Махамбет А. Қ. Справочное издание



Pdf көрінісі
бет44/240
Дата09.06.2023
өлшемі2.77 Mb.
#474883
түріБағдарламасы
1   ...   40   41   42   43   44   45   46   47   ...   240
43ccb7efe544f95c7e2a2b25eb8027dd

БӨЛІМ отдел department, division 
азаматтық құрылыс ~-і / ~ гражданского строительства civil engi neering 
department
барлау жұмыстарының ~-і / ~ разведочных работ exploration department 
бұрғылау ~-і / ~ бурения drilling department 
жобалау ~-і / проектный ~ engineering department 
зерттеу ~-і / исследовательский ~ research department 
құрастыру ~-і / конструкторский ~ design(ing) department [di vision] 
өндіру ~-і / ~ добычи production division [department] 
тəжірибелік-құрастыру жұмыстарының (ТҚЖ) ~-і / ~ опытно-конструк-
торских работ (ОКР) development department 
техникалық бақылау ~-і / ~ технического контроля inspection depart ment
ұңғыманы бұрғылау мен игерудің өндірістік ~-і / производственный ~ бу-
рения и освоения скважин operations department
БӨЛІНБЕЙТІН неразрывность continuity
БӨЛІНУ разделение segregation, separation 
ауаның ~-і / ~ воздуха air separation 
ауыр ортада ~ / ~ в тяжелых средах heavy-media separation 
ауыспалылардың ~-і / ~ переменных separation of variables 
газды қоспалардың ~-і / ~ газовых смесей separation of gas mixtures 
еңбектің ~-і / ~ труда division of labor 
құрғақ жолмен ~ / ~ сухим путем dry separation 


─ 115 ─
минералдардың ауыр жəне жеңіл фракцияларға ~-і / ~ минералов на тяже-
лую и легкую фракции segregation
мөлшері бойынша ~ / ~ по величине sizing
мұнай мен газдың ~-і / ~ нефти и газа separation of oil and gas 
салмағы бойынша ~ / ~ по массе weight separation 
тығыздықтың əртүрлілігін пайдалану жолымен ~ / ~ путем использования 
разности плотно стей gravitational separation 
фазалардың ~-і / ~ фаз phase separation 
фракцияларға ~ / ~ на фракции fractionation 
ірілігі бойынша ~ / ~ по крупности classifying, classifi cation; sizing


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   40   41   42   43   44   45   46   47   ...   240




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет