Чукаш И. Ч-88 Как я стал киноактером: Веселые повести/Пер, с венг. Д. Мудровой, А. Старостина, С. Фадеева; Рис. Г. Алимова

Третье испытание

Они долго блуждали по улицам, переходя из одной улицы на другую, и постепенно Мирр-Мурр стал замечать, что Ориза-Тризняк тянет время, предусмотрительно избегая встреч с соба­ками. Это его несколько успокоило. «Он тоже боится, — подумал Мирр-Мурр с немалой радостью. — Или, по крайней мере, не так уж безрассудно рвется в бой. И правильно. Спешить не надо. Собак много, можно и подождать, повыбирать».

Он так и сказал Ориза-Тризняку, осторожно давая понять, что заметил его маневры:

— Как здесь много собак! То есть не здесь, конечно, а вообще.

— Что ты имеешь в виду? — нахмурился Ориза-Тризняк.

— Я полагаю, что спешить не надо. Давай сначала поду­маем, повыбираем, на кого именно нам следует посмотреть в упор.

Ориза-Тризняк с облегчением принял предложение Мирр-Мурра.

— Ты прав. Тем более, что это главное испытание, и нам нужно быть особенно осмотрительными. Неудачных попыток — или, во всяком случае, слишком многих неудачных попыток — быть не должно, потому что такие вещи быстро становятся известными.

После этого разговора они осмелели и стали без опаски вы­ходить на те улицы, где росли деревья или стояли скамейки, непринужденно, а то и почти лихо, вызывающе разглядывая собак. Им не к спеху, можно и повыбирать — вовсе не обяза­тельно смотреть в упор на первую встречную собаку! Ориза-Тризняк подчас даже явно злоупотреблял этим. Один раз, на­пример, он дерзко подошел к огромному волкодаву, привязан­ному, правда, к двери магазина, и обошел его кругом, присталь­но разглядывая.

— Слишком большой! — сказал он, вернувшись к Мирр-Мурру. — Могут не поверить, что я смотрел в упор на такую большую собаку. Давай поищем какую-нибудь среднюю. Ты тоже ищи! Нельзя сразу двоим смотреть в глаза одной собаке.

Тут Мирр-Мурр разочарованно вздохнул. Втайне он по­лагал, что можно смотреть и вместе. Так было бы все же легче!

— Хорошо, — согласился он без малейшей радости.

— Лучше всего тебе перейти на другую сторону и искать собаку там, — решил Ориза-Тризняк. — Встретимся в конце улицы.

— Хорошо, — еще раз сказал Мирр-Мурр и побрел на дру­гую сторону.

Дойдя туда, он обернулся и увидел, что Ориза-Тризняк по-прежнему высматривает собак; на мгновение он остановился перед маленькой комнатной собачкой — та испуганно прижа­лась к ноге какой-то женщины.

— Эта тоже не подходит! — услышал Мирр-Мурр. — Слиш­ком маленькая!

Так он брел некоторое время, то и дело искоса поглядывая на другую сторону и следя за действиями Ориза-Тризняка, по­ка вдруг на кого-то не натолкнулся.

— О, прошу прощения! — услышал Мирр-Мурр. Пробормотав ответное извинение, он поднял взгляд.

Перед ним, улыбаясь, стояла собака; язык ее был высунут, она весело тявкнула.

Первой мыслью Мирр-Мурра было бежать; но сразу же за ней ему в голову пришла другая мысль: «А зачем убегать? Я же искал собаку. А эта собака выглядит не так уж и страшно, тем более, она сказала — прошу прощения. Подумать — так мне даже и повезло. На нее я и посмотрю в упор!»

И Мирр-Мурр встал напротив улыбающейся собаки, при­стально посмотрел на нее и стал считать:

— Раз, два, три, четыре, шесть, семь, восемь, девять, десять. Собака с интересом наблюдала за Мирр-Мурром и, когда он кончил считать, заметила:

— Ты пропустил пятерку. Но вообще неплохо. А зачем ты считаешь? Ты учишься считать? О, прошу прощения! Я забыла представиться. Меня зовут Остановка Кирпичный Завод. Там меня нашел мой хозяин. Имя немного странное, согласна, но я уже привыкла. Мой хозяин сказал, когда давал мне это имя, что с ним у него связаны очень приятные воспоминания. Я не воз­ражала. Да и что мне было делать? И вообще, он отличный парень.

— Меня зовут Мирр-Мурр.

Мирр-Мурр вежливо выслушал рассказ Остановки Кирпич­ный Завод и в свою очередь представился, но сам подумал, что его взгляд не будет засчитан, так как он пропустил пятерку. Не остается ничего иного, как попросить у собаки со странным именем разрешения еще раз посмотреть на нее в упор.

— Мог бы я попросить тебя об одном одолжении? Остановка Кирпичный Завод с готовностью кивнула.

— Конечно! Слушаю тебя.

— Я хотел бы еще раз «осмотреть тебе в глаза и сосчитать до десяти. В прошлый раз я пропустил пятерку; боюсь, без пятерки не засчитают.

— Что не засчитают?

— Взгляд в упор! Это третье испытание.

— Какое третье испытание?

— Чтобы стать бродячим котом. Два испытания я уже прошел.

— Бродячим котом? О, это очень интересно! Ты не мог бы рассказать поподробнее? — с любопытством попросила Оста­новка Кирпичный Завод.

— Хорошо, с удовольствием, если ты мне разрешишь по­смотреть тебе в глаза!

— Пожалуйста, — сказала Остановка Кирпичный Завод. — Не забудь — после четырех идет пять!

Мирр-Мурр собрался с мыслями, и ему удалось без ошибок сосчитать до десяти. Остановка Кирпичный Завод похвалила его.

— А теперь расскажи о бродячих котах! — попросила она.

— Пусть лучше мой приятель расскажет. Он больше меня знает.

И Мирр-Мурр помахал лапой, подзывая Ориза-Триз-няка.

Ориза-Тризняк пересек улицу и подошел к Мирр-Мурру, вид у него был недовольный.

— Что это за собака? — спросил он, отводя Мирр-Мурра в сторону.

— Остановка Кирпичный Завод. Ее так зовут. Ты уже кого-нибудь выбрал?

— Нет! — сердито бросил Ориза-Тризняк. Мирр-Мурру пришла в голову мысль:

— Можно попросить Остановку Кирпичный Завод, чтобы ты тоже посмотрел на нее. Она наверняка согласится.

Ориза-Тризняк напряженно раздумывал, может ли он при­нять предложение Мирр-Мурра, соответствует ли это правилам; но тут к ним подошла Остановка Кирпичный Завод и вежливо кашлянула.

— Прошу прощения... ты обещал рассказать мне о бродячих котах.

Мирр-Мурр без промедления воспользовался подходящим случаем.

— Это Ориза-Тризняк. Не мог бы он тоже посмотреть на тебя?

— Хорошо, — терпеливо сказала Остановка Кирпичный Завод. — Время у меня есть. Смотри, пожалуйста. Если хо­чешь, — обратилась она к Ориза-Тризняку, который все еще находился в нерешительности, — я сама сосчитаю до де­сяти.

На это Ориза-Тризняк не согласился. Встав перед собакой со странным именем, он посмотрел ей в глаза и медленно, твер­до сосчитал до десяти.

— А теперь, — сказал он, кончив считать, — я должен от­крыть тебе правду. Мне очень жаль, но я не смогу ничего рас­сказать тебе о бродячих котах! Мой друг дал тебе несколько легкомысленное обещание. А с какой стати это тебя инте­ресует?

Остановка Кирпичный Завод вежливо улыбнулась:

— Из чистого любопытства. Но если тебе нельзя рассказы­вать, ладно. Просто я подумала, — добавила она нереши­тельно, — не стать ли мне тоже бродячим котом... Я тут скучаю...

— Тебе? — спросил Ориза-Тризняк. — Но ты же собака!

— Да, да, — пробормотала Остановка Кирпичный Завод. — Это несомненно.

— Но ссориться все же не стоит, — встал между ними Мирр-Мурр. — И спасибо тебе, ты была очень любезна.

— Не за что, — сказала Остановка Кирпичный Завод. — Если я вам еще как-нибудь понадоблюсь, приходите, всегда к вашим услугам.

Она снова улыбнулась и весело тявкнула.

Мирр-Мурр и Ориза-Тризняк попрощались с собакой и за­шагали дальше. Дышалось им легко: они прошли все три испы­тания и были теперь настоящими бродячими котами.

Они прыгали, радостно кружились вокруг деревьев, пробе­гали по скамейкам — по выражению Ориза-Тризняка, снимали напряжение.

Когда они проходили мимо почты, Мирр-Мурр вспомнил, что давно не писал своим друзьям.

Коты прокрались в здание почты — там было прохладно, в окна мягко светило солнце, и Мирр-Мурр, улучив момент, ста­щил со столика конверт и бумагу. А Ориза-Тризняк украл мар­ку, но марка прилипла к его лапе и вся истрепалась. Еще Мирр-Мурр нашел на полу чернильный карандаш.

Захватив с собой все эти принадлежности, они не спеша прошли в парк, где Мирр-Мурр, разлегшись на скамейке, при­нялся писать письмо, а Ориза-Тризняк забрался на дерево и стал передразнивать дроздов, издевательски мяукая.

Дрозды, склонив головки, черными глазами-пуговками иро­нически посмотрели на кота, дерущего глотку, и перелетели на самую верхнюю ветку; Ориза-Тризняк не решался преследо­вать их.