Ночью и днем
...вы в единственном числе. Вы та, кто встает к малышу. Это самый большой недостаток кормления грудью. Новорожденные не понимают, зачем вообще ночь. Потихонечку-полегонечку, но они все же начинают соображать, потому что после десяти вечера вы становитесь такой раздражительной, такой неласковой и такой необщительной. Вслед за проблемой, как развлечь их в течение дня, встает следующая, самая большая проблема: как поспать, не просыпаясь каждые пять минут. Жесткая тактика ни к чему хорошему не приведет — ваши нервы сдадут задолго до того, как дитёнок прекратит плакать, так что можете вставать сразу. Вначале некоторые младенцы отказываются вновь засыпать после ночного кормления, и это полный мрак. Но понемногу все налаживается: даже неутомимые крикуны, требующие кормления по ночам, несколько недель спустя расстаются с этой отвратительной привычкой и преспокойно отключаются сразу же после еды. Мало-помалу удлиняется и ночной сон. Кое-кто пытается ускорить этот процесс, стараясь сделать так, чтобы ребенок умотался к вечеру; другие устанавливают сложные ритуалы типа Одевания Ночной Рубашки или Расчесывания Волос Перед Сном, Колыбельной На Ночь и укладывания в особую Ночную Кроватку в особой Ночной Комнате (Уф?).
У одной моей подруга рядом с кроватью стояла колыбель-качалка, и она дремала, качая младенца ногой, привязанной к колыбели старым ремнем. (Нет, конечно, никакой особой биологической причины, из-за которой вы не можете прицепить этот же ремень к ноге своего мужа, чтобы немного подергался и он.) Четыре или пять месяцев спустя есть смысл попробовать старый трюк — ночью предлагать только воду; многие дети достаточно смышлены, чтобы сообразить, что вода — это не то, ради чего стоит просыпаться.
Но, на самом деле, если вы сохраняете хладнокровие, принимаете любую помощь или короткую передышку в течение дня и не ждете ничего такого от своего крошечного отпрыска, то может действительно случиться так, что ребенок устанет просыпаться по ночам, прежде чем вы сами устанете от этого. Одна женщина, мать троих детей, сказала мне: «Ты вскоре узнаешь, что все проходит очень быстро. Только что казалось, что неприятные моменты будут повторяться вечно, и вдруг оказывается, что дети выросли. Я поистине наслаждалась ночным кормлением моего младшенького — было так приятно слушать, как это маленькое существо звучно причмокивает посреди ночи, ну, а потом я уже поняла, что всему приходит конец».
Я во многом испытала то же самое с моим первым ребенком: я день напролет занималась утомительной срочной работой и сожалела о тех восьми часах, что он проводил с няней за десять миль от моего рабочего стола. А ночи были волшебным временем уединения, когда он широко улыбался, лежа на матрасике для смены пеленок, и нежно теребил мою грудь. У меня под рукой обычно лежала книжка Агаты Кристи, и я читала с полчасика, пока он, полусонный, сосал. Когда я прочла все книжки Агаты Кристи, которые были в доме, ему минуло уже десять месяцев, и срочная работа подходила к концу. Тогда я три ночи подряд отправляла к ребенку мужа с бутылочкой воды, и Николас перестал просыпаться. Это был конец целой эпохи. И до сих пор я не могу пройти мимо стендов с детективами Агаты Кристи, чтобы не почувствовать щекотное ощущение подступающего молока в сосках...
Одежда
Это та область, где вы можете доставить себе полное удовольствие, если как следует подумаете. Кроме перегревания, переохлаждения или заражения вшами, все остальное не имеет для новорожденного ни малейшего значения. Похоже, что существуют две точки зрения. Одни говорят: «Засуньте их с ногами в комбинезончик на крючках, жикните до конца молнию на детском мешке и пошлите к черту ботиночки, шапочки, пуговички, завязочки и прочую дребедень». Другие иного мнения: «Одевайте ребенка так, чтобы он выглядел как человеческое существо, а не как завернутая в салфетку сосиска, С людьми приходится намного легче, чем с сосисками, когда их вырвет, когда они просыпаются раньше вас и т.д.». Здесь уместно кое-что добавить. Несмотря на дьявольские ухищрения с одеванием новомодных грубо тканных штанишек, этот совет может привести к конфликтной ситуации: с самого начала я одевала своего первого ребенка в очень модные, «настоящие» вещи и однажды напялила на него классическую белую вязаную кофточку и такой же вязаный чепчик, чтобы доставить удовольствие бабушке, но расстроился мой муж. «О Господи, — выпалил он, — да он выглядит как какой-то сосунок или что-то в этом роде» (Николасу было всего две недели от роду). И тогда я вернула его обратно в темно-синий матросский костюмчик.
И все-таки, стирка остается стиркой, и вы просто устанете одевать маленького модника, чья одежда требует к себе неусыпного внимания. С моим вторым ребенком я пошла на любезный сердцу компромисс, облачая его в младенческий комбинезончик или нечто схожее с ним неразъемное махрово-полотенечное, а поверх одевая еще пестренькую курточку или безрукавку, и завершалась картина чудесными ботиночки на кожаной подошве с завязками на щиколотках, чтобы они не свалились. Хотя я неоднократно издевалась над любовью моей матери к «леггинсам» пятидесятых годов - шерстяным штанишкам с носками, — должна признать, что дл зимы они самая подходящая одежка.
Бизнес детской одежды вещь на удивление любопытная — это не отмеченный на карте, не изведанный океан. Когда я впервые была беременна, то часами бродила по универмагам, в ужасе взирая на различные младенческие одеяния - «конверт», застегивающийся наглухо до шеи или крест-накрест на спине, комбинезончик - и безнадежна гадая, как мне вообще удастся сохранить ребенка в живых, не говоря уже о том, как его одевать. Теперь меня до страсти занимают такие технические мелочи, как комбинезон, у которого лямки пропускаются между ногами (единственное средство, чтоб удержать на месте плохо подложенные подгузники), и прижимистость производителей, которым из-за собственной жадности жалко чуть-чуть продлить переднюю молнию на комбинезончике до колена по одной из ног. Ни одна из моих подруг не согласна со мной полностью, относительно того, как одевать малыша (хотя это не мешает нам совершенно по-свойски заимствовать друг у дружки ту или иную одежку и рассылать по всей стране мешки потрепанных, изодранных в лохмотья, ставших маленькими детских вещей). Процитирую только свою золовку по этому поводу.
Ее дом напоминает перекресток на большой; дороге, где разбросаны всевозможные крошечные, одежонки, а во всем Линкольншире давно судачат о том, что она проделывает на развалах. «Всегда отвечайте «ДА!» на все, что вам могут предложить», - советует она. — С первого взгляда вещь может показаться сущим барахлом, но потом, когда у тебя все запихано в корзину для грязного белья, именно это барахло и окажется тем; что надо». В такие моменты значительность дискуссий про то, что лучше — личность или шерстяная сосиска, уменьшается до микроскопических размеров, одно жалко — именно в такие моменты объявляются давным-давно позабытые дальние родственники и приходят всем скопом полюбоваться на ваше обтрепанное и замурзанное дитя.
Среда обитания
Больше всего времени я потеряла в тот короткий период, когда считала, что новорожденных, слишком маленьких, чтобы полеживать на пледе и пачкаться, действительно необходимо на ночь одевать в ночные рубашечки или пижамки. Я очень быстро поняла свою ошибку и даже перестала укладывать их отдельно друг от друга на ночь. Я придумала ужасно эффективную «систему упаковки», которой могли бы позавидовать многие транспортные компании. Малыш жил в легкой подвесной детской корзинке, обитой изнутри мягкой замшей (это делают, прежде всего, для недоношенных детей, но все дети засыпают в них с огромным удовольствием). По ночам эта корзина вкладывалась в колыбельку у кровати. Для поездок в машине она ставилась в переносную жесткую кроватку, которая постоянно была пристегнута к заднему сиденью. Остальное время корзина стояла на скамейке на кухне, на диване в гостиной или в любом месте, где оказывалась я. Таким образом, мне вообще не нужно было беспокоить ребенка, и он мог делать то, что младенцы обожают больше всего, — устанавливать свой собственный распорядок сна и бодрствования. Сделайте это, и вам никогда не придется раздумывать, будить ли ребенка, чтобы промчаться по магазинам до закрытия, вам не нужно будет объявлять официальное время сна и будить ребенка, чтобы уложить его для этого в коечку. Если вы напихаете в ноги ребенку на дне корзинки пару пеленок, маленький тюбик детского крема, лишний подгузник и муслиновую салфетку, а также маленький пузырек цинково-касторового масла, малыш всегда будет перепеленат, а вам не придется пропускать половину телепередачи, прерывать разговор на полуслове и сломя голову нестись через всю квартиру за сухим бельем. Вся эта система оградит вас от плохого настроения и чувства, что вас постоянно обманывают или дергают. Когда ребенок вырастает настолько, что его становится неудобно класть в корзинку («Милочка, да у него ножки не будут расти!»), вы просто-напросто перенесите верную (и моющуюся!) замшу в новую коляску, и очень быстро все находят полное взаимопонимание. С определенной долей везения малыш к этому времени вполне может уже обрести некий узнаваемый вид и даже добраться до стадии ношения пижамки.
Существует бесконечное множество вариаций на эту тему переносной среды обитания: одна моя подруга эксцентрично таскает своего ребенка по дому в детской ванночке, заявляя, что она потрясающе легкая и предохраняет от сквозняков, а замша делает ее исключительно теплой. У другой моей подружки в каждой комнате стоит по картонной коробке с жесткой, в старой наволочке, подушкой внутри. Она носит ребенка по дому в конверте с завязками (правда, предупреждали, что вроде бы дети в конвертах могут задохнуться, так что я волей-неволей стараюсь быть повнимательнее). А еще одна моя хорошая знакомая ходила повсюду и занималась любой работой с малышом, мирно посапывавшим у нее за спиной на некоей перевязи. Справедливости ради замечу, что в прошлом она была очень даже неплохой гимнасткой и мышцы спины и шеи у нее просто потрясающие.
Когда ребенок научится сидеть, можно заиметь очень лёгкий стульчик с откидывающейся спинкой или колыбель-качалку и держать их в любой части дома, если вы без всяких угрызений совести выпрашиваете их на время у всех своих подруг, чьи младенцы уже сидят сами. Знайте, этот период такой коротенький, что в своем окружении вы почти наверняка легко обнаружите не менее трех лишних детских стульчиков с откидывающейся спинкой. В общем и целом, практику бесконечных «заскакиваний в детскую», чтобы проверить, как там ребенок, не описался ли, лучше всего оставить там, где ей и место, — в совсем уж старомодных телевизионных комедиях.
Между прочим, все магазины для новорожденных будут пытаться продать вам «ящик для детского белья» с аккуратненькими полочками для пеленочек и раскладывающейся крышкой, чтобы удобно было перепеленывать «не напрягая спины». Я знаю нескольких матерей, которые безгранично привержены к этому предмету, но не очень удручайтесь, если не сможете наскрести нужную сумму денег. Я не купила его, потому что просто-напросто не хватило духу: в глубине души я была уверена, что в один прекрасный день сделаю то, что ни в коем случае нельзя делать, — на секунду отвернусь от малыша в то самый день, когда он научится переворачиваться. Звук глухого удара. Беспредельный ужас. Падение с высоты полутора метров. С другой стороны, матрасики для переодевания вашего малыша на полу, действительно, довольно быстро одаривают вас нестерпимыми болями в спине. А посему я поступила просто - добыла классную здоровенную старую корзину, накидала в нее лишних одеял и застелила пластиковым ковриком. В нашем доме мы переодеваем малышей, стоя на коленках около корзины. До сих пор никто еще ни разу не скатился, но если бы это и случилось, пол оказался бы совсем рядышком.
Выходы из дома
Существует несколько веских причин, по которым нужно как можно больше ходить повсюду с новорожденным. Одна из них заключается в том, что сидеть с ними дома — это ужасно. Вторая же причина в том, что когда малыш немного подрастет, ходить с ним будет уже труднее, потому что вы начнете ощущать его вес, и ваши походы будут вызывать весьма умеренный энтузиазм. Всем приятны встречи с симпатичным, крохотным существом, все восторгаются его причмокиваниями у маминой груди или посапыванием в корзинке. Но повсюду рыскающий, все хватающий, швыряющийся едой вандал быстренько лишит вас многих друзей. Особенно, если ваше сокровище пребывает на той деликатной стадии, когда один-единственный прокол в рутинном распорядке дня вызывает бесконечное нытье и истерический отказ идти спать. Младенцы не признают режима, у нет предрассудков, им просто хочется быть там же, где и вы, и иметь теплое молочко и обтянутое замшей гнездышко. Воспользуйтесь этим. Еще одной серьезной причиной взять отпуск, съездить к дальним родственникам или даже (как это делала я) исступленно помотаться по рабочим делам является то, что чем больше общения в первые месяцы жизни малыша, тем легче потом ему будет с незнакомыми людьми. Если отставить в сторонку нечастые приступы капризничаний, оба моих ребенка на удивление общительны, благодаря тому (мне нравится так считать), что они очень рано узнали, как жить в лифтах на Би-би-си, в железнодорожных вагонах, самолетах, в придорожных кафе и в домах у всех наших знакомых.
Все же одно предупреждение: компетентная и довольная собой молодая мать однажды собиралась на свой первый выход в свет со своим малышом. Впервые после родов она красиво оделась и закончила свой туалет лёгким прикосновением любимых духов — опять же в первый раз после родов. В доме у подруги она нежно взяла ребенка, гордая тем, что может продемонстрировать свое умение кормить грудью и показать, насколько безмятежно спокоен ее сын, а он завопил в ужасе, выгибаясь назад и отказываясь сосать, ведя себя вроде вампира, которому сунули под нос распятие. Ему не понравились духи. Когда она поняла это и смыла их, пока ребенок завывал на коленях у подруги, он полностью пришёл в норму.
Транспорт
С автомобилями все в порядке, но они изрядно могут помотать вам нервы, когда ребенок начинает хныкать на автостраде или в заторе. Правда, однажды я съездила в выходные дни из Суффолка в Манчестер и обратно без единого повизгивания с заднего сиденья. А сделала я вот что: подвесила погремушки над колыбелькой с трехмесячным ребенком, прицепив один конец веревки к ручке канистры для бензина в заднем отделении кузова, а другой конец — к подголовнику сиденья шофера. Как только Роза просыпалась, я съезжала на обочину, останавливалась, кормила ее и меняла пеленки («Нет, нет, господин полицейский, никаких проблем с машиной, просто отскочила клейкая лента с пеленки, у вас не найдется немного лейкопластыря?») и возвращала ее обратно на сиденье, к погремушкам. Единственный недостаток всей системы обнаружился через несколько дней, когда по дороге домой у меня кончился бензин и мне пришлось мчаться в ближайший гараж с канистрой, разукрашенной связкой разноцветных пластиковых колец и колокольчиков, которые были привязаны так на совесть, что быстренько отвязать их не было никакой возможности. Но матери привычны ко всему.
Общественный транспорт устрашает. В ответ на мой вопрос одна из матерей сказала: «Ничто другое не вызывает такого отчаяния и ужасных мучений». «Надо суметь заставить себя попросить помощи у окружающих и понимания со стороны водителя», — добавила с мрачным видом другая. «Вообще лучше не ездите в нем никогда», - в один голос воскликнули не менее двадцати других женщин.
Все это совершенно верно. Если вам необходимо съездить с ребенком совсем недалеко, то городской автобус — наихудшее средство передвижения. Но в случаях дальних поездок отказываться от него не следует.
Поезда просто замечательны, особенно полупустые, да еще дальнего следования, где есть большие столы, как будто специально приспособленные под вашу переносную колыбель. До того как Николасу исполнилось шесть месяцев, он напутешествовал по железной дороге две тысячи с лишним километров да вдобавок раз пятнадцать летал самолетом. И Роза путешествовала из Восточного Суффолка в центр Лондона один или два раза в неделю на протяжении шести месяцев. В этом не было никакого самопожертвования, ничего от Безукоризненного Родительства: просто мне самой нравилось в первые шесть месяцев знать, где находится мой ребенок и чем он занимается в данный момент. Я пробовала делать по-другому — оставляла бутылочки со сцеженным грудным молоком и изо всех сил старалась поспеть к следующему кормлению. И обнаружила, что мне намного спокойнее трястись по дороге вдалеке от дома с малышом, который полусидит в корзинке и сыто созерцает проплывающий мимо пейзаж, а я в это время слушаю магнитофон с наушниками, читаю газету и жую бутерброд. Когда я добиралась до конторы, готовая с головой погрузиться в работу, то на несколько часов передавала ребенка няне из местного агентства, с которой договаривалась заранее. Под присмотром опытного человека за каких-то там три часа вряд ли что может случиться с малышом, тем более что мать всего лишь в полукилометре от него и телефон всегда рядом.
Однако чтобы справиться с длительными (или кратковременными) разъездами, потребуется полностью профессиональный подход. Не ждите, что все будет получаться само собой. Не обращайте ни малейшего внимания на пропаганду авиакомпаний по поводу «воздушных колясок» и подогревателей для бутылочек и никогда не верьте в то, что даже в самом роскошном поезде будет что-то еще, кроме бачка с горячей водой. Соберите в дорогу здоровенную сумку со всем необходимым — не забудьте маленький непромокаемый коврик, на котором вы сможете без проблем перепеленать малыша, — и повесьте через плечо, проверив лямку на прочность. Не забудьте и о себе, между прочим. Однажды я наповал сразила присутствующих в зале отлета аэропорта Хитроу, когда нежно склонилась над сплетенной из прутьев колыбелью, погладила волосики спящего ребенка и осторожно извлекла из-под одеяльца, лежащего у него в ногах, банку крепкого пива и солидный кусок пирога с мясом.
Собирая вещи в дорогу, ни в коем случае не забудьте Утку-Крякушку (если ребенку больше месяца). Ничто так не развеивает скуку, как симпатичная крякающая утка, сжимаемая между челюстями. Чав-чав, кря-кря. Как-то раз после долгого раннего пути из Линкольншира в Лондон я передала ребенка его папочке и ринулась в ресторан «Веселый гусар», чтобы отобедать с новым редактором журнала «Татлер». Все так шикарно, так литературно... Роясь в своей сумочке, я при этом совершенно случайно нажала на забытую резиновую уточку и оглушила всех обедающих громким визгливым кряком. Лорд Лонгфорд за соседним столиком аж оцепенел, не донеся вилку до рта...
Еще один полезный прием для тех, кто обременен младенцами во время поездок. Добраться до своего самолета или вагона и не спеша прошествовать по проходу между рядами со своим пухленьким ненаглядным чадом на руках, пока не услышите магический возглас «А-а-а-ах!». Тогда садитесь как можно ближе к «А-а-а-ах» и поздравьте себя с тем, что отыскали помешанного на младенцах, готового трудиться, что есть мочи, ради одной только улыбки в течение всего пути. Как правило, для этого самый блеск — это пожилые дамы или школьницы, правда, не всегда. Одним из величайших достижений в этом отношении был строгий на вид консультант ЕЭС по строительству, направлявшийся в Ньюкасл. Он не только напропалую шевелил своими ушами и соорудил потрясную погремушку из смятой пивной банки, но и с восторгом позволил Николасу сжевать целый номер журнала «Инженер-механик».
Я также считаю нужным отбросить в сторону жеманство и показную беспомощность. Даже накормленного, веселого, общительного и радостно улыбающегося младенца могут встретить холодными, перепуганными взглядами в некоторых вагонах и поездах. Бизнесмены могли оставить дома кучу завывающих детей и хотят, наконец, спокойно поработать. Деловые женщины, возможно, с легкой грустью оставили своих с нянями. И поэтому ребенок в обычном комбинезончике в сопровождении деловитой мамы будет раздражать их не так сильно и, вероятно, вызовет большее желание помочь, чем этакое чудо в плетеной колыбельке, разукрашенной белым кружевом, над которым дергается растерянная, слезливая мамаша, роняющая то и дело бутылочки с молоком и детские ботиночки. Если вы удержитесь от размахивания предметами ухода за младенцем перед носом у чопорно сидящих холостяков с разложенными на коленях рабочими документами и от просыпания на их головы и финансовые отчеты детской присыпки, у вас резко возрастут шансы на то, что вам предложат на цивилизованном языке по прибытии помочь сойти с поезда. А если особенно повезет, то даже похвалят вашего ребенка за примерное поведение.
Но не полагайтесь на чью-то помощь: Мама-Изгнанница, Та, Которая в Одиночку идет по следу, никогда не должна нести того, чего не сможет унести одна. И не питайте никаких иллюзий относительно понимания с чьей-либо стороны. Однажды я поднялась на борт самолета с месячным ребенком на руках. Ко мне поспешила стюардесса, запрограммированная в школе подготовки стюардесс Помогать Пассажирам с Детьми. Она оценила ситуацию, затем развернулась на своих высоких каблуках, ушла и тут же возвратилась с официальной версией авиалинии о Помощи Детям — картинкой-головоломкой. Я, как могла, помягче объяснила, что паренек еще даже не умеет жевать картинки-головоломки. Она почти уловила эту мысль, но не совсем. Когда я начала очень осмотрительно и аккуратно менять ему пеленку на свободном сиденье между мной и окном (конечно, конечно, на резиновом коврике), ее вклад в благополучие юных пассажиров выразился в том; что она предложила мне взять младенца в полузавернутом состоянии и перепеленать его в тесном туалете на затоптанном полу. «Не выйдет», — сказала я ласково, и она отступила. Только не подумайте, что я жалуюсь: у нас с Николасом был очень приятный полет. Просто пришлось стать немного более толстокожей, в чем не было ничего страшного. Особенно по принятии стаканчика джина, который подали во время рейса.
И все-таки, поездки с новорожденным, несмотря на всю вашу осторожность и несмотря на все ваше хладнокровие, могут оказаться ужасными. Я так никогда и не смогла похвалить себя за умелость. Поэтому после каждой поездки я говорю: «Ну что же, на этот раз обошлось». Возможно, все это дается намного легче работающим и много разъезжающим матерям, вроде меня, которые быстро привыкают к любым неудобствам и умеют определять буквально с ходу, можно ли поставить коляску с ребенком на соседнее сиденье в вагоне-ресторане, пока мы завтракаем. Но, несмотря ни на какой опыт, вас всегда может постичь неудача. Однажды я провела три ужасных часа в поезде по дороге на съемку телевизионной программы. Напротив меня сидели мои гости: совершенно нелюбезный и не расположенный к разговору о младенцах журналист из Лондона и слегка избалованная, явно бездетная дама — лидер Общества Любителей Кофе. В вагоне больше некуда было пойти, и я, и они — мы все были загнаны в угол. Николас непривычно хныкал всю дорогу, бесконечно просил есть, без устали, распространяя всякий раз вокруг себя специфический запах, пачкал одну пеленку за другой, для смены которых мне приходилось выносить его в туалет. Вскоре у меня кончились чистые пластиковые пакеты. Чувствуя, что быть мне распятой на кресте руками этих вежливых и ненавистно сопящих демонов напротив меня, я все больше и больше зверела, а малыш становился все противнее и противнее. Сразу по выезде из Ньюкасла он, наконец, уснул, и как только его ротик чуть приоткрылся, я углядела чудо.
«Ой, посмотрите! — закричала я, — забыв про моих несимпатичных соседей. — У него зубик прорезался!»
И вдруг все замерли в изумлении.
«Надо же! — произнесла светская дама. — Они что, вот так и... появляются?»
«О, я помню первый зуб моей дочери, — пробурчал нелюбезный старый писака-сплетник, вдруг, словно по волшебству, совершенно преобразившийся. — Великолепно, не правда ли? Но зато, вам теперь уже никогда больше не увидать этой беззубой улыбки!»
И все мы, включая и Николаса, вышли из поезда на вокзале, сияя победными улыбками. У младенцев есть свои безотказные способы быстро искупать грехи. И, честное слово, это впечатляет.
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
От пеленочника к вандалу: малыши становятся больше
С нашим первым ребенком в субботу и воскресенье мы сидели по очереди. Через определенные промежутки времени раздавался крик: «Я сижу с ним с девяти тридцати пяти, а ты возьми его до двенадцати». В выходные дни можно наблюдать семьи, которые заключают и более краткосрочные, сделки:
«Слушай-ка, она просидела у меня на коленях целых семь минут, так что сейчас чья-то еще очередь, ведь мы договаривались по пять минут каждый».
«Да, но ты должен был дать ей тертую морковку, а Сью и Брайана накормить супом. Так нечестно».
«Ну ладно, но через минуту опять мамина очередь, а потом в любом случае она уже устала от моих колен. Похоже, ей уже надоело греметь солонкой».
И дело не в том, что никто не любит малыша.
Если бы его не любили, то он, наверное, не родился бы, и никто не старался бы сделать его счастливым. Это просто полная невозможность расслабиться из-за того, что ум ребенка становится все более пытливым, ручки — более проворными и все это при полном отсутствии ограничений. На определенных этапах развития своего малыша родители чувствуют себя совершенно беспомощными. Книги утверждают, что детям необходимы игрушки, но в них никогда не упоминается о том, что дитя разберется с этими самыми игрушками с умопомрачительной скоростью и презрением редактора газеты, вымарывающего материал о потерявшихся кошках. Обклеенные яркими картинками кубики, красивые деревянные поезда, вихляющиеся гусеницы, упруго скачущие мячики — все исследовано, отброшено и забыто в минуту. Это очень похоже на то, как если бы ребенок искал что-то — возможно, самое последнее шоколадное яичко-сюрприз, а может быть, некую особую ложечку, спрятанною, по слухам, где-то далеко за Лунными Горами.
Книги также говорят, что с ребенком необходимо играть и что взрослые должны его «поощрять» своей компанией. Поэтому вы играете в «ку-ку», в «ехали-ехали-вот-мы-и-приехали», стараетесь показать, как вложить кирпичик в квадратное отверстие. Каждое развлечение длится минуты три. Но ребенок-то бодрствует по десять-двенадцать часов в сутки... и вас захлестывает паника. Он повыбрасывал все игрушки и все, что попалось под руку на кухне. Вдруг он обнаруживает рулон туалетной бумаги, который полностью поглощает его внимание. Он не желает с вами играть. И не заметит, если вы выйдите из комнаты. Побежденная, вы выскальзываете, чтобы закончить стирку, пока яростный вопль с пола у вас за спиной не сообщит вам, что рулон бумаги внезапно утратил свое очарование.
Какое-то время мы жили в неудобном до ужаса новом доме (небезопасный бетонный пол в большинстве жилых комнат и на кухне и только наверху, в детской, с полом было все в порядке, но комната эта находилась слишком далеко от тех мест, где обычно толклись взрослые). Мы чувствовали себя как пара постоянно настороженных охранников службы безопасности, готовых в любой момент предотвратить несчастье и побег. Все, что мальчику хотелось делать,— исследовать со страстью и сосредоточенностью все, до чего можно дотянуться, чтобы через время зайтись в оглушительном вопле, призыванием к завоеванию новых миров. Стояла темная, влажная, холодная зима, мы жили в провинции, и нам лишь предстояло знакомство с соседями. Короче говоря, все это было весьма тягостно. Но времена меняются и младенцы тоже. Ничто не вечно. И самые кошмарные, лишенные вообще какой-либо логики этапы наутро незаметно сходят на нет.
Помню, я как-то поинтересовалась у своей матери — может быть, моему сыну было тогда месяцев девять, — сколько времени нужно ждать до того, когда можно будет положить малыша на двуспальную кровать и отойти на пару минут в полной уверенности, что он не скатится с нее и не приземлится на пол точнехонько темечком. «О, — сказала она доверительно, — не раньше, чем ему исполнится три года. Нужно следить за ними каждую минуту в течение долгих лет». Мне тут же захотелось выброситься из ближайшего окна и потрогать мостовую своей собственной головой. К счастью, она все-таки оказалась неправа.
Все матери страдают избирательной потерей памяти: длинный туннель младенческой норы запоминается в общих чертах, весь в этаких размашистых мазках, нанесенных кистью вдохновенного художника, которые заслоняют всякие мелкие события и приятные перемены. В ретроспективе вы забываете про великие интеллектуальные скачки ребенка, которые мгновенно меняют жизнь родителей. Классический пример, имевший у нас место, это когда Николас, наконец, понял распоряжение «ТОЛЬКО НЕ В РОТ!». Ему было около одиннадцати месяцев. И вдруг количество вещей, с которыми ему разрешалось играть, увеличилось в четыре раза — пластилин, уголь, свечи, песок, камешки, выпачканная землей картошка. Это возвестило приход новой эры отвлекаемости и покоя. Через неделю уже просто не верилось, что когда-то мы не могли спокойно полеживать в кровати по утрам, прихлебывая чай, пока маленькая, увлеченная чем-то фигурка между нами, с восторгом смотрит на парафиновую свечку, которую давным-давно мечтала подержать, но сначала предпочла бы пожевать. Что же касается проблемы скатывания с кровати, то моей маме следовало бы помнить, что это процесс постепенный, когда ребенок сначала смотрит за борт, потом бросает туда несколько игрушек, получает свою небольшую шишку и только после этого начинает соображать, что к чему. Потихоньку, но становится все менее вероятным, что он вдруг упадет откуда-либо, разве что из-за несчастного случая. Чем ловчее он становится, тем реже всякие происшествия. Вы не так уж и много можете сделать, чтобы убыстрить все эти перемены. При предоставлений ему в разумных пределах свободы передвижения и знакомства с обстановкой и встреч с новыми людьми и предметами нормальный ребенок прекрасно справляется с задачей собственного развития. Однажды я чуть не прослезилась, когда мамаша-максималистка, ратующая за безупречное совершенство в воспитании детей, на мой вопрос, нельзя ли все делать малость покороче, сурово ответствовала: «В развитии ребенка и материнском умении нет коротких путей». Вот это да... Да ведь делать все малость покороче — это всего лишь любить малыша, беречь его от действительного зла, возить его повсюду с собой, кормить, снабжать в изобилии тем, чем можно без устали колотить обо что угодно, и послать к черту всю эту воспитательную психологию, Детский Массаж, а заодно и все остальное.
Так радостно видеть, как все происходит само собой (а жизнь сама собой становится легче). Вы раздвигаете мебель, не без оснований опасаясь, что низенький столик для кофе — это гиблое место для вашего старательно, в раскачку, ковыляющего малыша. Но три месяца позади, и вы вдруг замечаете, что малыш подрос на несколько сантиметров и сам встает на ножки и ни за что уже не держится. Столик возвращается на свое старое место. Вы неделями с ума сходите из-за того, что не знаете, как сделать так, чтобы дитя на трехколесном велосипеде не расшиблось, запнувшись о порог гостиной, и кидаетесь к нему по десять раз за час. Но к тому времени, когда, наконец, придумали Гениальный набор рамп и ворот, он сам справился с опасностью и просто перестал подъезжать к ней. Не успеете вы расставить по всем комнатам специальное стульчики с откидывающимися спинками, как ваше чадо преспокойненько сидит прямо без всяких там приспособлений. Вы, неукоснительно следуя обычаю, истово разминаете в пюре любую пищу и доводите кормление с ложки до совершенства — и в один прекрасный день, прихватив ребенка с собой в гости, вдруг наблюдаете, как девочка протягивает ручку через весь стол, хватает бутерброд с огурцом и съедает его целиком без каких-либо проблем. Вы устанавливаете перильца на лестнице, а восемь месяцев спустя озадачено спрашиваете себя, зачем они вообще здесь нужны. И все это происходит постепенно, и вскоре наступает полная потеря памяти. Огладываясь назад, все это кажется таким легким, и все родители ведут себя, как те отпускники, что по прибытии домой говорят: «За все время ни одной капли дождя!», хотя на деле лило, как из ведра, в течение двух недель.
Все это означает, что от многих общих советов толку мало, и приход подруги с ребенком, чуть старше вашего, может ввергнуть вас в мрачное настроение по поводу вашей полной неспособности к чему-либо.
«О, ты знаешь,— щебечут они, — у меня никогда не было никаких проблем с Жасминой и электрическими розетками, она такая восприимчивая. Говоришь «Нет», и она все поняла... А Эрик знает, что его кроватка только для того, чтобы в ней спать, и прямиком направляется к ней, он всегда так делает...» Или: «А вот с подстраховкой с самого начала нужно быть очень твердой. Саманте всегда говорили, что огонь опасен, естественно, что она держится от него подальше. Все дело в твоем подходе».
Этим мамашам даже в голову не приходит, что они внаглую врут: они уже забыли — как и все мы милосердно забываем, — что Жасмина три недели кряду держала в осаде каждую электрическую розетку в доме, что Эрик еще две недели назад каждый вечер закатывал концерты и бился о прутья кроватки и что до прошлой весны по отношению к Саманте никогда не принимали мер безопасности ни в одной из комнат, где горел огонь, после чего наступили три месяца жаркого лета, и она подросла настолько, чтобы ей можно было сказать об этом. А возможно, (дьявольская мысль), что Жасмина малость поотстала в своем развитии и просто до сих пор не замечает розеток в стене... но не волнуйтесь, о, обязательно, обязательно заметит.
Иногда книги и советчики также страдают забывчивостью и быстренько переходят от погремушек и детских колясок к советам, как сделать гусеницу из коробки из-под яиц. Поберегите силы. В течение длительного времени ребенок будет рад самой коробке. Воображение, притворство, сообразительность, все то, что позволяет заворожить малыша парой катушек с нитками и палочкой, еще не развились в этом большом, подвижном и любопытном младенце, Он думает обо всем буквально, и только буквально: ему нужна коробка из-под яиц, и лишь она, и именно она. Как только он эту коробку пососет, отбросит, расчихвостит и всласть намашется ею (на все про все уйдет примерно две с половиной минуты), он возжелает деревянную ложку. Или давилку для чеснока. Или ключи от машины. Или скалку. Или хлебный нож, шампуры и бутылку с отбеливателем. По правде говоря, если ему их нельзя дать, то лучше поставить туда, где он их не увидит. В конечном счете, это просто сэкономит время. У нас на стене висит шкафчик для ложек и кухонных приборов, и каждый раз, когда мы проносили ребенка мимо него, ему требовалось что-нибудь из этого шкафа. Когда-то было очень удобно держать в этом шкафу острую открывалку для консервных банок, рыбный нож с зазубринами и стеклянную скалку. Но здесь их теперь уже нет.
В переходный период от симпатичного крошки к сметающему все на своем пути вандалу ребенок превосходит сам себя. В спокойные дни вы начинаете примечать, что младенец, который мог только смотреть на вас, уже машет ручкой и хочет колотить обо что-нибудь. Колотилкин — хочет схватить, Хваталкин же – все бросает (как правило, через бортик коляски). У лежащего на спинке младенца, возможно, еще не окрепли мышцы спины, но он все равно тянется вперед, желая сесть. Сиделкин желает встать на ножки. Неподвижно лежащий желает двигаться и развивает поразительные навыки попкоерзания, раскачивания, перекатывания и переползания. (Моя дочь разработала особую систему, где она весьма смахивала на движения человечка из мультика, пробирающегося по песку к оазису — на локтях и коленках.) В удачный день такими упражнениями они могут заниматься часами напролет. В неудачные же дни они непрестанно падают, застревают под вещами и оглушительно вопят, требуя мщения всей Вселенной, и вам не удается сделать пюре даже из одной картофелины, не прервавшись, по крайней мере, дважды, чтобы спасти их. А затем вдруг заявляется свекровь и замечает мимоходом, что когда дети слишком рано встают на ножки, «они у них получаются кривыми».
Порой вы похожи на иллюстрацию в журнале про материнство, заботливо протягивая время от времени своему малышу чистенькую, воспитательную погремушку и обмениваясь вежливым «Ату-у» для развития у него Навыков Общения. А иногда вы с горечью замечаете, пробираясь через море изорванного и изжеванного мусора, что каждый новый навык, приобретаемый ребенком, означает новые хлопоты.
Я провела несколько часов, с любовью и гордостью показывая моему сыну, как играть в игрушку «гайка и болт» из Центра Раннего Развития, откручивая пластмассовую гайку и вновь накручивая ее на пластиковый штырь. Несколько дней спустя откручивающиеся крышки начали таинственным образом свинчиваться со всего, и мне пришлось запретить ему играть с флаконами шампуня в ванной.
Вы учите его складывать кубики, думая, что он может стать очередным гениальным архитектором, и незамедлительно получаете стеклянную башню из банок с вареньем, мастерски возведенную прямо на обеденном столе, которая затем разлетается во все стороны со страшным грохотом. Поиграйте с ним в лечебные «выливающие» игры в ванной, по мудрому совету детских психологов, и такое же лечебное «выливание» теплого молока широким потоком устремится с высокого стула на пол три раза в день.
Еще одна сложность заключается в том, что растущий ребенок нуждается в матери, которая отличается от той, что так хорошо справлялась с новорожденным. Только-только появившемуся на свет, с совершенно безумным расписанием дня и ночи, импульсивному младенцу требуется безмятежно-неторопливая, слегка богемного типа мама, которая с восторгом укладывается спать после часа ночи, обедает каждый день в разное время, никогда не знает, который сейчас час, и не рвется на какие-то встречи вне дома. Обычно она неспешно дрейфует вместе с новорожденным эксцентриком, принимая жизнь такой, какая она есть.
Затем, на определенной стадии (которую никто не может четко определить, но которая случается где-то после первого зуба и до первого выползания на коленках), эта расслабленно плывущая мама должна стать помешанной на военной дисциплине, всегда готовой шваркнуть обед на поднос точно в пятнадцать минут первого, уложить ребенка подремать в кроватку ровнехонько в час дня, ну и так далее. Все, что предлагалось медсестрами или родственниками и было совершенно неприемлемо для новорожденного (строгое расписание, определенное время кормления, пижамка на ночь), вдруг становится исключительно полезным для подросшего малыша. Это, безусловно, объясняет, почему эксперты продолжали назойливо приставать с этими советами.
Когда моему первому ребенку исполнилось одиннадцать месяцев, я хотела устроить его в детсадовскую группу, но она работала с десяти до двенадцати часов дня. Какое-то время я бессильно разводила руками: «Ума не приложу, что делать, ведь он любит вздремнуть утром где-то между половиной десятого и одиннадцатью», - как будто он всё еще оставался непредсказуемым месячным комочком, беспомощно шевелящимся в корзинке. А потом, в один прекрасный день, мне все это надоело, и я решила взять инициативу в свои руки. Сон был официально перенесен на час дня, и после двух дней выдерживания его все утро в бодрствующем состоянии и укладывания спать после обеда он приспособился к схеме, которая продолжается и (плюс-минус час) два года спустя. Моя схема! Ощущение власти пьянило. Поэтому в отношении младенца номер два военное положение было введено уже через шесть месяцев после появления на свет.
Загвоздка с распорядком дня состоит в том, что, хотя и приятно, когда ребенок придерживается его, просыпаясь в удобное для вас время, задремывая в заранее известные вам моменты, вовремя отходя ко сну, вам самим тоже приходится жить в этом режиме. Когда ребенок привыкает к мысли о том, что он может проманкировать послеобеденным сном, переутомиться, проныть всю вторую половину дня, завалиться спать в половине шестого вечера буквально падая от усталости, не в силах съесть ужин, продрать глазенки в десять вечера голодным как волк, посидеть с мамочкой и папочкой до полуночи и уснуть в их кровати, то это значит, что вы сами заталкиваете себя в такую жизнь, и да спасет Господь вашу душу. Один или два дня не имеют значения, а вот неделя или две имеют, да еще какое!..
Десятки людей говорят примерно следующее: «О, он все время спал днём, а потом устроил себе каникулы, и эта привычка куда-то делась», или он все время спал в коляске, пока мы жили у бабушки, и ему нужно было попривыкнуть к кроватке». Все это просто замечательно, если перемены как раз те, которых вы жаждете. Лично я доходила до уму непостижимых вещей, лишь бы не нарушить режим, который удобен мне, удобен всей семье, удобен для ребенка и позволяет закончить день в полном порядке. Я буквально внаглую наезжала на воскресных гостей, и они испуганно приходили точно минута в минуту, зная, что все придется съедать со спринтерской скоростью. Когда мы обедали вне дома, я прихватывала с собой переносные коляски, чтобы дети, как обычно, могли поспать после обеда. В семь часов вечера я блюла ритуал «купание-игра-сказка-перед-сном» с фанатизмом аятоллы. Люди, которые говорят, что дети должны быть свободны в выражении своих личных потребностей в сне, подремывании и т.д., пусть сами и расхлебывают последствия. За те десять и более часов в сутки, когда наши чада бодрствуют, большинство их так хорошо выражают свою индивидуальность, что дай Бог справиться хотя бы с этим...
Приятное на этом этапе от лежачего младенца до бунтующего двухлетки заключается в том, что можно снять завесу тайны со всего процесса ухода за ребенком. Когда вы ухаживаете за новорожденным, вам приходится прислушиваться к мнению нескольких экспертов, приходится прочесть пару-другую книг, вещи должны стерилизоваться, головка должна поддерживаться, а пеленки внимательнейшим образом разглядываться. Короче говоря, приземлился инопланетянин. Шесть месяцев спустя, все, что связано с пеленками и диетой, становится более или менее автоматическим, и когда вы берете ребенка на руки, то чувствуете, какой он упругий и крепенький, в ответ на улыбку и шутку он улыбается, и ему нравится сидеть вместе со всеми за столом. Самые сдержанные отцы склонны влюбляться в детей на этом этапе, а посторонние покорно позволяют вашему лучезарно улыбающемуся, очаровательному, глупенькому, маленькому дружку вырывать у них из рук стаканы. Вы знаете слабые струнки малыша (вроде патологической страсти к бананам). Становится намного труднее заставить вас почувствовать себя кругом виноватой или неумехой, когда малыш столь явно лучезарен, так мило колотит ложкой по столу или так забавно кричит кошке что-то совершенно непонятное, но весьма смахивающее на ругань.
С другой стороны, соревнование подымает свою отвратительную голову. Хотя всем должно быть яснее ясного, что ваш ребенок уже по самой своей природе исключительно умен, красив и мил, другие матери проявляют удивительную тупость по этому поводу. Бессмертная фраза Пэм Айерс служит тому прекрасной иллюстрацией:
«...объяснить невозможно, когда гляжу на твоего Уэйна завороженно, зачем вообще ты все это затеяла!»
Другие дети начинают сидеть раньше, чем ваш (но не так грациозно). Утверждается, что они говорят «га-га» уже в восемь месяцев. У них больше волос на голове (подумаешь, у шимпанзе они еще гуще). Они дольше спят, раньше начинают ходить, а в год их, может быть, уже без проблем усаживают на горшок. Все это вполне возможно, если речь идет о детях, которых вы знаете лично, которые иногда заглядывают к вам на чай и могут служить для вас живым укором. Но совершенно невыносимо, когда родители детей, старше вашего по возрасту или их бабушки и дедушки начинают громогласно выступать с дикими, безумными заявлениями по поводу своих собственных отпрысков. Заложите уши ватой. Если все это становится слишком тягостно, хорошенько посмотрите на детей королевской семьи — большое утешение для всех нормальных матерей: эта способная ребятня, похоже, всегда все делает несколько поздно. Да благословит их Господь.
Нет недостатка в инструкциях про то, как ухаживать за малышами или как их забавлять, однако для этого этапа блуждания, хватания и порхания я отобрала несколько жемчужин у моих наиболее спокойных знакомых. Некоторые из них могут выглядеть как ненормальные, слегка нарушающие гигиену, невозможные или вообще сомнительные, но в этом-то и радость материнства — критиковать других матерей за их странные системы воспитания, а потом исподтишка украсть у них парочку-другую идей.
Развлечения
Главный трюк здесь в том, чтобы никогда не надеяться на то, что их хватит надолго. Дети должны быть постоянно заняты, наподобие бунтующих крестьян в Средневековье. При первом же хныканье немедленно подбегайте к ним, вытаскивайте из детского манежа и сажайте в качалку или шагающий стульчик, или куда-нибудь еще, что имеется в качестве альтернативы.
Когда выходите из дома, всегда держите карманы битком набитыми множеством сюрпризов: катушки с нитками, шарики или трубочки для пускания мыльных пузырей. Я привлекала толпы старших детей на железнодорожных платформах, когда пускала мыльные пузыри для своего маленького, и поезд с трудом пробивался сквозь эту толпу. Постоянно опережайте скуку: подвесьте в машине погремушки над местом, где обычно сидит малыш. Налепите несколько деревянных колец для штор на ручку коляски, чтобы можно было их пожевать. Некоторые попробовали и проверили, и выяснилось, что самые дешевые и самые любимые забавы вот какие:
Разрывание журнала в клочья. Процесс значительно удешевляется благодаря любезности коммерческих фирм, которые подсовывают под дверь дрянные каталоги. Газеты тоже сгодятся, хотя в Великобритании не ядовитой типографской краской пользуется единственно только «Файнэншл тайме».
Аллея Мыльных Хлопьев — так назывался великолепный туннель из соединенных вместе коробок, устроенный для детей, чтобы они ползали по нему. Его смастерил один мой знакомый папа. Этого туннеля хватило надолго. Он проходил у них по полу в спальне, и поутру можно было подольше понежиться в постели, Пока их малышня лазала по проспектам и авеню из старых коробок от стирального порошка «Омо».
Шкаф для кастрюль. Это царь всех игр: абсолютно все мамы, которых я знаю, говорят, что их дети ежедневно в течение нескольких месяцев подряд вынимают все до одной кастрюли из, шкафа. Это настолько общеизвестно, что я даже не стала бы упоминать об этом, если не одно предупреждение, которое я хочу сделать: хотя бы раз в месяц обязательно проверяйте размер всех своих кастрюль (и колец для выпечки пирогов — Господи, вот их особенно!), чтобы убедиться, что ни в одну из них малыш не сумеет втиснуть голову, которая там намертво и застрянет. Если вы этого не сделали, и самое ужасное произошло, помните, что тонкую алюминиевую кастрюлю или кольцо для выпечки можно слегка погнуть, а голова малыша обычно овальной формы и поэтому иногда можно протиснуться над ушами и выиграть достаточно пространства, чтобы надетое соскользнуло со лба. Помогает детское масло. Немного.
Пачкотня. Чечевица, вода, песок, мука, рис — и поскорее отведите глаза от результата. Рисование красками также хаотично, но главный фокус - убедить бабушку (папу, няню, сиделку), что с их созидательным талантом и артистическим чутьем они, и только они могут поучить вашего годовалого ребенка рисовать, пока вы заняты чем-то более утешительным, вроде мытья машины или чистки картошки.
Девочки. Если вы сумеете заполучить девочку в возрасте от девяти до тринадцати лет, то вы обретете полностью преданного, терпеливого, изобретательного затейника для малыша на всю вторую половину дня. Некоторые мальчики также хороши (простите меня, феминистки!), хотя они и более склонны к тому, чтобы несколько больше пугать детей и быть менее ласковыми.
Посетители. Заполоните дом людьми. Пусть вам поменяют проводку и починят водопровод. Пригласите представителей фирм, пусть займутся при вас составлением сметы на двойное остекление окон. Пусть беспутные и Богом забытые дядюшки-бакалавры ночуют у вас на диване. Нет ничего хуже, чем сидеть дома взаперти, одной, с глазу на глаз с ребенком целый день напролет. Очень быстро вас будет тошнить друг от друга. Любой посетитель скрасит вашу жизнь. У меня заключена сделка с моей обширной семьей: я кормлю кучу людей воскресным обедом, если хотя бы двое придут в половине одиннадцатого, чтобы заняться с Детьми. На Рождество мы приглашаем еще и официального Дежурного Дядюшку, который должен прийти к половине девятого утра и развлекать детей, пока мы заняты готовкой. Постоянный наплыв посетителей в нашем доме сделал моих детей безумно общительными, и, вне всякого сомнения, это приведет их либо к поминанию в газетной хронике скандальных похождений, либо они превратятся в замшелых отшельников.
Распаковывание. Действительно имеет смысл взять небольшой чемоданчик и набить его всякой всячиной, чтобы малыш мог без проблем распотрошить его на полу. Если он еще не умеет это делать, хорошо распихать нераскрытые пакетики хрустящего картофеля вперемешку с леденцами или со скомканными шалями и шарфами. Быстренько сделайте все это накануне вечером, и вы сможете позволить себе полежать в постели и выпить чайку в течение целых тридцати минут, пока ребенок, по уши довольный, упоенно шурует наподобие заправского таможенника.
Книги. На удивление популярны с самого раннего возраста. Если вам дорога ваша здоровая психика, тогда не покупайте книги с раздражающими историями. Они неимоверно быстро превращаются в самые любимые, и если мне придется снова читать вслух про «Хрюшку Полли и Пчелку», я эмигрирую.
Раковина на кухне. Наполните ее теплой водой. Снимите с малыша одежду. Посадите его в раковину вместе с несколькими пластмассовыми кружками. Рядом горшок побольше. Великолепный способ спокойно выгладить все белье, когда никто не мешает.
Кормушка для птиц. Бесконечное бесплатное развлечение. Если повезет, то туда заберется еще и кошка, и будет постоянно сваливаться оттуда. Распростертые во всю свою длину обитатели колясок буквально прилипают к кормушкам, которые крепятся к оконной раме присосками: их можно выписать по почте.
Еда. Хотя вы не в состоянии беспрерывно впихивать в них пищу, чтобы большую часть времени они были немы как рыба, можно прибегнуть к великолепной мешанине из сухофруктов и кокосовой стружки под названием «Тропическая смесь», потому что в ней вы с трудом обнаружите хоть сколько-нибудь калорий, а чтобы ее пережевать, потребуются годы и годы изнурительного труда. Вы также с ясными глазами сможете заявить, что просто развиваете у своего (или своей) навыки хватания и сноровку рук, если вдруг к вам заявится ваша подруга, помешанная на идее «Сделаем-Нашего-Малыша-Лучше».
Музыка. На удивление воодушевляет и успокаивает и, опять же, с самого раннего возраста. Первыми словами моего сына были «Регги. Регги».
Рупор. Звучит до предела глупо, но такой способ безотказно работал у моей дочери в течение долгих месяцев. Когда ребенок, сидя в манеже, заходится криком от скуки, возьмите большую картонную коробку из-под бутылки виски или полую трубку от рулона бумажных полотенец, или легкий рупор, если он у вас есть, и подержите его перед вопящим, плачущим личиком. Он просто-напросто обалдеет от того, как меняется его голос через рупор, и есть надежда, что последующие полчаса он проведет, самозабвенно улюлюкая в него.
Мама ложится на пол. В моменты крайнего изнеможения, когда вы чувствуете, что действительно нужно «поиграть с ребенком», а он чувствует то же самое, просто лягте на полу на живот (можете прихватить с собой какой-нибудь детективчик в мягкой обложке), и пусть малыш лазает по вам, карабкается, скатывается обратно и хохочет во все горло. Огромное удовольствие для младенца, минимум забот для мамы: во всяком случае, это моя игра. У моего первого ребенка она надолго пережила его третий день рождения, так как теперь он делает вид, что я — сломанный паровоз, и ходит вокруг меня, выстукивая мои колеса молоточком из пенорезины. А маленькая представляет, что я — лошадка. А мне, в свою очередь, кажется, что я валяюсь на пляже где-то на Лазурном берегу. И мы все втроем счастливы.
Наконец, когда ребенок дорастает до восьми или девяти месяцев, самый лучший способ заинтересовать его чем-то — это самой с рассеянным видом поиграть у него под носом с какой-нибудь штучкой в течение нескольких минут. Потом отложите эту штучку с явной неохотой (этот принцип неимоверно усиливается по мере взросления ребенка, и вскоре вы увидите, что единственный способ надеть на малыша новую шапочку — это надеть ее себе на голову и с часок походить в таком виде безо всяких комментариев).
Но если дитя действительно желает то, что вы не хотите ему дать, остановитесь на минутку, и хорошенько подумайте, прежде чем окончательно отказать ему. Те, кто ожидает, что дети будут играть только с игрушками, обречены на годы тяжких разочарований и конфликтов. Почему ему нельзя велосипедный насос? Или солидный кусок шланга? Или резиновый фонарик? Чем провинилась плотная, солидная коробка из-под косметики, которую он не в силах раскурочить? Наконец, чем плох пылесос? (Одно время Николас по полчаса стоял, с мечтательным и уважительным видом крепко сжимая ручонками пылесосову ручку). Какая смертельная опасность скрыта в вашей собственной драной старой сумке? Почему ему нельзя целый день просидеть в чемодане?
Чем больше вы отказываете, тем больше раздражения и осложнений возникает между вами. Все дело в том, чтобы он по возможности не видел запрещенных вещей или, по крайней мере, чтобы он не видел, где их можно взять.
Каждый год в газетах появляются сообщения под заголовком вроде «ЭТО СОТВОРИЛ МЛАДЕНЕЦ!» или «КАРАПУЗ НАВОДИТ УЖАС!». Они о маленьких детях, которые к своему первому дню рождения сделали следующее (в этих сообщениях всегда полным-полно сносок и восклицаний):
РАЗНЕСЛИ НА КУСКИ стереосистему!
ЗАТОПИЛИ ванную комнату, загубив дико дорогую мебель!
ПОЧТИ РАЗОРИЛИ ОТЦА, который выложил пятьсот баксов только на переклейку обоев!
ПОЦАРАПАЛИ автомобиль стоимостью пять тысяч долларов! Ну, и так далее, и тому подобное....
Родители на вопросы корреспондента с гордостью заявляют: «Он, должно быть, самый непослушный ребенок в стране! Мы просто не знаем, что делать! Он уже встал нам в тысячи долларов!» И все это из-за своих же собственных идиотских ошибок. Любой из тех, у кого цветные карандаши или фломастеры валяются рядышком с дорогими обоями, вазы с цветами балансируют на стереосистеме, двери в ванную открыты настежь или есть другие безумные приглашения к нанесению увечий, слишком наивен, чтоб иметь ребенка. Будьте готовы к самому худшему. Имеется в виду — будьте готовы все время.
Время купания
Самая лучшая штуковина, которую мы подыскали для купания уже сидячего малыша, была большая строительная бадья. Она поддерживает спинку ребенка и дает чувство замечательной безопасности. В ней также хватает места для всевозможных плесканий. Одна такая бадья стояла у нас на палубе катера, но вы можете просто ставить ее в ванну, если хотите сэкономить горячую воду. Самое главное в купании дома — это находиться очень близко от ребенка, т.е. весь фокус в том, чтобы превратить место купания в водяной манеж, пока вы сидите поблизости и делаете что-нибудь полезное, например, маникюрите ногти или моете себе голову. Лично я читаю какую-нибудь смешную книжку и развлекаюсь с игрушечными утками.
Время кормления
Некоторые подстилают газету или клеенку под детский стульчик, но я предпочитаю вымыть то, что я люблю, например, квартиру или малыша, чем драить гадкие куски клеенки. Одна моя подруга доводит этот принцип до крайности. Она говорит, что обожает мыть детей, потому что любит их, но терпеть не может стирать одежду и, в частности, до омерзения липкие детские нагрудники. Вот почему дети у нее поглощают ужин голяком, иногда кормежка происходит прямо в ванной. При этом весьма кстати оказывается прилично проголодавшаяся псина, внаглую попрошайничающая под детским стульчиком.
Что касается еды, дети пускают в ход пальцы значительно раньше, чем вы думаете. После нескольких ложек питательной детской слизи для успокоения совести мой дети, начиная уже с шести месяцев, помаленьку пасутся на ассортименте из тостов с сыром, хлеба с медом, вареного горошка, бутербродов с огурцом, морковки, яблока, сельдерея, салями (в умеренном количестве), холодных рыбных палочек, сосисок, несоленого хрустящего картофеля, макарошек, авокадо и разных сухариков.
Самые горячие голоса за полезность пятьдесят опрошенных мною матерей отдали микроволновым печкам. «Микроволновая печка (выпаривание — заморозка), микроволновая печка «Малыш»», — так немногословно написала одна из них. И для этого не требуется никакого безумного богатства. «Я набрала денег на мою микроволновку, делая запасные бензонасосы, пока совсем крохотная Карла спала в машине на заднем сиденье, - вспоминает моя приятельница. — Потом я сдала одну из комнат на несколько месяцев, чтобы расплатиться за посудомоечную машину».
Несомненно, все, что делает приготовление нормальной еды для малыша менее скучным и обременительным занятием, нужно приветствовать хотя бы только потому, что вы меньше злитесь, когда ребенок выплевывает то, что вы ему сготовили. Если же вы начинаете истерическую битву с несъеданием уже сейчас, то вы обеспечены этим удовольствием на много лет вперед. В этих случаях я просто наливаю устроившему голодовку протеста в кружку теплого молока перед сном и надеюсь на лучшее.
Вот о чем еще следует поговорить, так это о ложках. У некоторых младенцев привычка хватать ложку появляется задолго до того, как они могут самостоятельно ею пользоваться. У Розы была система хватать ложку, я же на это давала ей еду из другой ложки, и она тут же хватала и эту. Тогда я брала третью ложку, полагая, что если у нее заняты обе руки, то ей уже не ухватить еще что-то. Но не тут-то было: она выбрасывала ложку номер один и вцеплялась в ложку номер три. Вот так мы и пришли к тому, чтобы все есть руками.
Мне же, по совету пожилой, умудренной жизнью няни, всего и нужно было вложить ей в обе ручки по кусочку хлеба, от которых она отказалась бы с гораздо меньшей охотой. В следующий раз я уже буду знать, что делать. Но важно помнить, что в один прекрасный день даже самый заторможенный ребенок научится пользоваться ложкой. Если вы разрешите ему попытаться сделать это пораньше, возможно, к девяти месяцам он сумеет проявить в этом некоторую сноровку, Если же вы не терпите беспорядка, то просто продолжайте кормить его с ложки сами.
Воскресенье после обеда
Я особо выделяю это время, чтобы поделиться великолепной идеей, которую воплотили в жизнь Крис Серл, его жена Анна и их ребенок Гарри. По воскресеньям они пьют чай в детском манеже, поставив его напротив камина. Крис и Анна сидят в манеже со всеми воскресными газетами, поджаривая сдобные булочки через решетку манежа. А Гарри владеет всей остальной комнатой, надежно защищенный от огня в камине и от соблазна добраться до газет. От такого послеобеденного отдыха все они просто на седьмом небе от счастья.
Отход ко сну является единственным величайшим достижением первого года. Ничто не способно сделать вашу жизнь приятнее, чем малыш, который с удовольствием укладывается вечером в свою кроватку и уже через полминуты вовсю спит. Чтобы такое неимоверное чудо произошло, стоит потрудиться, и этим вырваться из замкнутого круга жуткого надрывного плача, настороженного прислушивания, взлетания вверх по лестнице, еще большего младенческого ора, спускания обратно и ожидания следующего вопля... И придется вам или не придется сражаться с одним из этих злых духов по кличке «пора спать», дело только чистого везения.
Мой первый ребенок мучил нас около года так, что мы боялись оставить его даже со знакомой ему дневной няней. Особенно после одной ночи, когда он орал так, что даже она, со всем своим изрядным опытом, дошла до ручки и в отчаянии бросилась с ним на руках к соседям за помощью (между прочим, он тут же утихомирился, как только оказался на улице. Младенцы чрезвычайно восприимчивы к изменению обстановки, даже к моросящему дождику на улице). Об обычных сиделках с детьми вообще не могло быть и речи. Мы безумно завидовали друзьям, которые, похоже, могли оставить своих шестимесячных отпрысков на каких-то школьниц и отправиться в очередной раз в кино, даже не бросив взгляда назад. Нам казалось, что мы наверняка делаем что-то совершенно неправильно.
А потом заявилась крохотулька-дочка, глянула вокруг и мигом заснула на целых два месяца, просыпаясь лишь для того, чтобы поесть. После того, как с ночными кормлениями было покончено, она премило укладывалась поудобнее в своей кроватке, разве что совсем чуть-чуть похныкав, а просыпалась с улыбкой и ужасно довольная тем, что можно спокойно лежать и с наслаждением целый час сосать муслиновую накидку. И вдруг я поняла, что все эти беззаботные, самодовольные родители не были никакими гениями воспитания — просто-напросто им дико повезло с их первым ребенком. И да поможет им Всевышний, если следующим у них окажется ночной крикун.
Семьи, которые страдают из-за тяжелого укладывания ребенка в постель, раздражительны, а особенно их бесят всяческие советы, потому что они перепробовали все. Поэтому, чуть-чуть опасливо и заранее рассыпаясь в извинениях, я все же хочу поделиться несколькими наблюдениями.
Некоторых детей укачиванием можно довести до исступления. Если вашему малышу это не нравится, не считайте, что делаете что-то неправильно, просто прекратите. То же самое можно сказать и о тугом пеленании, пичкании едой и колыбельных напевах. Если кроватка безопасна и комната вполне теплая, нет смысла перекладывать малыша поудобнее, какой бы странной вам ни показалась поза, в которой он спит. А всего лишь пятьдесят лет назад матери имели привычку пробираться в комнаты своих чад и подвязывать им нижнюю челюсть, чтобы дети не приучались Дышать Ртом (какой ужас!).
Психологи утверждают, что неяркие или нейтральные цвета здорово помогают малышу расслабиться. Я просто пропускаю все это мимо ушей. Однажды, в отчаянии я попыталась задрапировать бледно-розовым шарфом аляповато-яркий абажур на настольной лампе, но шарф все равно свалился.
Переутомленные дети также плохо засыпают. Если вы целый день не даете ребенку спать, чтобы «устроить себе вечер отдыха», дело может кончиться тем, что ваш любимец заснет где-то к утру, отчаянно в изнеможении вцепившись мертвой хваткой в вашу руку или кофту!
В любом случае нет никакой необходимости, чтобы ребенок, когда подходит время ложиться спать, тут же проваливался в забытье. Многие малыши обожают мило погугукать, попеть и побормотать еще с час, снимая с себя напряжение подошедшего к концу дня, тихонько лежа в своих кроватках.
Кроватки и спальни — это место для удовольствия, а не концлагерь. Если дети никогда не приносят вниз своих плюшевых любимцев, эти приятные игрушки становятся естественной частью теплого, сонного и дружеского царства одеял и шерстяных покрывал и картинок на стенах. Это те друзья, с которыми так радостно повидаться во время отдыха и перед сном. Что касается самой кровати, то все дело в том, чтобы ребенок никогда не додумался до того, что это место, в которое вы с облегчением сваливаете его после долгого дня в ханжеской надежде, что он тут и останется. Если же вы уже обезумели до такой степени, что внимаете советам доктора, который написал, что лучший способ наказания маленьких буянов - это «запереть их в своей комнате», то легко сможете обнаружить, как быстро в спальне сформируются сполохи и отравят все вокруг на долгие годы.
Удобный инструмент, делающий процесс приготовления ко сну привлекательным, — это детский сигнальник. Некоторое родители не допускают даже мысли о том, что надо бы прислушиваться к каждому всхрапу и вздоху, и здраво заявляют, что если ребенок действительно заплачет, то его вы услышите в любом случае. Но хороший сигнальник, который не искажает звук, — просто великолепный прибор. Он позволяет вам услышать даже первое еле слышное хныканье и скоренько доукомплектовать спальню заблудившейся игрушкой или вернуть на место упавшего на пол мишку. Это значит, что вы можете следить за настроением своего малыша, когда он засыпает и просыпается (некоторые дети с удовольствием валяются в кровати целую вечность в любое время дня и ночи — и если нет сигнальника, то можно подумать, что «Му-у-у», или «Квак-квак», или «Папа казаль со пладаст селтову масину, пладаст, пладаст!» — это отчаянные вопли о помощи, а не счастливое перебирание воспоминаний о прошедшем дне). Это значит и то, что вы всегда будете знать, когда они заболевают, задыхаются или хрипят ночью. Парадоксально, но с такой шумливой штуковиной, как детский сигнальник, вы без проблем будете высыпаться за ночь.
Мы никогда, никогда не сносили ребенка вниз после того, как уложили его спать, когда время отхода ко сну уже установлено (это возможно уже в возрасте шести месяцев, если вам повезет). Сейчас, когда я пишу эту книгу, моему сыну уже около трех лет, и он искренне уверен в том, что мы ложимся спать тогда же, что и он. Если он когда-нибудь открыл бы для себя захватывающий мир взрослых поздних вечеров, то это стало бы для него таким соблазном, что неизбежно подвигло бы его на вылезание из кровати и улыбчивое вторжение в гостиную. А так мы наслаждаемся длинными вечерами, наполненными тишиной и свободой: блестящая награда. Происходящие время от времени набеги наверх, в спальню, чтобы уладить проблемы с потерявшимися мягкими игрушками, дать попить воды, высвободить ножки, застрявшие между прутьями кроватки, можно считать вполне сносной платой за этот покой.
Пенелопа Лич дает великолепный, просто на вес золота, совет: будьте всегда поблизости, но будьте «просто очень скучной» после того, как ребенка уложили спать. Я довела это искусство до совершенства. При любом похныкивании я отправлялась наверх и с невыносимо скучным видом стояла, держа в руках стакан воды. Обычно у ребенка на самом деле нет особой причины, чтобы плакать, просто ему хочется побыть с вами, и со временем он поймет, что не стоит плакать только ради того, чтобы заполучить эту наводящую скуку отмороженную, которая безжизненным голосом интересуется: «Ты еще не спишь? Дорогуша, вот твой любимый мишка, ну пока, баю-бай». А вообще-то и правда, к трем утра я становлюсь жуткой занудой.
Чашка теплого молока за двадцать минут до отхода ко сну, продолжая традиции вечернего кормления грудью, действует одновременно как ритуал и успокаивающее средство.
В последующие несколько лет появятся отработанные ритуалы, к которым вы не будете иметь прямого отношения: поцелуи и бай-бай всем мягким игрушкам в строго установленной очередности и произнесение одних и тех же трех строчек какой-нибудь непонятной колыбельной, пока вы подтыкаете стеганое одеяло под засыпающее создание. Все это начнет надоедать вам с того времени, когда малыш дотянется до своих пяти лет. Но одна или две фразы даже десятимесячному крохе могут дать понять, что от укладывания в постель не отвертеться. «Ну что же, господа хорошие, вот мы и приехали», — говорит папа особым тоном добродушного отчаяния, и малыш знает, что деваться некуда. Дню конец. От судьбы не уйдешь. Никакого шанса на отсрочку приговора.
Но, как я уже говорила, всё это будет только раздражать, если вы все еще в разгаре ужасной ночной баталии. И здесь, может быть, к месту напомнить о том, что то, чем вы, собственно, занимаетесь с таким остервенением, — всего лишь желание сделать так, чтоб малыш лежал в кроватке и не плакал. И вовсе необязательно заставлять его немедленно заснуть. Согласитесь с этим — вы на полпути к успеху. И тогда приглушенный мягкий свет, безопасные мягкие игрушки и даже одна-две книжки-картинки становятся вполне допустимыми приманками. А, кроме того, есть и дополнительное преимущество — если ему нравится играть в своей кроватке вечером или разглядывать машинки и рисунки, то ему еще больше понравится заниматься всем этим и по утрам. А в это время вы, нежась в полудреме, будете млеть от повизгиваний и попискиваний. Для пробуждения по утрам есть способы и похуже.
Достарыңызбен бөлісу: |