Степанченко В. И. «Говорим. Гутарим, балакаем и применяем!» Часть I. Словник. Спб.: «Медиа групп», ООО «коста», 2009. – 176с



жүктеу 4.55 Mb.
бет10/24
Дата22.02.2016
өлшемі4.55 Mb.
1   ...   6   7   8   9   10   11   12   13   ...   24

Кафир

- язычник.





Кацап

Качка

Качули
Каша

Кашник

- у малороссов прозвище великороссов, от слова «цап» - козёл. Это было связано с тем, что великороссы носили бороды в отличие от малороссов, бривших подбородки даже в старости.
1.Утка. 2.Так называли детскую колыбельку.
– качели.
– застолье, веселье, гулянье, посвящённое рождению ребёнка. Во время застолья угощались кашей и говорили здравицу родителям и новорожденному. В Зауралье говорили: «Завтра пойдём к Ивану на кашу». Во время этого веселья дарили незатейливые, но нужные в семье подарки: пелёнки, одеяла, соски, детские игрушки.

– разные виды русских поярковых шляп.








Каюк

- долблёная небольшая лодка на реках черноморско-азовского бассейна.

Речное одномачтовое парусно-гребное судно длиной 10-40 метров, грузоподъемностью в 20-400 тонн на Северной Двине, Неве, Волге, Урале.







Кварта

- фляжка, бутылка, посуда для горилки.




Квас
Квач
Квёлый
Квиток
Кемарить

- освежительный напиток, приготовленный на хлебе.
– помазок в дегтярнице.
- слабый, больной.
- расписка.
- дремать.





Кендар
Кергедан

- мера веса (около 3 пудов).
- орёл на Каме.





Кержак

1.Старообрядец. 2. Раскольник.







Кержаки

Кержачить


Керя
Кидаться

- так в Сибири звали сектантов, скрывавшихся от преследования в глухих таёжных местах.
– значить раскольничать. Это слово произошло от того, что первые раскольники, которые поселились на Урале в начале XVIII века, пришли с Керженца.
- друг, приятель, собутыльник.
– быть похожим на кого-то.





Киев

- в переводе с тюркского – город зятя.





Кизляр

- от тюркского «кизил» – красный, «яр» – обрыв, тоесть «красный обрыв». Хотя есть и другое объяснение. В татарском языке «киз» –девушка, «лар» – утонула. По преданию эта участь постигла красивую девушку.





Кизлярка

- крепкая водка. Производилась в больших количествах на Северном Кавказе, Кубани, Ставрополье из сборного фруктового сырья (груш, яблок, слив, абрикосов) безакцизно. Использовалась для сдабривания виноградных вин. Название получила от города Кизляр.





Кизяк


Кик (кичка)

Килим

Кикимора

Кильдым

- вид топлива в южных областях России. Хорошо размешанный навоз крупного рогатого скота, отформованный в виде кирпичей и высушенный.
- нос судна. Отсюда глагол «кикнуть», а

возможно и возглас «гикнуть».


- ковёр у черкесов. Как правило, это ковер ручной работы, богато орнаментированный.
– нечистая сила в облике женщины с Куринными ногами. По поверьям чаще всего живёт в банях, но может жить и в других местах – доме, конюшне, сарае, за печкой.
– беспорядок.






Киммерийские

всадники
Киммерийский пролив
Киндяк
Киржин
Кирпатый

- предшественники скифов, предположительно – ираноязычные кочевники.
– Керченский пролив.
- шёлковая ткань.
- лепёшка из щавеля с мукой.
– курносый.





Киса
Кислушка
Кисляк
Кислятка

- денежный кожаный мешок, кошель.
- хмельной напиток домашнего приготовления.
– заквашенное, кислое молоко.
- щавель.





Китайка
Кича
Кичиги

Кишлище
Киюра

- шёлковая ткань.
– мокрый, рыхлый снег.
приспособление, при помощи которого отмеряли количество пряжи для ткачества. Кичиги представляют крестовину с Т-образными торцами. На небосклоне есть народное название созвездия – «Кичиги».
- казачье жилище на Кубани во времена её заселения.
– остроконечный молоток каменотёса.





Киян-море

- широкий разлив реки Урал.





Кладка

Кладнушка


Клан


Клевашный

Клеевщик

Клейнод (клейнот)

Клепач
Клетник
Клеть

Клеух
Кликунчик
Клуни
Клуня
Кляга

Клыга
Клыкать
Клыч

Клягун

- денежная помощь жениха родителям невесты у Яицких (Уральских) казаков.
– судно с палубой шире бортов грузоподъемностью до восьми тысяч пудов груза.
– наименование рода, группа кровных родственников, потомков одного древнего рода имеющих родоначальника. В современном понимании то же, что и род.
– так говорили о человеке проворном, сметливом, разумном.
– человек, который делает из рыбы рыбный клей.

- знак власти. Войсковые клейноты – войсковые знаки отличия и почёта.


- заклёпщик.
- так на Севере называли ключника.
–чаще всего холодная часть дома, расположенная намного ниже горницы. Является хозяйственной частью дома. Здесь обычно держали скот, и было удобно за ним ухаживать. Не нужно было выходить на улицу, чтобы задать корм или напоить, подоить корову.

– низенький сарайчик.


– порода лебедей, поющих или мелодично кричащих.
– тёплый сарай из самана.
– сарай для молотьбы.
–бочка для воды или кваса в которой возили питьё для работающих в поле.
– брага, пиво.

– икать.


– деталь сохи ввиде металлического или деревянного стержня.
– жаба.






Кмет
Кляч

- в Древней Руси воин, витязь, дружинник.
– короткий шест.





Книга

Книжник
Книжница
Кновать


- тетрадь для записей в твёрдом кожаном переплете. В момент Круга каждый член Атаманского правления должен был держать свою тетрадь.

Главная тетрадь, так называемое –атаманское писание или Закон, была собранием протоколов, где в случае спора можно было отыскать юридический прецедент. Всё сохранялось в Атаманском правлении и в Архиве.


- начётник, человек, читающий

старообрядческие книги.


- женщина – аналогично книжнику.
- устраивать заговор.




Кнур (кнурь)
Кныш

Князь

Кобаржина (кабарга, кабаржина)


- кабан, хряк, некастрированный просёнок.
1.Круглый пирог, наченённый каймаком и яйцами.

2.Пшеничный хлебец.


– так называли в старину «Ездящий на коне – коньяь».
- хребет.




Кобер
Коберец
Кобза


Кобзарь
Коби
Кобло (кубло)
Кобра
Кобрить
Кобыла
Кобылка

Кованец

Ковтнуть


Ковтун
Коган
Когут
Кодор
Козрлуп

Козлы


Козлякать
Козонок
Козны
Козубец
Кой, коя, кое

Койвадни, коева дни


Кокуй

- ковёр.

- вид ковра.


- старинный музыкальный инструмент. Кобза аналогична бандуре, но с меньшим количеством струн. У запорожских казаков была очень почитаема.
- народный поэт.
– волхование, погань, скверность.
– 1.яма. 2 Жилище зверя.
– в старые времена мера, того, что входит в две сомкнутые пригоршни.
– прятать, копить.
– столб с перекладиной к которому привязывали наказуемого плетьми.
1.Орудие для того, чтобы подкрадываться под фазанов.
1.Кованый крючок. 2. Большой рыболовный крюк для ловли больших рыб на Волге.

2.Кузнечик. Этот вид насекомых получил своё название потому что он прыгает как молодая лошадь-кобылка.


– выпить, проглотить. Говорили о тех, кто уже успел подпить спиртное: «Ковтнув уже!»
- род пельменя.

– хулиган, бандит.


- петух.
–река в Абхазии.
– кострированный козёл.
– специальное деревянное приспособление ввиде сколоченных крест накрест и соединённых между собой досок или жердей для пилки дров двуручной пилой.
- делать резкие прыжки.
– сустав пальцев рук.
– известная детская игра в бабки.
– пескарь.

- какой, какая, какое; который, которая, которое.


– какого-то дня, такого-то дня. В данном случае говорят о событии, когда не помнят точное время, в которое оно произошло. То есть, недавно, но точно не помнят когда.

– так называлась раньше немецкая слобода в Москве.







Кокоры


Кокурка

Колбня

- брёвна или брусья с коленом, корневищем, которые использовались при строительстве речных судов.
1.Небольшой белый хлеб, испечённый на постном масле. Как правило, булочка из кислого теста с надрезами на верху. Кокурка – любимое и повсеместное яство уральских казаков. Пеклось обычно с яйцом. 2.Грузила для сетей.
- выпивка.





Колгота
Колгтиться
Колды
Колесни
Колесник
Колесование
Коликий
Колобродить

- ссора, неурядица, хлопоты.
– беспокоиться.
– когда.

- дроги.
– болтун.


– смертная казнь на колесе.
- какой. (Большой значимый по размеру, величине, силе проявления).
– сориться, буянить.





Колодник
Колок
Колоника
Коломенка
Колпик
Колун
Колыска
«Коль славен наш господь в Сионе»
Кольцо


Коляга

- узник.
- небольшой лесок в степи.

- сгустившийся на осях дёготь.


– большая грузовая лодка на Дону.
- птица из семейства ибисов.

– клинообразный топор для колки дров.


– детская колыбель.
- считался национальным гимном при адмирале, правителе Сибири Колчаке.
- мужчины у казаков, как правило, колец не носили. Так что это женская символика.

Серебряное кольцо на левой руке – девушка на выданье. На правой – просватана. Кольцо с бирюзой – жених служит (бирюза – камень тоски). Золотое кольцо на правой руке – замужняя, на левой – разведенная (развод у казаков существовал всегда). Два золотых кольца на одном пальце левой руки – вдова (второе кольцо умершего мужа, хотя, будучи казаком и получив кольцо при венчании, он на руке его не носил). Иногда казаки носили его в ладанке.

- последний день Масленицы.





Коляска

Комарно, комарный день

- четырёхколесный рессорный, комфортабельный экипаж. Обычно с откидным кожаным верхом, запрягавшийся тройкой.
– так индигирцы называли несметные полчища комаров.





Комиссары

Компуты



- представители польского правительства на переговорах с запорожскими казаками. Комиссарами называли также назначенных шляхетскими властями командиров реестровых казаков.
- казачьи списки со сведениями об имущественном положении казаков и тому подобное. Списки были введены на Украине во время освободительной войны украинского народа 1648-1654 годов.





Комяга
Конаться

- турецкое купеческое судно.
– метать жребий.






Кон, конанье
Кондёр
Кондовая тайга (конда)

Кондрашные
Конёк угас
Коники
Коник
Конопляник
Конский замок

Конупырь

Конфидент
Конфорка
Конюшня

Копа
Копалуха
Копалята
Копанка
Копань


Копна, копёшка

Копыл

Копылок
Копытно, копытный день
Копычка

- жребий, жеребьёвка.
- суп с пшеном.

– крепкий, плотный, здоровый лес.

– работники, нанятые на срок по контракту.
– это означало, что конь околел.

- выдумки.


1. Ласкательное название коня. 2. Ларь с объемной крышкой.
– мелкий камень в парилке на каменке.
– это и есть замок, только специальной формы. Его использовали при стреноживании лошадей, которые выпасались на околице села. Душка замка имела форму большой дуги, которая закреплялась на ноге лошади чуть повыше копыта и закрывалась специальным ключом, который подобрать практически было невозможно. Конский замок служил достаточно надежным средством против угона лошадей конокрадами. Но и против него находили способ угнать коня. Просто распиливали дужку или цепь, которая соединяла ноги коня.
– пахучая трава, похожая по запаху на мяту, но значительно резче. Ложили в ульи, от моли и других насекомых.
– доверенное по секретному делу лицо.
– жаровня для варки варенья.
- специальная постройка закрытого типа для постоянного или временного содержания лошадей. Конюшни бывают станковые, где лошадь содержится постоянно на привязи, денниковые, в которых лошадь содержится

не привязанной и может передвигаться свободно и смешанные станково -денниковые. В любом случае конюшня должна быть чистой, светлой и сухой. Необходимая температура воздуха зимой в ней от + 6 до + 12 градусов. Температура выше +12 градусов может привести к перегреву и простуживании лошади при выводе её на холод улицы.


- денежная единица, равная 50 копейкам.
– так на Урале в некоторых местах называли самку глухаря.
– так называли глухарят.
- колодец.
1.Небольшой колодец. 2.Лесина с частью корня, образующая угольник. Шла на постройку судов, саней и кровель сельских домов.
–небольшая куча сена или соломы конусообразной формы, которую делали после высыхания травы. При накоплении определенного количества сена его свозили к месту, где метали в стог или зарод.
- короткий брусок, связывающий полозья саней с кузовом.
- растение Иван-чай.
– так индигирцы говорили о неясном, пасмурном дне.
– стожок сена.






Коран

- сборник рассказов, поучений, правил, законов и тому подобных, сообщенных Мухаммеду Аллахом через архангела Гавриила. Среди наиболее чтимых исторических лиц у мусульман в Коране – Мусса (Моисей), Исса (Иисус), Мариам (Мария).





Корги

- лежбища моржей.





Корда

Корза
Корепать
Корец
Кореш
Корешевать
Корёжит

- верёвка для прогонки рысистых и верховых лошадей по кругу при тренировках.
– сварливая, занудливая старуха.
– делать неуклюже, неумеючи. Вертеть и ломать зря.

- деревянный ковшик.


- друг.
- дружить.

– гнетёт лихорадочным ознобом.







Корж

Кожур

Коробец-горобец
Коробчить (карабачить)

- круглая лепешка из пресного теста у запорожских казаков.
– печь без трубы, которую ставили в чёрной, курной избе.

– воробей.


– воровать, обманывать.






Коробья
Корсак
Кортит
Корч
Корчев


Корчик


- казна у сибирских казаков.
1.Брюхо. 2. Степная лисица или шапка из неё.
- не терпится.
- древесное корневище.
- столица Тмутараканьского княжества Киевской Руси на Таманском и части Керченском полуострове. Современный город Керчь.
- большой ковш.














Корчма
Корчмарь
Корыстное возвращение
Коряк
Косарь

Косно
Косой огород

Косоплётки плести
Косная, коснушка
Костёр дров

Костика


Костра


Кострик

- трактир, кабак.
- содержатель корчмы.

- возвращение с добычей.


- ковш.
большой тупой нож, которым кололи лучины.

- медленно.


– способ изгороди, когда жерди укладываются между кольями в наклон и перевязываются вицами (гибкими прутьями).

– сплетничать.

– лёгкая лодка, которая использовалась на Волге и Каспийском море только для переездов. Длинною до девяти, а ширина до трёх аршин, расшитая на 6-12 вёсел. Имела две съёмные мачты, косой грот и фок с брамтопами.
– куча леса, предназначенная чаще всего для топлива.

– своеобразная трубчатая арматура в стебле конопли, которая является основой, поддерживающей растение в вертикальном положении. Своего рода кость. Отсюда и происходит название – костика. При высушивании конопли она становилась хрупкой и легко отделялась от верхнего слоя-кудели. Её и выбивали трепалом.


- кожица, жёсткие волокна льна и конопли,

остающиеся как отходы после их трепания и чесания.


– ёрш.






Костырь
Костяника, каменка

Косынка

Косяки
Косяшник
Косях-хэшник
Котёлки
Котлубань

Котовка
Котляр
Кохать

- игрок в кости.
– ягода у которой всегда по три ягодки вместе.
– специальная треугольная полка, которая устанавливалась в переднем углу избы. На эту косынку ставили в качестве украшений ценные семейные вещи, например, шкатулки, картины, скульптуры и так далее.

– табуны на Урале.

– пастух.
– конский пастух.

- баранки, сваренные в котле.


- котловина, яма, лужа в которой мажется дикий кабан, натирая толстую, хрящеватую шкуру «калган».
- попона.
- котельщик, медник, изготовитель самоваров.
- любить, лелеять.





Коч
Кочебас
Кочкарник

Кочет

Кош

- лодка для плавания во льдах. Применялась у поморов.
- тип гребного судна.
– так называют болотные кочки, образованные кустистой травой и другими растениями в Сибири. А также оставшиеся скошенные стебли на поле, иначе стерня на юге.
- петух.

1.Плетёный большой шалаш, балаган. У запорожских казаков – община, товарищество, само поселение казаков. Степная стоянка при стадах или во время полевых работ.

2. Подразделение казачьего войска.





Кошара

Кошева, кошевка

- загон для овец, овчарня, стадо овец. На Урале это войлочный или камышовый шалаш.
– это настоящий шедевр конской упряжи, изысканный экипаж. Основа – сани, очень тонкие и изящные. Кошева служила для поездки на праздники или в гости. В нее запрягали рысистых лошадей. Владелец кошевы и хорошей лошади считался уважаемым и зажиточным человеком. Кошеву делали мастера своего дела из ивы. Именно из этого материала плелась кабина – корзина. Впереди был облучок для кучера, а сзади скамейка для двух человек.

Есть еще одно толкование кошевы. Название казачье. Относится к слову «кош», «кошевой». То есть, этот вид транспорта, который использовал кошевой атаман. Повозка была удобная для поездки двум пассажирам, не считая кучера. Под задним сиденьем иногда делали специальный сундук, в котором могла располагаться казачья казна. Есть выражение: «Питаться за чужой или общий кошт». То есть, за счет казны или объединения всех запасов пропитания в общий котел. Так же казаки поступали и с добычей, взятой в походах-гульбе.
















1   ...   6   7   8   9   10   11   12   13   ...   24


©dereksiz.org 2016
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет