ПОНОР - поглощающее отверстие на дне карстовых образований - колодцев, воронок, через которые уходит вода под землю до водоупорного слоя. Вертикальные или наклонные, нередко угловатые подземные каналы. Термин обычен в географ. литературе, особенно карстоведческой. В Новгородской обл. понора - "прорубь во льду" и "место, к которому тянут невод при ловле рыбы" [В. Н. Строгова. РР, 1971, 1]. В центральных обл. понырь - "подземный поток", "жила воды в карстовых образованиях". Ср. сербохорв. понор - "обрыв", "бездна"; понорница - "река, уходящая под землю"; чеш. ponorna reka - "подземная река"; др.-рус. понор - "земляной червь"; болг. понор - "карстовая водопоглощающая воронка"; "место, где река, протекающая по поверхности, сложенной водорастворимыми породами (известняки, доломиты, гипсы), уходит под землю"; "бездна"; понорница - то же. Молд. и рум. яз. понор из слав. яз. в тех же значениях. Термин проник и в западную карстоведческую литературу: ропог - "карстовая впадина", "провал, откуда вода уходит под землю", "карстовый колодец" [СОГТ, 1976, 2]. Ср. нора, нырок, нырять, проныра. ◊ Р. Понора - п. пр. Икопоти в бас. Днепра; р. Поныр- ка - л. пр. Меты; р. Понора, р. Понура, р. Понара в бас. Москвы; р. Понора в бас. Клязьмы [Смолицкая, 1976]; р. Понура впадает в Понурский лиман Краснодарского края; нп Понуровка в Брянской обл.; Поныры и Поныри в Курской обл.; Понорница и Поноры в Черниговской обл. Понор на северо-восток от Софии в Болгарии; Понор близ Пирота в Югославии. См. нора.
ПОНОС - быстрое, стремительное течение реки во время весеннего половодья в Архангельской обл.; сильный попутный ветер на Волге; в северо-западных обл. европейской части СССР - снежный сугроб; в восточных обл.-слабонаклонная поверхность, отлогое дно реки, покатая гора. Поносуха - "метель", "сильный ветер со снегом" (Архангельская обл.) [Даль, 1912, 3; Подвысоцкий, 1885]. Ср. нести, несу, носить. См. пронос.
ПОНЫРЬ - см. понор.
ПОНЬДЖА - безлесное открытое болото. Высохшее болото (Западная Сибирь). На Обском Севере - глубокая, заросшая травой трясина. У М. Ф. Розена [1970] - тип террасового болота грунтового питания. В другой форме - понджа [по Р. Ильину, 1930] - прибортовое болото, преимущественно грунтового питания на террасах с наличием гипновых мхов и примесью осок, реже с карликовой бе-резой, характеризуется отсутствием кочек, но с незначительными осоковыми дернинами. По широким террасам рек бас. Оби достигают больших размеров. На низких гривах среди болот растут угнетенная сосна, кедр, береза. В. А. Сенкевич [Уч. зап. Магнитогорского пед. ин-та, 1958, 7] считает это слово в рус. говорах Западной Сибири заимствованным. Ср. сельк. понъджа - "открытое болото". ◊ Болота Долгая Поньджа, Подвальная Поньджа в Томской обл. [Воробьева, 1973]; р. Поньджа - пр. Парабели в бас. Оби.
ПОПАДЬЯ - глубокий овраг с отвесными стенами (бас. Сейма). Ср. падать. О Лог Попадья и Средняя Попадья [Ященко, 1974].
ПОПЕЛА - почвы, на которых растут типичные для Кодров грабовые леса (Молдавия). Это те же подзолистые почвы, характерные для лесов Средней и Северной России [Л. С. Берг. Бессарабия. Пг., 1918]. В Западной Украине - попелычка [сообщение Л. Штейна]. В Ворошилов градской обл. - пепелуха - "известковая почва" [сообщение С. С. Тхоржевского]. От пепел. ◊ Попелак в Херсонской обл.; Попели в Львовской обл.; Попельники в Ивано-Франковской обл.; Попельня в Житомирской обл.; Попелюхи в Винницкой обл.
ПОПЛАВА - заливной луг, сенокос (белор.); болотистое пастбище, мокрый луг, негодный под сенокос, но используемый как пастбище (укр. диал.). ◊ Поплавы, Поплавцы, Поплавки, Поплавщина в Бело-руссии [Жучкевич, 1974]. См. плав.
ПОР1, ПОРР - гребень горы, хребет с острым гребнем на Кольском п-ове (саам.). ◊ Партомпорр - возв. в восточной части Хибинских тундр.
ПОР2, ПОРАК - букв. "живот" (арм.). В топонимии истор. Армении употребляется в значениях "котловина", "впадина" как приставка к названиям местности: Азордацпор, Арсеацпор, Кохбопор. У Г. А. Капанцяна [1975, 2] приводится также значение "ущелье". ◊ Пор в Армянской ССР.
ПОРАКА - плоская безлесная вершина горы (эвенк.).
ПОРАМЕНЬЕ, ПРИРАМЕНЬЕ местность вдоль рамени, у леса; под-лесье [Даль, 1912, 3]. См. рамень.
ПОРЕЧЬЕ - местность у реки, речная сторона. ◊ Обычное название нп в восточнослав. топонимии, почему конкретные примеры можно опустить.
ПОРОГ - каменистое мелководье в русле реки, выходы горных пород на ее дне, поперечный уступ, небольшой водопад. Порожистая река изобилует препятствиями, через которые вода течет с большой скоростью, что осложняет плавание судов. Ср. болг. праг, чеш. prah, польск. prog. ◊ Запорожье на Днепре и в Целиноградской обл.; Пороги и Запорожское в Ленинградской обл.; Запорожская в Краснодарском крае; Подпорожье на р. Свирь в Ленинградской обл.; Порог и Порожский в Иркутской обл.; Порожки на р. Оредеж в Ленинградской и Новгородской обл.; Порожек на р. Ижма в Коми АССР; Порог в Архангельской обл.; Пороги в Винницкой, Ивано-Франковской обл.; Порожский в Иркутской обл.; Запорожье-Озерная на Камчатке. За рубежом - р. Прахова в бас. Дуная в Румынии; Праховице в Чехословакии; Прахово в Югославии. Вне ряда Прага - столица ЧССР.
Пороги на реке. Северный Кавказ
Порожистое течение р. Захетея в межгорной впадине Малого Юлдуса. Восточный Тянь-Шань
ПОРОЙ - место, перерытое какими-либо роющими животными, чаще всего кротами; нора, яма и выброшенная из них земля [Солнцев, 1963]. ◊ Порой в Липецкой обл.
ПОРОХА, ПОРОША - первый выпавший снежок; свежий снег, который ложится на старый, что позволяет охотнику идти за зверем по следу. Ср. порох, прах, перхоть, порхать; болг. прах - "пыль"; чеш. и словац. prach; польск. proch - "пыль", "порох"; латыш. parsla - "снежинка", "ледяная игла"; польск. proszyc, чеш. prasiti - "порошить" [Фасмер, 1973, 3].
ПОРЯДОК - ряд домов, построенных в линию и обращенных к реке, озеру, оврагу, дороге. См. ряд, рядки.
ПОСАД - пригород, предместье, поселок; селение, возникавшее по торговому пути (уст.). В древней Руси - часть города, его окраина за крепостной стеной, где жили торговцы и ремесленники - посадские люди. В Черниговской обл. посадище - "село". Из по + сад (садить). ◊ Глубокий след в топонимии России: Павловский Посад в Московской обл.; Опеченский Посад в Новгородской обл.; Посад-Покровское в Херсонской обл.; Посад в Архангельской, Пермской, Ленинградской, Новгородской обл.; Сумский Посад в Карельской АССР; Сергиев Посад (ныне Загорск) в Московской обл.; Гаврилов Посад в Ивановской обл.
ПОСАЛ, ПОСЛ, ПЫСЛ - протока (манс., хант.). В рус. адаптации в бас. Оби посол [Розен, 1970]. ◊ Р. Посал, оз. Посалтур, р. Послигай в Ханты-Мансийском АО [Розова, 1973]; протоки Оби: Киевский посол, Виховский посол, Выльпосол.
ПОСЕДЕНИЕ, ПОСИДЕНИЕ, СИДЕНИЕ - починок, местожительство, заброшенный выселок, пустошь (уст., Обонежье). По данным писцовой книги 1563 г., в Олонецком погосте из 416 названий поселений 153 топонима имели основу посидение [М. В. Витов. ВГ, 1966, 70]. К по + сидеть.
ПОСЕЛОК - населенный пункт сравнительно небольшого размера; поселение несельскохозяйственной специализации. Дачный поселок, рабочий поселок, поселок городского типа, курортный поселок. Ср. поселение, поселиться, поселенец, уст. поселье. ◊ Поселки в Пензенской и Смоленской обл.; Поселок в Ненецком АО, Ленинградской, Саратовской обл. Обычны названия по производственной специализации: Поселок Газопровода, Поселок Геологов, Поселок ГРЭС, Поселок МПС; мемориальные: Поселок Ильича, Поселок им. Абая, Поселок им. Карла Маркса, Поселок им. Куйбышева. См. селение, село.
ПОСКОТИНА - пастбище, выгон в окрестностях селения в Новгородской обл.
ПОСТЕЛЬ - русло реки (Архангельская обл.) [Подвысоцкий, 1885]. Метафора. Ср. стелить, стлать.
ПОСТЕННЫЙ - место на р. Волге, где фарватер идет вдоль берегов, не имеющих каких-либо препятствий для судов, например в виде каменных или песчаных отмелей [Неуструев, 1914]. К стена. См. стинка.
ПОТАЙКА - начало таяния снега, после чего при промерзании образуется наст. Оттепель. То же - затайка. Грудная потайка - "энергичное таяние снега весной" (Урал). К таять.
ПОТАЙНИК - подводный камень; скрытая под водой скала, опасная для судов. "Потайник играет" - когда в тихое время на подводном камне вдруг поднимается бурун или всплеск, весьма опасный для гребных судов. Это явление довольно редкое и случается в неопределенное время. "Игра потайников" бывает во время самых малых вод (Тихий океан и реки и озера Сибири) [Андросова, 1937]. Из префикса по- и слова тайна. ◊ Потайка в Читинской обл.
ПОТНАЯ ПОГОДА - оттепель (Московская обл.).
ПОТНЫЕ СТЕПИ - наиболее плоские, недостаточно дренированные участки степей с близким залеганием грунтовых вод и обилием заболоченных западин на поверхности. Характерны для Окско-Донской равнины. У В. В. Докучаева [Сочинения, 1950, 5] для Среднего Поволжья - то же, что и мочевина в плоских котловинах, где собирается и вода во время дождей. По Ф. Н. Милькову [1970], в Воронежской обл. потное место - "мочажина", "всегда мокрая, сырая от родников земля". Также - потные степи с болотистыми котловинками.
ПОТОК - небольшая река, речка. Стремительное течение воды, выходящее за пределы русла. Временный поток, селевой поток, горный поток, мутьевой поток, поток наносов. Уменьшительная форма поточек - "ручей". Укр. пomiк - "поток", "ручей"; белор. паток - "ручей", "временное течение воды после дождей"; сербохорв. поток - "водный поток", "ручей"; болг. поток - "водный поток", "горный поток". Много диал. слов: поточит, притока, затока, утока, отока, растока в разных значениях, но связанных главным образом с понятиями: "вода", "река", "ручей"; польск., чеш., словац. potok - "поток", "ручей". В венг. яз. заимствовано у славян patak - "речка", "ручей". Др.-рус. потокъ - "поток", "ручей", "струя", "яма", "ров с водой"; поточище - "про-пасть" [Срезневский, 1895, 2]. Поточина - "родник с хорошей водой" в Восточной Сибири, а на Украине - "небольшой ручей", "русло потока" [Гринченко, 1959, 3]. Сюда же карпатское потик - "поток", "ручей". Ср. приток - "рукав реки", "река малых размеров, впадающая в более полноводную реку", что, однако, не всегда и не везде так получается. Так, Кама при слиянии с Волгой не уступает ей по водности. То же самое можно сказать о Миссури, которая несет больше воды, чем Миссисипи. Из по + ток, теку. ◊ Потока в Могилевской обл.; Потоки в Киевской, Полтавской, Черкасской обл.; Поточино в Московской обл.; на Украине: Киевский Поток - п. пр. Западного Буга; Малынский Поток - п. пр. Черемо- ша; Поток Млынский - п. пр. Збруча; Студеный Поток - л. пр. Гнилой Липы, нп Золотой Поток в Тернопольской обл.; Поток в Ленинградской и Киевской обл. Обычный топоним в странах Балканского п-ова. В Польше только по каталогу гидронимов бас. Вислы можно насчитать более 60 названий в формах: Поточек, Поточки, Поток, Потока, Потоки. См. источник, проток, растоки, сель, ток.
Горный потоке большой скоростью несет свои пенящиеся воды. Река Манас., Тянь-Шань
ПОТОП, ПОТОПА - наводнение, разлив; на северо-востоке Сибири - половодье (р. Индигирка, Колыма); в Смоленской и Калужской обл. потопа - "непроходимая грязь", "весенняя распутица"; в Тамбовской обл. потопень - "непроходимое болото". Другие формы: подтоп, подтопель - "разлив", "наводнение" в Псковской и Калининской обл. [ООСВРЯ, 1858]. Др.-рус. потопъ - "наводнение", "волна", "буря" [Срезневский, 1895, 2]. К по + топить. ◊ Потопиха в Сумской обл. См. топило, топь.
ПОТУГА - хутор, сельцо, деревенька (уст.). Ср. рус. диал. туга - "печаль", "скорбь"; тужить. Термин несет социальную информацию. Слово осталось без топонимических примеров, позволяющих понять его ареал.
ПОТЧА - речной или озерный залив, затяг, затон, губа речная или озерная (Архангельская обл.) [Подвысоцкий, 1885]. У Г. И. Куликовского [1898] для Карелии есть близкое по форме и значению слово поча, поца - "лужа", "болото", "старое русло реки". ◊ Р. Поча - п. пр. Вага бас. Северной Двины; р. Поча, впадающая в Кенозеро бас. Онеги.
ПОТЫЛИХА - пригородная слобода. Ср. тыл, затылок. Из по + тыл + иха. ◊ Ул. Потылиха в Москве, в прошлом пригородная слобода.
ПОТЯГ - течение реки, быстрина на реке при сужении ее русла (Алтай) [Богданов, 1963]. См. потяжина.
ПОТЯЖИНА - мелкая ложбина, небольшая лощинка (Нижнее Поволжье и другие южные районы). В Воронежской обл. - удлиненная и узкая лощина в вершине оврага, балки или отвершка, по которой поступает вода с водосборной поверхности. По свидетельству Н. А. Солнцева [1963], на Тимане потягаль - "обширное водораздельное торфяное болото". К тянуть, вытянутый, тяга. См. потяг.
ПОТЯЗЬ - длинное озеро, длинное болото (Днепропетровская и Харьковская обл.); длинные полосы, оставшиеся после разлива на поемных местах [Гринченко, 1959, 3]. К предыдущему.
ПОХОЛ - селение, деревня (хант.). ◊ Пуголы на Малой Оби; Тайпохол, р. Васьпохол в Ханты-Мансийском АО.
ПОЧВА - самый верхний слой земной коры, созданный воздействием атмосферы и биосферы на литосферу и обладающий плодородием. По В. В. Докучаеву, почва - "зеркало ландшафта", в образовании которой принимают участие горные породы, климат, раститель-ность, животный мир, рельеф и возраст страны. Почвенная вода, почвенный горизонт, почвенная зона, почвенный климат, почвенная фауна, почвенный профиль, почвоведение, почво-грунты, почвообразовательный процесс, почвообразующая (материнская) порода [ЭСГТ, 1963]. Слово почва в современном понимании сравнительно молодое. В народной терминологии - земля (см.). Ср. "земля уродила", "плодородная земля", "худая (плохая) земля", "чернозем", "земледелие", "землепашец" и т. д. Еще А. А. Потебня [К истории звуков русского языка. Этимологические заметки. Варшава, 1880- 1883] связал слово почва с подошва: подъшьва → подшва (с предлогом под-) - первоначально то, что подшито. В северных диалектах сохранилось слово подошва в значении "почва", а широко распространенное пошва в прошлом имело значения: "основание", "опора", "низ", затем - "материнская земля", "земная почва", "подпочва" в современном значении [В. А. Долотов. РР, 1969, 6]. Ср. пошва - то же "подошва горы"; беспочвенный, беспочвенно - "без основания", "без опоры на факты и доказательства".
ПОЧИНОК - освоение целины, новая пашня на месте сведенного леса, первый посев, новое поселение. У М. Н. Тихомирова [Россия в XVI столетии. М., 1962] читаем: "Основным видом поселения в Вятской земле были деревни с двумя - пятью домами, нередко с одним двором. Иногда они и носили название по имени того, кто первый их поставил: "Починок Ондрюши Костяева, во дворе Ондрюша Костяев". Починок со временем становится деревней: "Когда жители починка расчищали, выжигали и разрабатывали под пашню занятый участок, обеспечивали себя пахотной землей, этот починок получал право именоваться деревней" [Г. Е. Кочин, 1965]. М. С. Медведев сообщает, что в Архангельской обл. починок - "дом, поставленный в расчищенном от леса месте, где близко пашня и сенокос". Со временем поселение расширяется до двух - пяти домов и уже становится деревней. В. Г. Короленко жил в ссылке в Березовских Починках на Каме, где хуторские поселения именуются также починками. В. А. Никонов [1966] указывает, что это слово потеряло свою топонимическую продуктивность к XVII в. По его подсчетам, только в казанской части Заволжья название деревень Починок повторяется 35 раз. От почин - "начало". Не случайно в Белоруссии термин заменяется словом нача. Из рус. удм. починка - "новое поселение", "выселки". ◊ Обычный топоним в центральных областях РСФСР: Починок в Смоленской, Костромской, Свердловской, Калужской обл.; Починки в Московской, Рязанской, Горьковской обл., Удмуртской и Мордовской АССР; Починок-Болотов в Ярославской обл.
ПОШВОР - зыбучее моховое болото, под которым лежит черный перегной корней [И. Словцов. Зап. Западно-Сибирского отдела РГО, 1892, 13, 1]; болотистый кедрово-еловый лес с незначительным слоем торфа, обильно увлажненный, в бас. р. Конды [Розен, 1970]. Ср. коми вöр - "лес"; хант. вор -"роща"; манс. вор - "лес". См. вор.
ПОЯНЭ - лужайка, поляна (молд., рум.). См. поляна.
ПОЯС - горный хребет, протянувшийся полосой на далекое расстояние (уст.); удлиненная возвышенность. На Севере пояс, поясина - "длинная льдина (полоса, гряда), плавающая в море" [Подвысоцкий, 1885]. Новое содержание - горный пояс, высотный пояс - единица ландшафтного членения горных хребтов. Ср. географический пояс Земли, поясное время. Слово имеет соответствия в слав. яз., где в научной терминологии можно видеть: польск. pas - "зона", "пояс", "полоса", pas lesny - "лесная зона", pas lоdowy - "ледяной пояс"; чеш. pas- "пояс", "полоса", mirny pas - "умеренный пояс". ◊ Кряж Ветреный Пояс на юг от Онежской губы (на водоразделе Белого и Балтийского морей); г. Поясная в Срединном хр. на Камчатке; хр. Поясовый Камень на Северном Урале; пер. Поясок на о-ве Сахалин. В старину Уральский хребет называли Каменным Поясом. Любопытны названия нп: Пояски в Житомирской обл., ст. Поясок Сахалинской Дальне-Восточной ж. д.
ПРЕДЕЛ - старинное название территориальных единиц, частей какой-либо страны или местности. Этим термином широко пользовался в своих географ. сочинениях В. Н. Татищев [Солнцев, 1963]. Ср. болг. предел - "страна", "местность", "край". См. дил.
ПРЕДМЕСТЬЕ - слобода, пригород, поселок, граничащий с городом. ◊ Ул. Краковское Предместье в Варшаве. См. место.
ПРЕСНЯКОВЫМ ЛЕС - березовый, нестроевой. Ср. пресня, присня - "чистый", "прямой", "истый". Преснец - "дерево береза" [Даль, 1912, 3, для Камчатки]. Ср. р. Пресня и ул. Красная Пресня в Москве.
ПРИБОЙ - волны, бьющие о берег; побережье, подверженное действию волн, в результате чего разрушаются волны " одновременно подтачивается береговая полоса суши. Ср. польск. przyboj - "прибой"; болг. прибой - "высокий крутой берег", "место, о которое бьется вода" [Григорян, 1975]. Прибойный ветер - "дующий к берегу". Из при + бой, бить. ◊ Прибой в Бурятской АССР и Куйбышевской обл. Названия нескольких нп в славян, странах Балканского п-ова.
ПРИБОР - см. бор.
ПРИВАЛ - выступ скалы (укр.) [Гринченко, 1959, 3]. Привальный ветер на Волге - способствующий пришвартовать судно к пристани. См. вал1.
ПРИВАЛКИ - см. прилавки.
ПРИВЕРХ - верхняя по течению часть низкого островка, осередка в русле реки. Размывается течением воды, одновременно наносный материал откладывается в нижней части островка, в ухвостье, таким образом островок перемещается постепенно вниз по течению. На Волге также - верхняя часть воложки, исток бокового притока; вообще - верховье реки, притока. См. верх.
ПРИГРЕВ - склон холма или долины южной экспозиции (Воронежская обл.) [Мильков, 1970]. К греть.
ПРИЖИМ - место на берегу реки, куда устремляются ее воды при повороте русла (Алтай) [Богданов, 1963]. Ср. прижиматься, жать.
ПРИИСК - место добычи драгоценных полезных ископаемых: золота, платины, алмазов из россыпей; горнопромышленное предприятие по добыче таких ископаемых [ССРЛЯ, 1961, 11]. К искать. Ср. поиски полезных ископаемых. ◊ Приисковая в Пермской и Читинской обл.; Приисковый в Кузнецком Алатау, в Красноярском крае, Свердловской и Читинской обл., Хакасской АО.
ПРИЛАВКИ - ступенчатые третичные предгорья; низкие, сильно эродированные горы, образовавшиеся в результате сбросов и окаймляющие основные хребты Тянь-Шаня (Семиречье). Хорошо выражены в долине р. Чу, у подножия Киргизского Ала-Тоо. См. лавка.
ПРИЛИВ - см. отлив.
ПРИЛУГ - невысокая возвышенность, окаймляющая реку, ее пойму (Сибирь). См. луг.
ПРИЛУК - край излучины, луки, обрыва; место, противоположное мысу; укр. прилука - "полянка среди горных лесов", прилуки - "перелесок" [Гринченко, 1959, 3]. Ср. болг. прелука, пролука - "теснина в горах", а в диал.-"проход через густой и непроходимый лес", "впадина в горах, удобная для прохождения", "проход" [Григорян, 1975]. По сообщению И. Коня из Бухареста, слово прелук встречается в рум. диал. в значении "поляна" и образует географ. названия в Карпатах и западных горах Мунць-Апусень. ◊ Прилуки в Брестской, Минской, Новгородской, Архангельской, Черниговской обл., Приморском крае; Прилуки близ гор. Вологды; Прилуки на р. Волге в Ярославской обл.; Прилуки на р. Мете в Новгородской обл.; Прилуки на р. Удай в Черниговской обл. См. лука.
ПРИМОРЬЕ - полоса суши, протянувшаяся вдоль побережья моря. Ср. поморье. ◊ В топонимии СССР часты Приморск, Приморский, Приморское; хр. Приморский по побережью Байкала и в Сихотэ-Алине; Приморская низменность в Латвии и Литве; Приморский кряж в Якутской АССР. Приморье, или Приморский край, с центром во Владивостоке. См. море, поморье.
ПРИПАЙ - береговой лед; лед, примерзший к берегу и долго сохраняющийся, до полного освобождения от льда моря, озера, реки (Север, Сибирь, Дальний Восток). Ср. паять, чеш. pojiti, польск. spoic - "соединять".
ПРИПАР - узкая полоса побережья у воды, сложенная песком или мелкой галькой, иногда образующими прибойные уступы или уступы, показывающие высокие уровни вод на реках и озерах. На Колыме - мелкий ледок у берега. См. пропарина.
ПРИПЕЧЬ - песчаный берег реки, не покрытый кустарником, пляж, песчаный нанос (белор., Полесье, Псковская обл.) [Жучкевич, 1974]. ◊ Наиболее вероятно происхождение названия р. Припять (белор. форма Прыпяць) [там же]. См. опечек, печера.
ПРИПЛЕСОК - береговая полоса из песка, на которой видны следы более высокого стояния воды в реке или озере; линия прибойной волны [Даль, 1912, 3]. См. плес.
ПРИРОДА - совокупность естественных условий на земле (поверхность, растительность, климат и т. п.); органический и неорганический мир; все существующее на земле, не созданное деятельностью человека [ССР ЛЯ, 1961, 11]. Природные, т. е. географические, зоны; законы природы, природные ресурсы, природопользование, оптимизация природной среды, охрана природы, природные условия, природоведение, природный резерват, природный комплекс, природная очаговость болезней, диалектика природы. Ср. род, родить, зарождение, урод, родник, урожай, родина, народ.
ПРИСАДА - наносные отложения на берегах рек или намывной островок из мелкого рыхлого материала на реке. Присадистый берег - "намывной", "низменный" (Архангельская и Пермская обл.) [Даль, 1912, 3]. То же - присадка. Ср. осадок, садить. В Архангельских диал. садить - "быстро течь" [Подвысоцкий, 1885]. ◊ Ст. Присады Московской ж. д.
ПРИСЛИП, ПРЫСЛИП - горная долина, закрытая долина (укр.). То же - прыслоп, в такой форме встречается в топонимии Румынии. Ср. болг. преслоп, преслап - "горная седловина", "перевал", что А. А. Григорян [1975] связывает со словом слап - "волна", "яма в каменном русле реки, куда свысока падает вода". ◊ Возможно, нп Прислеп в Закарпатской обл.
ПРИСЛОН - горный обрыв; в северных и северо-западных обл.-склон, холмогорье. В Архангельской обл. - крутой, гористый берег, уступ, увал поодаль от воды; приют, убежище [Даль, 1912, 3]. Сюда же укр. прислон - "горный обрыв" на Карпатах. ◊ Прислониха в Ульяновской обл.: "В названии села есть что-то ласковое. И в самом деле оно будто "прислонилось" к склону крутой горы, густо поросшей лесом" [Н. Миронов, М. Степичев. "Правда", 1979, от 7 декабря].
ПРИСТАНЬ - место, где причаливают суда к берегу, сооружение для их стоянки; транспортный поселок, жители которого заняты преимущественно обслуживанием судоходства. ◊ Пристань-Гусиная на р. Иртыше и Лесная Пристань на р. Бухтарме в Восточно-Казахстанской обл.; Голая Пристань в низовьях Днепра в Херсонской обл.; Соснинская Пристань на р. Волхов в Новгородской обл.; Пристань Пржевальск в Иссык-Кульской обл.; Пристань на р. Лозьве и на р. Уфе в Свердловской обл.; Пристань в Кемеровской обл. и в Ставропольском крае; Пристань Почта в Новосибирской обл. См. стан.
ПРИТАЙКА - проталина (см.), приталина - то же. К таять. См. талец.
ПРИТОК - см. поток.
ПРИТИСК - заливец, губа, в которую вытаскивают невод (Псковская обл.) [Даль, 1912, 3]. Ср. тискать - "прижимать", "давить".
ПРИТОМНИК - груда камней; подводные каменистые мели (Волга) [Даль, 1909, 3]. Ср. томить и др.-рус. томити - "мука", "страдание".
ПРИТОН - привальное место. Притон рыбы, птицы, зверя - "место, где хорошая рыбалка, охота" [Даль, 1909, 3]. См. затон.
ПРИТОР - болотистое, вязкое, топкое место (Новгородская обл.) [ООСВРЯ, 1858]. Крутой берег реки, куда прижимается струя (Сибирь). На Алтае - узкая дорога между отвесной скалой и рекой или пропастью [Богданов, 1963]. Сопоставление с основой тор - "торная дорога", "оживленное место" - вызывает значительные семантические трудности для понимания первых двух значений, но ср. тереть, связанное с тор. Отсюда - "место, где вода притирается к берегу".
ПРИХАБ - пойменный болотистый участок в долине Днепра. См. захаб, хабина, прихабы.
ПРИХАБЫ - самовольная запашка, захваченная земля. Ср. хабить - "хватать", "загребать", "присвоить". ◊ Прихабы - имение поэта Г. Р. Державина в Псковской губ.; Прихабы (повторяется несколько раз) в Белоруссии; Нахабино под Москвой. См. захаб, прихаб, хабина.
ПРИШЕЛОП - приморская береговая возвышенность у подножия горы [Подвысоцкий, 1885]; возвышенный морской берег, переходящий в горный кряж, подошва горы; пришелопок - "крутой холм"т "бугор" [Бадигин, 1956] (Архангельская обл.). См. шелоп.
ПРИШИБ - обрыв у реки на изгибе, излучине; Место, куда ударяет река на повороте (Украина, Дон, Волга). Из при + шибать, шибить - "бросать", "бить". Ср. ушиб, ошибка. ◊ Пришиб близ Балаклеи в Харьковской обл; Пришиб на воложке (см.) по правобережью Волги в Астраханской обл.; станица Пришибская в Кабардино-Балкарской АССР; Пришиб в Башкирской АССР, Ворошиловградской, Запорожской, Омской, Полтавской обл.
ПРОБИЙ - пролом в скалах, каньон в твердых породах, в которых река промыла себе ложе (укр.). Ср. пробитец - "прорва", "проран", "проток" [Даль, 1912, 3]. К бить, бой. ◊ Гидронимы Пробий трижды повторяются в бас. Прута, дважды в бас. Быстрицы на Украине; Пробоец в бас. Прута; Пробийна в бас. Черемоша [Лящук, 1962]; Пробитец в Киеве соединяет Черторою с Днепром.
ПРОВАЛ - опустившаяся часть суши. Тектоническое погружение, которое вызывается землетрясениями. Карстовые разрушения в местах распространения гипса, доломитов, соли, известняков (Украина, Донбасс). Примерно то же содержание термин имеет и на Урале, особенно в окрестностях Кунгура, славящихся своими пещерами и карстовыми воронками. В Башкирии - всякая округлая котловина правильной формы, которая возникла в результате суффозионных процессов. Если такие котловины заполнены водой, то возникают провальные озера. Провалы - лощины и балки с большим количеством карстовых воронок в Новосильском районе Орловской обл., а в Острогожском районе Воронежской обл. провалы или провальни - оползневые цирки с почти отвесными стенками обрыва. В образовании их возможно участие мелового карста [Ф. Н. Мильков, 1970]. Этот же автор приводит слово провалье - тип оврага в Суджанском р-не Курской обл., характеризующийся выходом ветвящейся вершины с крутыми обрывистыми склонами на плоскую водораздельную поверхность. "Заметить такой овраг издали, находясь на водоразделе, нельзя, но, приблизившись к нему, сразу видишь резкий обрыв - провал" [Т. К. Толоконникова. Уч. зап. Курского пед. ин-та, 1958, 7]. По В. И. Далю [1912, 3], провалье - "пропасть", "пещера" (с пометой: южн.). В Псковской обл. провал - "вязкое, топкое, болотистое место"; "небольшой овраг"; "углубление в почве"; провалюха - "яма со стоячей водой", "мочажина" [Мокиенко, 1969]. В Оренбургской обл. провал - "глубокий омут в реке". Т. А. Марусенко [1968] указывает шесть укр. слов: провал, провала, провалила, провалля, провалъ, провау в значениях: "глубокая пропасть", "овраг", "глубокий крутой овраг"; "яма, где провалилась земля"; "бездна", "крутой склон горы", "отвесный берег" и т. д. Ср. сербохорв. провала, болг. провал, чеш. proval в тех же значениях. Интересно словосочетание провальная погода на Смоленщине - "дурная погода", "метели", "бури с сильным ветром и дождем" [В. Н. Добровольский, 1914]. Развитие термина шло от вал - "волна", "каток", но по противоположности "верх - низ". Ср. обвал, валить, но в другом ряду увал, увала. ◊ Провалье в Ворошиловградской обл.; Провалка в Житомирской обл.; местность Провал на Байкале, которая образовалась за счет опускания берега в дельте Селенги в 1862 г.; пещера Голубиный Провал на Кулойском плато в Архангельской обл. См. вал2.
Начальная стадия провала, проседания грунта в результате термокарста. Тайга в низовьях Оби
ПРОВОРОТ - сквозная балка, рассекающая междуречное плато (Воронежская обл.) [Мильков, 1970]. У В. И. Даля [1912, 3] отмечено под знаком вопроса провора - "овраг" в Псковской обл. ◊ Балка Проворот у нп Гвазда в Воронежской обл. См. ворота.
ПРОГАЛИНА - поляна, лужайка в лесу. Уменьшительная форма прогалинка, прогалок; укр. прогалина - "безлесное место в горах", "лесная просека". К голый. См. гал, галька, голец.
ПРОГНОЙ - проток с застойной водой в плавнях Днепра и Южного Буга; промоина, рожденная полыми водами на Дону. Н. А. Солнцев [1963] указывает также значения : "котловина" и "ложбина между песчаными буграми на речных террасах" (Донские пески). Укр. прогнiй - "незамерзающее место в болоте", "трясина", "топь" [Гринченко, 1959, 3]. К рус. гной, гнить; укр. гнiй - "навоз", "помет". ◊ Прогной в Днепровском лимане на Кинбурунской косе; Прогной в Ростовской обл. Сюда же народное название Гнилое море - зал. Сиваш.
ПРОДОЛ - дол, балка, лог, долина. Ср. сербохорв. продол - "долина", "низина". См. дол, долина.
ПРОДУШИНА - яма в болоте. В. М. Мокиенко [1969] записал в Псковской обл. продушина - "окно в моховом болоте". В Восточной Сибири - "незамерзающая в самые сильные морозы полынья на льду реки"; "отверстие в ледяной поверхности реки или озере, которое клубится паром" [Мельхеев, 1958]. Ср. диал. брянское слово продух - "окно"; в Карелии продуха - "прорубь во льду"; укр. продуха - "мокрая ложбина между холмами"; польск. duchowina - "влажная болотистая почва" [Куркина, 1967].
ПРОЖЕР - водопоглощающее отверстие на дне карстовой воронки в Липецкой обл. То же - прожора в Орловской обл. [Мильков, 1970]. Ср. прожора - "топкое, вязкое болото" в Псковской, Новгородской обл.; прожорина - то же, но и "окно в моховом болоте"; укр. диал. вижар - "западина" [Мокиенко, 1969]. Следует сопоставить: жрать, пожирать, обжора. См. жерело, жерло, пожор.
ПРОЙМА - залив на реках Архангельской обл.; на море - узкое пространство между льдами, где сильное течение и наблюдается их сжатие. "Для небольших судов быть затянутым течением в пройму чрезвычайно опасно" [Бадигин, 1956]. Ср. пройма - "вырез в одежде для руки"; емлю, имать - "брать"; болг. емна, чеш. jimati - "хватать".
ПРОЛИВ - узкая полоса воды, соединяющая два водных бассейна или две части одного водоема [ССРЛЯ, 1961, 11]. В прошлом - речной залив, рукав реки. Из префикса про и основы лив; ср. проливать. ◊ Ст. Проливы Октябрьской ж. д. в Мурманской обл. См. залив, отлив.
ПРОЛОГ - см. лог.
ПРОЛОЙ - новое русло Волжской дельты; проран, прорва, промой; на европейском Севере - небольшой морской пролив между островами. См. налой.
ПРОЛОМ - тонкий наст; непрочная корка заветренного снега, ломающаяся под полозьями нарт (Северные обл.) [Рихтер, 1965]. Ср. болг. пролом - "ущелье". К ломать. См. лом.
ПРОМОЙ, ПРОМОИНА - большая полынья во льду, промытая текущей водой. На сибирских реках с сильным течением может сохраняться долгое время. Новый рукав реки, промытый паводком или весенним разливом (Белое море). К мыть, промывать.
Промоина
ПРОНИЦА - топкое болото, трясина; самое топкое место в болоте. Префикс про и ниц, никнуть [Мокиенко, 1969]. Псковская обл. О продуктивности префикса про- в географ. терминологии свидетельствуют: провал, прогалина, прогнои, продол, пролой, пролив, промой, пропасть, проран и много других. См. пониква.
ПРОНОС - рукав реки, прорва; сильное течение. На Волге - стремительное течение под яром в весеннее время, представляющее опасность для проходящих судов [Неуструев, 1914]. Проносный ветер - "попутный", "поносный" [Даль, 1912, 3]; проносный лед под напором ветра идет из Белого моря через его горловину в Северный Ледовитый океан [Дуров, 1929]. В Воронежской обл. пронос - "место намечающегося нового русла реки, будущей прорвы, с канавами и глубокими котловинами, образующимися во время половодья". Участки залитой водой поймы с быстрым течением в долине Хопра [Мильков, 1970]. К носить, проносит. ◊ Проносное в Пермской обл. См. понос.
ПРОПАРИНА - полынья в реке при мощном ледяном покрове в конце зимы (Восточная Сибирь). К пар, парит. См. припар.
ПРОПАСТЬ - высокий обрыв, провал; трещина в горах, на поверхности ледника, бездна. Уст. значение "пещера". В Пермском Приуралье - лесная чаща, непроходимый лес [Даль, 1912, 3]; непроходимое болото в Каргополье [Л. Г. Гусева, ВТО, 1972, 6]. Ср. болг. пропаст - "пропасть"; "место, где река уходит под землю"; "большое отверстие в пещере" [Григорян, 1975]; сербохорв. пропаст, чеш. propast. Из про и пасть в значениях: "падать", "паду". ◊ Г. Пропасть в Пограничном хр. в Приморском крае; нп Пропаст в Болгарии. См. пасть.
ПРОРАН - узкий залив, лиман, далеко вдающийся в сушу; проток, пролив; на севере - узкая, длинная губа; фьорд в скалистых крутых берегах; на р. Урал проранок - "прорва", "свежий проток реки"; в северной части Каспийского моря - "пролив между двумя соседними косами или намывными островками"; "лиман в устье реки"; в низовьях Волги - "узкий проток", "пролив между низкими островками"; "пролив между рукавами реки"; на Черном море - то же, что гирло и лиман. К рана, ранить [А. С. Львов. Вопросы культуры речи. М., 1964, 5].
ПРОРВА - пропасть, обрыв, крутой берег реки, омут; укр. пpipвa - "прорыв реки", "промоина", "молодое русло", "особенно "новое, прямое русло, спрямляющее меандру реки"; "свежий рукав" или "пролив", как, например, в дельте Волги ; "прорыв плотины", "размыв крутого берега"; в Воронежской обл.-размыв поймы между руслом и старицей, провал. В Вологодской и Тамбовской обл. - глубокая яма, провал, обрыв. К ров, рвать, рыть. ◊ Прорва на берегу Каспийского моря в Гурьевской обл.; Прорвы в Витебской обл.; р. Прорва в дельте Сулака на западном побережье Каспия; пролив Прорва в дельте Волги у Богатого Култука. В Томской обл. повторяются гидронимы Прорва. См. перерва.
ПРОРОВ - места размыва песчаных кос; карга (см.), отделяющая залив от Байкала. Карга длиной около 20 км, отделяющая залив Провал от озера, прорвана в пяти местах. Пролив, служащий выходом из залива [Мельхеев, 1958]. К прорва.
ПРОРУБЬ - отверстие, прорубленное на льду озера или реки для зимней ловли рыбы или для извлечения воды. Просека в лесу на Камчатке.
ПРОСЕКА - полоса в лесу, освобожденная от деревьев. Укр. просiка, белор. прасека; болг. пръсека, просека, просек, просяк - в том же значении, но в диал. пресек - "горный перевал", "проход между скалами", пресяка - "водораздел", "седловина" [Григорян, 1975]; сербохорв. просека - "долина между высокими горами". ◊ Просек в Горьковской обл.; Просека в Черновицкой обл. См. пасека, сеча.
ПРОСОЛЬ - промоина в скоплениях снега и обледенелых дорогах, через которые весной талые воды по ложбинам и балкам скатываются в реки (Орловская обл.) [Мильков, 1970]. Возможно, к про + сол(оть). См. солоть.
ПРОСТЬ - прямой мелководный проток между рукавами реки или рекой и рукавом на Припяти; прямая дорога. Из др.-рус. простъ - "прямой", "открытый", "свободный", "простой". Значение "прямой" сохранилось в польск., чеш., словац. pro sty; болг. прост.
ПРОТАЛИНА - место, освободившееся от снега ранней весной. "Сколько проталинок, столько и жаворонков" [Т. В. Горячева. РР, 1982, 2].
ПРОТЕРЕВ - новина, новинная земля, освоенная целина в лесу. То же - вне леса выдранка, придер (Полесье) [Выгонная, 1968]. К теребить. См. дор.
ПРОТОК, ПРОТОКА речка, соединяющая два озера, два бассейна; рукав реки, дельтовое ответвление; старица, но и новое русло, свежая промоина. На Колыме сухая протока - "пересохшая по середине", так что по ней нельзя проехать на лодке [Богораз, 1901]. К про + ток. Ср. чеш. диал. pretak - "речка". Эти и другие уже негеограф. значения см. Ж. Ж. Варбот [Этимология 1970. М., 1972]. ◊ Р. Протока в дельте Кубани; ст. Протока Северо-Кавказской ж. д.; руч. Проток (ныне в трубе), Проточный переулок в Москве; Проточи в Днепропетровской обл.; Проточное в Белгородской обл., Проточный в Красноярском крае и Ростовской обл. См. поток, растоки, ток.
ПРОЧИЛ - вершина горы (укр.). Сюда же прочолок - то же [Марусенко, 1968]. Из про + чiл, чоло - "чело", "лоб".
ПРУД - небольшой водоем; озерко, возникшее после строительства плотины на речке в результате ее подпруживания. Др.-рус. прудъ - "поток", "напор", "гать", "запруда"; прудный - "имеющий мели, подводные камни", "порожистый" [Срезневский, 1895, 2]. Укр. пруд - "быстрое течение"; чеш. proud, словац. prud - "поток", "течение"; сербохорв. пруд - "мель", "песчаная отмель", "песчаный нанос"; болг. пръдище - "песчаный нанос", "песчаное сухое русло", "впадина, где сохраняется полая вода". ◊ Белые Пруды в Волгоградской обл.; Прудские Выселки в Рязанской обл.; Серебряные Пруды в Московской обл.; обычны топонимы: Прудищи, Прудки, Прудник, Прудня, Прудово, Пруды, Пруд, Прудянка, Пружанка. В Москве улицы: Чистые Пруды, Краснопрудная, Пруд Ключики, Прудная. Сюда же - р. Непрядва в бас. Дона [Е. С. Отин. РР, 1980, 5].
ПРЫСТИН, ПРЫСТИНОК - крутой берег реки; береговые обрывы. ◊ Ст. Пристенок Донецкой ж. д.; руч. Пристень в бас. Сейма; Пристенкое в Курской обл.; Пристеновский в Волгоградской обл.; Пристень в Белгородской и Курской обл.; Пристин в Харьковской обл. См. стинка.
ПРЫТНЫЙ БЕРЕГ - обрывистый, крутой (западные обл.). В. И. Даль [1912, 1] относит к прыть.
ПРЯ - вершина горы, верховье реки, досл. голова (морд., эрз.). Ср. морд. лисьма - "колодец", но лисьмапря - "родник", "ключ".
ПРЯДУН - водопад; ручей, падающий со скалы (Сибирь) [Даль, 1912, 3]. Ср. прядать - "прыгать", "скакать", "прянуть".
ПРЯМИЦА - протока, укорачивающая, спрямляющая русло реки (Томская обл.) [Воробьева, 1973].
ПС, ПСЫ - река, вода (адыг.). Ср. абх. апста (пста), досл. "место воды", переносно "ущелье"; псы - "река" в бзыбеком диал. абх. яз.; черк. псухуо - "река". Множество рек Северного Кавказа и Черноморского побережья образовано с помощью этого термина. ◊ Только в словаре Дж. Н. Кокова [1966] приведен список из 36 гидронимов с начальным псе, псы. Кроме того, ряд рек в Грузии также относятся к этому ряду: Супсы, Гумста (из полной формы Гумпста), сюда же - Гульрипш, Звандрипш. [Джанашиа, 1940; Бгажба, 1956]. ◊ Отметим общеизвестные географ. имена этого ряда: Псыхуаба (вода теплая) - кабардинское название Пятигорска; Туапсе (двуречье); курорт Хоста - из Хъуэпсы (кабанья река); Макопсе (сенная вода); минеральные воды Мацесты (огненная вода) с утраченным п [Коков, 1966]. Этот автор с осторожностью относится к возможности сопоставления данного ряда с укр. гидронимами: Псел, Псинка, Пселец, Псельчик, хотя украинско-кабардинские связи известны, что подтверждается многими топонимами на Украине: Черкас, Черкасск, Черкасивка и гидронимами: Грунь-Тамань, Грунь-Черкес, Черкаска в бас. Днепра. Укр. гидронимы с начальным пс, конечно, непросто сблизить с адыг. пс. Для этого нет веских оснований. Об этимологии топонима Мацеста см. также: А. К. Шагиров,- В кн. Этимология 1973. М., 1975, См. пша.
ПУГА - холм овальной формы из галечного материала, покрытого горизонтом суглинка (междуречье Мамокша и Б. Кокшага на юге Кировской обл.). Ср. мар. (горный диал.) пугырика - "бугор".
ПУГАМА - низменное, мокрое, болотистое место, иногда покрытое лесной порослью; заболоченный сосняк (Архангельская обл.) [Подвысоцкий, 1885]. Из кар. и фин. pukama - "маленькое болото" [Фасмер, 1971, 3, со ссылкой на Калиму].
ПУДАС - залив, узкий пролив, проток, речной рукав (северные обл. европейской части СССР) [Куликовский, 1898]. Ср. вепск., фин. pudas - "залив", "рукав реки" [Фасмер, 1973, 3, со ссылкой на Калиму]. ◊ Пудога (в прошлом Никольский Пудогожский погост, известный с 1448 г.) в Карелии; Большая и Малая Пудость и ст. Пудость в Ленинградской обл. на р. Пудость - пр. Ижоры; р. Пудос на границе Мурманской обл. и Карельской АССР; о. Ернин Пудас на р. Выг; Большая Пудас в Кеми [Керт и Мамонтова, 1976].
ПУЗА - мыс (татский). ◊ Бузовна, Пуза, Сияхпуза в Азербайджане [Г. А. Гейбуллаев. Изв. АН Азерб. ССР, серия истории, философии и права, 1979, 2].
ПУЗАН - заглохшее озеро, заросшее растительностью; трясина (Пермское Приуралье). См. следующее слово.
ПУЗО - возвышенное место в виде холма. Метафора. ◊ Пузачи, лог Пузацкий в Курской обл. [Ященко, 1974]. См. пузыри.
ПУЗЫРИ - наледные бугры вспучивания в долине реки или на небольших речках, когда лопаются, вода бьет фонтаном, далеко выбрасывая куски льда (Забайкалье) [Мельхеев, 1958]. Все три приведенных термина: пузан, пузо, пузыри - с географ. содержанием - метафоры и апеллируют к пузо - "брюхо", "живот". "Древнерусское пузъ - мера зерна и соли дало в современном русском пузо - брюхо, живот и пузырь" [Ларин, 1977].
ПУЛУК - источник, родник (шор.). См. булаг.
ПУЛ(Ь) - мост (тадж.); ср. перс. пуль - то же. ◊ Пулигирдоб, Пуличукур, Пульбог, Са- рипуль в Таджикистане. Сюда же имя известного в Средней Азии ущелья Пулисангин (пул-и-сангин), т. е. каменный мост, где построена мощная гидроэлектростанция - Нурекская. В прошлом здесь был кишлак Норак, ныне гор. Нурек. Эти имена восходят к тадж. нор (анор) - "гранатовое дерево" + уменьшительный суффикс -ак. Ср. бедак - "ивушка", себак - "яблонька" [А. 3. Ро- зенфельд. Дружба народов, 1979, 7]. Марко Поло в своей знаменитой книге о путешествии на восток мост Люгоуцяо через р. Юньдинхэ близ Пекина называет Пулисангизом, т. е. каменным: "В целом свете нет такого хорошего моста... построен из серого прекрасного мрамора, сработан хорошо и прочно..."
ПУП - возвышенное место в Среднем Поволжье; остров леса в Ленинградской обл.; пуповина - "поле на пологом вздутии" в Пермской обл.; пуп, пупыш - "кочка", "бугорок". У В. И. Даля [1912, 3] пуповина - "небольшое место, чем-либо отличное от окружающей растительности"; "поросший остров в степи", "лесок среди кустарника"; опупок, опупь, опупье - "округлый холм", "поросшая и ровная горка", "округлая вершина горы", "возвышенное место, образующее остров во время разлива" (с пометой: вост.). Ср. укр. пуп - "вершина горы, не заросшая лесом" [Марусенко, 1968]; диал. болг. пупъ - "холм в поле", пупулкя - "небольшой холм уд-линенной формы" [Григорян, 1975]; сербохорв. пуп - "почка". Метафора. ◊ Пуп в Горьковской обл.; Пупозеро в Ленинградской обл.
ПУРВАС - болото, размокшая земля (литов.), ср. латыш. purvs - то же, purvajs - "болото", "ландшафт болот" [Невская, 1977].
ПУРГА - сильный ветер со снегом, метель, снежная вьюга. В диал. также - сильный ветер с дождем (северные обл. и Сибирь). Ср. кар. purgu, фин. purku, манс. роarqa, хант. диал. porki - "метель" [Фасмер, 1973, 3, со ссылкой на Паасонена]. С другой стороны, Н. К. Дмитриев [1962] указывает на связь с алт. пурга - "буря" (от глагола пур, бур - "вихриться", "крутить"). Из рус. заимствовано коми яз. пурга - "метель", "вьюга", "пурга". И в то же время есть коми глагол пуркöнды - "вздымать" (снег, пыль), "вьюжить"; манс. porke, park, parx - "вьюга" [Лыткин, Гуляев, 1970]. Спорный вопрос об этимологии осложняется и наличием слова в тунг.-маньч. яз.: эвенк. бурга, пурга - "пурга", "вьюга"; нанайское боркали - то же; маньч. буран - "буран", "метель". Ср. монг. бургана - "идти по снегу", "вьюжить"; бур. бурга - "падать", "порошить" (о снеге); якут. бурга, пурга - "вьюга", "пурга"; корейс. нун-пора - "метель", "снежный буран". Отметим и эвенк. буркас - "лютый мороз", "лютая зима"; бурки - "пороша", "мелкий снег" [ТМС, 1975, 1]. О дериватах и ареале пурга см. у А. И. Попова [1948], где указаны формы пурдега, путерга, путерьга. См. также у Л. Л. Трубе [РР, 1977, 6]. См. пурдега.
ПУРДЕГА - зимняя вьюга [Куликовский, 1885]; пурга (Карелия). Связь с пургой затруднительна морфологически [Фасмер, 1973, 3].
ПУРЛИГА - озеро, не промерзающее зимой, где водится белая рыба (Западная Сибирь) [Воробьева, 1973].
ПУРЯСЬ - северо-восточный ветер на Дунае [Даль, 1912, 3]. Из турец. porjaz, pojraz - "северный ветер" и из новогреч. бориас; греч. бореас - "северный ветер" [Фасмер, 1973, 3, со ссылкой на Г. Майера]. Ср. бореальный. См. бора.
ПУССАЛА - полуостров, середина острова (латыш., литов.) [Невская, 1977]. См. сала1.
ПУСТОЛЕДКА, ПУСТОЛЕДИЦА - пустота подо льдом между берегом и уровнем воды, упавшим после осеннего паводка. В этих продольных порухах подо льдом живут выдра, норка, водяная крыса. Видимо, имеет большое значение в аэрации воды и предотвращении заморов [сообщение А. Н. Формозова]. В Сибири пустолед - "лед на реках с воздушными пустотами, который образуется при понижении уровня воды или в результате подтаивания ледяного панциря" [В. Ф. Алексеев. Наледи и наледные процессы. Новосибирск, 1978].
ПУСТОШЬ - безлюдное урочище, заброшенная земля; покинутое и разрушенное селение, заросшее растительностью; пустынная местность; невозделанное угодье. По сообщению М. С. Медведева, в Архангельской обл. пустошь и пустоша - "пашня, оставленная для восстановления плодородия, иногда используемая как покос". "Сей пустошью владел еще покойный дед" [А. С. Пушкин]. ◊ В Новгородской обл. отмечено десять деревень с названием Пустошка, две Пустошки, одна Пустошь [Жекулин, 1969]; ж.-д. ст. Пустошка в Псковской обл.; Абрамцево в Московской обл. в прошлом - Пустошь Абрамково; в Эстонии Пуустус. Название нп Пустошка по-вторяется несколько раз в Витебской обл.; Пустоша в Московской обл.; Пустоши в Кировской обл.; Пустошка в Смоленской обл.; Пустошь в Архангельской, Горьковской, Ивановской обл. Слово пустошь в качестве номенклатурного термина часто фигурирует на старинных русских картах - чертежах XVII -XVIII вв. См. пустынь, пустыня.
ПУСТЫНЬ - небольшой монастырь в лесу, в малолюдной, пустынной округе. Местожительство отшельника. Первоначально - одинокая обитель. ◊ Известный монастырь Оптина Пустынь на р. Жиздра близ гор. Козельска в Калужской обл. - памятник русского зодчества XIV в., где бывали Гоголь, Толстой, Лесков, Достоевский. С Оптиной Пустынью связаны творения Л. Толстого "Отец Сергий" и Ф. Достоевского "Братья Карамазовы". Пустынь в Вологодской, Горьковской, Ивановской, Костромской, Пензенской, Рязанской обл.; Старая Пустынь и Пустынские озера, образованные карстовыми процессами, в Горьковской обл.; Нилова Пустынь в Бурятской АССР; узловая ж.-д. ст. Тихонова Пустынь между Москвой и Брянском; Пустынки и Пустыньки в Витебской обл.; Пустынька в Архангельской и Ленинградской обл. В списке монастырей Переславль-Залесского уезда насчитывалось девять пустыней: Успенская, Сольбинская, Вепрева, Осипова и др. [М. И. Смирнов. Труды Переславль-Залесского музея, 1929, 12]. См. пустошь, пустыня.
ПУСТЫНЯ - безлюдное, необитаемое место, пустынь; обширное пространство, где пусто, где нет человека, нет растительности, животных и, конечно, воды. Но такое определение может относиться только к небольшим ограниченным участкам пустынь (и не только пустынь, но и степей и других географических зон). Поэтому лучше сказать: пустыня - "малолюдная местность со скудной сухоустойчивой растительностью или без нее, где нет постоянно текущих поверхностных вод и где выпадает мало атмосферных осадков (обычно менее 150 мм), а испаряемость во много раз превышает это количество, что приводит к засолению грунтовых вод и образованию солончаков и солонцов". М. П. Петров, известный исследователь пустынь, пишет, что определений понятия пустыня очень много, однако они грешат расплывчатостью. Показатели суммы годовых осадков еще мало говорят о ее природе. Поэтому при классификации аридности вводят индексы или коэффициенты сухости. Но климатические эле-менты динамичны, почему при проведении границ степей с полупустынями, а затем с пустынями должны использоваться стабильные признаки: почвеннорастительный покров и геоморфологические условия, связанные с литологией поверхностных отложений [М. П. Петров. Проблемы освоения пустынь, 1975, 2]. В Географии - пустынная зона, пустынный горный пояс, пустынный загар, высокогорная пустыня на Памире, в Тибете. Пустыни - песчаная, каменистая, солончаковая, глинистая. Пустыня и полупустыня умеренного пояса характеризуются большими суммами температур за период с суточными температурами выше 10°С -в пределах 3500-5000° и 3000-4000° соответственно, годовыми осадками в пределах менее 250 и 250-400 мм, фитомассой 4,5 и 12 т на 1 га и ее годовой продуктивностью 1,5 и 4 т на 1 га. У субтропической пустыни показатели сумм температур 6000-9000°, осадков менее 100 мм, фитомассы 2 т на 1 га, годовая ее продуктивность 1т на 1 га [А. Г. Исаченко. География сегодня. М., 1979]. Другое содержание вкладывается в термины: "ледяная (ледниковая) пустыня", "арктическая холодная пустыня". Ясна четкая связь ряда: пустыня, пустошь, пустынь, пуща. В литературе встречается необычное сочетание - цветущая пустыня. Действительно, во время скоропреходящих весенних дождей песчаные пустыни пестрят ярким ковром цветущих растений эфемеров и эфемероидов, к летней жаре прекращающих весь цикл вегетации. "Я ехал один в цветущей пустыне, окруженной издали горами" [А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум]. Ср. выражение русских отшельников, ушедших в леса: "Мать - зеленая пустыня". В народном языке пустыня также - "безлюдные глухие леса", "труднодоступные болота". Этимология прозрачна: рус. пустой, др.-рус. пусть, белор. пустыня, укр. пустеля, пустий, польск. pusty - "пустыня", "лесная чаща"; чеш. pusty, poust - "пустыня"; болг. пустыня. Из слав. яз. заимствовано в рум. pustiu - "пустыня", венг. puszta - "сухая степь", "пустошь", pusztasag - "пустыня". Балтийские параллели : лит. puscia, puscia - "пустыня", "место, где ничего не растет", "дремучий лес"; латыш. pusts - "глухой болотистый лес" [Невская, 1977]; др.-прус. paustre - "дикое место". Ландшафт песчаной пустыни Кызылкум Пустынька, Пустыньки, Пустыня в Новгородской обл. [Жекулин, 1969]; Пустынька в Ленинградской обл.; г. Пустынка на Алтае; нп Пустыня в Латвийской ССР. См. пустошь, пустынь, пуща.
Каменистая пустыня гамада. Для масштаба - шапка-ушанка. Турфанская впадина. Центральная Азия
Ландшафт песчаной пустыни Кызылкум
ПУТЕРЬГА - перемещающаяся метель, непостоянная пурга, буран (Волга, Сибирь) [ООСВРЯ, 1858]. См. кутерга, пурга.
ПУТИК - тропа, дорожка; проторенный след зверя, птицы. На Пинеге - участок леса, где охотится одна семья (уст.). Дорога охотника, обходящего поставленные силки, капканы, ямы-ловушки (северные обл., Сибирь). См. путь.
ПУТИНА - время рыбного лова, массовый промышленный лов рыбы. В диал. - дорога. Для Каспийского моря - плавание в один конец, от одной пристани к другой [Даль, 1912, 3]. Из слав. яз. заимствовано в рум. яз. putna - "долина, по которой проходит дорога". См. путь.
ПУТЬ - дорога, проход; направление движения (по земле, по воде, в жизни); путный - "толковый", "деловой", диал. путем; все будет путем, путно, т. е. хорошо. В Архангельской обл. - морской промысел, путина. Словосложения: путешествие, путеукладчик, путеочиститель, путепровод, путеобходчик, путеводитель, путеводный, двухпутная колея. Производные: путевка, путеец, путейский, путевой пост. Широкие индоевр. параллели: укр. путь, белор. пуць, болг. път, сербохорв. пут, чеш. pout, слов, put. Далее: др.-инд. panthas - "тропа", "дорога", "путь"; авест. panta, осет. fandag. др.-прус. pintis - "путь", "дорога"; латин. pons - "мост", "тропинка"; греч. понтос - "море", "путь по морю", патос - "тропа"; арм. hun - "брод" [Фасмер, 1971, 3]. У В. И. Абаева [1958, 1] приводятся и другие параллели: памирские pand, poda - "дорога", "путь", "тропа"; хорезмское pindak - "дорога"; согд. pant(pnt) - "путь"; сакское раnde - "дорога"; скифское panta, panti, path. Ср. перс. pand - "совет". Др. значения индоевр. pont - "преодоление"; "дорога, изобилующая опасностями" [прим. Трубачева, см. Фасмер, там же]. У него же дана реконструкция топонима Путивль и гидронима Путивлька из диал. смоленского путивая (вада) - "проточная"; "Вероятно, от путь, первоначально течение". ◊ Путевое в Астраханской обл. Нередки новообразования в топонимии СССР: Путь Ленина, Путь Ильича, Путь Коммунизма, Путь Октября, Путеец, Путейское, Путепровод. См. путик, путина.
ПУХАР, ПУХЫР - остров (хант., диал.). ◊ О-ва Айпухар, Ямпухар, Хышпухар; протока Пухырас в Ханты-Мансийском АО [Розова, 1973].
ПУХОЙ - поток (молд.).
ПУХЫЛ, ПУХИЛ - деревня, поселок (хант., диал.). ◊ Локонтпухыл, р. Ай-Пухылигль, р. Эмторпухылъеган в Ханты-Мансийском АО [Розова, 1973].
ПУЧА - бугор с подземной наледью. Элемент криогенного рельефа (Восточная Сибирь, Забайкалье). К пучить. См. пучина.
ПУЧИЛО - бездна, пропасть (Пензенская обл.) [Даль, 1912, 3]. См. пучина.
ПУЧИНА - глубина, море, морская бездна; глубокое озеро; омут; водоворот; круглая яма на дне периодически исчезающих озер; начало подземных каналов в карстовых районах. В районе Онежского озера известны озера, совершенно исчезающие, уходящие в пучину; на месте озер возникают луга, в котловине некоторых озер остаются речки, впадающие водоворотом в пучину. Пучинные озера: Шимозеро, Ундозеро на юг от Онежского озера [Россия, 1900, 3]. Болото, почвенно-растительный покров которого не выдерживает человека и где можно завязнуть и утонуть. Глубина неба. Ср. болг. пучина - "глубокое тесное ущелье". К пучить, выпуклый; пук - "почка"; пукнуть - "лопаться"; пучок. Развитие значений шло по противоположности верх-низ. См. пуча, пучило.
ПУЧКАС - небольшой проток; речной рукав, соединяющий старицы между собой и с рекой в верхнем течении Сухоны [сообщение В. И. Веселовской]. ◊ Большой Пучкас - один из истоков Сухоны.
ПУШТА - склон, холм, возвышенность, сопка, адыр; пуштаи кух - "плато" (тадж.). Ср. перс. поште - "гора", "холм", "бугор", "вал", "возвышенность", "насыпь"; азерб. пюште, пушта - "холм", "бугор", "возвышенность". ◊ Г. Сафедпушта и Сурхпушта в Таджикистане; Пуштатала в Азербайджане; много топонимов в Иране: Поштекеш, Поште, Песпоште, Мианпоште, Поштекаш [Розова, 1975; Савина, 1971; Бушуева, 1971].
ПУЩА - густой лес, непроходимая лесная чаща, дебрь, заповедный лес. Пустынное, отдаленное место. Др.-рус. пуща - "пустынное место"; польск. puszcza - "дремучий лес", "большой лесной массив", но слово имеет более общее значение: "когда-то безлюдные земли, поросшие лесом"; чеш. poust - "пустынное место". Сюда же диал. северное пущага - "свободное от пашни поле, местами поросшее кустарником, где пасут скот". Ясна связь со словами пустой, пустыня. Но некоторые термины этого ряда потеряли семантическую связь, как, напр., пущи - "подводные пни", "карши" (по Днестру). Нужно вспомнить и широко распространенный в географии термин пушта (puszta) - "сухая злаковая степь, обильно цветущая весной и в начале лета, к концу этого сезона приобретающая облик пустынной равнины". Ср. венг. pusztasag - "пустыня". ◊ Курорт Пуща-Водица под Киевом; Пущино - академгородок на Оке близ Серпухова; Заля-Пуща (Зеленая Пуща) в Латвии. Заповедник Беловежская Пуща в Брестской обл. В Белоруссии несколько нп носят имена: Пуща, Малая Пуща, Пущики, Пущинка [Жучкевич, 1974]. См. пустыня.
ПША - родник; вода, бьющая ключом (груз.). Ср. абх. пшахва - "речная долина". ◊ Видимо, отсюда и название р. Пшавская Арагви - л. пр. Арагви, нп Пшавели в Грузии. См. пс, псы.
ПЫЖНИК - мелкий и частый лес, кустарник (Сибирь) [Даль, 1912, 3]. Ср. пыж - "рогоз".
ПЫЛД - поле (эст.). Ср. фин. pelto - "поле" [сообщение В. В. Мазинга]. ◊ Г. и р. Пылтсамаа в Эстонии. См. пелда.
ПЫЛКОЙ ВЕТЕР - сильный, порывистый морской ветер, разводящий сильное волнение с пеной и брызгами. Ср. пылить - "бурлить", "разбрасывать брызги", "пениться" (о волнении на море); пылко - "бурно", "бурливо"; пыль - "внезапный, более сильный порыв ветра", "пена в море во время волнения". В море пыль стоит - "море волнуется", "бурлит" (северные моря) [Дуров, 1929]. В центральночерноземных обл. пыль - "метель", "вьюга". Ср. пыл, пылкий, пылать, пыль. "Значения пыль; пена; жар; пламя у этих слов нельзя разграничивать, как об этом свидетельствуют производные" [Фасмер, 1971, 3].
ПЫНАР - см. бунар.
ПЫРЭУ - ручей, речка (молд.). Ср. рум. parau - то же; болг. порой - "дождевой поток"; алб. perrua, рrrue - "поток", "русло потока" [А. В. Десницкая. ВЯ, 1976, 3].
ПЫЯ - мыс; букв. "конец"; "нос лодки"; "перед чего-либо"; "часть нарты" (ненец.). ◊ Р. Пыянгаркаяха - река большого мыса на Ямале [Алекса, 1971].
ПЬЯНЫЙ ЛЕС - искривленные деревья на оползнях в местах проявления карста; деревья, растущие с наклоном в разные стороны. Метафора. ◊ Известен Пьяный лес в долине р. Истры Московской обл.
Пьяный лес на речной протоке Селемджи в Приамурье
ПЭ1 - камень, каменный, каменистый (ненец.). ◊ Г. Пэ в Ямало-Ненецком АО; оз. Пэхэхэто, р. Пэхэхэяха (т. е. оз. и р. каменного идола) в Ненецком АО; Игарка Пэ - ненецкое название Уральского хребта; нгарка - "большой", "великий", "высокий" [Алекса, 1971]; пер. Нгаркапэмад через Уральские горы. См. пае, пай.
ПЭ2 - см. п, па.
ПЭА - мыс, полуостров; букв. "голова" (эст.). Ср. фин. рää - "голова", "вершина". ◊ Пяриспэа, Вайнупя в северной части Эстонии; Казепя на берегу оз. Пеипси [сообщение В. В. Мазинга].
ПЭДАРА - лес, лесной (ненец.). ◊ "Педаратаяв - ненецкое название Байдарацкой губы на п-ове Ямал" [Алекса, 1971]; р. Педараседаяха, оз. Педаратато в Западной Сибири.
ПЭДУРЕ - лес; пэдуриче - "роща" (молд.). Ср. рум. padure - то же.
ПЯТРЭ - камень; град (молд.); рум. piatra - "камень"; латин. petra - "скала", "камень", что заимствовано из греч. петрос, петра - "камень". Ср. петрография, петрология - наука о горных породах. ◊ Пятра на р. Реут - п. пр. Днестра, Пятра-Албэ в Молдавской ССР.
ПЯТРЫ - внутриводные льды, имеющие форму ледового столба в виде перевернутого усеченного конуса; при всплывании на поверхность реки покрыты шапкой кристаллического льда (Север, Сибирь). На Ангаре называются балумбами. Можно ср. со строительным термином пятро - "потолок гумна", "выступ над входом"; др.-рус. пятро - "крыша"; чеш. patro - "этаж", "ярус", "сеновал" и другие слав. соответствия [Фасмер, 1971, 3].
Достарыңызбен бөлісу: |