Тиилим (Псалми)
жүктеу/скачать 0.56 Mb.
|
7272.1. За Шломо: Г-спод (Елоким) дари правосъдието Си на царя. И справедливостта Си на царския син. 72.2. За да съди народа Ти справедливо (вицедек). И обезправените Ти по закона. 72.3. И ще донесат планините мир (шалом) на народа и хълмовете цидака (справедливост). 72.4. Той ще съди бедняците от народа и ще спасява обезправените, а грабителя ще притесни. 72.5. Ще треперят пред Теб под слънцето и под луната от поколение на поколение (дор дорим). 72.6. Ще слезе той като дъжд на луга. Като капка дъжд оросяваща земята (арец). 72.7. Ще процъфтява праведникът през дните си. В благодатен мир (шалом), докато съществува луната. 72.8. И ще властва от море до море. И от реките до края на земята. 72.9. И ще се преклони пред него събранието на велможите. И враговете му ще лижат прах. 72.10. Царете на Таршиш и островите ще се завърнат с дарове. Царете на Шива и Сива ще донесат дарове. 72.11. И ще се преклонят пред него всички царе. Всички народи (гоим) ще му служат, 72.12. тъй като той ще спаси от воплите му бедняка и обезправения, комуто никой не може да помогне. 72.13. Ще пожали той нищия и обезправения. И душите на обезправените ще спаси. 72.14. От лъжата и измамата ще избави той душите им. И кръвта им ще бъде ценна в очите му. 72.15. И ще поддържа живота им и ще им даде от златото на Шива. И ще се молят за царя винаги, през целия ден ще го славят. 72.16. И ще има обилен урожай по земята (арец), до висотите на планините. Ще зашумят нивите като гора Ливанска и ще цъфтят градовете му като трева сред лугата. 72.17. Завинаги ще се възвеличи името му под слънцето, ще го благославят народите и ще го възславят. 72.18. Благословен да е Б-г Г-спод - Г-спода на Исраел (Адонай Елоким Елокей Исраел): само Той прави чудеса. 72.19. И благословено да е славното Му име (Шем киводо) завинаги (лиолам): и да се напълни със славата Му (киводо) цялата земя - да бъде, да бъде (амин, амин). 72.20. Завършиха молитвите (тифилот) на Давид бен Ишай. 7373.1. Песен на Асаф: Ах, добър (тов) е Г-спод (Елоким) към Исраел към чистите сърца! 73.2. А аз - едва не се подкосиха краката ми. Почти се подхлъзнаха стъпалата ми, 73.3. защото завидях на егоистите (олилим) и видях благоденствието на злодеите (ришаим). 73.4. Та в тях няма страдания смъртни. И са стабилни като крепост. 73.5. В тежкия труд на човека (енош) не участват. И не са поразени като останалите хора (адам). 73.6. Стои им по мярка гордостта им. В дрехите на насилието са облечени. 73.7. Плуват в разкош очите им. Достигат повече, отколкото желае сърцето им. 73.8. Словоблудстват и притискат със зли думи. От високо говорят. 73.9. Обърнаха срещу небето (шамаим) устите си. И с езиците си ближат земята (арец). 73.10. Заради тях се обръща народа Му и се лута. И вода болна пият. 73.11. И говорят: "Откъде ще узнае Б-г (Кел)? И има ли познание (деа) Висшият (Елион)?" 73.12. Ето злодеите (ришаим) са вечно спокойни и трупат съкровища. 73.13. Напразно очиствах сърцето си. И миех в невинност дланите си. 73.14. И наказван съм през целия ден. Бедите ми са всяка сутрин. 73.15. Ако разкажа всичко, както е, поколение (дор) от синовете Ти ще ти измени. 73.16. И мислех как да разбера (ладаат) това! И недостижимо бе за очите ми. 73.17. Докато не дойдох до светилището на Б-г (микдишей Кел. Тогава разбрах края им. 73.18. На хлъзгав склон Си ги поставил, за да паднат в тъмнината. 73.19. И там се оказаха за миг. Изчезнаха, погинаха в паника. 73.20. Като сън (халом) преди пробуждане Владико Мой (Адонай) постави образите им за посрамване. 73.21. С прокиснало (итхамейц) се напълни сърцето ми. И бъбреците ми пронизани бяха. 73.22. И невежа (баар) бях и не опознавах (ейда). Скот (биеймот) бях пред Теб. 73.23. Но аз съм винаги с Теб. Ти ме крепиш с десницата си (яд имини). 73.24. Със съвета Си ме наставляваш. За до го приема после със слава (кивод). 73.25. Каквото имаш за мен в небесата (шамаим) - с Теб съм. Нищо не ми трябва от земята (арец). 73.26. Изнемогват плътта (шиейри) и сърцето ми. Мощта на сърцето ми и дела ми вечен е Г-спод (Елоким). 73.27. И ето ще изгинат отделилите се от Теб. Изтребваш всеки блудник (зоне) около Теб. 73.28. А колкото до мен - близостта ми с Г-спод (кирбат Елоким) за мен е благо (тов): направих Владиката ми Б-г (Адонай Адонай) убежище. За да разказвам за всичките Ти деяния. 7474.1. За дълбок размисъл от Асаф: Защо Г-споди (Елоким) ни остави завинаги? Кипна гнева Ти към стадото, което пасеш! 74.2. Спомни общината Си, пазена от Теб отдавна - та Ти спасяваше наследилото Те коляно - планината Цион, която Ти обитаваш. 74.3. Стани, премини през развалините. Всичко омърси (ейра) врага в Храма (кодеш). 74.4. Разпореждаха се ненавистниците Ти (цориреха) в Светилището (кодеш). Взеха привидялото им се за знамение. 74.5. Струваше им се, че брадвите им цепят короните на дърветата (ец кардумот). 74.6. Всички украшения в Храма чупеха и с кирки разбиват и днес. 74.7. Предадоха на огън Храма Ти (микдашеха). В земята (арец) закопаха обитателта на името Ти. 74.8. Казваха в сърцата си велможите им: "Ще изгорим всички светини на Б-г (моадей Кел) в тази страна (арец)". 74.9. Нашите знамения не видяха - с нас нямаше пророк и сега също го няма, знаещият до кое време ще е така. 74.10. До кога Г-споди (Елоким) ще е върху ни притеснителя (цар)? Вечно ли врага (оейв) ще хули името Ти? 74.11. Защо отвръщаш ръката Си (иадиха) и десницата Си (виминеха)? Навсякъде (керев) ги порази! 74.12. И Г-споди (Елоким) Царю Мой (малки) носещ спасение навсякъде (керев)! 74.13. Ти разсече с мощта Си морето (ям). Размаза главите на морските змии (таниним). 74.14. Ти разби главата на кита (ливиатан). Даде го за храна на събраните хора. 74.15. Изсече в скалата извор и ручей. Превърна сушата в могъщи реки. 74.16. На Теб принадлежи деня и нощта също. Ти установи луната (маор) и слънцето. 74.17. Ти установи всички граници (гвулот) на земята (арец). Лятото (каиц) и зимата (хореф) създаде. 74.18. Помни това: врагът (оейв) сваляше Б-г (Адонай). И низки хора хулеха името Ти. 74.19. Не давай на звяра (хайят) душата (нефеш) на гълъба Си (тореха). Обезправените Свои не забравяй никога. 74.20. Погледни на завета (брит), мрак напълни земята (ерец) в селищата е грабежа (хамас). 74.21. Няма да се отвърне от Теб угнетения с позор. Нисшият и бедният ще възхвалят името Ти. 74.22. Стани Г-споди (Елоким) тръгни на битка! Спомни си как от ден на ден Те проклинаше порочният (навал). 74.23. Не забравяй гласа на неприятелите Ти (цориреха). Шума който постоянно вдигаха възстаналите против Теб. жүктеу/скачать 0.56 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|