Учебное пособие для студентов высших учебных заведений / Под ред. Е. И. Лит- невской. М.: Академический проект, 2006. 590 с
жүктеу/скачать 3.76 Mb. Pdf көрінісі
|
| Комплекс 3 представляет эту тему следующим образом:
Слова бывают однозначные (имеющие одно значение) и много- значные (имеющие два или более значения). Значение слова может быть прямым («прямо указывает на предмет, действие, явление») и переносным («переносит прямое значение слова на другой предмет»). Слова с переносным значением не только информируют о предмете, качестве, но и оценивают его, образно, ярко описывают. Мастера рус- ской речи пользуются особой выразительностью русской речи и соз- дают специальные средства художественной изобразительности: ме- 196 тафору (костер рябины красной), олицетворение (запела капель), эпи- тет (холодный взгляд). При рассмотрении этой темы авторы приходят к следующему уди- вительному выводу: «Чтобы мы понимали друг друга, все слова должны передавать прямое значение». Дадим некоторые рекомендации к изучению данной темы. Учитель должен поставить и раскрыть следующие вопросы: 1. Почему в слове может быть несколько значений? 2. Каков характер связи между значениями многозначного слова? 3. Все ли вторичные (переносные по происхождению) значения мно- гозначного слова являются переносными; может ли у слова быть не- сколько прямых значений? При рассмотрении этих вопросов необходимо опираться на следую- щие теоретические положения. Все значения многозначного слова семантически связаны между со- бой (хоть иногда и не все сразу). Если смысловые связи между значе- ниями перестают прослеживаться, многозначное слово распадается на омонимы. В многозначном слове выделяются главное (основное, исходное, первичное) значение слова и производные (переносные) значения. Но- вые значения возникают у слова в результате переноса наименования (внешней звуко-буквенной оболочки слова) с одного объекта действи- тельности на другие объекты. Существуют два типа переноса наименования: метафора и метонимия. Метафора — это перенос наименования по сходству: чем-то похо- жие друг на друга объекты начинают называться одним словом. Сходство между предметами может быть 1) внешним — по цвету, форме, расположению, размеру и т. д. (зо- жүктеу/скачать 3.76 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|