Ч.І. (для рівня B1 +) / За загальною редакцією проф. Корольової А. В. Київ 2007 Видавництво Національного педагогічного університету ім. М. П. Драгоманова
жүктеу/скачать 5.88 Mb.
|
Модуль 5 OUR SITTING-ROOM TOPIC II 1. Нові слова lounge = sitting-room high-rise – висотний житловий будинок roof – дах chimney – димар elevator – підйомник, ліфт ceiling – стеля a luxurious crystal chandelier – розкішна кришталева люстра is hanging from the ceiling – звисає зі стелі cushion – диванна подушка ash-tray – попільничка radiogram – радіола a standard lamp – торшер lamp-shade – абажур an oval table – овальний стіл air-conditioned – з кондиційованим повітрям light – світильник bulb – лампочка settee – канапка stool – стілець picture – картина decorate – прикрашати, оздоблювати bay window – еркер papered with – обклеєний шпалерами fireplace – камін windowpane – віконна шибка, віконне скло mantelpiece – камінна полиця a beautiful thick carpet – красивий товстий килим parquet floor – паркетна підлога to be covered with – вкривати a cosy arm-chair – зручне крісло balcony – балкон it faces the park – він виходить у парк I have got a telephone – у мене є телефон cosy – затишний extreme – крайній private – власний make yourself comfortable – влаштовуйся зручно sofa – канапа the window curtain – занавіска, фіранка bookcase – книжкова шафа book-shelf – книжкова полиця Нові вирази to clean/ dust the sitting-room – прибирати вітальню to lay the table – накривати на стіл to cook meals – готувати їжу What a mess! – Який безлад? to invite all of us – запросити нас усіх Aren’t we going to be late? – Ми не запізнюємося? my watch keeps fairly good time – мій годинник йде абсолютно точно to give a dinner party – влаштувати звану вечерю to have a get together – зібратися невеликою кампанією This way, please – проходьте сюди, будь ласка make your comfortable – влаштовуйтесь якнайзручніше What a beautiful sitting-room! – Яка красива вітальня! It’s very cosy and decorated in good taste – Дуже затишна і обладнана з великим смаком Well, I think it’s time we had a cup of tea. – Вважаю, вже час випити по чашці чаю. Would you like some more cake? – Чи не хочете ще шматочок торта? I’d rather have a piece of pie. – Я краще з’їв би шматочок пирога. Will you give me the recipe? – Ви дасте мені рецепт? With pleasure. – Із задоволенням. It’s getting late. We must be going, I’m afraid. – Вже пізно. Боюся, що нам треба йти. It’s been an unforgettable evening! – Це був незабутній вечір. I’ve enjoyed every minute of it. – Я одержав велику насолоду. The time’s passed like lightning. – Час промайнув дуже швидко. It was awfully nice of you to have asked us to your place. – Було дуже люб’язно з вашого боку запросити нас до себе.
changed in our sitting-room since I was there. Dialogue 5. А. S.: Good afternoon, Lillian! I’m glad to see you again. F.: Hello! I’m glad to see you, too. S.: Did you have any rest after your morning visit to the Trade Union House? How are you? F.: Thank you. I’m fine. What about you? S.: Very well. Thanks. Do you like your flat? F.: Immensely! And best of all I like my sitting-room and the furniture in it. There’s a big round table in the middle of the room. By the table there’s a cosy armchair and a standard lamp with a silk green lamp-shade. There’s a sofa by the wall and a picture opposite it. The parquet floor is covered with a beautiful thick carpet. A luxurious crystal chandelier is hanging from the ceiling. One wall’s all windows. S.: Have you got a balcony? F.: Yes, it faces the park. S.: Marvellous! You’re lucky fellow. I’m glad for you. В. P.: My family and I like country life very much. We had a flat in town but we weren’t happy there. Now we live in two-storeyed semidetached house in the outskirts of Edinburgh. W.: Do you own the house? P.: Yes, we do. Now our house is beginning to look more like a real home. My house is my castle. There’s a green lawn in front of the house, a double garage and a small garden at the back of it. W.: Oh, I’m fond of gardening, too. P.: You know, our house is well-planned, but it’s in bad repair. The ceilings are whitewashed and the walls are painted light green or yellow. What about you, Walter? W.: My parents and I occupy a four-roomed flat with all modern conveniences: hot and cold running water, electricity, central heating, a telephone and a rubbish chute. P.: Do you pay much for the flat? W.: Oh, yes. My parents spend about one fifth of their income paying the rent. P.: What is your favourite room, Walter? W.: The sitting-room, of course. It is furnished and decorated in good taste. The settee is dark blue, the window curtains are light grey. The walls are papered with marbled paper. To complete the picture there are two beautiful pictures on the walls. P.: Are they really good? W.: Er- why don’t we go downstairs to look at the pictures? P.: I’d like to. W.: I’m all for it. P.: So am I. Let’s go then.
T.: Good morning, Mr. Manning. How are you? M.: Fine, thank you. How are you, Mr. Tard? T.: Fine, thanks. I’m on my way home. Do you want to see my new house? M.: Yes, I do. Is it far? T.: No, it’s quite near. Here is our house. M.: You have a beautiful yard, Mr. Tard. T.: Thank you. My family enjoys it very much. We spend a lot of time here in the summer. Please come in. M.: Your sitting-room is very attractive. I like your large windows. T.: We like plenty of light. M.: Is your furniture new? It seems quite modern. T.: Yes, it’s new. My wife and I like modern furniture. It’s very comfortable. M.: Do you have a bedroom downstairs? T.: No, our bedrooms are upstairs. Downstairs we have a living-room, a sitting-room, a dining-room and a kitchen. We have a bathroom downstairs too. It has a toilet and a washbasin. M.: Do you have a large family, Mr. Tard? T.: We have three children. Our two boys have their rooms and the baby-girl has her room. They use the yard for their playroom in the summer. 3. Дайте відповіді на запитання, утворіть діалог та інсценуйте його. 1. How many rooms are there in your flat? ____________________________________________________________ 2. What is the best room in your house? ____________________________________________________________ 3. What furniture have you got in your flat (room)? ____________________________________________________________ 4. Is your room furnished in good taste? ____________________________________________________________ 5. What amenities are there in the flat? ____________________________________________________________ 6. Do you like sliding doors and double doors? ____________________________________________________________ 7. Where do you always have holiday dinner when guests come? ____________________________________________________________ 8. Do you have bay window in your sitting-room? ____________________________________________________________ 4. Перекладіть діалог на англійську, враховуючи слова та вирази попередніх діалогів.
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 5. Спираючись на діалог, що утворився, обсудіть с одногрупником вітальню свого друга після ремонту. _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 6. Перевірте, як ви запам”ятовуєте правопис слів, виконуючи наступні вправи. А. Вставте пропущені літери. R___di____gr____m a st_____nd_____rd l_____m____ l___mp-sh____de an ov____l ta___le___ a___r-c___nd____ti____ned l____g___t b___lb
se_____te_____ s____o___l p____c____u___e de____o___a___e ba____ wi____d____w p____p____r____d w____th
8. Прочитайте дефініції та дайте їх назву одним словом. - Somewhere you can put books - __________________________ - Somewhere you can put down your coffee – cup - __________________________ - Somewhere two/ three people can sit- ____________________________________ - Something you can look at the wall - ______________________________________ - Something for switching the light on /off - __________________________________ - Something for listening to the music - ______________________________________ - Something under your feet - ______________________________________________ 9. Виберіть правильний варіант. - If you rwant to relax, which is the best? a) a chair, b) an armchair, c) a sofa - If it s dark and you want to read,do you a) close the curtain, b) switch on the reading lamp, c) switch off the light? - IF you want to watch a different TV station, do you a) use the remote control, b) use the power point, c) turn off the TV?
I’ve got a darkroom in the __________________where I develop films. It’s perfect because there are o windows down there. Is there a ______________________ whre I can plug in this radio? Put a _______________________under your drink in case you mark that side – table. It’s antique. We keep our skis up in the ________________________________. They are out of the way up there. The light – switch for the stairs is on the _____________________________just by your bedroom door. 11. Поясніть різницю між словами та утворіть з ними речення. Table/ table – mat/ coaster ____________________________________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________ Coffee table/desk ____________________________________________________________________________________________________________________________________
A. Bookcase, lounge, bookshelves B.Carpet, attic, rug, curtain, stool C. Chair, sofa, armchair, Tv D. Chest of drawers, coffee table, sofa, bungalow
Let’s have a look at this picture of our sitting-room. As you come into the room you notice a piano with a low music in front of it. Next to the piano there is a tall bookcase standing against the wall. There is a large window on the left. Under the window there’s a radiator, but you can’t see it because it’s behind the settee. On the settee there are two cushions. The fireplace is at the other end of the room. On each side of the fireplace there’s an armchair. In the centre of the mantelpiece there’s a clock, and above it an oval mirror. On the right you can see a standard lamp. Opposite the fireplace you can see a small table with an ash-tray and some newspapers on it. By the table there’s a small chair. On the extreme right there’s a radiogram. The floor is covered with a beautiful thick carpet. An electric light is hanging from the middle of the ceiling.
Let’s have a look _____ this picture _______ our sitting-room. Next ______ the piano is a tall bookcase standing ______ the wall. ___ the left is a large window. the window there’s a radiator, but you can’t see it because it’s ______________ the settee. The fireplace is at the other end ________ the room. _______ each side ______ the fireplace there’s an armchair. ________ the centre of the mantelpiece there’s a clock, and ________ it an oval mirror. _________ the right you can see a standard lamp. _____ the fireplace you can see a small table ____ an ash-tray and some newspapers it. _____ the table there’s a small chair. _____ the extreme right there’s a radiogram. The floor is covered ______ a beautiful thick carpet. An electric light is hanging _____ the middle ______ the ceiling. В. Розкрийте дужки та поставте дієслова в правильній формі. As you ( to come) __________ into the room you ( to notice ) ____________ a piano with a low music in front of it. Next to the piano ( to be ) ___________ a tall bookcase standing against the wall. On the left There ( to be ) __________ a large window. Under the window there ( to be ) _____________ a radiator, but you can’t see it because it ( to be ) _____________ behind the settee. On the settee there( to be ) ____________ two cushions. The fireplace( to be ) ____________ at the other end of the room. On each side of the fireplace there (to be) __________ an armchair. C. З”єднайте слова, утворіть словосполучення, знайдіть речення з цими словосполученнями, випишіть їх та утворіть з ними діалог.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Д. Знайдіть речення з антонімами у тексті. Випишіть окремо слова та речення. Уявіть , що ви дизайнер, який пропонує господарям поновити вітальню. Поспілкуйтесь про це з ними. ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ жүктеу/скачать 5.88 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|