Махамбет А. Қ. Справочное издание



Pdf көрінісі
бет40/240
Дата09.06.2023
өлшемі2.77 Mb.
#474883
түріБағдарламасы
1   ...   36   37   38   39   40   41   42   43   ...   240
43ccb7efe544f95c7e2a2b25eb8027dd

БОКСИТ боксит bauxite 
БОЛАТ АРҚАН трос cable, wire (rope), (wire) line
бағыттайтын ~ направляющий ~ guide rope
бұрғылау қозғалтқышының жұмысын реттеуге арналған ~ / ~ для регулиро-
вания работы двигателей в буровых telegraph cord
зəкірлі ~ якорный ~ anchor line 
керетін ~ натяжной ~ guy rope
көтеретін ~ подъемный ~ hoisting line, recovery wire
көтеріп тұратын ~ несущий ~ catenary, carrier wire
күшпен тартатын ~ тяговый ~ pull rope
құбыр желісіндегі ~ трубопроводный ~ pipeline wire
өлшейтін ~ измерительный ~ measuring line, measuring wire
реверсирлеуге арналған ~ / ~ для реверсирования reverse cord
сымды жіңішке ~ проволочный тонкий ~ mandrel line
тартатын ~ оттяжной ~ back guy rope
тежеуіш ~ тормозной ~ brake cable
тіркеуге алатын ~ буксирный ~ tow(ing) cable, (wire) rope
ұңғыманың тереңдігін өлшеуге арналған ~ / ~ для измерения глубины сква-
жины well measuring wire


─ 106 ─
шығарып алатын ~ извлекающий ~ retrieving line
БОЛАТ АРҚАН ТӨСЕГІШ тросоукладчик wire-rope layer 
БОЛАШАҒЫ перспективы: 
кеніштен өндіру ~ / ~ добычи из месторождения fi eld potential 
минералды-шикізат базасын дамыту ~ / ~ развития минерально-сырьевой 
базы out look for development of mineral base 
мұнай газдың бар болу ~ / ~ нефтегазоносности oil and gas potential 
мұнай өнеркəсібін дамыту ~ / ~ развития нефтяной промышленности oil 
industry trends
БОЛЖАМ прогноз forecast(ing) 
жоспарланған күрделі операциялар кезеңіндегі теңіз күйінің ~-дары / ~ы 
состояния моря на периоды планируе мых сложных операций critical period 
fore casting
мұнай қыртысының өзгеру ~-ы / ~ поведения нефтяного пласта predicted 
oil reservoir forecast
мұнайды өндіру ~-ы / ~ добычи нефти predicted oil production 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   36   37   38   39   40   41   42   43   ...   240




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет