Фонетикалық кедергілер - медициналық қызметкер науқасқа айқын емес, өте тез сөйлегенде немесе әр тілде және диалектте сөйлесе, тіл және дикция ақаулары болған жағдайда кездеседі.
Семантикалық (маңыздылық) бөгет, адамның жасына, мамандығына немесе әлеуметті жағдайына, мысалы, жастардың, нашақорлардың, шалғай аудандардың тұрғындарының тіл ерекшеліктеріне байланысты байқалады. Кейбір кездері дәрігер мен мейірбике медициналық терминдерін шектен тыс қолданып, науқасты «медицина» тіліне көшуіне, яғни жанама сөздерді пайдалануына, өздері итермелейді. Бұл науқастың психикасына кері әсерін тигізеді, түрлі психологиялық реакцияларын қоздырады.
Достарыңызбен бөлісу: |
