Кодекс поведения для посетителей острова Десепшн

Кодекс поведения для посетителей острова Десепшн

• 
  Посещения организуются в соответствии с Планом управления ОУРА № 4 «Остров Десепшн», общим руководством для посетителей Антарктики (Резолюция 3 (2011 г.)) и Рекомендацией XVIII-1.
  

• 
  Все посещения планируются и организуются с учетом значительной опасности для жизни людей, которую представляет возможное извержение вулкана.
  

• 
  Руководителям экспедиций на круизных судах и капитанам вспомогательных судов национальных программ рекомендуется обмениваться маршрутами, чтобы не допустить ситуации, когда два судна случайно оказываются на каком-либо участке в одно и то же время.
  

• 
  Суда, приближающиеся к Порт-Фостеру или выходящие из Порт-Фостера, должны объявлять по морскому УКВ каналу 16 планируемое время и направление прохода через пролив Нептунз Беллоуз.
  

• 
  Операторам коммерческих круизов: на берегу любого участка одновременно могут находиться не более 100 пассажиров, которых должны сопровождать члены экспедиционной команды из расчета, как минимум, один сотрудник на каждые 20 пассажиров.
  

• 
  Нельзя ходить по мхам и лишайникам. Флора острова Десепшн имеет исключительное научное значение. Допускается хождение по водоросли Prasiola crispa (она ассоциируется с колониями пингвинов), поскольку это не приведет к неблагоприятным нарушениям.
  

• 
  Следует держаться на достаточно большом расстоянии от птиц и тюленей, которое обеспечивает безопасность и позволяет не тревожить их. Как правило, это расстояние должно быть не менее 5 м. По мере возможности, не подходите к морским котикам ближе, чем на 15 м.
  

• 
  Во избежание биологической интродукции следует тщательно вымыть обувь и очистить одежду, сумки, треножники и трости перед высадкой на берег.
  

• 
  Не оставляйте после себя мусор.
  

• 
  Не берите в качестве сувениров биологические или геологические объекты и не передвигайте артефакты.
  

• 
  Не оставляйте надписей или граффити на сооружениях, созданных человеком, или на естественных поверхностях.
  

• 
  В летний сезон на некоторых участках острова Десепшн Национальные антарктические программы регулярно размещают научное оборудование. Испанская антарктическая программа размещает оборудование для проведения важного и нужного сейсмического мониторинга. Эти приборы очень чувствительны к нарушениям. Не следует подходить к приборам сейсмического мониторинга ближе, чем на 20 м. Это расстояние будет отмечено красным флажком. Сейчас это расстояние пересматривается, и в случае необходимости мы сообщим о любых изменениях.
  

• 
  Не трогайте и не передвигайте другие научные приборы или указатели (например, деревянные столбики, которыми отмечены ботанические делянки).
  

• 
  Не трогайте и не передвигайте полевые склады или другое оборудование, оставленное Национальными антарктическими программами.
  

• 
  Посещения залива Уэйлерс организуются в соответствии с Руководством по посещению залива Уэйлерс (Дополнение 8).
  

3. 
   Мыс Бэйли (62°58’ ю.ш., 60°30’ з.д.)
   

Мыс Бэйли (см. Рисунок 2) – это скалистая возвышенность, выступающая в пролив Брансфилд на юго-восточном берегу острова Десепшн. Он был назван в честь Фрэнсиса Бэйли, английского астронома, сообщившего о магнитометрических исследованиях Фостера в бухте Пендулум. В состав этого участка входят южная оконечность длинного узкого пляжа, который тянется вдоль большей части восточного берега острова Десепшн, и узкая долина, резко поднимающаяся в глубине острова к полукруглой гряде, создавая впечатление природного амфитеатра. На севере она граничит с большим ледником, а на юге – со скалами мыса Бэйли. В течение южнополярного лета через центр долины протекают довольно крупные ручьи талой воды.

3. 
   Залив Телефон (восточная часть) (62º56’ ю.ш., 60º40’ з.д.)
   

Залив Телефон (см. Рисунок 3) назван в честь китобойного судна «Телефон», которое Адольфус Амандус Андресен, основатель компании «Сосьедад Балленера де Магалланес», пришвартовал в этом заливе в 1909 г. для проведения ремонта. В самой восточной точке залива Телефон находится пологий пляж, ведущий в неглубокую долину, которая резко поднимается к краю безымянного вулканического кратера.

3. 
   Станции «Десепсьон» (Аргентина) и «Габриэль де Кастилья» (Испания)
   

Посещение станции «Десепсьон» (Аргентина) или станции «Габриэль де Кастилья» (Испания) возможно только с предварительного согласия руководителя соответствующей станции. Посещение станций организуется в соответствии с Кодексом поведения в Зоне сооружений острова Десепшн (Дополнение 4).