Тиилим (Псалми)
жүктеу/скачать 0.56 Mb.
|
5656.1. На ръководителя на хора, "За безмълвния и безценен гълъб", песнопение (михтам) от Давид, когато е бил заловен от пилиштим в Гат. 56.2. Смили се над мен Г-споди (Елоким), тъй като човекаа (иш) ми се гневи. Целодневно битка ме притиска. 56.3. Тъпчат ме неприятелите през целия ден, защото много се сражават срещу мен Всевишни (маром). 56.4. В ден на страх (ира) се уповавам на Теб, 56.5. на Г-спод (Елоким), чието слово ще прославям. На Г-спод (Елоким) се уповавам и не ме е страх (ира), от стореното от човека (басар). 56.6. По цял ден ме гнетят думите им. И мислите им за зло (ра). 56.7. Ходят, спотайват се, вглеждат се в следите ми, с надежда за душата ми (нафши). 56.8. За греха (авен) ги изрии, в гняв низвегни народите, Г-споди (Елоким). 56.9. Скитанията ми Сам изчисли. Събра сълзите ми в кожен мех - те се броят при Теб. 56.10. Когато се обърна към Теб, ще отстъпят враговете ми. Тогава ще позная (ядати), че си с мен Г-споди (Елоким). 56.11. На Г-спод (Елоким), който прославям (алел) говоря. На Б-г (А-вая), който прославям говоря, 56.12. на Г-спод (Елоким) се уповавай и няма страх (ира). Какво ще ми направи човек (адам)? 56.13. За Г-спод (Елоким) са обетите ми. ЩеТи се отплатя с благодарствени жертви. 56.14. Защото спаси от смърт душата ми (нафши) и краката ми от спънки. За да ходя пред Г-спод в светлината на живота (ор аХаим). 5757.1. На ръководителя на хора "Не руши!" песнопение от Давид, докато бяга от лика на Шаул в пещера. 57.2. Смили се над мен Г-споди (Елоким), смили се над мен, защото на Теб се надява душата ми (нафши) и в сянката на крилата Ти ще се скрия, докато не преминат бедите ми. 57.3. Викам към Г-спода Всевишен (Елоким Елион). Към Б-г (кЕл), изпълняващ обещаното ми. 57.4. Той ще изпрати помощ от небесата (шамаим) и ще ме спаси завинаги (села). 57.5. Душата ми (нафши) е сред лъвовете (ливаим), разпрострян съм сред пламъци: сред хората (биней адам), зъбите на които са копия и стрели. А езиците им наточен меч. 57.6. Възнесен (рума) Си на небесата (шамаим) Г-споди (Елоким). Над цялата земя (арец) е славата Ти (киводеха). 57.7. Мрежа (решет) са заложили във времето, за да покорят душата ми (нафши). Изкопали са яма пред лика ми и в нея ще паднат завинаги (села). 57.8. Право (нахон) е сърцето ми Г-споди (Елоким), право е сърцето ми. 57.9. Събуди се чувство мое (хиводи), събудете се арфа и цигулко (кинор). Ще събудя изгрева (шахар). 57.10. Ще Те славя (одиха) сред народите Владико мой (Адонай). Ще те прославя сред племената (лиумим). 57.11. Тъй като е велико до небесата (шамаим) милосърдието Ти (хасдеха). И до небесните висоти (шихаким) е истината Ти. 57.12. Възнесен (рума) Си над небесата (шамаим) Г-споди (Елоким). Б-же (Кел) над цялата земя е славата ти (киводеха). 5858.1. На ръкъводителя на хора "Не погубвай", песнопение от Давид. 58.2. Нима станахте глухи, за да не чувате справедливостта (цедек)? Безпристрастно ли съдите синовете човешки (биней адам). 58.3. А в сърцата си замисляте лошо. Грабеж (хамас) по земята разпространявате с ръцете си. 58.4. Още в утробата (рехем) сте злодеи. От корема (бетен) разпространявате лъжи. 58.5. Отровата им е подобно змийска. Те са като оглушала кобра, опитваща се да слуша, 58.6. за да не чуе гласа на казващия, изкусния сред мъдрата среда. 58.7. Г-споди съкруши зъбите им в пастта им, лъвските им зъби. 58.8. Ще се разтворят като във вода (маим) и ще изчезнат. Ти ще насочиш стрелите Си към тях и те ще се разбягат. 58.9. Като охлюв ще се крият и ще загинат като абортен плод неуспял да види слънцето (нифел). 58.10. Преди да се превърнат в бурени живите, яростната буря ще ги измете. 58.11. Ще се зарадва справедливия (цадик), защото ще види кървавото отмъщение, което ще получи злодея. 58.12. И ще каже човек (адам): "Има плод (пири) за справедливия (цадик). Има Г-спод (Елоким) - съдия на земята (арец). 5959.1. На ръководителя на хора "Не погубвай", песнопение от Давид, когато пазачите на Шаул идват до дома на Давид, за да го убият. 59.2. Спаси ме от враговете ми, Г-споди мой (Елокай). Над повдигналите се над мен се възнеси. 59.3. Избави ме от вършещите беззаконие (авен). И от проливащите кървища (дамим) ме спаси. 59.4. Тъй като се повдигат те към душата ми (нафши), събират се срещу мен силните - но аз не съгреших пред тях нито умишлено, нито неволно Б-же (А-вая). 59.5. Без мое прегрешение (авон) се спотайват и подготвят, пробуди Се и помогни. 59.6. Но ти си Б-г, Г-спод на Войнствата (А-вая, Елоким Цваот), Б-га на Исраел (А-вая Исраел) събуди се, за да накажеш всички народи (кол агоим). Не щади никой от склонилите към беззаконие (авон) завинаги (села). 59.7. Прибират се вечер, лаят като куче и обикалят из града (ир). 59.8. Ето устите им сквернословят, устите им са като меч, та мислят ли кой слуша? 59.9. Но Ти Б-же (А-вая) ще им се присмееш. Ще се подиграваш с всички народи (кол гоим). 59.10. Ти си силен, в Теб ще се скрия от злото (ра). Защото Г-спод (Елоким) е е опората ми. 59.11. Г-споди мой (Елоки) с милосърдието Си (хасдо), ще побързаш към мен. Г-спод (Елоким) ще разпознае враговете ми. 59.12. Не ги измитай, защото това ще забрави народът ми (ами). А ги повдигни със силата Си и ги низвергни, защитнико наш, мой Владико (Адонай). 59.13. За греховете на устите им, за речите им ще бъдат хванати в надменността им. От тях ще излизат лицемерните им речи. 59.14. Изтреби (калей) ги с ярост, изтреби ги и няма да станат! И ще разберат, че Г-спод (Елоким) властва над Яаков. И по всички краища на земята (арец) завинаги (села). 59.15. Те се сбират вечер, лаят като псе и обикалят по града. 59.16. Мятат се тръсейки храна и ненаситени се вият. 59.17. А аз ще възпея (ариш) твоята сила (узеха) и от сутрин ще възпявам милосърдието ти (хасдеха), защото Ти си опората ми и убежище в деня на бедата (цар) ми. 59.18. Ти си силата ми (узи), Теб ще възпявам. Защото Ти си Г-спод (Елоким) опората ми, Г-спода мой (Елокей) милосърден (хасдей). жүктеу/скачать 0.56 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|