходыты, Куды мени люды скажуть, Та вже мени того любыты, Исъ кымъ рученыш звяжуть. обвіе, Та вжежъ его ясне сонце не осяе, Що на моій головонци процвитае. Ой де твои, та Марусю'очыци булы, Що за того та Василька руш- нички дали? Дивылыся кари очи ажъ у темный лугъ. Оце тоби, та Марусю, присуженый другъ. 67. Та летять галочки У три рядочки, Зозуленька по переду. Уси галочки По лугахъ силы, А зозуленька на калыни. Уси галочки защебетали, Зозуленька закувала. Ой чого куешь, чого жалуешь Оызая зозуленька? Чи жаль тоби темного луга, Чи гиркои калыны? Не жаль мени темного луга, Ни гдркои калыны, А жаль мени ранняго вставаньячка, Хорошого куваньячка; Що я рано встаю, Хорошенько кую, Вси садочкы звеселяю.Та йшлы дружеткы У тры рядочкы, А Маруся по переду. Уси дружечкы по лавахъ силы, А Маруся ра покути. Уси дружечкы тай заспивалы, А Маруея заплакала. Ой чого плачешь, чого жалуешь, Молодая Марусю? А чи жаль же тоби батенька свого, Чи подвирьячка его?. Не жаль же мени батенька свого, Ни подвирьячка его, А жаль пени русой косы Щей дивоцкои красы, Що дивочкы грають, Кисонькамы мають, А менѳ не пріймають. 68. Коло синечокъ весь ба:рвйночокъ Стелется стежечками, ОЙ туды йшла молода Маруся Изъ своимы дружечкамы, Напротывѣ ей батыныю ои Съ повйымы кубочкамы, За слизонькамы за дрибненькымы И батенька не пизнала. 69. Ой якъ бы я знала, або видала, Що засватана буду, Той подчыняла бъ, той подмы- кала бъ Батеньковы воритечка, Той упустила бъ, той увигнала Стадо коней воронесонькыхъ. Нехай вытопчѵть, нехай вылов- лють Се зильячко запашнесеньке. Ой щобъ не росло, не кохалося Отцю, ненци тай на жалости. ТТТой отцю, ненци тай на жалости, Меныцій сестри тай на радости. Сестрыця иде, цвиты зрывае, За головку затыкае, А матинка йде, на цвиты гляне, Й серденько вяне. Ой вяне, вяне якъ ножемъ крайе, Що дитяты не майе. Тай немайе дочкы, нема скрынёчкы Ни Маруси челядыночкы. 70. Ой ходыла та Маруся по кимнати, Та будыла свого батенька съ кровати. Ой уставай мій батеньку, годи тоби спать, Уже мени у тебе не викъ вику- вать (2), Одну ничку субботнюю перено- чувать. 71. Ой у городи крыныченька одна, Холодная вода зо дна, •Ой тамъ Маруся били рукы мыла, До батенька говорыла. Батеньку шій, ты рожевый цвите!Не завьязаный свитеі Пусты ничку, тай на улычку. Дорѳчко моя, неволѳнька моя, Просыся у матинкы.
Даёшъ моне, моя матинко, сама одъ себе, Покыдаю рОйенъ зилья тай у ' тебе. Та вставай, моя'Матинко, ране- сенько ' Тай полывай роменъ зилья ча- стесенько; Та вставай, матинко, ранишѳ Та ішывай роменъ зилья частите. (Паіагея Куліева).
Дѳ ты, Марусю, де ты молода Сей ранокъ ранкувала? Ранкувала я, мои подружечкы, У старшой дружечкы. А въ тіи дружечкы, мои подружечкы, Два пысарчыка пыше. Шой одынъ пыше, тай одпысуе Одъ ридного не до ридного. А другый пышѳ, та одпысуе Одъ батынька та до све- корка. (Улява Выборная). жүктеу/скачать 0.51 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|