Абадан, город в Иране. Основан в viii—ix вв под названием Аббадан, где Аббад — араб, личное имя, -ан суффикс геогр названий. В 1935 г в целях придания названию чисто иранского вида оно было официально изменено в Абадан
жүктеу/скачать 1.86 Mb.
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Турин
- Уагадугу
- Удоканское месторождение медных руд
- Уссури
- Усть-Ордынский Бурятский автономный округ
- Устюрт
- Ухта, город в Республике Коми.
- Фарерские
- Ферганская долина
Тринидад и Тобаго, гос-во в Вест-Индии, у побережья Южной Америки. Расположено на островах, по двум из которых - Тринидаду и Тобаго и получило название. О. Тринидад открыт X. Колумбом в 1498 г. Как он писал в своем дневнике, «31 июля матрос с мачты адмиральского корабля увидел на западе землю... похожую на три скирды или три холма». Это оказался большой остров, и Колумб дал ему название Тринидад - «Троица». Название религиозное, как и многие другие, которые давал Колумб, но поводом для выбора именно этого названия послужили, по-видимому, характерные особенности внешнего вида острова. О. Тобаго открыт Колумбом в том же году. Название на одном из местных языков, его значение точно неизвестно. Существует мнение, что жители этого острова курили из трубок, которые назывались тамбака, и что отсюда пошло и его название, и слово табак. Однако чаще заимствование слова табак связывают с языком коренного населения о. Гаити. Поэтому название Тобаго правильнее считать неустановленным. Триполи, город в Ливане. Основан финикийцами во II тыс. до н. э., однако финикийское название не сохранилось. Позже его назвали по-гречески Триполи (греч. три - «три», полис - «город»), так как он был разделен стенами на три части, в которых порознь жили финикийцы - уроженцы Сайды, уроженцы города Тира и арабы. Греч. Триполи в араб, передаче Тарабулус; для отличия от одноименного.города в Ливии к этому названию добавляются прилагательные: Т арабу лус-эш-Шам - «Сирийский Триполи» или Т арабу лус-эш-Шарк - «Восточный Триполи». Триполи, столица Ливии. На месте Триполи в середине I тыс. до н. э. находился город Эя, являвшийся финикийской колонией. Вместе с двумя другими городами-колониями финикийцев - Сабрата и Лептис-Магнус (Большой Лёп-тис) - Эя была объединена в провинцию Триполитания (с греч. «Трехградье»). В 46 г. н. э. Триполитания включена в состав римской провинции Африка, а Эя, ставшая ее центром, с этого времени получила название Триполи. Совр. название города Тарабулус-эль-Тарб, где Тарабулус - араб, передача греч. Триполи, а араб, гарб - «запад», т. е. «Западный Триполи» в отличие от Триполи в Ливане. Трир, город в ФРГ. Основан в 15 г. до н. э. римским императором Августом как военное укрепление на земле кельтского племени треверов и получил латин. название Аегуста-Треверорум. С течением времени военный лагерь превратился в город, а его название упростилось до совр. Трир. В этом городе 5 мая 1818 г. родился Карл Маркс. Туамоту, архипелаг в юго-восточной части Тихого океана. Входит в состав французской Полинезии. Полинезийское название Tuamotu имеет в основе геогр. термин motu - «остров», «атолл», с которым сочетается префикс -tu, применяемый для показа протяженности объектов: действительно, островная группа Туамоту простирается с северо-запада на юго-восток более чем на 2 тыс. км. Название в целом может быть осмыслено как «длинные, протяженные острова», или просто «архипелаг». Это же значение имеет и второе название архипелага - Пуамоту (буквально «рой островов»). Туапсе, город, р. ц. в Краснодарском крае. Основан в 1838 г. как Вельяминовское укрепление, названное в честь генерала А. А. Вельяминова, который командовал в этом районе русскими войсками. Укрепление и возникшее при нем поселение в 1896 г. преобразованы в город с названием Туапсе (по названию реки, в устье которой он располагался) Название реки Туапсе означает «двуречье» (адыг. туа — «два», псы - «вода, река») и обусловлено тем, что она образуется слиянием двух рек. Тувалу, гос-во в юго-западной части Тихого океана. Независимость провозглашена в 1978 г., и тогда же принято название по о-вам Тувалу, на которых расположено гос-во. До 1975 г. эти острова имели название Эллис. Тыва, в России. Образована в 1961 г. из Тувинской АО, провозглашенной в 1944 г. после вхождения Тувы в состав СССР. Названа по наименованию коренного населения тувинцы, самоназвание тыва. В прошлом употреблялись также устаревшие названия сойоты, урянхайцы. Тула, город-герой, центр Тульской обл. Из балт. tula - «поселение на новом месте, колония». Правомерность балт. этимологии подтверждается тем, что город находится на реке У па, название которой также объясняется из балт. ире - «река». Тулон, город во Франции. Известен с III в. как римская гавань. Название очень древнее, предположительно его относят к языку народа, жившего еще до прихода в Европу индоевропейцев, в котором, по-видимому, имелось слово tul со значением «гора, холм». Тунис, гос-во на севере Африки. Названо по городу Тунис, который был основан финикийцами за несколько веков до нашей эры и назывался Тунет. В VII в. его захватили арабы и стали называть Тунис. Смысл названия остается окончательно не объясненным: одни авторы связывают его с именем финикийской царицы Танит, другие считают его более древним, дофиникийским. Тура, пгт, центр Эвенкийского авт. окр. Красноярского края. Название связывают с термином тура - «город, поселение, жилище», известном в тюрк., монг. языках, в топонимии юга Сибири. Туранская низменность, в Средней Азии и южной части Казахстана. В основе топоним Туран. Так в начале нашего тысячелетия называлась обширная местность в низменной части Средней Азии - от Каспийского моря на западе до горных поднятий на юго-востоке и от Тургайского плато и Казахского мелкосопочника на севере до Копетдага на юге, где проживал индоевропейский народ туры. После того как в VI в. эта территория заселяется тюрками, название Туран («страна туров») вытесняется названием Туркестан - «страна тюрков (турок)». Тургайское плато, приподнятая равнина между Южным Уралом и Мугоджарами на западе и Казахским мелкосо-почником на востоке. Вдоль оси плато протягивается Тургай-ская ложбина, по которой протекает река Тургай. Исходным является название реки в каз. форме Торгай, где в основе видят тюрк, дере (дара, тор) - «ущелье, овраг, горная река» — с уменьшительным суффиксом -гай. Турин, город в Италии. В основе названия наименование лигурского племени таурины. Туркменистан. Образован в 1924 г. Называется по наименованию коренного населения туркмены. Этот тюрк. этноним известен с IX в. и означает «тюркоподобный». Турку, город в Финляндии. Основан шведами в 1157 г. под названием Або - «водное поселение». Совр. фин. название образовано заимствованным из слав, языков словом торг и указывает на торговый характер поселения. Турция, гос-во на западе Азии. Название страны образовано из названия жителей турки (правильнее тюрки), которое восходит к древнему тюрк, слову со значением «человек». Тында, город, р. ц. в Амурской обл. Селение росло и стало городом (с 1975 г.) в связи со строительством Байкало-Амурской магистрали, на которой Тында занимает центральное положение и поэтому нередко называется «столицей БАМа». Город назван по реке Тында, которая в материалах первых исследовавших ее географов записана в формах Танда, Танды. Эти формы могут рассматриваться как варианты эвенк. тэнды - «береговой», т. е. река названа по наименованию, принятому у проводников для берегового пути, по которому следовали путешественники прошлого века. Тюмень, город, центр Тюменской обл. Основан в 1586 г. на месте татарского поселения Чинги-Тура («город Чингиса»), возникшего в XIV в. Название Тюмень русские заимствовали из местной топонимии: еще задолго до основания города они знали о татарском царстве Тюмень. Слово тюмэн, тюмян в тюрк. и монг. языках означает «десять тысяч». Так обозначалось и войсковое соединение в 10 тыс. человек, и племя, снаряжавшее такое войско, и вся территория этого племени. Таким образом, русские применили название территории к своему новому городу-укреплению. Тяньцзинь, город в Китае. До XIII в. небольшой рыбацкий поселок Чжигу, затем крупный населенный пункт Хайбинь, который в XV в. стал центром военного округа и получил совр. название Тяньцзинь - «небесная столица» (кит. Тянь - «небо», цзинь - «столица»). Тянь-Шань, горная система в Средней и Центральной Азии. Название Тянь-Шань - «небесные горы» - представляет собой кит. передачу путем перевода исконного тюрк.-монг. названия Тенгритаг («небесные горы»), принятого коренным населением для восточной части горной системы. Западную часть системы киргизы называли Алатоо - «пестрые горы». На всю горную систему название Тянь-Шань было распространено только в первой половине XIX в. в трудах известных западных географов К. Риттера и А. Гумбольдта. В русской литературе это название впервые употреблено в 1832 г. Тятя, вулкан на о. Кунашир в Курильских о-вах. Название на языке айнов, коренных жителей этих островов, Чача-Нупури - «отец-гора». В яп. произношении это название было превращено в Тятя-яма (яп. яма - «гора»). После освобождения островов русские отбросили яма, а Тятя восприняли в обычном русск. значении «отец», что удачно совпало со смыслом первоначального айнского названия. Уагадугу, столица гос-ва Буркина-Фасо. Название образовано на языке мандинго, включает личное имя Уага и термин дугу - «селение». Уганда, гос-во на востоке Африки. Независимость провозглашена в 1962 г., ранее владение Великобритании. Название образовано на распространенном среди коренных жителей восточной части Африки языке суахили, включает префикс у-, входящий в обозначения территорий, и наименование одного из наиболее многочисленных народов страны ганда, т. е. Уганда - это «территория, занимаемая народом ганда» (сравн. на этом же языке: Урусси - Россия, Ухинди - Индия и т. д.). Удмуртия, в России. Республика названа по этническому наименованию ее коренного населения удмурты. В основе этого названия, являющегося и самоназванием народа, слово мурт - «человек», еще в древности заимствованное из иран. языков. В прошлом удмуртов именовали вотяками. Это отражено в названии их первого нац. образования Вотская АО (1920), переименованная в 1932 г. в Удмуртскую АО, которая в 1934 г. преобразована в Удмуртскую АССР. Удоканское месторождение медных руд, в Читинской обл. По названию реки Удокан (эвенк, уда - «тихая, медленная», -кан - уменьшительный суффикс) получил название Удоканский хребет, а по нему - месторождение. Ужгород, город, центр Закарпатской обл. Начиная с первых упоминаний города под 903 г. и до распада Австро-Венгрии в 1918 г. он известен под названием Унгвар - «крепость на Унге», где венг. вар -«крепость», а Унг - венг. название реки. После образования Чехословакии город стал называться Ужгород, повидимому, под влиянием территориальной близости таких топонимов, как село Ужок, Ужокский перевал, а река получила название Уж. Узбекистан. Образована в 1924 г. Название республики от наименования коренного населения узбеки. В названии Узбекистан этноним узбеки сочетается с распространенным на Востоке в названиях гос-в элементом стан - «страна», «земля», «область». Происхождение этнического наименования узбеки традиционно связывают с именем Узбек-хана (XIV в.), что достаточно правдоподобно, так как образование родоплеменных названий от личных имен их предводителей - явление распространенное; впрочем, столь же возможно и образование личного имени от этнонима. Украина. Образована в 1917 г. Название Украина (в значении «окраина», «территория, пограничная со степью») впервые упоминается в летописи под 1187 г. Вначале оно обозначало часть юго-западных земель Древней Руси, главным образом Среднее Приднепровье, территорию Галицко-Волынского княжества по Западному Бугу, граничащую с Польшей, галицкую землю по низовью Днестра, а затем распространилось на все земли, на которых обосновался украинский народ. С XIV в. по отношению к украинским землям стало употребляться также название Малая Русь. Первоначально оно относилось только к территории Галицко-Волынского княжества, его князь Юрий именовал себя князем всей Малой Руси. Затем оно распространилось на Приднепровье, а с середины XVII в. это название стало применяться ко всей Украине в официальных актах царской России, в русской дворянской и буржуазной исторической литературе. Поскольку название выражало великодержавную позицию царизма по отношению к Украине и украинскому населению («малороссам»), в советской литературе оно не употребляется. Улан-Батор, столица Монголии. Город основан в 1639 г. под названием Оргоо (с монг. «дворец; ставка важного лица»). В России это название получило распространение в искаженном виде Урга. С 1706 г. город называют Да-Хурэ или Их-Хурэ (с монг. «великий, т. е. большой, монастырь»), а с 1911 г. - Нийслэл-Хурэ («столичный монастырь»). В этих названиях хурэ переводится не только как «крупный монастырь», но и как «огороженное место, стан, лагерь», т. е. обозначает не только собственно монастырь, но и строения вокруг него. В 1924 г., после провозглашения Монгольской Народной Республики, город переименован в Улан-Батор - «Красный богатырь» (монг. улан - «красный», баагар - «богатырь, герой»). Улан-Удэ, столица Бурятии. В 1666 г. при впадении реки Уда в Селенгу было основано Удинское зимовье, в котором в 1689 г. строится крепость Верхнеудинская. Определение верхне- в этом случае не означает «в верхнем течении» (крепость находилась в устье, т. е. в самом низу реки Уды), а дано для отличия от Нижнеудинска, находившегося на одноименной реке в басе. Ангары (совр. Иркутская обл.). Таким образом, противопоставление верх - низ в этих названиях дано относительно системы Селенга - Байкал - Ангара: чтобы попасть из Нижнеудинска в Верх-неудинск, нужно было подняться вверх по Ангаре, пересечь Байкал и подняться по Селенге. Название реки Уда считают образованным от названия племени уду, обитавшего в XII в. в Западном Забайкалье по Орхону и Селенге. В 1738 г. зимовье преобразовано в город Верхнеудинск, который в 1935 г. переименован в Улан-Удэ — «Красная Уда» (бурят, улан - «красный», а Удэ - бурят, название реки Уда). Ульяновск, город, центр Ульяновской обл. Основан в 1648 г. как укрепление, называвшееся первоначально город на Симбирских горах, а позже - Симбирск. В основе этого названия предполагают тат. личное имя. В Симбирске 22 апреля 1870 г. родился В. И. Ульянов (Ленин). Здесь прошли его детство и школьные годы. 9 мая 1924 г. Симбирск был переименован в Ульяновск. Урал, река на Южном Урале и в Прикаспийской низменности, впадает в Каспийское море. До 1775 г. река называлась Яик. Но поскольку она протекала по местам, которые были главным очагом Крестьянской войны под руководством Е. И. Пугачева, императрица Екатерина II, чтобы стереть память об этой войне, переименовала реку Яик в Урал. Название, употреблявшееся русскими в форме Яик, происходит, по-видимому, из др.-тюрк. формы Яйык (каз. Жаик), которая, по мнению советских тюркологов, может иметь в основе сочетание йай + ик (яй + ык) и означать «широкая, разливающаяся река». Уральск, город, центр Уральской обл. Основан в 1613 г. как укрепленное поселение уральских казаков Яицкий городок, который часто называли Верхний Яицкий городок, поскольку был и другой, Нижний Яицкий городок, ныне город Гурьев. В 1775 г. Яицкий городок официально переименован в Уральск. Уральские горы, горная система между Восточно-Европейской и Западно-Сибирской равнинами. Название Урал обычно связывают с названием Уралтау, которое относится к одному из хребтов Южного Урала и впервые упоминается в «Книге Большому чертежу» (1627) в формах Аралтова или Оралтова гора, что дает основание объяснять его из тюрк. арал — «остров» и тау - «гора», т. е. «островная гора». Однако подобное объяснение не имеет геогр. смысла, так как этот хребет не является островным. Более правдоподобны попытки видеть в названии Урал древний геогр. термин «горы, хребет». В пользу этой гипотезы указывают термины манс. Ур - «гора», эвенк, урэ - «гора» (-л - эвенк, суффикс множественного числа), что подкрепляется рядом топонимических параллелей в Восточной Сибири и на севере европейской части Росии. Однако и эта версия встречает возражения исторического и лингвистического характера. Уругвай, гос-во на юго-востоке Южной Америки. На территорию совр. гос-ва Уругвай испанские захватчики впервые проникли в начале XVI в., но из-за сопротивления индейского населения только в 1617 г. смогли включить эту территорию в состав испанского губернаторства Ла-Плата в качестве провинции Восточный Берег. Такое название было обусловлено тем, что территория провинции была отделена от остального губернаторства рекой Уругвай и находилась на ее восточном берегу. Поэтому, когда в 1830 г. принималась первая конституция молодого независимого гос-ва, ему было дано название Восточная Республика Уругвай, что отражало и значение реки Уругвай, отделяющей страну от Аргентины, и положение страны на восточном берегу этой реки. Урумчи, город на северо-западе Китая, центр Синьцзян-Уйгурского авт. района. Расположен на реке Урумчи, по которой и получил название. В основе названия реки тюрк, геогр. термин урюм — «отрезки пересыхающей реки с проточной водой, уходящей в галечники или пески», что очень точно отражает особенности этой пересыхающей реки с широкой галечной поймой. Усолье-Сибирское, город, р. ц. в Иркутской обл. В конце XVII в. на месте совр. города возникло небольшое село Усолъе (т. е. расположенное «у соли»), жители которого занимались соляным промыслом. В советское время здесь были обнаружены огромные запасы высококачественной соли, построен крупный солеварочный завод. В результате этого Усолъе получило дальнейшее развитие и в 1925 г. преобразуется в город. В 1940 г. в целях отличия от другого города Усолъе (в Пермской обл.) добавляется определение Сибирское. Уссури, река, правый приток Амура (в СССР и частично по границе с Китаем). Названа по древнему нанайскому роду, некогда обитавшему на берегах этой реки. Уссурийск, город, р. ц. в Приморском крае. Основан в 1866 г. как село Никольское, а с 1897 г.- город Николъск. В советское время утвержден городом в 1926 г. под названием Николъск-Уссурийский. В 1935 г. переименован в Ворошилов, а в 1957 г. - в Уссурийск, Определение Уссурийский, данное в 1926 г., и современное название Уссурийск связаны с рекой Уссури лишь косвенно, так как город находится примерно в 150 км от этой реки. Причиной возникновения этих названий явилось неофициальное наименование местности, тяготеющей к этой реке, Уссурийским краем. Усть-Кут, город, р. ц. в Иркутской обл. Возник в 1631 г. как острог Устъ-Куцкий при впадении реки Кута в Лену, на восточном окончании знаменитого в прошлом водно-волокового пути русских землепроходцев XVII в. из Ангары в Лену; ныне здесь берет начало БАМ. Название реки Кута связано с характером ее долины: эвенк, кута - «торфяное болото, топкое место, трясина». Усть-Каменогорск, город, центр Восточно-Казахстанской обл. В 1720 г. основана крепость Устъ-Каменная, названная так по своему положению в устье реки Каменной. Возникший при крепости казачий поселок превратился в станицу, которая в 1868 г. преобразована в город Усть-Каменогорск. Усть-Ордынский, пгт, центр Усть-Ордынского Бурятского авт. окр., Иркутская обл. До 1937 г. это бурятское село Хужир (бурят, хужир - «солончак, солонец»); название связано с большой засоленностью почв в окрестностях села. В Хужире с начала XIX в. находилась почтовая станция, называвшаяся Усть-Ордынская по устью реки Ордынки. По названию почтовой станции село с 1937 г. стало называться Усть-Орда, а в 1941 г. преобразовано в пгт Усть-Ордынский. Усть-Ордынский Бурятский автономный округ, в Иркутской обл. Образован в 1937 г. из бурят, аймаков (районов) Предбайкалья, лежащих изолированно от Бурятии. Название получил по своему центру - пгт Усть-Ордынский. Устюрт, плато между Аральским и Каспийским морями. Название образовано тюрк, народным геогр. термином уст-юрт - «плоская возвышенность, плато». Уфа, столица Башкирии. Город назван по реке Уфа, в устье которой он был основан в XVI в. Название реки Уфа предположительно связывают со словом an (аф) - «вода» из языка скифо-сарматских племен, обитавших в древности на Южном Урале. Ухань, город в Восточном Китае. Образован в 1953 г. путем слияния городов Ханькоу, Ханьян и Учан, лежавших по разным берегам Янцзы и ее левого притока Ханьшуй (кит. шуй - «река»). При образовании нового города ему было дано название, составленное из первых слогов названий объединившихся городов: У взято из Учан, хань - общий слог двух других названий (Ханъ коу - «устье реки Хань», Ханьян - «солнечный берег реки Хань»). Ухта, город в Республике Коми. Возник в 1929 г. как поселок нефтяников при впадении реки Чибью в реку Ухту под названием Чибью. В 1939 г. переименован в Ухту, а в 1943 г. преобразован в город. Название реки Ухта предположительно образовано термином ухта - «река» из языка древнего прафинно-угорского населения этого края. Фарерские острова, на северо-востоке Атлантического океана. Открыты и освоены в VIII в. кельтами, вытесненными с о. Великобритания англосаксами. Название островов объясняется из кельт, fearann - «земля». С XV в. острова становятся датским владением и датчане переосмысливают непонятное им исходное кельт, название в дат. Fareyjar - «овечьи острова», в русск. передаче Фарерские острова. Федченко ледник, в Западном Памире. Открыт в 1878 г. известным русск. энтомологом и путешественником В. Ф. Ошаниным. Назван в честь исследователя Средней Азии – А. П. Фёдченко (1844 - 1873). Фергана, город, центр Ферганской обл. Город основан в 1876 г. под названием Новый Маргелан, в 22 км от города Маргелан (совр. официальное название Маргилан), известного уже в X в. В 1910 г. переименован в Скобелев, в честь генерала М. Д. Скобелева (1843—1882), который длительное время служил в Средней Азии и был, в частности, командующим войсками Ферганской области. В 1924 г. город получил название Фергана по своему положению в Ферганской долине (см.). Ферганская долина, в Средней Азии, в Узбукистане, Киргызстане и Таджикистане. Памирский народный геогр. термин паргана - «межгорная равнинная котловина» - имеет литературную форму фергана, от которой и образовано название. Фиджи, гос-во в юго-западной части Тихого океана. Независимость провозглашена в 1970 г. и тогда же принято название по о-вам Фиджи, на которых оно расположено. А их название заимствовано европейскими мореплавателями у жителей о-вов Тонга, которые полинезийское слово viti - «восточный ветер» — произносили как фиджи. Таким образом, хотя о-ва Фиджи и находятся к западу от Тонга, но лежат они в направлении, куда дует восточный ветер, и поэтому получили название «восточные». жүктеу/скачать 1.86 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|