Занятие 6 Разговорный стиль. Прочитайте текст. Объясните выделенные слова. Не может быть!

Практическое занятие 6 Разговорный стиль.
1. Прочитайте текст. Объясните выделенные слова.
Не может быть!
«Не мо́жет быть!» — культовый кинофильм режиссера Леонида
Гайдая, снятый в 1975 году. Состоит из трёх новелл, снятых по
произведениям Михаила Зощенко: по комедии «Преступление и наказание» и
рассказам «Забавное приключение» и «Свадебное происшествие».
Один из самых популярных советских фильмов в истории российского
кино. За сорок лет после премьеры реплики фильма превратились в
крылатые фразы.
2. Найдите в Интернете информацию о режиссёре и актёрах, которые
сыграли главные роли в фильме. Чем ещё знамениты эти люди? Сделайте
небольшое сообщение в аудитории (по командам).
3. Лингвострановедческий комментарий:
Нетрудовые доходы – доходы, полученные преступным путём
(воровство, взяточничество, коррупция).
Расхититель народного имущества – человек, который расхищает,
ворует имущество, принадлежащее народу.
Завмаг – заведующий магазином (сейчас – директор магазина,
управляющий).
Праведный труд – честный и добросовестный труд.
Рандеву – свидание (чаще любовное).
Новоиспеченная супруга – женщина, недавно ставшая женой.
4. Прочитайте текст. Знаете ли вы значение выделенных слов?
Краткое содержание фильма [8]
Начало фильма – описание ситуации, с которой столкнулись
бизнесмены (если сказать современным языком) 1920-х годов. Первая
новелла называется «Преступление и наказание». Советская власть
конфискует имущество «буржуев», а тут еще стало известно о скором визите
милиционера. Коммерсанты спешно продают все свои вещи и сталкиваются с
неожиданными приключениями.
Вторая новелла – «Забавное приключение» – запутанная любовная
история. Персонаж фильма Анатолий Барыгин-Амурский отправляется на
встречу со своей любовницей, сообщив жене, что идет на репетицию. В ходе
фильма вскрываются супружеские измены и других героев фильма, образуя
сложную систему отношений.
Последняя новелла называется «Свадебное приключение». Молодой
человек, необдуманно сделавший предложение, пришел на свадьбу и не
узнал невесты, приняв ее за тещу. Так тщательно организованная свадьба,
увы, провалилась: герой не разглядел лицо своей нареченной, когда видел ее
в зимней одежде.