А а I союз против а, но; мынэсьтым ќз юалэ, а мон ваньзэ верасал
зын запах; вонь разг. || пахучий; вонючий разг.; к
жүктеу/скачать 13.77 Mb.
|
зын запах; вонь разг. || пахучий; вонючий разг.; кќш (урод) ~ зловоние; ческыт ~ приятный запах, аромат, благоухание; лќсъясь пахучий (Загуляева РУР 1991:204); ~ поттћсь арбериос благовония; ~ кылћськыны пахнуть; ~ потыны пахнуть; издавать дурной запах; вонять разг.; зыныз бырыны потерять запах, выдохнуться; ~ поттыны вонять разг.; ~ шќмыз вань с душком, с запашком ~ песьтэр 1) полевой клоп 2) сплетник; ~ пуйы (љуш) сплетник зынбака зоол. чесночница (Коз) зынгы диал. орёл (гербовая сторона монеты) зынгыль бот. мята (Коз) зынњон сущ. от зынњыны зынњыны пахнуть, издавать запах; вонять разг.
зынмем тухлый, протухлыйший; с душком зынмон сущ. от зынмыны зынмылом сущ. от зынмылыны зынмылыны многокр. протухать, становиться тухлым зынмыны протухнуть, протухать, стать (становиться) тухлым зынмытон сущ. от зынмытыны зынмытъян сущ. от зынмытъяны зынмытъяны многокр. от зынмытыны зынмытылон сущ. от зынмытылыны зынмытылыны многокр. от зынмытыны зынмытыны испортить, портить зыно с запахом; ческыт душистый, ароматный; кќш 1) с неприятным запахом 2) с запашком, с душком
зынотурын диал. ромашка зынпесьтэр 1. зоол. полевой клоп 2. сплетник (Коз) зынпорни диал. пикульник зынпот бот. полынь (Коз) зынтурын бот. 1. донник белый 2. зубровка душистая (Нас., Сем. 1997: 86 (В.к.№3)) 3. диал. мята зынурбо зоол. полевой клоп (Коз) зынъяллян сущ. от зынъялляны зынъялляны многокр. от зынъяны
зынъяны понюхать, нюхать зынъяськем прич. и сущ. от зынъяськыны зынъяськон сущ. от зынъяськыны зынъяськылон сущ. от зынъяськылыны зынъяськылыны многокр. 1. обнюхивать 2. перен. вынюхивать зынъяськыны 1. принюхаться, принюхиваться 2. перен. вынюхать, вынюхивать зынъяськытон сущ. от зынъяськытыны зынъяськытыны понуд. от зынъяськыны зынъятон сущ. от зынъятыны зынъятылон сущ. от зынъятылыны зынъятылыны многокр. давать нюхать (обнюхивать) зынъятыны дать понюхать (обнюхать)
зыр II бородавка зыра диал. очень, весьма; довольно зыраллян сущ. от зыралляны зыралляны многокр. 1. мазать 2. красить (напр. кистью, щёткой) 3. натирать зыралтон сущ. от зыралтыны зыралтылон сущ. от зыралтылыны зыралтылыны мазать, делать мазки зыралтыны мазнуть, сделать мазок зыралтэт 1. то, чем мажут, натирают (напр. кисточка, щётка) 2. место смазки зырам прич. и сущ. от зыраны зыран 1. мазанье, натирание, втирание; мазь (Кротов 1995: 65); мазь мазь для втирания 2. хим., физ. трение (Конюхов) 3. крезь диал. скрипка зыраны 1. помазать, мазать 2. покрасить, красить (напр. кистью, щёткой); краскаен покрасить краской 3. натереть, натирать (напр. пол) зыраськем прич. и сущ. от зыраськыны зыраськон сущ. от зыраськыны; трение (Жуйк. 24) зыраськылон сущ. от зыраськылыны зыраськылыны многокр. 1. мазаться 2. краситься (напр. кистью, щёткой) 3. натираться (напр. о поле) 4. чесаться зыраськыны 1. помазаться, мазаться; нянь вылэ вќй умой зыраське масло хорошо мажется на хлеб 2. покраситься, краситься (напр. кистью, щёткой) 3. натереться, натираться (напр. о поле) 4. почесаться, чесаться зыраськытон сущ. от зыраськытыны зыраськытыны понуд. от зыраськыны зыратон сущ. от зыратыны зыратыны понуд. от зыраны зырбыдтћсь бот. чистотел; см. тж. чучытурын
зырет 1. зырет (подливка, приправа к лепёшкам, блинам, пышкам) 2. помазок для сковороды 3. смазка (Конюхов) зырњем: вќйын ~ рел. Помазанник (НБ) зырњон 1. сущ. от зырњыны 2. тёрка обл.; спичка тёрка спичечного коробка зырњылон сущ. от зырњылыны зырњылыны многокр. 1. мазать 2. зажигать (спичку); чиркать (спичкой) 3. перен. задевать за живое зырњыны 1. мазнуть 2. помазать (на царство) (НБ) 3. зажечь (спичку); чиркнуть (спичкой) 4. перен. задеть за живое зырњытон сущ. от зырњытыны зырњытыны понуд. от зырњыны зыръян: из арбери праща уст. зыръяны сев. закрыть рычагом; њезьы зыръямын ворота закрыты рычагом (Бор.) зырым 1. сопли прост. 2. перен. огарок; тыл огарок лучины зырыманы, зырманы диал. сморкаться (WW 1987:331) зырымаськон сущ. от зырымаськыны зырымаськылон сущ. от зырымаськылыны зырымаськылыны многокр. от зырымаськыны зырымаськыны 1. сморкнуться, сморкаться, высморкнуться, высморкаться 2. запачкаться (пачкаться) соплями зырымесь сопливый прост. || сопляк прост. зырымњон сущ. от зырымњыны зырымњыны быть сопливым прост. зырымкышет, носовка рус. св., нырџуџон ср. носовой платок (Бор) зыяк узор из трёх полос (Нас., Сем. 1998:52 (В.к. №8-9)) зэльыны диал. ругать, обругать, бранить (WW 1987:329) зэм правда, истина, действительность, достоверность || правдивый, действительный, настоящий, истинный, достоверный || правдиво, истинно, достоверно, действительно; но или зэмен но (ик) и вправду; действительно; и в самом деле; кыл верантэм ~ несомненная правда (Лебедев 1994, с.21); зэмез вераны правду сказать; в действительности; зэмзэ ватыны скрыть правду; зэм ик-а? неужели? (Каракулов 1997:27); ◊ зэмез уд ваты погов. правду не скроешь; от правды не скроешься зэмзэ ке яратћськод, зэмзэ ик вера погов. любишь правду – говори правду; зэмаллян сущ. от зэмалляны зэмалляны многокр. оправдываться, оказываться правильным (истинным), подтверждаться, становиться явью (былью), осуществляться
зэман сущ. от зэманы зэманы оправдаться, оказаться правильным (истинным), подтвердиться, стать явью (былью), осуществиться зэмаськон сущ. от зэмаськыны зэмаськылон сущ. от зэмаськылыны зэмаськылыны многокр. см. зэмалляны зэмаськыны см. зэманы зэматон сущ. от зэматыны; оправдание (Лебедев 2004, с.22); см. тж. шонере поттон зэматъян сущ. от зэматъяны зэматъяны многокр. оправдывать, подтверждать, сделать правильным (истинным), делать явью (былью) зэматылон сущ. от зэматылыны зэматылыны многокр. см. зэматъяны зэматыны 1. сделать явью (былью) 2. оправдать; суд сое зэматћз суд оправдал его
зэмзэ: но (ик) и вправду, и впрямь, и в самом деле; вераса по правде говоря зэмзэлык действительность зэм-зэм всерьёз; на самом деле; вераськыны говорить всерьёз кариськыны стать серьёзным зэмлык правда, истина, достоверность, действительность (РУС 1942: 90); справедливость; котьмар вужме, гинэ уг погов. всё стареет, кроме правды зэмлыко правдивый, истинный; справедливый || правдиво, истинно; справедливо зэмос правдивый, истинный, настоящий, достоверный, действительный, подлинный || правдиво, достоверно, действительно, подлинно зэмтэм неправда, ложь; зэмтэмзэ но зэм кароз и неправду выдаст за правду зэмутись справедливый (человек) (Коз) зэребе диал. 1. см. зэребей 1 2. бот. пестик сяська плодник ?плодоножка зэребей 1. большой пест (для толчения в ступе вдвоём) 2. журавль (у колодца) 3. жребий ? юж., среднеюр. (МУД1981:10)
Њ
њабыкмыны пю. худеть, похудеть, тощать, истощать, истощиться, хиреть, захиреть (Тар.1993:58) њабыли диал. зоол. воробей (Коз) њабыль, њабыль-њабыль: вуын вырыны плескаться в воде; поттыны 1) плескаться (в воде) 2) перен. тараторить; говорить без умолку; гомонить разг.; нылкышноос куспазы потто женщины болтают [друг с другом] пиналъёс вуын потто ребята плещутся в воде; њабыльтон сущ. от њабыльтыны њабыльтыны 1. плескаться (в воде) 2. перен. тараторить; говорить без умолку; гомонить разг. 3. чирикать, щебетать (УРС 48-102) њабыльтэм 1. плескание 2. щебетание, говор без умолку; гомон разг.
њагара диал. см. њугыри њазба сучило (Тар.1993:58) њазег гусь, гусыня || гусиный; айы гусак; кќй жирный гусь; луд дикий гусь; мумы гусыня; пузась гусыня-несушка; пукись гусыня-наседка; вќй гусиный жир; вылтыр гусиная кожа; кесяськем крик гусей, гусиный крик; кќй гусиное сало; Луд кошкон сюрес, Њазег сюрес Млечный путь, Галактика, (СГТ 2003); пуз гусиное яйцо; пыд гусиная лапа; пытьы Млечный путь (Нас., Сем. 1996:82 (В.к.№4)); тылы гусиное перо; уллё стая гусей; чырты 1. гусиная шея 2. мед. шейный миозит; вордыны держать гусей; пи поттћз гусыня вывела гусят; варгас 1) гусыня, не выведшая гусят 2) одинокий человек пал пыдйылаз ке сылэ, кезьыт луоз примета если гусь стоит на одной ноге, будет холодно; њазегъёс лымыен ке пыласько, шуныт луоз примета если гуси валяются в снегу (букв. купаются в снегу), будет тепло душес зоол. ястреб-тетеревятник; сугон бот. гусиный лук, птицемлечник; њазегась охотник-гусятник (Нас., Сем. 2001:79 (В.к.№5)) њазеггуби гриб рядовка (Коз) њазегкошкон, њазегсюрес, лудњазегсюрес сред., њазегкизили Млечный путь (Бор.) њазегку ◊ гусиная кожа (от холода, от страха) (Коз) њазеглюгы бот. череда њазегпи гусёнок
њазегпыд, њазегтурын бот. 1. амарант, щирица 2. лапчатка гусиная њазегсин: ~ сяська тысячелистник (Бор) њазегсинсяська тысячелистник обыкновенный (Нас., Сем. 1997:84 (В.к.№3)) њазегсћтьсяська тысячелистник обыкновенный (Нас., Сем. 1997:84 (В.к.№3)) њазегсугон гусиный лук жёлтый (Нас., Сем. 1997:86 (В.к.№3)) њазрес см. њазырес њазырес хриплый; куара хриплый голос
њазыр-њазыр: кесяны рвать в клочья њазырес дребезжащий; хриплый; си дребезжащая струна (УРС 48-102) њазыртон сущ. от њазыртыны њазыртылон сущ. от њазыртылыны њазыртылыны многокр. от њазыртыны њазыртыны 1. хрипеть (напр. о голосе) 2. жужжать; укноын кут њазыртэ на окне жужжит муха њазыртэм прич. и сущ. от њазыртыны њайлы диал. удобный; инты удобное место
њалык диал. головной платок; см. кышет; кул носовой платок; см. ныркышет њамбатыр диал. придурок; придурковатый (Атаманов, 2005:207) њамбаш ляжка, бедро (Нас., Сем. 1997:89 (В.к. №4)) њамны пю., бт. приятно; кыџе њамны ортче вал соку как приятно она проходила тогда (Кельм.1998:268) њамырес диал. сев. бойкий (в работе) (Як) њан рел.-филос. 1. душа; см. тж. њанмурт, лул 2. дух; см. тж. инар (Лебедев 2004, с.22); басьтћсь 1. рел. ангел смерти 2. душегуб 3. неодобр. жалкое существо, обуза (Тар.1993:59) њанали зоол. водяной паук (жук) њандырыны кырык. злить, позлить, досаждать, досадить; Васяез вал ведь, куке њандырса иса вал ведь был у неё Вася, когда-либо дразнить бы её, доведя до слёз (ВУД 1977:54) њан-њан, њани, њаной-њаной душа моя, дорогая (милая, любимая) моя (зачин напева, обычно при свадебных обрядах) њанмугор рел.-филос. ? (Лебедев 2004, с.22) њанмурт рел.-филос. см. њан личность духовная, истинная (Лебедев 2004, с.22) њано живущий, живой (Нас., Сем. 1998:46 (В.к. №6-7)) њантодон рел.-филос. ? (Лебедев 2004, с.23) њангыратыны пю., круф. прозвенеть (О диал. и гов. юж.1978:115) њанлык пю., круф. зверь, хищник (О диал. и гов. юж.1978:115) њаны 1. см. њанали 2. сред. черви комаров 3. пю. головастик (WW 46) њанык ср. юр. душенька; вера вал, њаныкее! Скажи-ка, душенька! (ОРУЯ1982:53) њаныкай, њаным фольк. милая, милый, дорогая, дорогой, любимая, любимый; тћ мыным кудо-њанымъёсы вы мои дорогие сваты њанын(ы) диал. завидовать (Атаманов, 2005:207) њар: шунды кадь как солнце яркое пиньёсты поттыны ощерить (оскалить) зубы; кезьытъёс вуизы наступили трескучие морозы; куазь кезьыт улэ погода стоит морозная; куазь уг пот на ещё не светает (не рассветает); њар I пю. (G, M, MU) утренняя заря (WW 46) њар II пю. возлюбленный, милый, любимый, зазноба, зазнобушка (Тар.1993:60) жүктеу/скачать 13.77 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|