Абагъуэ (Iэбагъуэ) [Абаго] черк
жүктеу/скачать 0.68 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Лзиикко/ – п. Лабы ( Х.-Г , 37); ср. образования на къо «балка, долина». / Лиготх
| Лаганаки/
. Название гор, по которым проходил путь от Кубани к Черному морю (в Дагомыс через Гузерипль). 3начение не известно. Нельзя исключать, что название это – метафорическое и состоит из лэгъунэ (см. топонимы с этим словом ниже) букв. «комната для молодоженов (где они первое время скрывались, избегая встреч со старшими) и -къу (къо) «балка», «долина». Балка по недоступности или какому-либо событию в ней могла быть уподоблена лагуне. Возможно также, что такая метафора и породила известные легенды и поэтические передачи их (например, в газ. «Черноморская здравница» за 6 сентября 1966 г.), в которых выступают Лаго (парень) и Наки (девушка). Однако они скорее созданы топонимом, чем способны объяснить его. В литературе на русском языке и на картах известны еще формы «Лага-Наки», «Луган», «Лугань». Решения нет. / Лашагопс / Лашэгъопс [Лашагопс] шапс.. л, п. ШIоикъопс; лашэ «клен» {З. И. Керашева зафиксировала формы лача, лашэ «клен полевой» (ОШДАЯ, 109).} (ср. адыг. лит. ланчъэ «клен», каб. блашэ «клен полевой»); гъо «желтый, -ая», пс(ы) «вода» (см. Гъопс). / Лзиикко/ – п. Лабы (Х.-Г, 37); ср. образования на къо «балка, долина». / Лиготх / Лыгъотх [Лиготх] шапс. Параллельно: Къалэжь «старая крепость». Совр. официальное название – а. II Красноалександровский. Видимо, состоит из основ лыгъэ «пал» и тх(ы) «хребет». Ср. Лыгъэжъытх «старого пала хребет» (спаленный хребет) – в верховьях Аше; Лыгъэуц (уц «трава») на п. б. Макопсе. / Магу хабль / Мэгу хьабл [Магу хабль] шапс., «Магу аулище» – на п. б. Шахе. / Мазитли имашиж / МызылIы имэшьыжь [Мазитли имашиж] шапс., местность на л. б. Аше (верх. течение); «лесного человека старый посевной участок» (МэзылI, видимо, прозвище). / Майкоп / Мыекъуапэ [Мыекуапа], «Майкоп» адыг., название столицы Адыгейской АО Краснодарского края. Топонимическая экспедиция 1967 г. записала название Мыекъо (речка, впадающая в Белую справа выше ст. Тульской) – букв. мые «яблоня (дикая)», къо «балка, речка». Наличие такого названия позволило определить –пэ как «начало, устье» и поставить данный топоним в продуктивный ряд адыгейских образований типа Афыпсы- п(э), Лабэп(э), Улап(э), ПсышIуап(э), Агуиап(э), Буап(э), ТIопкIап(э) и др. {См.: «Iуащхьэмахуэ» («Эльбрус»), 1968, № 3, стр. 87.}. Мыекъуапэ, таким образом, значит «устье Мыекъо» («яблоневой речки»). Из-за неизвесности Мыекъо для топонима Мыекьуапэ было принято неточное членение: мые-къуапа, где къуапэ «угол» (см.: Ган. ООКГН. 99 и др.). При впадении речки Мыекъо в Белую, под бурыми террасами, находится адыгейский нас. пункт, называвшийся Мыекъуапэ. Затем это название перенесено на совр. город и преобразовано на русской почве в «Майкоп». Укрепление Майкоп основано в 1857 г., объявлено городом в 1871 г. / Макопсе / Мэкъуыпсы [Макупси], «Макопсе» шапс., р., берет начало в Псыушъукъо («Пеус») и впадает в Ч. м. (в устье – курортный поселок); мэкъу «сено», пс(ы) «вода, речка» (луговая, сенная речка). Ср. семантику осет. Хваздон «сено-река» (Вс. Миллер). Ср. названия с компонентом мэкъу «сено», мэкъуапIэ (каб)., мэкъух (адыг.) «покос»: МэкъупIэ дурэш - дурэш «угол, закрытое место» (с. Жемталы); МэкъупIащхьэ – щхьэ «верховье», МэкъупIащхьэ Iуащхьэ – Iуащхьэ «курган». Мэкъумышх – (я)мышх «непоедаемое»; адыг. МэкъупIэ уашъхь – Iуашъхь «курган» (Уляп); Мэкъухэ тыку – тыку «куток» (Нечерзий) и др. / Маратин – Имеретин/ Мэрэтин [Маратин] черк., п. п. М. Зеленчука. «Мэратин» - адыгейское название имеретинов (грузин). Ср. «Имеретинская» – ст. в Краснодарском крае. |