Методические указания предназначены для иностранных студентов. Латинский алфавит в латинском алфавите 25 букв



бет17/17
Дата26.02.2016
өлшемі0.76 Mb.
#26445
түріМетодические указания
1   ...   9   10   11   12   13   14   15   16   17

Aa

abdomen, inis n – живот apertura,ae f – апертура

abdominalis, e – брюшной (отверстие)

accessorius, a, um – apex, icis m – верхушка

дополнительный aqua, ae f – вода

acusticus, a, um – слуховой arcus, us m – дуга

acutus, a, um – острый arteriosus, a, um –

aditus, us m – вход артериальный

aër, aëris m – воздух articularis, e – суставной

ala, ae f – крыло articulatio, onis f – сустав

alaris, e – крыльный atrium, i n – предсердие

albus, a, um – белый auditivus, a, um – слуховой

alveolaris, e – auditus, us m – слух

альвеолярный auricula, ae f –

alveolus, i m – альвеола ушная раковина

angulus, i m – угол auris, is f – ухо

axis, is m – ось

Bb
basis, is m – основа, bronchus, i m – бронх

основание bucca, ae f – щека

biceps, ipitis – двуглавый bursa, ae f – сумка

brachium, i n – плечо

brevis, e – короткий

Cc
caecum, i n – слепая кишка coccyx, ygis m – копчик

calvaria, ae f – свод черепа collum, i n – шея

canalis, is m – канал colon, i n – ободочная

capillaris, e – капиллярный кишка

capitulum, i n – columna, ae f – столб

головка communis, e – общий

caput, itis n – голова concha, ae f – раковина

cardiacus, a, um – cor, cordis n – сердце

сердечный cornu, us n – рог

caroticus, a, um – сонный corpus, ŏris n – тело

carpus, i m – запястьe cortex, ĭcis m – кора

cartilagineus, a, um – costa, ae f – ребро

хрящевой cranialis, e – черепной

cartilago, inis f – хрящ cranium, i n – череп

cavum, i n – полость cribrosus, a, um –

cavus, a um – полый решетчатый

cerebellum, i n – мозжечок cricoideus, a, um –

cerebralis, e – мозговой перстневидный

cervicalis, e – шейный crista, ae f – гребень

cervix, icis f – шея crus, cruris n – голень,

cinereus, a, um – серый ножка

clavicula, ae f – ключица cubitus, i m – локоть

coccygeus, a, um – cutaneus, a, um –

копчиковый кожный

cerebrum, i n – мозг cutis, is f – кожа

Dd
deltoideus, a, um – dorsalis, e – спинной

дельтовидный dorsum, i n – спина

dexter, tra, trum – правый ductus, us m – проток

dens, dentis m – зуб duodenum, i n –

diaphragma, ătis n – двенадцатиперстная кишка

диафрагма durus, a, um – твердый

digitus, i m – палец

Ii
incisivus, a, um – резцовый internus, a, um –

incisura, ae f – вырезка внутренний

index, ĭcis m – указатель- intestinum, i n – кишка

ный палец

ischiadicus, a, um –

inferior, ius – нижний седалищный

ischium, i n – седалище
Jj
jejunum, i n – тощая кишка jugularis, e – яремный

junctura, ae f – соединение



Mm

meatus, us m – проход mentum, i n – подбородок

medianus, a, um – metacarpus, i m – пясть

срединный metatarsus, i m – плюсна

medius, a, um – средний minor, minus – малый

medulla, ae f – мозг mobilis, e – подвижный

(спинной, костный) motorius, a, um –

membrana, ae f – перепонка двигательный

membrum, i n – myocardium, i n –

конечность сердечная мышца

mentalis, e –

подбородочный


Nn
nasalis, e – носовой niger, gra, grum – черный

nasus, i m – нос nodus, i m – узел

nervosus, a, um – nucleus, i m – ядро

нервный nutricius, a, um –

nervus, i m – нерв питательный

Oo
opticus, a, um – зрительный osseus, a, um – костный

os, oris n – рот ostium, i n – отверстие

os, ossis n – кость ovalis, e – овальный

Pp
palatinus, a, um – нёбный petrosus, a, um – каменистый

palatum, i n – нёбо phalanx, ngis f – фаланга

palbebra, ae f – веко pharyngeus, a, um

palma, ae f – ладонь глоточный

palmaris, e – ладонный pharynx, yngis m – глотка

pancreas, ătis n – pleura, ae f – плевра

поджелудочная железа plexus, us m – сплетение

papilla, ae f – сосок plica, ae f – складка

par, paris – парный pollex, ĭcis m –

paries, ĕtis – стенка большой палец (руки)

parietalis, e – теменной processus, a, um – отросток

pars, partis f – часть profundus, a, um – глубокий

patella, ae f – надколенник proprius, a, um –

pectoralis, e – грудной собственный

pelvinus, a, um – тазовый protuberantia, ae f – выступ

pelvis, is f – таз pterygoideus, a, um –

pes, pedis m – крыловидный

нога, стопа pulmo, ŏnis m – лёгкое

pulmonalis, e – лёгочный

pylorus, i m – привратник


Qq
quadrangularis, e – четырёхугольный quadratus, a, um – квадратный
Rr
radius, i m – лучевая кость regio, ōnis f – область

radix, īcis f – корень ren, renis m – почка

ramus, i m – ветвь renalis, e – почечный

recens, ntis – свежий rete, is n – сеть

recessus, us m – углубле- rima, ae f – щель

ние, карман

rectum, i n – прямая кишка rhomboideus, a, um –

ромбовидный



Ss
sacculus, i m – мешочек species, erum f – сбор

sacralis, e – крестцовый sphenoidalis, e –

saluber, bris, bre – целебный клиновидный

sanguis, inis m – кровь sphincter, ěris m –

scaphoideus, a, um – сфинктер

ладьевидный – spinosus, a, um остистый

spina, ae f – ость splen, splenis m

scapula, ae – лопатка селезенка

skeleton, i n – скелет spongiosus, a, um –

sella, ae f – седло губчатый

septum, i n – перегородка spurius, a, um – ложный

serosus, a, um – серозный squama, ae f – чешуя

serum, i n – сыроватка squamosus, a, um –

sigmoideus, a, um – чешуйчатый

сигмовидный sternum, i n – грудина

similes, e – подобный styloideus, a, um –

simplex, icis – простой шиловидный

sinister, tra, trum – левый subcutaneus, a, um –

sinus, us m – синус, пазуха подкожный

sublingualis, e –

подъязычный

sulcus, i m – борозда

superior, ius – верхний

Tt
tela, ae f – ткань tractus, us m – тракт, путь

temporalis, e – височный transversus, us, a, um –

tempus, ŏris n – поперечный

1) час, 2) висок triceps, ĭpitis – трёхглавый

tendo, ĭnis m – сухожилие trigeminus, a, um –

teres, ĕtis – круглый тройничный

thoracicus, a, um – грудной trigonum, i n – треугольник

thorax, ācis m – trochanter, ēris m – вертел

грудная клетка truncus, i m – ствол,

thymus, i m – тимус, туловище

вилочковая железа tuba, ae f – труба

thyreoideus, a, um – tuber, ĕris n – бугор

щитовидный tuberculum, i n – бугорок

tibia, ae f – tunica, ae f – оболочка

большеберцовая кость ympanicus, a, um –

tibialis, e – барабанный

большеберцовый tympanum, i n – барабан

tonsilla, ae f – миндалина

trachēa, ae f – трахея


Uu
ulna, ae f – локтевая кость urina, ae f – моча

unguis, is m – ноготь uterus, i m – матка

ureter, ĕris m – мочеточник utilis, e – полезный

urethra, ae f – уретра,

мочеиспускательный канал

Vv
vagina, ae f – влагалище vertebra, ae f – позвонок

valvula, ae f – клапан vesica fellea – мочевой

vas, vasis n – сосуд пузырь vestibulum, i n – преддверие

vena, ae f – вена visus, us m – зрение

ventriculus, i m – желудочек vomer, ĕris m – сошник

Xx
xiphoideus, a, um – мечевидный

Zz

zygoma, ae f – скула

zygomaticus, a, um – скуловой

Русско-латинский словарь

анатомических терминов

Аа
альвеола – alveolus, i m апертура – apertura, ae f

альвеолярный – alveolaris, e



Бб
барабан – tympanum, i n большеберцовый – n

барабанный – большой – major, majus


tympanicus, a, um большой палец (руки) - tibialis, e pollex, icis m

бедренный – femoralis, e бронх – bronchus, i m

бедро – femur, oris n бугор – tuber, eris n

белый – albus, a, um бугорок – tuberculum, i n

боковой – lateralis, e

большеберцовая кость – tibia, ae f


Вв
веко – palpebra, ae f влагалище – vagina, ae f

вена – vena, ae f внешний – externus, a, um

вертел – trochanter, eris m внутренний –

верхнечелюстной – internus, a, um

maxillaris,e вода – aqua, ae f

верхний – superior, ius воздух – aër, aëris m

верхняя челюсть – волокно – fibra, ae f

maxilla, ae f вход – aditus, us m

верхушка – apex, icis m вырезка – incisura, ae f

висок – tempus, oris n выступ – protuberantia, ae f

височный – temporalis, e
Гг
ганглий – ganglion, i n гортань – larynx, yngis m

глаз – oculus, i m гребень – crista, ae f

глотка – pharynx, yngis m грудина – sternum, i n

глоточный – грудная клетка –

pharyngeus, a, um thorax, acis m

глубокий – грудной – thoracicus, a, um;

profundus, a, um pectoralis, e

голень – crus, cruris n губа – labium, i n

голова – caput, itis n губной – labialis, e

головка – capitulum, i n губчатый –spongiosus, a,um




Дд

двенадцатиперстная кишка длинный – longus, a, um

duodenum, i n дно – fundus, i m

двигательный – доля – lobus, i m

motorius, a, um дополнительный –

двухглавый – biceps, ipitis accessorius, a, um

дельтовидный – дуга – arcus, us m

deltoideus, a, um



Жж
железа – glandula, ae f желудочный –

желудок – gaster, tris f gastricus, a, um

желудочек –ventriculus, i m живот – abdomen, inis n

жидкий – fluidus, a, um


Зз
запястье – carpus, i m зрение – visus, us m

затылок – occiput, itis n зрительный–opticus, a, um

затылочный – occipitalis, e зуб – dens, dentis m

Ии
истинный – verus, a, um
Кк
каменистый – petrosus, a, um копчик – coccyx, ygis m

канал – canalis, is m копчиковый –

капиллярный – capillaris, e coccygeus, a, um

капсула – capsula, ae f кора – cortex, icis m

квадратный – корень – radix, icis f

quadratus, a, um короткий – brevis, e

кисть, рука – manus, us f косой – obliquus, a, um

кишка – intestinum, i n кость – os, ossis

клапан –valvula, ae f край – margo, inis m

клиновидный – крестцовый – sacralis, e

sphenoidalis, e кровь – sanguis, inis m

ключица – clavicula, ae f круглый – teres, etis

кожа – cutis, is f крыло – ala, ae f

кожный – cutaneus, a, um крыльный – alaris, e

колено – genu, us n

конечность – extremitas, atis f


Лл
лабиринт – labyrinthus, i m лицевой – facialis, e

ладонный – palmaris, e лицо – facies, ei f

ладонь – palmar, ae f лоб – frons, ntis f

ладьевидный – ложный – spurius, a, um

scaphoideus, a, um локоть – cubitus, i m

левый – sinister, tra, trum лопатка – scapula, ae f

лёгкое – pulmo, onis m лучевая кость – radius, і m

лёгочный – pulmonalis, e

линия – linea, ae f

Мм
малый – minor, minus мозг большой –

матка – uterus, i m cerebrum, i n

мечевидный – мозг (спинной,

xiphoideus, a, um костный)–

мешочек – sacculus, i m medulla, ae f

миндалина – tonsilla, ae f мозжечок – cerebellum,i n

моча – urina, ae f

Нн
надгортанник – epiglottis, idis f нижний – inferior, ius

наружный – externus, a, um нога – pes, pedis m

нёбный – palatinus, a, um ноготь –unguis, is m

нёбо – palatum, i n ножка – crus, cruris n

нерв – nervus, i m нос – nasus, i m

нервный – nervosus, a, um носовой – nasalis, e



Оо
область – regio, onis f острый – acutus, a, um

оболочка – tunica, ae f остистый – spinosus, a, общий – communis, e um

овальный – ovalis, e ость – spina, ae f

основа – basis, is f ось – axis, is m

отросток – processus, us m

Пп
пазуха – sinus, us m поджелудочная железа –

палец – digitus, i m pancreas, atis n

парный – par, paris подкожный –

перегородка – septum, i n subcutaneus, a, um

перелом – fractura, ae f подобный – similis, e

перстевидный - подъязычный –

cricoideus, a, um sublingualis, e

печеночный – позвонок – vertebra, ae f

hepaticus, a, u m полый – cavus, a, um

печень – hepar, atis n поперечный –

питательный – transversus, a, um

nutricius, a, um почечный – renalis, e

пищевод – oesophagus, i m почка – ren, renis m

пластинка – lamina, ae f правый – dexter, tra, trum

плевра – pleura, ae f преддверие – vestibulum, i n

плечо – brachium, i n предсердие – atrium, i n

плюсна – metacarpus, i n привратник – pylorus, i m

поверхность – facies, ei f продолговатый –

подбородок – mentum, i n oblongatus, a, um

подбородочный – простой – simplex, icis

mentalis, e проток – ductus, us m

подвижный – mobilis, e прямая кишка – rectum, i n



Рр

раковина – concha, ae f рог, рожок – cornu, us n

ребро – costa, ae f рот – os, oris n

резцовый – incisivus, a, um рука – manus, us f

решетчатый – cribrosus, a, um рукоятка-manubrium, i n

ромбовидный – rhomboideus,

a, um

Сс
сбор – species, ei f слезный – lacrimalis, e

свежий – recens, ntis слепая кишка – caecum,

свод – fornix, icis m i n

связка – ligamentum, i n слух – auditus, us m

седалище – ischium, i n слуховой – acusticus, a, седло – sella, ae f um

селезенка – splen, splenis m собственный – седалищный-ischiadicus, a, um proprius, a,um

сердце – cor, cordis n сосок – papilla, ae f

серозный – serosus, a, um сосцевидный –

серый – cinereus, a, um mastoideus, a, um

сеть – rete, is n сосуд – vas, vasis n

сигмовидный – сошник – vomer, eris m

sigmoideus, a, um спинной – dorsalis, e

синус – sinus, us m сплетение – plexus, us m

скула – zygoma, ae f стенка – paries, etis m

складка – plica, ae f столб – columna, ae f

скуловой – zygomaticus, a,um сумка – bursa, ae f

слеза – lacrima, ae f сустав–articulatio, onis f

суставной – articularis, e

сухожилие–tendo, inis m

Тт
таз – pelvis, is f тощая кишка – jejunum, i n

тазовый – pelvinus, a, um тракт – tractus, us m

твердый – durus, a, um трахея – trachea, ae f

тело – corpus, oris n трехглавый – triceps, тимус – thymus, i m ipitis m

ткань – tela, ae f тройничный –

trigeminus, a, um

труба – tuba, ae f

Уу
углубление, карман – указательный палец –

recessus, us m index, icis m

угол – angulus, i m ухо – auris, is f

узел – nodus, i m; ушная раковина –

auricula, ae f

Фф

фаланга – phalanx, ngis f фасция – fascia, ae f



Хх
хрящ – cartilago, inis f

Цц
целебный – saluber, bris, bre
Чч
череп – cranium, i n

черепной – cranialis, e

черный – niger, gra, grum

четырехугольный – quadrangularis, e – чешуйчатый –squamosus, a, um

чешуя – squama, ae f
Шш
шейный – servicalis, e шиловидный –

шея – cervix, icis; styloideus, a, um

широкий – latus, a, um

Щщ
щель – fissura, ae f щитовидный – thyreoideus, a, um

Яя
ядро – nucleus, i m ямка – fossa, ae f; fovea, ae f

язык – lingua, ae f яремный – jugularis, e




Латинско-русский словарь

фармацевтических терминов
Aa
Adrenalinum, i n – Ampicillinum, i n -

адреналин ампициллин

Aethasolum, i n - этазол Anaestesinum, i n –

Aethazolum (-i) – natrium, анэстезин

i n - этазол-натрий Anaestesolum, i n - анэстезол

Aether, ĕris m – эфир Antipyrinum, i n - антипирин

Aethylicus, a, um – Anusolum, i n - анузол

этиловый Apicalum, i n - апилак

Aethylmorphinum, i n – Aminazinum, i n – аминазин

этилморфин aqua, ae f - вода




Bb

Benzylpenicillinum (-i) - natrium, i n –

бензил пенициллин - натрий
Cc
Champhora, ae f – камфора Chloroformium, i n -

Cocainum, i n – кокаин хлороформ

Coffeinum, i n – кофеин cortex, ĭcis m - кора
Dd

depuratus, a, um – Dicainum, i n - дикаин

очищенный Dimedrolum, i n - димедрол

destillatus, a, um – дистиллированный



Ee
Ephedrinum, i n - эфедрин
Ff
flos, floris m – цветок Furacillinum, i n -

fluidus, a, um – жидкий фурациллин

folium, i n - лист fructicus, a, um - фруктовый
Gg

Galanthaminum, i n – галантамин Glicolum, i n - гликоль

gelatinosus, a, um – желатиновый Glycerinum, i n - глицерин

Hh
herba, ae f – трава Hydrocortisonum, i n -

гидрокортизон



Ii
Ichthyolum, i n – ихтиол Iodidum, i n - йодид

Iodum, i n – йод injectio, onis f – инъекция


Ll
linimentum, i n – линимент Lutenurinum, i n - лютенурин
Mm
Mentholum, i n – ментол Methyltestosteronum, i n -

Methylii salicylas (ātis) – метилтестостерон

Метилсалицилат mixtura, ae f - микстура

Nn
Naphthalanum, i n – нафталан Norsulfasolum, i n - норсульфазол

Nitroglycerinum, i n - нитроглицерин

Novocainum, i n - новокаин
Oo
obductus, a, um – oleosus, a, um - масляный

покрытый оболочкой oleum Cacao - масло какао

Octoestrolum, i n – oleum Ricini -

октестрол касторовое масло

Oleandomycinum, i n –

олеандомицин



Pp
Phenylii salicylas (ātis) –

фенилсалицилат


Phenobarbitalum, i n –

фенобарбитал

Phenoxymethylpenicillinum, i n - феноксиметилпенициллин

Prednisolonum, i n – преднизолон

Protargolum, i n – протаргол

pulvis, ĕris m - порошок

Pyrocetamum, i n - пироцетал

Qq
quantum satis - сколько нужно, сколько потребуется

Rr
rectalis, e – ректальный

rhizoma, atis n – корневище

Riboflavinum, i n - рибофлавин

Rutinum, i n - рутин



Ss
Saccharum, i n – сахар

simplex, icis – простой

sirupus, i m – сироп

Streptocidum, i n – стрептоцид

Sulfadimezinum, i n - сульфадимезин

suppositorium, i n - суппозиторий

Synoestrolum, i n - синэстрол

Synthomycinum, i n - синтомицин


Tt

tabuletta, ae f – таблетка

Talcum, i n – тальк

Theodibaverinum, i n – теодибаверин

Theophyllinum, i n - теофиллин

Thiaminum, i n - тиамин



Uu
unguentum, i n – мазь Urosulfanum, i n - уросульфан
Vv
vaginalis, e – вагинальный Vaselinum, i n - вазелин

Validolum, i n - валидол



Русско-латинский словарь

фармацевтических терминов
Aa
адреналин - Adrenalinum, i n анестезол –

аминазин - Aminazinum, i т Anaestesolum, i n

ампициллин – антипирин –

Ampicillinum, i n Antipyrinum, i n

анестезин – анузол - Anusolum, i n

Anaestesinum, i n апилак - Apicalum, i n



Б
Бензилпенициллин - натрий - Benzylpenicillinum (-i) -natrium, i n

В
вагинальный - vaginalis, e валидол - Validolum, i n

вазелин - Vaselinum, i n вода - aqua, ae f




Г

галантамин – гликоль - Glicolum, i n

Galanthaminum, i n глицерин –

гидрокотизон – Glycerinum, i n

Hydrocortisonum, i n
Д
дикаин - Dicainum, i n

димедрол - Dimedrolum, i n дистиллированный - destillatus, a, um


Ж
желатиновый – жидкий - fluidus, a, um

gelatinosus, a, um



И
инъекция - injectio, onis f ихтиол - Ichthyolum, i n
Й
йод - Iodum, i n йодид - iodidum, i n

К
камфора - Champhora, ae f корневище - rhizoma, atis n

kокаин - Cocainum, i n кофеин - Coffeinum, i n

кора - cortex, ĭcis m

Л
линимент - linimentum, i n лютенурин –

лист - folium, i n Lutenurinum, i n



М
мазь - unguentum, i n масляный - oleosus, a, um

масло - oleum, i n ментол - Mentholum, i n

масло какао - oleum Cacao метилсалицилат -

масло касторовое - Methylii salicylas (ātis)

oleum Ricini метилтестостерон -

Methyltestosteronum, i n



Н
нафталан - Naphtalanum, i n

нитроглицерин - Nitroglycerinum, i n

новокаин - Novocainum, i n

норсульфазол - Norsulfasolum, i n



О
октэстрол – очищенный - depuratus, a, um

Octoestrolum, I олеандомицин -

Oleandomycinum, n

П
пироцетам – преднизолон -

Pyrocetamum, i n Prednisolonum, i n

покрытый оболочкой – простой - simplex, icis

obductus, a, um протаргол - Protargolum, i n

порошок - pulvis, ěris m

Р
ректальный - rectalis, e рутин - Rutinum, i n

рибофлавин - Ribovlavinum, i n



С
сахар - Saccharum, i n сколько нужно - quantum

сбор - species, ērum f satis

синестрол – стрептоцид–Streptocidum, i n Synoestrolum, i n сульфадимезин -

синтомицин – Sulfadimezinum, i n

Synthomycinum, i n суппозиторий –

сироп - sirupus, i m suppositorium, i n


Т
таблетка - tabuletta, ae f теофиллин –

тальк - Talcum, i n Theophyllinum, i n

теодибаверин – тиамин - Thiaminum, i n

Theodibaverinum, i n трава - herba, ae f


У
уросульфан - Urosulfanum, i n
Ф
фенилсалицилат - Phenylii salicylas (ātis)

фенобарбитал - Phenobarbitalum, i n

феноксиметилпенициллин –

Phenoxymethylpenicillinum, i n

фурациллин - Furacillinum, i n

Х
хлороформ - Chloroformium, i n
Ц
цветок - flos, floris m

Э
этазол - Aethasolum, i n этиловый - aethylicus, a, um

этазол-натрий – эфедрин - Ephedrinum, i n

Aethazolum (-i) – эфир - Aether, ĕris m

natrium, i, n

этилморфин –

Aethylmorphinum, i n








Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   9   10   11   12   13   14   15   16   17




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет