Дипломатія на «межі світу»

182 Traktaty miedzy mocarstwami europeyskiemi od roku 1648 zaszłe. - T. 1. - Warszawa, 1773. - S. 225-266; Kołodziejczyk D. Ottoman-Polish Diplomatic Relations (15^th – 18^th Century). – Leiden; Boston; Koln, 2000 – S.476 – 489.

183 Kołodziejczyk D. Ottoman-Polish Diplomatic Relations (15^th – 18^th Century). – P. 146.

184 БМЧ Краків. - Од. зб. 2109, арк. 109-111.

185 Там же. – Од. зб. 2107, арк. 73.

186 Цит. за: Wójcik Z. Traktat Andruszowski i jego geneza. - S. 242.

187 БМЧ Краків. – Од. зб. 401, арк. 99-102.

188 Галактионов И. Из истории русско-польского сближения в 50-60-х годах XVII века (Андрусовское перемирие 1667 г.). - Саратов1960; Его же. Украина в дипломатических планах России, Польши, Крыма и Турции в конце 60-х гг. ХVII в. // Славянский сборник. – Вып. 3. – Саратов, 1985. – С. 41–59; Смолій В., Степанков В. Українська національна революція XVII ст. (1648-1676 рр.). - К., 1999. - С. 286-287; Савич О.А. Андрусівське перемир’я 1667 року // Наукові записки інституту історії і археології АН УРСР. - Кн. 2. - К., 1946. - С. 131-151; Санин Г.А. Правобережная Украина и русско-польськие переговоры 1667 г. в Москве // История СССР. - 1970. - № 1. - С. 128-136; Степанков В.С. Боротьба України і Польщі проти експансії Османської імперії у 1672-1676 рр. // Україна і Польща в період феодалізму. Збірник наукових праць. - К., 1991. - С. 112-114; Чухліб Т. Проблема поділу Української держави у світлі польсько-російських стосунків (1656-1667 рр.) // Богдан Хмельницький та його доба. - К., 1996. - С. 90-97; W?jcik Z. Traktat Andruszowski 1687 i jego geneza. - Warszawa, 1959; Ejusd. Miedzy traktatem Andruszowskim a wojna turecka. Stosunki polsko-rosyjkie 1667-1672. - Warszawa, 1968.

189 Чухліб Т. Відповідь Українського гетьманату на російсько-польські домовленості в Андрусові 1667 року // Україна в Центрально-Східній Європі. – Вип.3. – К.,2003. – С.193 – 206.

190 Ширше про це – у наступних розділах.

191 Адріанополь (зараз – Едірне) – турецьке місто на кордоні з Болгарією і Грецією, що розташувалося за 210 км. на північний захід від Стамбулу. Було здобуте Османами у 1362 р. й у 1402 – 1453 рр. стало столицею Високої Порти. Після цього в Адріанополі знаходилися приватні палаци багатьох турецьких султанів, а також вищих чиновників. Через місто проходили важливі стратегічні шляхи зі Сходу на Захід. Окрім того воно було значним духовним, культурним та освітнім центром Османської імперії. З огляду на те, що Адріанополь був оточений лісами він став улюбленим місцем відпочинку султана Мегмеда ІV, який дуже любив полювати і саме тому дістав від сучасників прізвисько «Мисливець» («Awdzy»).

192 Traktaty miedzy mocarstwami europeyskiemi od roku 1648 zaszłe. - T. 1. - Warszawa, 1773. - S. 225-266; Ottoman-Polish Diplomatic Relations (15^th – 18^th Century) / An Annotated edition of “Ahdanes and Other Documents by D. Kolodziejczyk.. – Leiden; Boston; Koln, 2000 – S.476 – 489.

193 Ottoman-Polish Diplomatic Relations. – P. 146.

194 Письма преосвященного Лазаря Барановича с примечаниями. – Чернигов, 1865. – С. 363.

195 Aсta historiсa res gestas Poloniae illustranta ab anno 1507 usoue ad annum 1795 // Pisma do wieku i spraw Jana Sobieskiego / Zebr. Fr. Kluczycki. - Vol. 2. - Pars. 1. - Krak?w, 1880 - S. 586; Санин Г.А. Правобережная Украина и русско-польские переговоры 1667 г. в Москве // История СССР. - 1970. - № 1. - С. 132.

196 Флоря Б. Начало открытой османской экспансии в Восточной Европе // Османская империя и страны Центральной, Восточной и Юго-Восточной Европы в ХVII. – Ч. 2. – Москва, 2001 – С. 81.

197 Полное собрание законов Российской империи (далі – ПСЗРИ). - Т. 1. – Санкт-Петербург, 1830. - С. 731.

198 Acta historica . - Vol. 2. – Pars. 1.- S. 561.

199 Ibid. – S. 495.

200 Санин Г. Украина в политических отношениях Российского государства и Османской империи (1667–1686) // Україна в Центрально-Східній Європі. Студії з історії IX–XVIII ст. – К., 2000 – С. 539.

201 Там же.

202 Там же.

203 Acta historica. – Vol. 2. – Pars. 1.- S. 618-619.

204 Мицик Ю.А. Проблема самостійності України у політичній концепції Богдана Хмельницького // Богдан Хмельницький та його доба. Матеріали Міжн. наук. конф., присвяченої 400-річчювід дня народження Великого гетьмана. – К., 1996. – С. 42.

205 Мицик Ю.А. Джерела з історії національно-визвольної війни... – С. 124.

206 Шевченко Ф.П. Дипломатична служба на Україні під час Визвольної війни 1648-1654 pp. // Історичні джерела та їх використання. – К., 1964. – Вип. 1. – С. 86-87.

207 Бібліотека музею Чорторийських (далі – БМЧ) (Краків) ВР. – № 1656. – Арк. 211: Бібліотека національна (далі – БН) (Варшава). ВМФ. – № 16460.

208 Акты Южной и Западной России (далі – Акты ЮЗР). – СПб., 1879. – Т. XI. – С. 764; Русская историческая библиотека. – СПб., 1884. – T. VIII. – С. 1261, 1264.

209 ВУР. – Т. ІІ. – С. 189; Шевченко Ф.П. Дипломатична служба... – С. 89.

210 Памятники, изданные Киевской комиссией для разбора древних актов (далі – ПКК). – К., 1898. – Т. 3. – С. 350.

211 Акты ЮЗР. – СПб., 1882. – Т. ХІІ. – С. 529.

212 Документа Богдана Хмельницького (1648-1657) (далі – ДБХ). – К., 1961. – С. 597.

213 Там само. – С. 558.

214 ВУР. – Т. ІІ. – С. 42.

215 Там само. – С.148.

216 ЛНБ. ВР. – Ф. 5. – Спр. Оссолінських № 189/11. – Арк. 463.

217 Там само. – Ф. 4. – Спр. Баворовських № 1321/11. – Арк. 183-1831.

218 ВУР. – Т. ІІ. – С. 115.

219 Там же. – С. 147-148.

220 Тамже. – С. 117.

221 ННБ. IP. – Ф. ІІ, 15560. – Арк. 201; Архив Юго-Западной России (далі – Архив ЮЗР). – К., 1908. – T. VI. – Ч. 3. – С. 294.

222 ВУР. – Т. ІІ. – С. 115.

223 Там же. – С. 115; Т. ІІІ. – С. 308.

224 Там же. – Т. ІІ. – С. 116.

225 Michaiłowski J. Księga pamiętnicza. – Kraków, 1864. – S. 405.

226 ВУР. – Т. ІІ. – С. 388.

227 Акты ЮЗР. – СПб., 1862. – Т. ІІІ. – С. 561.

228 Дорошенко Д. Гетьман Петро Дорошенко. Огляд його життя і політичної діяльности. – Нью-Йорк, 1985. – С. 244.

229 Грушевський М. Історія України-Руси. – К., 1997. – Т. ІХ. – Ч. 2. – С. 1309-1311, 1327-1331.

230 Крип’якевич І.П. Богдан Хмельницький... – С. 258.

231 ВУР. – Т. ІІ. – С. 157-158; Т. ІІІ – С. 316-317.

232 Станіславський В. "Статті" гетьмана Івана Самойловича щодо "Вічного миру" // Україна в Центрально-Східній Європі. Студії з історії XI-XVIII століть. – К., 2000. – С. 360-363.

233 Кушевич С Листи зі Львова // Жовтень. – 1980. – № 4. – С. 120.

234 Олянчин Д. Опис подорожі шведського посла на Україну 1656-1657 pp. // ЗНТШ. –Львів, 1937. – T. CLIV. – С. 60-61.

235 Цит.за: Шевченко Ф.П. Дипломатична служба... – С. 111.

236 ДБХ. – С. 126.

237 Акты ЮЗР. – СПб., 1872. – T. VII. – С. 83.

238 ДБХ. – С. 126.

239 Шевченко Ф.П. Дипломатична служба... – С. 102.

240 Акты ЮЗР. – СПб., 1889. – Т. XIV. – С. 39.

241 Шевченко Ф.П. Дипломатична служба... – С. 102-103.

242 Тамсамо. – С. 102-104.

243 Там само. – С. 104.

244 Historia dyplomacji Polskiej 1572-1595. – Т. ІІ. – S. 131-133.

245 Kubała L. Wojny duński і pok?j Oliwski (1657-1660). – Lw?w, 1921. – S. 122.

246 Ibid. – S. 238.

247 Бібліотека Баворовських (далі – ББ) (Варшава). ВР. – № 255. – Арк. 19; БН. ВМФ. – № 2227.

248 Гурбик А. Антон Жданович // Полководці Війська Запорозького. Історичні портрети. – К., 1998. – Кн. 1. – С. 130-131.

249 ННБ. IP. – Ф. ІІ, 15425-15487. – Арк. 22-23.

250 Kubała L. Wojny duński... – S. 106.

251 Дорошенко Д. Гетьман Петро Дорошенко... – С. 325-326.

252 Бібліотека Польської академії наук (далі – БПАН) (Краків). ВР. – № 1065. – Арк. 51.

253 Цит.за: Крип’якевич І.П. Богдан Хмельницький... – С. 255.

254 ННБ. IP. – Ф. ІІ, 15401. – Арк. 1-2; Дорошенко Д. Вказ. праця. – С. 248-249; Kubała L. Wojny duński... – S. 238.

255 Шевченко Ф.П. Дипломатична служба... – С. 89.

256 Там само. – С. 90-91; Плохій С. Божественне право гетьманів: Богдан Хмельницький і проблема леґітимності гетьманської влади в Україні // Mediavalia ukrainica: Ментальність та історія ідей. – К., 1995. – Т. ІІІ. – С. 96.

257 Там само. – С. 90-91; Мыцык Ю А. Анализ источников по истории Освободительной войны украинского народа 1648-1654 годов. – Днепропетровск, 1983. – С. 8-21; Його ж. Джерела з історії національно-визвольної війни... – С. 99-100.

258 Крип’якевич І.П. Богдан Хмельницький. – С. 258; Шевченко Ф.П. Дипломатична служба... – С. 93.

259 Мицик Ю. Джерела з історії Національно-визвольної війни... – С. 100-101.

260 Там само. – С. 117-120; Шевченко Ф.П. Дипломатична служба... – С. 93-95.

261 Мицик Ю. Джерела з історії Національно-визвольної війни... – С. 124-125, 129.

262 Грушевський М. Історія України-Руси. – К., 1995. – T. VIII. – Ч. 3. – С. 224-225; Смолій В.А., Степанков B.C. Богдан Хмельницький... – С. 252-253.

263 Акты ЮЗР. – СПб., 1879. – Т. ХІ. – С. 798.

264 Historia dyplomacji Polskiej. – Т. ІІ. – S. 309.

265 Акты ЮЗР. – Т. ІІІ. – С. 569; W?jcik Z. Z dziejyw oiganizacji dyplomacji polskiej w drugiej poiowie XVII wieku // Polska sluźba dyplomatyczna XVI-XVIII wieku. – Warszawa, 1966. – S. 291-292.

266 БМЧ. BP. – № 143. – Арк. 685; БН. ВМФ. – № 6691; Ковальский Н.П., Мыцык Ю.А. Анализ архивных источников по истории Украины XVI-XVII вв. – Днепропетровск, 1984. – С. 48.

267 ВУР. – Т. ІІ. – С. 15.

268 БМЧ. ВР. – № 142. – Арк. 165-166, 169, 203: БН. ВМФ. – № 6713; №143. – Арк. 744; ЛНБ. ВР. – Ф. 5. – Спр. Оссолінських № 225/ІІ. – Арк. 61-611.

269 БМЧ. ВР. – № 379. – Арк. 16: БН. ВМФ. – № 18568; ЛНБ. ВР. – Ф. 5. – Спр. Оссолінських № 225/ІІ. – Арк. 88-881; ДОВ. – С. 85; Федорук Я. Зовнішньополітична діяльність ... – С. 7-8, 10, 17.

270 БМЧ. ВР. – № 143. – Арк. 643.

271 ЛНБ. ВР. – Ф.5. – Спр. Оссолінських № 231/ІІ. – Арк. 184¹-185.

272 Смолій В.А., Степанков B.C. Українська державна ідея XVII-XVIII століть: проблеми формування, еволюції, реалізації. – К., 1997. – С. 32; Historia dyplomacji Polskiej. – S. 189; Ochmann S. Sejm koronacyjny Jana Kazimierza w 1649 r. –Wrocław, 1985. – S. 11-12.

273 ДОВ. – C. 89-90, 95-96; Грушевський М. Історія України-Руси. – Т. VIII. – Ч. 3. – С. 23-27; Федорук Я. Зовнішньополітична діяльність ... – С. 15-16.

274 Томашівський С. Перший похід Богдана Хмельницького в Галичину (Два місяці української політики 1648 p.). – Львів, 1914. – С. 8-9.

275 ДБХ. – С. 81, 83, 84.

276 ЛНБ. ВР. – Ф. 4. – Спр. Баворовських № 1321/ІІ. – Арк. 183-185; Центральний державний історичний архів України (далі – ЦДІА України). – Ф. 1230. – Оп. 1. – Спр. 194. – Арк. 36; Смолій ВА., Степанков B.C. Богдан Хмельницький... – С. 179-190; Федорук Я. Зовнішньополітична діяльність ... – С. 36-40.

277 ВУР. – Т. ІІ. – С. 93, т130; Касименко О.К. Російсько-українські взаємовідносини 1648-по-чатку 1651 pp. – К., 1955. – С. 219-220.

278 Historia dyplomacji Polskiej. – Т. ІІ. – S. 191.

279 ВУР. – Т. ІІ. – С. 117-121; ДБХ. – С. 104-105, 107; Грушевський М. Історія України-Руси. – T. VIII. – Ч. 3. – С. 146. – Посилання № 1.

280 Ochmann S. Op.cit. – S. lll.

281 ЛНБ. BP. – Ф.5. – Спр. Оссолінських № 2286/11. – Арк. 29-301; ЦДІА України. – Ф. 1230. – Оп. 1. – Спр. 194. – Арк. 42-43; Historia dyplomacji Polskiej. – Т. ІІ. – S. 193.

282 Radziwiłł A.S. Op. cit. – T. ІІІ. – S. 211.

283 ДБХ. – С. 130-131.

284 ЦДІА України. – Ф. 1230. – Оп. 1. – Спр. 194. – Арк. 44.

285 Цит.за: Гой П. Дипломатичні стосунки України з Московщиною 1648-1651. – Львів, 1996. – С. 96.

286 ДБХ. – С. 141,146.

287 Заборовский Л.В. Католики, православные, униаты. Проблемы религии в русско-польско-украинских отношениях конца 40-х–80-х гг. XVII в. Документы. Исследования. – М., 1998. – Ч. 1. – С. 51.

288 ДБХ. – С. 153.

289 Власовський І. Нарис історії Української православної церкви. – К., 1998. – Кн. ІІ. – С. 73-75; Грушевський М. Історія України-Руси. – T. VIII. – Ч. 3. – С. 59-263; Плохий С.Н. Папство и Украина... – С. 181-183; Częścik J. Sejm Waiszawski w 1649/50 roku. – Wrocław, Warszawa, Kraków, Gdańsk, 1978. – S. 23-28, 54-60, 112-123, 135-138.

290 ДБХ. – С. 161-162.

291 Там само. – C. 198.

292 Там само. – С. 201-202.

293 Там само. – С.202; Мыцык Ю.А. Анализ источников... – С. 65.

294 Гой П. Вказ. праця. – С. 112; Смолій В.А., Степанков B.C. Богдан Хмельницький... – С. 269-276.

295 ЛНБ. ВР. – Ф. 141. – Спр. Чоловських № 294/ІІ. – Арк. 471-472; ЦЦІА України. – Ф. 1230. – Оп. 333. – Арк. 56; ДОВ. – С. 562-563.

296 Грушевський М. Історія України-Руси. – К., 1996. – Т. ІХ. – Ч. 1. – С. 343-366; Смолій ВА., Степанков B.C. Богдан Хмельницький... – С. 351-363.

297 ДБХ. – С. 267, 268.

298 Лисяк-Рудницький І. Польсько-українські стосунки: тягар історії // Історичні есе. – С. 90.

299 Мыцык Ю А.Анализ источников... – С. 68.

300 Смолій В.А., Степанков B.C. Богдан Хмельницький... – С. 393.

301 ВУР. – Т. ІІІ. – С. 333-349; Грушевський М. Історія України-Руси. – Т. ІХ. – Ч. 1. – С. 619-642; Заборовский Л. Последний шанс умиротворения: переговоры Б.А.Репнина во Львове 1653 г. // Україна в Центрально-Східній Європі. – С. 238-243.

302 Бібліотека Польської академії наук (далі – БПАН) (Курнік). ВР. – № 353. – Арк. 20-26: БН. ВМФ. – № 2641; Степанков B.C. Жванецька кампанія Б.Хмельницького: витоки, хід, політичні наслідки (серпень-грудень 1653 року) // Наукові праці історичного факультету. – Кам’янець-Подільський, 1996. – Т. 2. – С. 5-17.

303 Голобуцкий В А. Дипломатическая история... – С. 91-97; Крип’якевич І.П. Богдан Хмельницький... – С. 76; Сергійчук В. Армія Богдана Хмельницького. – С. 106; Grondski S. Historia belli cosacico-polonici. – Pestini, 1789. – P. 49-51.

304 ЛНБ. BP. – Ф. 5. – Спр. Оссолінських № 5768/1. – T. I. – Арк. 84; ФМФ. – № 2. – Арк. 93, 94, № 38. – Арк. 93,116; Акты Московского государства. – СПб., 1894. – Т. ІІ. – С. 201; ВУР. – С. 20, 22; Дубровський В. Богдан Хмельницький і Туреччина // Український історик. – 1975. – № 3-4. – С. 22-27; Степанков B.C. Антифеодальна боротьба в роки Визвольної війни та її вплив на формування Української держави (1648-1654). – Львів, 1991. – С. 23-24; Podhorodecki L. Chanat Krymski і jego stosunki z Polska w XV-XVIII ww. – Warszawa, 1987. – S. 168; W?jcik Z. Wojny kozackie w dawnej Polsce. – Krak?w, 1989. – S. 61.

305 ЛНБ. BP. – Ф. 5. – Спр. Оссолінських № 3882/11. – Арк. 58; Radziwiłł A.S. Op. cit. – T. ІІІ. – S. 193.

306 ВУР. – Т. ІІІ. – C. 123.

307 Тамже. – С. 401.

308 Степанков B.C. Кам’янецька угода й Переяславська рада: спроба дослідження політичних наслідків Жванецької кампанії // Українсько-російський договір 1654 p.: нові підходи до історії міждержавних стосунків (Матеріали науково-теоретичного семінару). – К., 1995. – С. 9-13; Його ж. Жванецька кампанія... – С. 13-17.

309 Пріцак О. Союз Хмельницького з Туреччиною 1648 року. – С. 143-164; Його ж. Ще раз про союз Богдана Хмельницького з Туреччиною // Український археографічний щорічник. – К., 1993. – Вип. 2. – С. 177-192.

310 ДБХ. – С. 628.

311 Федорук Я. Зовнішньополітична діяльність ... – С. 54-55.

312 АГАД. – Ф. 3. – Козацький відділ. – Картон № 42. – № 27. – Арк. 7-8; Бутич І. Два невідомі листи Богдана Хмельницького // ЗНТШ. – Львів, 1991. – Т. ССХХІІ. – С. 319-326.

313 ДБХ. – С. 226.

314 Смолій ВА., Степанков B.C. Богдан Хмельницький... – С. 401, 418.

315 Сергійчук В. Дипломатична служба Богдана Хмельницького. Хроніка 1648-1657 років // Жовтень. – 1988. – № 9. – С. 101-102; Ochmann S. Op. cit. – S. 14.

316 Бутич І. До історії... – С. 63-64; Кордуба М. Боротьба... – С. 10-26, 41-42, 57-59; Сергійчук B.I. Іменем Війська Запорозького... – С. 157-160; Ochmann S. Op. cit. – S. 16-17.

317 Мицик Ю. Три листи до історії Хмельниччини з архівосховищ Польщі // Доба Богдана Хмельницького (До 400-річчя від дня народження великого гетьмана). Зб. наук. пр. – К., 1995. – С.69.

318 ВУР. – Т. ІІ. – С. 117,119; ДБХ. – С. 97-103, 213; Грушевський М. Історія України-Руси. – Т. ІХ. – Ч. 1. – С. 251-253; Кордуба М. Між Замостям та Зборовом... – С. 39-56; Сергійчик В.І. Іменем Війська Запорозького... – С. 188-190; Смолій В.А., Степанков B.C. Богдан Хмельницький... – С. 197-199, 215, 269, 296, 305; Częścik J. Op. cit. – S. 19-20.

319 Смолій В.А., Степанков B.C. Богдан Хмельницький... – С. 269, 273.

320 Байдаус Э. Штрихи к политическому портрету Б.Хмельницкого в контексте молдавско-украинских отношений (1648-53 гг.) // Україна в Центрально-Східній Європі. – С. 199-200; Грушевський М. Історія України-Руси. – Т. ІХ. – Ч. 1. – С. 88-94; Ковальский Н.П., Мыцык Ю.А. Методические указания к изучению курса "Источниковедение истории СССР". – Днепропетровск, 1984. – С. 37-38.

321 Жерела до історії України-Руси. – Львів, 1911. – Т. XII. – С. 149.

322 Грушевський М. Історія України-Руси. – Т. ІХ. – Ч. 1. – С. 476-483; Дашкевич Я. Клан Хмельницького – легенда чи дійсність? // Україна в минулому. – К.-Львів, 1992. – Вип. 2. – С. 83; Овсій І. Дипломатичне забезпечення Визвольної війни 1648-1657 pp. // Нова політика. – 1995. –№ 6. – С. 50; Wyjcik Z. Dzikie pola w ogniu. О Kozaczyznie w dawnej Rzeczypospolitej. – Warszawa, 1968. – S. 205.

323 Грушевський M. Історія України-Руси. – Т. ІХ. – Ч. 1. – С. 480-486; Kaczmarczyk J. Bohdan Chmielnicki. – Wroclaw, Warszawa, Kraków, Gdańsk, Lódź, 1988. – S. 185.

324 Костін M. Літопис землі Молдавії від господаря Аарона в цей бік // Український історичний журнал. – 1992. – № 10-11. – С. 107-109; № 12. – С. 107-115; Грушевський М. Історія України-Руси. – Т. ІХ. – Ч. 1. – С. 507-545; Ермоленко А.Ф. Указ. соч. – С. 236-237.

325 Grondski S. Op.cit. – Р. 49-50.

326 Гой П. Вказ. праця. – С. 62-64; Джеджула Ю. Таємна дипломатія Богдана Хмельницького // Політика і час. – 1993. – № 12. – С. 88.

327 ДБХ. – С. 48-51, 57.

328 Востоков А. Первые сношения Богдана Хмельницкого с Москвой // Киевская старина. – 1887. – Т. XVIII. – С. 714-716; Гой П. Вказ. праця. – С. 64-68; Лызлов Г.М. Указ. соч. – С. 10-11.

329 ВУР. – Т. ІІ. – С. 91-103, 130, 162; Гой П. Вказ. праця. – С. 71-80; Грушевський М. Історія України-Руси. – T. VIII. – Ч. 3. – С. 136-138; Касименко O.K. Вказ. праця. – С. 218-221;Крип’якевич І.П. Богдан Хмельницький. – С. 266-267; Шевченко Ф.П. Політичні та економічні зв’язки України з Московіею в середині XVII ст. – К., 1959. – С. 139-140.

330 ВУР. – Т. ІІ. – С. 251, 253.

331 Там же. – Т. ІІІ. – С. 120,122.

332 Там же. – С. 413-424.

333 Акты ЮЗР.  Т.10.  С.236.

334 Там же.  С.445  452.

335 Там же.  С.449.

336 Крип’якевич І.П. Богдан Хмельницький... – С. 309-311.

337 Грушевський М. Історія України-Руси. – К., 1997. – Т. ІХ. – Ч. 2. – С. 905-909; Крип’якевич І.П. Богдан Хмельницький... – С. 311; Смолій В.А., Степанков B.C. Богдан Хмельницький... – С. 465-467.

338 ДБХ. – С. 346.

339 Там само. – С. 395.

340 Там само. – С. 400-408; Мальцев А.Н. Боевое содружество русского, украинского и белорусского народов в борьбе за освобождение Украины и Белоруссии (16 54-165 5) // Воссоединение Украины с Россией. – С. 280-281.

341 Смолій В.А., Степанков B.C. Українська національна революція XVII ст. (1648-1676). – С. 188-190.

342 Архів Інституту історії України НАН України. – Оп. 3. – Арк. 31-32; Жерела до історії України-Руси. – Львів, 1913. – T. VI. – С. 131-138; ДБХ. – С. 457; Горобець В. Між Кам’янцем і Озерною: українська зовнішня політика другої половини 1655 року в контексті геополітичних переґрупувань у Центрально-Східній Європі // Україна в Центрально-Східній Європі. – С. 255; Грушевський М. Історія України-Руси. – Т. ІХ. – Ч. 2. – С. 1114-1131.

343 Горобець В.М. Московська політика Богдана Хмельницького: дипломатична риторика та політична практика // Український історичний журнал – 1995. – № 4. – С. 52; Його ж. Білорусь козацька. Полковник Іван Нечай та українські змагання за Південно-Східну Білорусь (1655-1659). – К., 1998. – С. 21-51; Грушевський М. Історія України-Руси. – Т. ІХ. – Ч. 2. – С. 929-936, 961-963, 1111-1113, 1150-1159.

344 Санин Г.А. Отношения России и Украины ... – С. 77-81, 177-178; Смолій В.А., Степанков B.C. Українська державна ідея... – С. 89-90; Яковлева Т. Гетьманщина в другій половиш 50-хроків XVII століття. Причини і початок Руїни. – К., 1998. – С. 168-169, 180.

345 Документи Богдана Хмельницького (1648–1658) / Упоряд. І. Крип'якевич та І. Бутич. — К.: Вид-во АН УРСР, 1961. — № 880. — С. 502; № 888. — С. 511; № 896. — С. 522–523; та ін.

346 Gawlik M. Projekt unji rosyjsko-polskiej w drugiej połowie XVII w... — S. 83; W?jcik Z. Polska i Rosja ... — S. 347.

347 Жерела до історії України-Руси / Упоряд. М. Кордуба. — Т. ХІІ. —Львів, 1911.  — № 470. — С. 376–379; Archiwum Główny Akt Dawnych w Warszawie (далі ― AGAD). — Lib. leg. 33, vol. 106 v. — 109 v.

348 Czart.— 368, Nr. 4. — P. 19.

349 Czart. — 386, Nr. 1. — P. 1–6.

350 W?jcik Z. Polska i Rosja ... — S. 351.

351 Цит. за: Крип'якевич І. Богдан Хмельницький. ― Львів, 1991. — С. 321–322.

352 Gawlik M. Projekt unji rosyjsko-polskiej w drugiej poіowie XVII w... — S. 96–98; Kubala L. Wojna moskiewska... — S. 60–61.

353 ДБХ. – С. 502.

354 БМЧ. ВР. – № 149. – Арк. 454-456: БН. ВМФ. – № 6708; Грушевський М. Історія України-Руси. – Т. IX. – Ч. 2. – С. 1235-1249; Яковлева Т. Вказ. праця. – С. 182-191.

355 Акты ЮЗР. – Т. ІІІ. – С. 556; ДБХ. – С. 548-559; Горобець В.М. Від союзу до інкорпорації... – С. 11-12; Грушевський М. Історія України-Руси. – Т. ІХ. – Ч. 2. – С. 1251-1256, 1324-1325; Яковлева Т. Вказ. праця. – С. 191.

356 ЦНБ. IP. – Ф. ІІ, 15557-15561. – Арк. 11-14; Грушевський М. Історія України-Руси. – Т. ІХ. – Ч. 2. – С. 1032-1034.

357 Акты ЮЗР. – Т. ІІІ. – С. 563-570; Горобець В.М. Від союзу до інкорпорації... – С. 15-18; Його ж. Переяславсько-московський договір 1654 р.: результати і наслідки (з історії українсько-російських відносин доби Богдана Хмельницького) // Доба Богдана Хмельницького. Зб. наук. прань – К., 1995. – С. 86-89.

358 ННБ. ІР. – Ф. ІІ, 15425-15487. – Арк. 41; ВУР. – Т. ІІІ. – С. 488; Грушевський М. Історія України-Руси. – Т. ІХ. – Ч. 1. – С. 781.

359 Федорук Я.О. Міжнародна дипломатія... – С. 27-29.

360 ННБ. IP. – Ф. ІІ, 15425-15487. – Арк. 18-24; Смолій В.А., Степанков B.C. Богдан Хмельницький... – С. 461-464; Федорук Я.О. Міжнародна дипломатія... – С. 32-35, 113.

361 ЦНБ IP. – Ф. ІІ, 15425-15487. – Арк. 20, 24, 42; Акты ЮЗР. – Т. Х. – С. 588-600; Федорук Я.О. Міжнародна дипломатія ... – С. 33-39, 110-112; W?jcik Z. Feudalna Rzeczpospolita wobec umowy w Perejaslawin // Kwartalnik Historyczny. – 1954. – R. LXI. – № 3. – S. 99-100.

362 ДОВ. – C. 762-765; Заборовский Л.В. Россия, Речь Посполитая и Швеция... – С. 49-51;Мыцык Ю .А. Анализ архивных источников по истории Освободительной войны украинского народа 1648-1654 годов. – Днепропетровск, 1988. – С. 67-68; Historia dyplomacji Polskiej. – Т. ІІ. – S. 193-199; W?jcik Z. Feudalna Rzeczpospolita... – S. 107-108.

363 ЛНБ. BP. – Ф. 5. – Спр. Оссолінських № 189/11. – Арк. 738; ННБ. IP. – Ф. ІІ, 15558. – Арк. 96; Грушевський М. Історія України-Руси. – Т. ІХ. – Ч. 2. – С. 1045-1048.

364 ННБ. ІСР. – Ф. ІІ, 13706. – Арк. 1; Ф. ІІ, 15560. – Арк. 203-204; Горобець В. Між Кам’янцем і Озерною... – С. 261-266; Грушевський М. Історія України-Руси. – Т. ІХ. – Ч. 2. – С. 1143-1149;Санин ГА. Отношения России и Украины... – С. 164-168.

365 Федорук Я.О. Міжнародна дипломатія і політика... – С. 70-71, 78-87, 109-114, 140-155; Його ж. Туреччина та її васали у відносинах з Богданом Хмельницьким у 1654 p.: Автореф. дис. ...к.і.н. – К., 1996. – С. 18-21.

366 ЛНБ. ВР. – Ф. 5. – Спр. Оссолінських № 5786/1. – T. IV. – Арк. 137; ННБ. IP. – Ф. ІІ, 15425-15487. – Арк. 146-147; Ф. ІІ, 15564-15570. – Арк. 59; Акты ЮЗР. – СПб., 1889. – T. XIV. – С. 559-560; Грушевський М. Історія України-Руси. – Т. ІХ. – Ч. 2. – С. 1062-1064, 1097-1099; Заборовский Л.В. Россия, Речь Посполитая... – С. 137-139; Санин Г.А. Отношения России и Украины... – С. 103-106.

367 ДБХ. – С. 462.

368 Грушевський М. Історія України-Руси. – Т. ІХ. – Ч. 2. – С. 1345-1346; 1354-1355; Kubała L. Wojna brandenburska і najard Rakoczego wroku 1656 і 1657. – Lw?w (s.a). – S. 196.

369 ЛНБ. BP. – Ф. 5. – Спр. Оссолінських № 189/11. – Арк. 749; № 5768/1. – Т. ІV. – Арк. 293; № 5769/111. – Арк. 1125-1132.

370 Грушевський М. Історія України-Руси. – Т. ІХ. – Ч. 2. – С. 1124, 1132-1136.

371 Там само. – С. 1191-1194, 1217-1219; Яковлева Т. Гетьманщина... – С. 169-176.

372 ДБХ. – С. 578; Кордуба М. Проба австрійського посередництва ... – С. 12-25; Мацьків Т. Цісарське посольство ... – 1974. – № 1-3. – С. 65-75.

373 Грушевський М. Історія України-Руси. – Т. ІХ. – Ч. 2. – С. 1359-1364.

374 Центральний державний історичний архів у Львові. – Ф. 132, оп.1, спр.12, арк. 1 – 2; Документи Богдана Хмельницького (1648 - 1657) / Упор. І. Крип’якевич, І. Бутич. - К., 1961. – С.340; Україна – Швеція: на перехрестях історії (XVII – XVIII ст.) / Упор. Ю. Савчук. – К.,2008. – С.48.

375 Архив Юго-Западной России, издаваемый временной коммисиею для разбора древних актов. – Ч.ІІІ. – Т.VI. – К., 1908. – С.201 – 207. У листі до царя Олексія Михайловича від 2. 04. 1655 р. гетьман Б. Хмельницький писав: «Ми вже від чотирьох літ з Королевою Свейською о приязні договор чинимо, щоб на тих неприятелів – ляхів нам помогла… » (Документи Богдана Хмельницького. – С.420).

376 У преамбулі Корсунської угоди 1657 р. між Українським гетьманатом та Шведським королівством зазначалося, що «для загального добра всього війська постановив [Б. Хмельницький] був ввійти в згоду і союз спочатку з світлішою королевою Христиною» (Архив ЮЗР. – Ч.ІІІ. – Т.VI. – С.332).

377 Національний архів Швеції. – Ф. «Cosacica», ч.1; Документи Богдана Хмельницького. – С.363 – 364;с Архив Юго-Западной России. – Ч.ІІІ. – Т.VI. – С.65 – 66; Україна – Швеція: на перехрестях історії. – С.47, 170 – 171.

378 Архив ЮЗР. – Ч.ІІІ. – Т.VI. - С.73 – 75.

379 Цит. за: Владимирский-Буданов М. О взаимоотношениях Богдана Хмельницкого с Швецией в 1655 – 1657 гг. // Доба Богдана Хмельницького. – К.,1995. – С.253 – 254.

380 Архив ЮЗР. – Ч.ІІІ. – Т.VI. - С. 75 – 76.

381 Там же. – С.87.

382 Цит. за: Горобець В. «Волимо царя східного…». Український гетьманат та російська династія до і після Переяслава. – К.,2007. - С. 71.

383 Протягом 1655 – 1660 рр. між Шведським королівством і Річчю Посполитою, а також Москвою та Стокгольмом відбувалася перша Північна війна в в межах «східноєвропейської кризи» XVII ст. (див.: Herbst S. Wojna inflancka 1600 – 1602. – Warszawa,1938; Bodniak S. Polska a Baltyk za ostatniego Jagiellona. – Warszawa,1969; Walewski A. Historya wyzwolenia Polski za panowania Jana Kazimierza (1655 – 1660). – T.1. – Krakow,1866; Nordwall J. Svensk-Ryska Underhandlingar fore freden і Kardis (1658 – 1661). – Uppsala,1890; Hedenstrom A. Die Beziehungen zwiscen Rusland und Brandenburg wahrend des ersten nordiscen Krieges 1655 – 1660. – Marburg,1896; Kubala L. Wojna szwecka w roku 1655 I 1656. – Lwow,1913; Polska w okresie drugiej wojny polnocnej 1655 – 1660. – T.I – III. - Warszawa,1957; Вайнштейн О. Русско-шведская война 1655 – 1660 гг. Историографический обзор // Вопросы истории. – №3. - 1947; Заборовский Л. Россия, Речь Посполитая и Швеция в средине XVII в. Из истории международных отношений в Восточной и Юго-Восточной Европе. – Москва,1981; Федорук Я. Міжнародна дипломатія і політика України 1654 – 1657. – Ч.1. – Львів,1996; Кобзарева Е. Дипломатическая борьба России за выход к Балтийскому морю в 1655 – 1661 гг. – Москва,1998; Frost R. After the Deluge. PolandLithuania and the Second Northern War 1655 – 1660. Cambridge, 1993 та ін.).

384 У цій дипломатичній інструкції Б. Хмельницького на переговори з королем Швеції зазначалося: «А що козаки не можуть залишатися без війни, після закінчення цієї війни з Польщею, просимо В[ашу] Кор[олівську] Величність виступити проти турків, щоби визволити багато християн з цієї неволі, - скласти пряму умову з московитянами і з другими, що приєднаються , щоби кожний був забезпечений щодо своєї участі в цій справі. Коли це буде зроблено, ми підемо нашими човнами морем, В[аша] Кор[олівська] Вел[ичність] сушею, і так буде коротка і легка, ще невидана війна. Вже з давнього часу бажали ми підняти цю війну, ще під впливом венеціан, але перешкодила війна з Польщею, тому що ми не довіряємо королеві [Яну] Казимирові, що нераз порушив обіцяний мир» (Архив ЮЗР. – Т.ІІІ. – Т.VI. – C.86 - 88).

385 Цит. за: Крип’якевич І. Данило Олівеберг де Грекані дипломат часів Хмельниччини // Доба Богдана Хмельницького. Зб. наук. праць. – К.,1995. - С.245.

386 Документи Богдана Хмельницького. – С.340.

387 Skrivelser till Carl Gustaf fran Hetmanen Bohdan Chmielnicki. October 11, 1655 // Kungliga Biblioteket (Королівська бібліотека Швеції). – Latin, 4, F. D., sv. 835 a.; Котлярчук А. Дипломатические отношения Швеции и Украины в 1654 – 1660 гг. – С.104.

388 Україна – Швеція: на перехрестях історії. – С.48.

389 Instruktion for grekiske abboten Daniel gifven af Chmielnicki. Oktober 1655 // Riksarkivet. – RA / 2113 / 2113.2. Diplomatica Muscovitica Cosacica, t.1, Forhandlingar emellan Sverige och kosackerna 1655 – 1658. Residenten Daniel Oliverbergs depecher 1655 – 1658; Котлярчук А. Дипломатические отношения Швеции и Украины в 1654 – 1660 гг. – С.105.

390 Кобзарева Е. Документы по истории русско-шведского конфликта в 50-е гг. XVII в. в фондах РГАДА // Русская и украинская дипломатия в Евразии: 50-е годы XVII века. – Москва, 2000. - С.56.

391 Російський державний архів давніх актів у Москві (далі – РДАДА Москва). – Ф. 96 «Зносини Росії зі Швецією», 1655, спр.1, арк. 7; Кобзарева Е. Указ. соч. – С.56.

392 Шведський історик Б. Кентршинський висловив думку, що однією з головних причин війни між Швецією та Росією у 1655 – 1658 рр. стало московсько-шведське суперництво за право надання військової допомоги (а, отже, політичного протекторату) Українському гетьманату в боротьбі проти Корони Польської (Kentrshinskyj B. Ukrainska revolutionen och Rysslands angrepp mot Sverige 1656 // Karolinska Forbundets Arsbok. – Stockholm, 1966. – P.86).

393 Landberg Georg. Den Svenska Utrikespoliyikens historia. 1648 – 1697. – Stockholm, 1952. – S.95.

394 Цит. за: Русская и украинская дипломатия в международных отношениях в Европе середины XVII века / Ред. М. Мейер. – Москва,2007. – С.83.

395 РДАДА Москва. – Ф. 79 «Зносини Росії з Польщею», кн. 89, арк. 563 – 570.

396 Архив ЮЗР. – Ч.ІІІ. – Т.VI. - С. 111 – 112.

397 РДАДА Москва. – Ф. 96 «Зносини Росії зі Швецією», 1655, спр.4, арк. 179 – 180; Кобзарева Е. Указ. соч. - С.62. Цікаво, що питання про листування Карла ХІІ з наказним гетьманом у Білорусії В. Золотаренком серед іншого обговорювалося під час дансько-московських переговорів, які навесні 1656 р. проводилися у Копенгагені (РДАДА Москва. – Ф.53, оп. 1, 1656 р., кн.11, арк. 30 зв.). Московський посол Д. Мишецький одночасно проводив переговори з представниками нідерландських Генеральних Штатів, які на той час перебували в Данії. У відповідь на заяву росіянина про те, що Б. Хмельницький є підданим царя, голандці заявили: «Ми де того по цей час ні від кого не чули, що запорозькі черкаси у царської величності в підданстві.

жүктеу/скачать 1.52 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: