А а I союз против а, но; мынэсьтым ќз юалэ, а мон ваньзэ верасал
катьтэммон изнеможение, ослабление; вялость; бессилие (РУС 1942: 13) катьтэммылон
жүктеу/скачать 13.77 Mb.
|
катьтэммон изнеможение, ослабление; вялость; бессилие (РУС 1942: 13) катьтэммылон сущ. от катьтэммылыны катьтэммылыны многокр. изнемогать, выбиваться из сил, обессилевать катьтэммыны обессилеть, ослабеть, изнемочь, изнуриться, измучиться, выбиться из сил катьтэммытон сущ. от катьтэммытыны катьтэммытылон сущ. от катьтэммытылыны катьтэммытылыны многокр. обессиливать, ослаблять, изнурять, мучить катьтэммытыны обессилить, ослабить, изнурить, измучить катьтэмъяськон сущ. от катьтэмъяськыны катьтэмъяськылон сущ. от катьтэмъяськылыны катьтэмъяськылыны многокр. от катьтэмъяськыны катьтэмъяськыны лениться, лодырничать, делать без охоты (желания, настроения) катьырма хрящ (Як) катьырна диал. легкомысленная (о девушке, женщине) (Атаманов, 2005:210) катьырнатурын диал. бот. козлобородник луговой катьяллян сущ. от катьялляны катьялляны (с разд., тв.) многокр. излечивать, вылечивать, исцелять катьян сущ. от катьяны исцеление катьяны (с разд., тв.) излечить, излечивать, вылечить, вылечивать, исцелить, исцелять йырез опохмелиться катьяськем прич. и сущ. от катьяськыны катьяськон исцеление, выздоровление катьяськылон сущ. от катьяськылыны катьяськылыны многокр. выздоравливать, исцеляться, поправляться катьяськыны (с разд., тв.) выздороветь, исцелиться, поправиться катьятон сущ. от катьятыны катьятылон сущ. от катьятылыны катьятылыны многокр. вылечивать, исцелять катьятыны исцелить, исцелять, вылечить, вылечивать катьятэм прич. и сущ. от катьяны катэм диал. затвердевший; зачерствелый, чёрствый; музъем затвердевшая земля; нянь чёрствый хлеб катяй зоол. краснопёрка (Коз) каудан высохшая на корню трава; сухая прошлогодняя трава каун бот. тыква || тыквенный; тысь тыквенное семя каучук каучук || каучуковый каучуковой каучуковый кафе кафе кафедра в разн. знач. кафедра; кылъя но литературая кафедра языка и литературы; оратор сьќры султћз оратор поднялся на кафедру; оратор встал за кафедру кафетерий кафетерий качалка качалка качаллян сущ. от качалляны качалляны многокр. 1. свежевать 2. перен. выкачивать; уксёез выкачивать деньги качан сущ. от качаны свежевание качаны 1. свежевать; ыж сћль свежевать барана 2. перен. обобрать, обирать; выжимать (выжать) соки качек этн. ожерелье (из монет и раковин) качественной: прилагательнойёс грам. качественные прилагательные качество качество; но количество качество и количество; см. тж. њечлык 1 качы ножницы; корт вандон ножницы для листового железа качыен вандыны отрезать ножницами; качырма диал. хрящ каџ I 1. вершина; гурезь вершина горы 2. склон; каџо-каџо гурезьёс горы с крутыми склонами каџ II драгоценный камень (в оправе); каџо зундэс перстень с драгоценным камнем каш бровь; сьќд кашо с чёрными бровями, чернобровый; синме усьтћ, кашме љутћ фольк. открыл глаза, поднял брови кашага пю. занавеска (вдоль стены под потолком) (Тар.1993:80) кашамер, кашамир кашемир || кашемировый, розовый; кышет кашемировый платок кашка 1. пёстрый, разноцветный 2. белая отметина, звёздочка (на лбу у животного); вал лошадь со звёздочкой, с белым пятном (на лбу) кашкакый зоол. уж (Коз) кашлык пю. крутой склон холма (Тар.1993:80) кашне кашне кашпу кашпу (головной убор замужней бесермянки) каштан каштан || каштановый каштаськыны сев. (Киров. обл. Круглово) вмешиваться (Арх 706-23) кашъем: сьќд пиосмурт чернобровый мужчина каюта каюта квадрат квадрат квадратной квадратный квадратура квадратура кваккетћсь диал. зоол. лягушка (Коз) квалификация квалификация; квалификациез будэтон повышение квалификации; басьтыны приобрести квалификацию квалифицированной квалифицированный; уж квалифицированный труд ужась квалифицированный работник; квалифицировать: карон квалификация; карыны квалифицировать квантовой: механика квантовая механика квартал квартал квартальной квартальный; отчёт квартальный отчёт квартира квартира || квартирный; дун тырыны платить квартплату квартираё квартирный, с квартирой, трос юртъёс многоквартирные дома квартирант квартирант квартирантка квартирантка кварц кварц квитанция квитанция кворум кворум ке 1. союз усл. и условно-временной если; когда; люкиськеммес тодысал ке, бур киме сётысал фольк. если бы знала, что [мы] расстаёмся, дала бы правую ручку; уж умой ке мынэ, ужамъя ужам потэ если работа спорится, хочется ещё лучше работать; узы-боры вуэ ке, октыны со дась ини когда поспевают ягоды, он уже готов [их] собирать; ке ... соку... когда... тогда..., тогда... когда...; если... когда..., если... тогда...; аранмес быдэстћм ке, соку ик сюан но ортчытом когда завершим жатву, тогда и же справим свадьбу 2. частица -то, -либо, -нибудь; так; хоть; кќня ке гинэ хоть немножко; кќнялы ке ненадолго; кин ке лыктэ кто-то идёт; кыџе ке пример кулэ нужен какой-нибудь пример; ужано ке ужано ини работать так работать ќвќл ке ќвќл, вань ке вань погов. будь что будет, была не была; усиз ке быриз ини погов. что с возу упало, то пропало; 3. част. ке но всё же, хоть; озьы ке но всё-таки, несмотря на это; котьма ке но и всё же хоть как, хоть и так...; кызьы ке но хоть как-нибудь 4. ке но союз уступ. и против. хотя, хотя и; да; сентябрь ке но, куазь гужем кадь шуныт хотя уже сентябрь, погода стоит как летняя; пичи ке но, дуно погов. мал золотник, да дорог кебак мякина, отруби (Тар.1993:79) кебаллян диал. сущ. от кебалляны кебалляны многокр. сковывать; замораживать; шуръёс но прудъёс кебаллязы ини реки и пруди уже подёрнулись льдом кебан сущ. от кебаны кебаны 1. подмёрзнуть, быть слегка прихваченным морозом, подёрнуться льдом 2. пю. сушить, высушить, провялить, заморозить (Тар.1993:79) кебатон сущ. от кебатыны кебатылон сущ. от кебатылыны кебатылыны многокр. подмораживать, слегка прихватывать морозом кебатыны I подморозить, слегка прихватить порозом; куазь кебатћз подморозило кебатыны, кебатын II диал. жарить, поджарить мясо до образования красной корочки (Атаманов, 2005:214) Кузё-Инмар Моисей пыр вань израиль калыклы косон сётћз: та уе вань семьяосын таза, дун-шектэм ыжпи мед вандозы; ыжпи сћилез тыл вылын кебатыса сое чырсамтэ нянен, курыт турынъёсын куртчыса сиыны кулэ (НБ, с.90) кебит, кебить юж., тебить бес. I кузница || кузничный; кузнечный; кќрык кузнечный мех; кебитын ужъёс кузнечные работы (Бор) кебитын дурыны ковать на кузнице; кебит II диал. лавка, ларёк; магазин; дћськут магазин одежды; нянь булочная кебитчи диал. 1. кузнец, работник кузницы 2. продавец, продавщица 3. уст. торговец, торговка; владелец лавки (торгового предприятия) кебыны мёрзнуть, помёрзнуть кегыны сред. зябнуть (УРС 48-128, Сок) кедр, кедра кедр || кедровый; кедра мульы кедровые орехи; нюлэс кедровник (Нас., сем. 1997:91 (В.к.№2)) кедрапу кедр (дерево) кедровой кедровый кеды кеды кеерем, тауна пожалуйста (Лебедев 1994, с.25) кеж I: пыд улын кќс турын вазе под ногами шуршит сухое сено кеж II диал. полотно, холст (для наволочки); миндэр пуйы холщовая наволочка кеж III (кажга, кажгес куара) хриплый, хрипло (о голосе) кеж куараен вазьыны (Вахрушев,№5,1991.С.91) кежег 1. суетливый, торопливый, нервный || суетливо, торопливо, нервно || спешка, суета 2. зудящий || зуд 3. грязный, загрязнённый кежегтон сущ. от кежегтыны кежегтылон сущ. от кежегтылыны кежегтылыны многокр. 1. спешить, суетиться 2. зудеть 3. грязниться кежегтыны 1. спешить, поспешить, засуетиться, суетиться, торопиться 2. зудеть, ощущать зуд 3. загрязняться, загрязниться кёжегтытсн сущ. от кежегтытыны кежегтытыны понуд. от кежегтыны кежегтэм прич., сущ. от кежегтыны кежегъям зуд (Нас., Сем. 1998:77 (В.к.№3)) кежегъян сущ. от кежегьяны кежегъяны многокр. от кежегтыны кежегъяськон горячка, суета кежегъяськылон сущ. от кежегъяськылыны кежегъяськылыны многокр. от кежегъяськыны кежегъяськыны (с формой им. п. + послелог сэрен) суетиться, горячиться, пороть горячку; нервничать кеж-кеж: кќс турын пересохшее сено; кызон сухой кашель; куасьмыны пересохнуть; серекъяны смеяться от души кеж-муж: вырыны суетиться кежыр звукоподр. хрусту сухих предметов (напр. сучьев, сухарей): вазьыны хрустеть кежырес хрусткий, хрустящий кежыр-кежыр сильно хрустящий; кќс турын очень сухое сено; сиыны есть с хрустом пыд улын лымы вазе снег сильно хрустит под ногами; кежыртон хруст, похрустывание кежертылон сущ. от кежыртылыны кежыртылыны многокр. хрустеть, похрустывать кежыртыны хрустеть кезег 1. лихорадка, озноб 2. малярия кезегтон сущ. от кезегтыны кезегтурын бот. авран кезегтыны знобить, лихорадить, трясти кезегъян сущ. от кезегъяны; чорыг угорь (рыба) кезегъяны знобить, лихорадить, трясти кезэгъяськын(ы) диал. капризничать от озноба (о детях) (Атаманов, 2005:214) кезегъятон сущ. от кезегъятыны кезегъятылон сущ. от кезегъятылыны кезегъятылыны многокр. от кезегъятыны кезегъятыны знобить, лихорадить, трясти кезегъятэм прич., сущ. от кезегъятыны кезон сущ. от кезыны кезшорт красная бумага (пряжа) (О диал. и гов. юж.1978:125) кезъёс кезцы (жители пос. Кез и Кезского района) кезыны диал. рыскать кезьдэктон сущ. от кезьдэктыны кезьдэктылон сущ. от кезьдэктылыны кезьдэктылыны многокр. холодать, становиться холодным кезьдэктыны холодать, похолодать, стать (становиться) холодным; куазь малпамтэ шорысь кезьдэктћз неожиданно похолодало кезьы пю. (хлопчато)бумажные нитки (WW 101) кезьыт холодный; морозный; прохладный || холодно; морозно; прохладно || холод; мороз, стужа; ву холодная вода; йќтон простуда; мылкыдъем бесстрастный (РУС 56-49); ошмес холодный ключ; толэзь уст. январь; кезьытэсь уйёс морозные ночи; хим. карись хладагент (Конюхов); йќтыны простудиться; кариськыны (луыны) похолодать; карыны выстудить, сделать холодным, охладить; остудить; шуккыны 1) прихватить морозом 2) перен. простудиться; кезьытъёс вуизы наступили морозы; педлон туж на дворе очень холодно; пќсез но кезьытэз но чиданы погов. испытать трудности (букв. выдержать и жару, и холод) солы пќсь но но ќвќл погов. ему ни холодно, ни жарко таџе кезьытэн нокытчы но уг потаськы в такой мороз [я] никуда не выхожу; кезьыталлян сущ. от кезьыталляны кезьыталляны многокр. холодать, становиться холоднее кезьытан похолодание; куазь дыръя во время похолодания кезьытаны похолодать, холодать, стать (становиться) холоднее (морознее); куазь кезьытаз ини уже похолодало кезьытгес пю. прохладный (WW 101) кезьытомон похолодание кезьытомылон сущ. от кезьытомылыны кезьытомылыны многокр. холодать, становиться холоднее кезьытомыны похолодать, похолодеть, стать (становиться) холоднее кезьытскем прич. и сущ. от кезьытскыны кезьытскон похолодание кезьытскылон сущ. от кезьытскылыны кезьытскылыны многокр. холодать, становиться холоднее кезьытскыны похолодать, становиться холоднее кей моль || молевый; бубыли моль; корам (сием) изъеденный молью, тронутый (побитый) молью; кораны (сиыны) тронуть молью; пустолэз корам сукно побито молью кейњектон сущ. от кейњектыны кейњектылон сущ. от кейњектылыны кейњектылыны многокр. см. кейњылыны кейњектыны см. кейњыны кейњем тронутый (изъеденный) молью кейњон сущ. от кейњыны кейњылон сущ. от кейњылыны кейњылыны многокр. покрываться молью кейњыны быть изъеденным молью кейкай диал. зверь, животное; луд полевая дичь(Сок) кекаллян сущ. от кекалляны кекалляны многокр. от кеканы кекам прич. и сущ. от кеканы кекан сущ. от кеканы кеканы (с формой им. п.+ послелог вискы) давиться, удавиться, душиться, удушиться кекатћськем прич. и сущ. от кекатћськыны кекатћськон сущ. от кекатћськыны кекатћськылон сущ. от кекатћськылыны кекатћськылыны многокр. давиться, душиться кекатћськыны, кекатскыны (с тв., с формой им. п. + послелог сэрен) давиться, удавиться, душиться, задушиться кекатскылыны, кекатскыны см. кекатћськылыны, кекатћськыны кекатъян сущ. от кекатъяны кекатъяны многокр. см. кекатылыны кекатылћськон сущ. от кекатылћськыны кекатылћськыны (с тв., с формой им. п. + послелог сэрен) давиться, удавиться, душиться, задушиться кекатылон сущ. от кекатылыны кекатылыны многокр. душить, давить кекатыны (с тв.) прям., перен. удавить, давить, придушить, душить кекатытон сущ. от кекатытыны кекатытыны понуд. от кекатыны кекер 1. кул. кекер (кушанье из каши или картофельного пюре, запечённое в полуовальной форме) 2. подушка телеги; уробо кекер; кекеро уробо (Вахрушев, №5,1992.С.91) кекон, кеконтурын бот. 1. чемерица || чемеричный; выжы чемеричный корень; куар чемеричный лист; ~ кадь чырс диал. очень кислый (о квасе, пахте и т.д. (Атаманов, 2005:214)) 2. зимовник осенний (Сок) кеконшаш бот. осока (Коз) кекоръяськон сущ. от кекоръяськыны кекоръяськыны диал. чувствовать себя неловко, стесняться кекс кекс кекырек пю., круф. гребе,шок петушиный (О диал. и гов. юж.1978:125) кекыт 1. тугой || туго 2. перен. крайне трудный (тяжёлый, тяжкий) || крайне трудно (тяжело, тяжко) келе-вае ? мон оло радзэ сурай, оло умойиэм верай, асьтэос келе-вае асьтэ сямен тупатэ (Кенеш 2003, №1, с.45) келён проводы невесты (на свадьбе); ныл проводы невесты келись этн. прикильм. поезжанин, провожатый (во время свадьбы) (МУД1981:124) келиськем прич. и сущ. от келиськыиы келиськон сущ. от келиськыны келиськыны провожать (невесту), быть поезжанином, провожатым (во время свадьбы) кельым ½ суток, часть дня (Вер) келлян сущ. от келляны келляны многокр. 1. оставлять; огназ оставлять одного 2. пропускать (напр. уроки, занятия); урокъёсты пропускать уроки келлятон сущ. от келлятыны келлятыны многокр. понуд. от келляны кельтон сущ. от кельтыны 1. оставление, забывание 2. пропуск (напр. уроков, занятий) 3. вычет, удержание 4. лишительный; падеж грам. лишительный падеж кельтонтэм неотложный; уж неотложная работа (УРС 48-128) кельтылон сущ. от кельтылыны кельтылыны многокр. 1. оставлять, забывать 2. пропускать (напр. уроки, занятия) 3. покидать 4. удерживать кельтыны 1. оставить, забыть 2. пропустить (напр. уроки, занятия) 3. покинуть 4. удержать; уждунысь удержать из зарплаты санэ басьтытэк не обратить внимания, оставить без внимания; номырзэ кельтытэк басьтыны обокрасть дочиста кельчет анат. клетка кельшем прич. и сущ. от кельшыны; кыл идеал; та кыл котьку но интыен герњаськемын (Каракулов 2006) жүктеу/скачать 13.77 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|