Тиилим (Псалми)
жүктеу/скачать 0.56 Mb.
|
77.1. Песен (шигаон) на Давид, която пял на Б-г (А-вая), относно заблудата му към "Етиопеца" (Куш), от коляното на Бенямин (бен Имини). 7.2. Б-же (А-вая), мой Г-споди (Елоким), на Теб се надявам. Избави ми от всички преследвачи и ме спаси. 7.3. Тъй като ще разкъса врагът ми като лъв душата ми. Ще ме разкъса и няма спасител (мацил). 7.4. Б-же (А-вая), Г-споди (Елоким), нима аз направих това. Нима има беззаконие по дланите ми. 7.5. Нима аз заплатих със зло на своя приятел (шолими)? Напротив - врага си спасявах безкористно. 7.6. Врагът ми ще преследва душата ми, ще ме настигне, ще стъпче на земята (арец) живота ми (хая). И честта ми (кивод) ще смеси с прах (афар) завинаги (села). 7.7. Стани Б-же (А-вая), в гнева Си, с ярост се повдигни срещу враговете ми и подбудизаради мен заповяданото от Теб възмездие. 7.8. И когато Те окръжи сън пламенен, възнеси се над тях, възвърни се към висотите. 7.9. Б-же (А-вая), Съдещият народите, Съди ме Б-же (А-вая). По справедливостта и целостта ми. 7.10. Пресечи това зло на порочните (ришаим) и утвърди праведника. О Изследователю на сърцата и бъбреците (клаиот, мислите) Г-споди справедливи. 7.11. Упованието ми е на Г-спод (Елоким). Спасителят на правите (чистите) сърца (иширей лев). 7.12. Г-спод е праведен (цадик) съдия. И Б-г (Е-л) се гневи всеки ден. 7.13. Ако не се покае порочният, Той изкарва меча Си и опъва тетивата и се прицелва. 7.14. За него Той приготвя смъртоносно оръжие. Стрелите Му ще поразят последователите му сами. 7.15. И ето човек започва беззаконие (ихавел авен). Забременява със злоумишлие и ражда лъжа (шекер). 7.16. Изкопал е яма (бор) дълбока, за да падне сам в нея. Да падне в капана на съдбата. 7.17. Тревогите му ще се струпат на главата му. Ще се изправи той срещу злодейството си. 7.18. Ще благодаря (моде) на Б-г (А-вая) за справедливостта му (цадик). И ще възпявам Името на Б-г (А-вая) - Всевишния (Елион). 88.1. За ръководителя на хора, в съпровод на арфа от Гат, песен (мизмор) на Давид. 8.2. Б-же (А-вая), Владика наш (Ад-най), колко величествено е ИметоТи, по цялата земя (арец). А великолепието Ти по небесата (шамаим). 8.3. От устата (миПи) на новородените и на още неродените младенци Ти си основал могъществото си: срещу ненавистниците Ти. За да обезвредиш враговете и тези, които търсят мъст. 8.4. Ето аз се взирам в небесата, сътворени от пръстите Ти и в създадените от Теб луна и звезди, 8.5. какво е човек (енош), за да помниш за него? И сина човешки (бен Адам), за да мислиш за него?! 8.6. Ти го умали не много пред ангелите (елоим). Със слава и великолепие го увенча. 8.7. Дари му власт над творенията на ръцете Ти. Всичко се прекланя под краката му, 8.8. безброй хиляди скотове (кулам). И зверовете полски (беемот шадай), 8.9. птицата небесна (ципор шамаим) и рибите морски, следващи морските пътища. 8.10. Б-же (А-вая), Владико наш (Ад-най): колко величествено е Името Ти по цялата земя. 99.1. За ръководителя на хора, относно смъртта на Лабейн. Песен на Давид. 9.2. Ще благодаря на Б-г (А-вая) от цялото си сърце. Ще разказвам за всичките Ти чудеса. 9.3. Ще Ти се зарадвам и развеселя. Ще възпея Името Ти, Всевишни (Алион). 9.4. Обърнаха се враговете ми обратно. Отстъпиха и загинаха пред Лика Ти. 9.5. Тъй като Ти раздаваш правосъдие (дин). Ти ме съди, вазседнал престола Си, праведен Съдийо (шофет цедек)! 9.6. Ти обвини народи (гой), унищожи злодея (раша). Изтри имената им завинаги (лиолам ваад). 9.7. Свършено е с тези врагове - вечни развалини: Ти унищожи градове, изтри паметта за тях. 9.8. Б-г (А-вая) ще пребъде вечно. Той е установил престола Си, за да съди. 9.9. Той ще съди Вселената (тейвейл) справедливо. Ще съди племената (лиумим) правилно (мейшарим). 9.10. Ще бъде Б-г (А-вая) крепост (мишгав) за угнетения, ще бъде крепост срещу бедите. 9.11. Ще се уповават на Теб позналите Името Ти, тъй като Ти си Б-г (А-вая) и не оставяш искащите от Теб. 9.12. Пейте на Б-г (А-вая), възседналия Сион, разказвайте на народите (ам) за деянията Му. 9.13. Тъй като Той изисква кървища (дам), помнете за това, Той не забравя воплите на смирените. 9.14. Помилвай ме Б-же (А-вая), виж какво търпя от ненавистниците си (ришаим), възнеси ме над вратите на смъртта, 9.15. за да изкажа цялата възхвала за Теб: във вратите (шаар) на Цион ще ликува спасеният от Теб. 9.16. Ще паднат народите (гой) в ямата (шахат), която са си изкопали. В мрежата, която са заложили, ще се оплетат краката им. 9.17. Ще постигнат, че Б-г (А-вая) раздава правосъдие, сам ще бъде хванат злодея (раша) - ще го хванат завинаги (села). 9.18. Ще се върнат в Преизподнята злодеите, всички народи (гой) забравили Г-спод (Елоким), 9.19. тъй като не завинаги е оставен ущетеният, надеждата (тиква) на смирените (аноим) не е загубена завинаги. 9.20. Стани Б-же (А-вая, за да не се възгордее смъртния (анош), ще бъдат съдени народите (гой) пред лика Ти. 9.21. Изпрати (шита) им Б-же (А-вая) страх (мора), за да разберат народите (гой), че са само смъртни (анош) завинаги (села). 1010.1. Защо Б-же (А-вая) се отделяш в отчуждение, отклоняш погледа си по време на бедствие (цара), 10.2. когато обладаният от гордост злодей (раша) гони слабите и попадат обезправените в злоумишлени капани? 10.3. Защото се хвалеше (халел) злодеят (раша) с утоляването на страстите си (таава), корестният се славеше с посламването на Б-г (А-вая). 10.4. Злодеят (раша) в надменността си не Те търси, мислейки, че няма Г-спод (Елоким), който да го накаже за прегрешенията му. 10.5. По всяко време върви победоносно по пътя си, далеч от него е наказанието Ти. Всичките си противници счита за полъх. 10.6. Казва: "Няма да помръдна! От сега и завинаги (лидор вадор) няма да приближава злото". 10.7. Устата му е пълна с лъжливи обети, лъжа и коварство, зад клетвите му са беззаконието и злодейство. 10.8. В самотни места ще направи засада, от укритие ще порази невинния, с очите си ще гледа тъжния. 10.9. В храсталака ще се крие (мистар) като лъв, за да хване от засада слабия, ще залови слабия с опънати тетива. 10.10 Ще се сгъне подтисника, превижвайки се сгънат, за да повали с великата си сила нещастните и измъчените. 10.11. Казал: "Забрави Б-г (Е-л) за мен, отклони лика Си и няма да ме види завинаги. 10.12. Стани Б-же (А-вая - Е-л), възнеси върху него ръката Си и не забравяй смирените. 10.13. Защо злодеят хули Г-спод и казва: От мен няма да взискат?!" 10.14. Всевиждащи (раита), взри се в тежестите и стенанията на бедняка, тъй като е в силите Ти да въздаваш по заслугите. на Теб ще се опре угнетения, на сирака винаги Си помагал. 10.15. Съкруши рамото (зроа) на злодея (раша), изтреби породеното от него безчестието му зло - нека не възстава! 10.16. Б-же, Царю завинаги, ще изчезнат народите (гоим) от земята Ти. 10.17. Въжделенията (таава) и молитвите на смирените ще чуеш Б-же (А-вая). Взри се в помислите на сърцата им и изискай, 10.18. за да въздадеш заслуженото на сирака и угнетения, за да не тиранизира нечестивеца повече хората от земята (енош мин аарец)! жүктеу/скачать 0.56 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|