В ПОМОЩЬ ПРЕПОДАВАТЕЛЮ ЛИНГВОСТРАНОВЕДЧЕСКИЙ АСПЕКТ НА УРОКЕ РУССКОГО ЯЗЫКА:  ЯЗЫК И РЕЧЬ

В ПОМОЩЬ ПРЕПОДАВАТЕЛЮ

ЛИНГВОСТРАНОВЕДЧЕСКИЙ АСПЕКТ НА УРОКЕ РУССКОГО ЯЗЫКА: 
ЯЗЫК И РЕЧЬ

Для тех, кто хочет знать больше о том, что думали русские писатели о русской речи, мы рекомендуем воспользоваться "Словарём русской мудрости" (составитель Бенедиктова Н. Е. Нижний Новгород, издательство "Три богатыря"1998г.).

"Из одних уст выходит благословение и проклятье. Лучше ногами споткнуться, чем языком." -

"Пчела" - древнерусский сборник (конец XII - начало XIIIвв.) поучительных изречений и афоризмов, выбранных из Священного писания, творений "отцов церкви", античных писателей и философов.

"Смерть и жизнь в руках языка. Ушами пользуйся больше, чем языком." -

"Мерило Праведное" - сборник памятников права Древней Руси ХII-ХVI вв.

"Наложи на язык узду, пусть не болтает привольно." -

"Мудрость мудрого Менандра" - сборник моральных наставлений Менандра, греческого драматурга из Византии, датируется концом XIV в.

"Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей Родины, - ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык! Не будь тебя - как не впасть в отчаяние при виде всего, что свершается дома? Но нельзя не верить, чтобы такой язык не был дан великому народу. Берегите наш язык, наш прекрасный русский язык - это клад, это достояние, переданное нам нашими предшественниками! Обращайтесь почтительно с этим могущественным орудием: в руках умелых оно в состоянии свершать чудеса." -

И. Тургенев (1818-1883), писатель.

"Мой верный друг! Мой враг коварный! 
Мой царь! Мой раб! Родной язык!" -

В. Брюсов (1873-1924), поэт.

"Истинно великому народу дан и великий язык. Человек почувствует не только филологически, но и сердечно, какое очарование живет в красоте речи. Прекрасен русский язык. И на нем скажут лучшие мысли о будущем" -

Н. Рерих (1874-1947), художник, философ, писатель.

"Ни прозвание, ни вероисповедание, ни самая кровь предков не делают человека принадлежностью той или другой народности. Кто на каком языке думает - тот к тому народу и принадлежит." -

В. Даль (1801-1872), писатель, этнограф, создатель "Толкового словаря русского языка".

"Язык есть исповедь народа, 
В нем слышится его природа, 
Его душа и быт родной..."

П. Вяземский (1792-1878), поэт, литературный критик.

"Язык и словесность суть главные способы народного просвещения; богатство языка есть богатство мыслей, он служит первым училищем для юной души, незаметно, но тем сильнее впечатлевая в ней понятия, на коих основываются самые глубокомысленные науки." -

Н. Карамзин (1766-1826), писатель, историк.

"Вернейший способ узнать человека - его умственное развитие, его моральный облик, его характер - прислушаться к тому, как он говорит... Есть язык народа как показатель его культуры и язык отдельного человека как показатель его личных качеств, качеств человека, который пользуется языком народа. Язык человека - это его мировоззрение и его поведение." -

Д. Лихачев (1906-1999), литературовед.

"Главный характер нашего языка состоит в чрезвычайной легкости, с которой все выражается на нем -отвлеченные мысли, внутренние лирические чувствования, "жизни мышья беготня", крик негодования, искрящаяся шалость и потрясающая страсть." -

А. Герцен (1812-1870), философ, писатель и публицист.

"Язык и золото - вот наш кинжал и яд." -

М. Лермонтов (1814-1841), поэт.

"Есть люди, которые хорошо говорят, но плохо разговаривают." -

В. Ключевский (1841-1911), историк.

"Нужно усилие для всякого воздержания, но из всех таких усилий самое трудное - это усилие воздержания языка. Оно же и самое нужное." -

Л. Толстой (1828-1910), писатель, философ.

"Язык это история народа. Язык это путь цивилизации и культуры...Потому-то изучение и сбережение русского языка является не праздным занятием от нечего делать, но насущной необходимостью." -

А. Куприн (1870-1938), русский писатель.

"И нет у нас иного достоянья! 
Умейте же беречь, 
Хоть в меру сил, 
В дни злобы и страданья 
Наш дар бесценный - речь." -

И. Бунин (1870-1953), русский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе.

Среди приведённых выше высказываний о русском языке найдите цитаты:

• 
  говорящие о характере русского языка,
  
• 
  которые говорят о том, что языком следует пользоваться осторожно,
  
• 
  которые подтверждают поговорку "молчанье - золото",
  
• 
  которые свидетельствуют, что язык - зеркало внутреннего мира человека,
  
• 
  которые утверждают, что язык - важнейшее средство образования и воспитания человека,
  
• 
  в которых авторы считают, что язык это отражение истории, культуры и быта народа,
  
• 
  призывающие бережно относиться к родному языку.
  

1. 
   "Человек почувствует не только филологически, но и сердечно, какое очарование живёт в красоте речи ". (Н. Рерих) 
   
   • 
     Как вы понимаете эти слова?
     
   • 
     Как следует решать проблему не только филологического изучения языка, но и обучения тому, как чувствовать язык и воспринимать "красоту речи"? 
     
2. 
   "Не будь тебя (русского языка) - как не впасть в отчаяние при виде всего, что свершается дома". (И. Тургенев) 
   
   • 
     Прокомментируйте эти слова.
     
   • 
     Случалось ли вам и при каких обстоятельствах ощущать родной язык "поддержкой и опорой"? 
     
3. 
   Как вы понимаете столь противоречащие друг другу определения родного русского языка, данные Валерием Брюсовым? 
   
   • 
     Мой верный друг! - с этим трудно не согласиться, не так ли?
     
   • 
     Мой враг коварный! - в каких ситуациях, когда?
     
   • 
     Мой царь! Мой раб! - как это понять? 
     
4. 
   "Кто на каком языке думает - тот к тому народу и принадлежит". (В. Даль) Владимир Даль родился в семье датчанина и француженки. Он был русским офицером, врачом, писателем, крупным государственным чиновником и, наконец, создателем лучшего русского толкового словаря. Но, может быть, слова Владимира Ивановича Даля не бесспорны? Как Вы думаете? 
   
5. 
   "Язык и словесность суть главные способы народного просвещения". (Н. Карамзин) 
   
   • 
     Вернитесь к полной цитате Н. Карамзина ещё раз. Прочтите её и выразите ваше мнение по её содержанию.
     
   • 
     Как вы оцениваете состояние преподавания языков в наше время?
     
   • 
     Стоит ли в наш быстротекущий век уделять значительное время и внимание преподаванию словесности? (Мы имеем в виду не только практический язык.) 
     
6. 
   "Язык человека - это его мировоззрение и его поведение". (Д. Лихачёв) 
   
   • 
     Прочтите еще раз полную цитату Д. Лихачёва . Вы согласны с тем, что "важнейший способ узнать человека...- прислушаться к тому, как он говорит"? 
     
7. 
   Как вы понимаете слова В. Ключевского о том, "что есть люди, которые хорошо говорят, но плохо разговаривают"? 
   
8. 
   "Язык - это путь цивилизации и культуры..." (А. Куприн) 
   
   • 
     Объясните Ваше понимание этих слов.
     
   • 
     Александр Куприн говорит здесь (смотрите выше его развёрнутую цитату) о родном языке. Сохраняется ли ценность его утверждения при изучении иностранных языков? Постарайтесь дать подробные пояснения по этому вопросу.