Нормандская знать в англии, 1066-1100 гг.: Проблемы идентичности

жүктеу/скачать 2.33 Mb.

бет	23/32
Дата	09.06.2016
өлшемі	2.33 Mb.
	#123491
түрі	Диссертация

1 ... 19 20 21 22 23 24 25 26 ... 32

Приложение 6

Приложение 5

Титулы, встречающиеся в грамоте французского аббатства Сент-Этьен в Фонтенуа

(по изданию Regesta Regum Anglo-Normannorum: The Acta of William I, 1066-1087 / Ed. by D. Bates. Oxford, 1998)

Документ	Время	Кем дан	Титулы	Примечания
No. 149. Fontenay, abbey of Saint-Etienne 1070 × 1079. P. 488-496.	1070-1079	Вильгельм Завоеватель	…Willelmi Normannorum principis filii videlicet Roberti comitis, qui Willelmus regnum Anglie armis subjugavit…per consensum quoque Hugonis Baiocensis episcopi… (Вильгельма, принцепса нормандцев, а также сына графа Роберта, когда Вильгельм войском покорил королевство Англию… также по согласию Гуго, епископа Байе) …per concessum et auctoritatem Willelmi principis Normannie… (с позволения и суждения Вильгельма, принцепса Нормандии) …Willelmi Normannorum principis, qui fuit filius Roberti comitis (Вильгельма, принцепса нормандцев, который был сыном графа Роберта) …constituit Willelmus rex Anglorum et princeps Normannie filius Roberti comitis… (постановил Вильгельм, король англичан и принцепс нормандцев, сын графа Роберта) …in manus Mathildis uxoris sue, filie Gauterii avunculi Willelmi regis Anglorum et principis Normannorum (во власть Матильды, его супруги, дочери Гаутерия, дяди Вильгельма, короля англичан и принцепса нормандцев) …Willelmi… regis… (короля Вильгельма) …rege Willelmo (короля Вильгельма) S(ignum) Willelmi regis Anglorum. Signum Matildis regine. S(ignum) Mathildis filie Gauterii. S(ignum) Odonis Baiocensis episcopi… (Печать Вильгельм, король англичан. Печать Матильда, королева. Печать Матильда, дочь Гаутерия. Печать Одо, епископ Байе)	Латынь. Этнонимы: Normannorum (нормандцев), Anglie (Англию), Normannie (Нормандии), Anglorum (англичан) * Вильгельм подтверждает грамоту, которая фиксирует пожалования аббатству Фонтене, основанному Ральфом Тессоном с согласия герцога Вильгельма, епископа Байе Одо, по рекомендации его жены Альбереды, а также «всех их друзей и баронов». При этом Ральф делал пожалования, освобожденные от налогов, пошлин, а также взысканий и поборов светских лиц. Это третья версия грамоты, фиксирующей пожалования аббатству Фонтене, но единственная, которую подтвердил Вильгельм. Неизвестна личность упомянутого в тексте грамоты т.н. Гаутерия, дочерью которого названа Матильда. Копия XVIII в., предположительно, с более ранней, утерянной, грамоты XIV в.

Приложение 6

Титулы, встречающиеся в грамоте французской церкви Сен-Кантен в Бове, Пикардия

(по изданию Regesta Regum Anglo-Normannorum: The Acta of William I, 1066-1087 / Ed. by D. Bates. Oxford, 1998)

Документ	Время	Кем дан	Титулы	Примечания
No. 28. Beauvais, church of Saint-Quentin January 1079. Gerberoi. P. 179-182.	1079	Филипп I, король Франции и Вильгельм Завоеватель	In nomine sancte et individue Trinitatis. Philippus, Dei gratia Francorum rex (Во имя святой и неделимой Троицы. Филипп, милостью Божьей король французов) Ego Phillipus rex Francorum mea manu subscripsi (Я, король французов Филипп, собственноручно подписал) Ego Guillelmus rex Anglorum mea manu subscripsi (Я, король англичан, Вильгельм, собственноручно подписал) …videlicet Philippi regis Francorum et Guillelmi Anglorum regis (а именно Филипп, король французов и Вильгельм, король англичан)	Латынь. Этнонимы: Francorum (французов), Anglorum (англичан) * Вильгельм подтверждает и скрепляет печатью грамоту, согласно которой полномочиями короля Франции Филиппа I церковь Сен-Кантен (основана епископом Бове Ги) и все земли вокруг нее, уходит из-под юрисдикции любой церковной власти, кроме главы конгрегации, или того, кто получит от него полномочия. При условии, что епископ Бове поставит нового главу, который будет избран сообществом.

1 Медушевская О.М. Источниковедение: теория, история, метод / Отв. ред. М.Ф. Румянцева. М.: Рос. гос. гуманит. ун-т, 1996. С. 18.

2 Eriksen T.H. Ethnicity and nationalism. Anthropological perspectives. London, 2010. P. 14.

3 Melucci A. The process of collective identity // Social Movements and Culture / Ed. by H. Johnston and B. Klandermans. Minneapolis, 1995. P. 44.

1 Заковоротная М.В. Идентичность человека. Социально-философские аспекты. Р-н/Д., 1999. URL: http://sbiblio.com/BIBLIO/archive/sakovorotnaja_id/04.aspx (время доступа 25.04.2013). Некоторые исследователи особенно подчеркивают неустойчивость концепта коллективная идентичность. Напр.: Snow D. Collective identity and expressive forms. URL: http://repositories.cdlib.org/csd/01-07 (время доступа: 03.07.2013).

2 Особый акцент на эмоциональной составляющей коллективных идентичностей делают А. Мелуччи, С. Хант и Р. Бенфорд. См.: Melucci A. The process of collective identity // Social Movements and Culture / Ed. by H. Johnston and B. Klandermans. Minneapolis, 1995. P. 41-63; Hunt S., Benford R. Collective identity, solidarity, and commitment // The Backwell Companion to Social Movements / Ed. by D. Snow, S. Soule and H. Kriesi. Oxford, 2004. P. 433-460.

3 Eriksen T.H. Ethnicity and nationalism. Anthropological perspectives. London: Pluto Press, 2010. P. 5.

1 См. например: Campbell S. The Conception of a Person as a Series of Mental Events // Philosophy and Phenomenological Research (2006) 73. P. 339-358; Garrett B. Personal Identity and Self-Consciousness, London, 1998; Nozick R. Personal Identity Through Time. Oxford, 2006; Williams B. The Self and the Future. Oxford, 2006; Hirsch E. The Concept of Identity. Oxford, 1982; Ludwig A. M. How Do We Know Who We Are? Oxford, 1997; Mackie D. Personal Identity and Dead People // Philosophical Studies (1999) 95. P. 219-242; Personal Identity / Ed. by R. Martin and J. Barresi. Oxford, 2003; Merricks T. There Are No Criteria of Identity Over Time // Noûs (1998) 32. P. 106-124; Noonan H. Personal Identity. London, 2003; Zimmerman D. Criteria of Identity and the “Identity Mystics” // Erkenntnis (1998) 48. P. 281-301.

2 Заковоротная М.В. Идентичность человека. Социально-философские аспекты. Р-н/Д., 1999. URL: http://sbiblio.com/BIBLIO/archive/sakovorotnaja_id/02.aspx (время доступа 25.04.2013).

жүктеу/скачать 2.33 Mb.

Достарыңызбен бөлісу:

1 ... 19 20 21 22 23 24 25 26 ... 32