Лiтературознавчих
жүктеу/скачать 1.44 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Деклама ція
- Декламація
| Двомо вність, або Білінгві зм – користування двома
мовами. Д. в художній літературі – використання письменником двох мов або мови й діалекту (М. Гоголь, Т. Шевченко, Марко Вовчок, І.Франко). Деклама ція (від лат. deklamatio – вправи в ораторському виголошенні) – мистецтво виразного читання. Переносно: пуста, малозмістовна промова. ☺ Декламація – вміння красиво, виразно читати художні твори. Дета ль худо жня (франц. detail– подробиця, дрібниця) – один із засобів створення образу, виділений автором елемент художнього образу, якому властиве особливе емоційне навантаження у творі. Д. х. може відтворювати риси побуту, пейзажу, портрету, інтер’єру, дій чи станів (психологічна деталізація), мовлення героя (мовленнєва деталізація). Схильність автора до деталізації продиктована прагненням всебічного відображення дійсності. Особливо важлива Д. х. нерідко стає мотивом або лейтмотивом тексту. Д. х. незрідка має прихований сенс, підтекст, може викликати безліч асоціацій, здатна ущільнити або замінити розлогий опис. Так, в оповіданні А. Тесленка «Школяр» Д. х. – «розгорнута книжка, скрипка, картини» на столі вчителя, який опікується талановитим хлопчиком з бідної родини. Вона вживана у творі двічі: на початку твору підкреслює безмежну жагу до навчання, прагнення хлопчика до знань, які стануть запорукою кращого життя, і в кінці твору, після смерті батька, Миколка-жебрак знову бачить ту ж саму інтер’єрну деталь, яка промовисто підкреслює крах сподівань обдарованого хлопчика. Дило гія (грец. di – двічі та logos – слово) – поєднання двох літературних або драматичних творів, пов’язаних між собою спільністю сюжету, дійових осіб тощо. Н-д, І. Ільф та Є. Петров «Дванадцять стільців» та «Золоте теля», Марк Твен «Пригоди Тома Сойєра» та «Пригоди Гекльберрі Фінна», О. Гончар ~ 39~ «Таврія» і «Перекоп», Б. Грінченко «Серед темної ночі» і «Під тихими вербами», І. Качуровський «Шлях невідомого» і «Дім над кручею». жүктеу/скачать 1.44 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|