6. Повелительное наклонение глагола
(Бұйрық рай)
Повелительное наклонение необходимо в разговорной речи.
Детей, изучающих казахский язык, учат повелительному наклонению постепенно. В садике дети привыкают к повелительному наклонению 2-го лица единственного числа (стой, кружись, танцуй), в начальных классах к повелительному наклонению 2-го лица в уважительной форме (положите руки на парту, откройте учебники, не разговаривайте).
Я же изучающим повелительное наклонение, особенно взрослым, советую выучить сразу всю таблицу окончаний, так как не менее важно уметь использовать в разговорной речи повелительное наклонение 1-го лица ("давай я сделаю", "давай я принесу") и повелительное наклонение 3-го лица ("пусть он сделает", "пусть они принесут").
Общая схема:
1 Мен
Бiз
|
|
йын / йiн
йық / йiк
|
2 Сен
Сендер
Сiз
Сiздер
|
–
ңдар / ңдер
ңыз / ңiз
ңыздар / ңiздер
|
3 Ол, Олар
|
сын / сiн
|
|
а/е
а/е
ы/i
ы/i
ы/i
|
1) Повелительное наклонение 1-го лица единственного числа переводится на русский как "давай я сделаю" или просто будущем временем. Окончания йын/йін присоединяются к корню глагола после гласных:
Мен тазалайын – Давай я почищу (я почищу).
Мен ойлайын – Дай подумаю (я подумаю).
Мен билейін – Давайте я станцую (я станцую).
Мен жасайын – Давай я сделаю (я сделаю).
Мен дастарқанды дайындайын – Давай я достархан приготовлю.
Так как по окончанию глагола понятно, о каком лице идёт речь, то местоимение часто опускается:
Санайын. – Дай-ка я посчитаю. Алманы жейiн. – Дай я съем яблоко.
После согласных пишутся дополнительные гласные буквы а/е в зависимости от мягкости или твердости слова (айын/ейін):
Мен жазайын. – Я напишу. Мен апарайын. – Я унесу.
Шай iшейiн. – Я чай выпью. Нан кесейiн. – Дай-ка я хлеб порежу.
Теледидар көрейiн. – Дай-ка телевизор посмотрю. Демалайын. – Я отдохну.
Ертең кешке телефон соғайын. – Давай я завтра вечером позвоню.
Мен мына дәптердi алайын. – Я эту тетрадь возьму.
Мен суреттi шешеме көрсетейiн. – Давай я картину моей бабушке покажу.
Түстен кейiн саған келейiн. – Давай я после обеда к тебе прийду.
Сiзден сұрайын, рұқсат па? – Я вас спрошу, можно?
Сенi сағат нешеде күтейiн? – Во сколько мне тебя ждать?
При отбрасывании суффикса неопределённой формы у, к глаголам қою, сою, құю, жаю, шаю, сүю присоединяется дополнительная й, поэтому при добавлении затем окончания повелительного наклонения айын, образуется окончание яйын (й+айын=яйын).
қояйын – давай я поставлю (қой+айын), жаяйын – давай я расстелю (жай+айын)
|
Достарыңызбен бөлісу: |