Алексей Головнин



бет15/52
Дата10.07.2016
өлшемі2.47 Mb.
#189992
1   ...   11   12   13   14   15   16   17   18   ...   52

VII

Дремлетъ въ поле Ольгово хороброе гнездо, далече

залетело!

Не было оно обиде порождено, ни соколу,

ни кречету,

ни тебе, чръный воронъ, поганый половчине!


110 Гзакъ бьжитъ серымъ влъкомъ,

Кончакъ ему следъ править къ Дону великому.


Другаго дни велми рано

кровавыя зори светъ поведаютъ;

чръныя тучя съ моря идутъ,

хотятъ прикрыти четыре солнца,

а въ нихъ трепещуть синии млънии.

Быти грому великому!

Идти дождю стрелами съ Дону великаго!

Ту ся копиемъ приламати,



120 ту ся саблямъ потручяти

о шеломы половецкыя

на реце на Каяле, у Дону великаго.

О Руская земле! Уже за Шеломянемъ еси.



Дремлетъ въ полЂ Ольгово хороброе гнЂздо, далече залетЂло; небылонъ обидЂ порождено, ни соколу, ни кречету, ни тебЂ, чръный воронъ, поганый Половчине. Гзакъ бЂжитъ сЂрымъ влъкомъ; Кончакъ ему слЂдъ править къ Дону великому.
ГНЕЗНО (Gniezno), город в Польше, в Познанском воеводстве. 51 тыс. жителей (1969). Ж.-д. узел. Швейная, пищевая, кожевенная промышленность.

Возник в конце 8 в. Археологическими раскопками (ведутся с 1936) открыты культурные слои 8 – 13 вв. с деревянно-земляными укреплениями, срубными домами с печами-каменками, мастерскими и хозяйственными постройками. Получено много материалов по истории культуры, ремесла и торговли древней Польши. В 10 в. – столица древнепольского государства; значительный ремесленный центр. Вёл обширную торговлю с арабским Востоком, поддерживал постоянные торговые сношения с Киевом. С 1000 – столица архиепископства, место коронации (до 14 в.) польских королей. С 1793 входил в состав Пруссии (кроме периода 1807 – 15, когда был в Варшавском герцогстве). С 1918 в составе Польши. Архитектурные памятники: готические костёлы – Девы Марии (около 1342 – 1415; от дороманского костёла 10 в. и романского костёла 11 в. сохранились керамические плитки пола, до 1038, и знаменитые «Гнезненские двери», бронза, около 1170; готические, ренессансные и барочные капеллы и надгробия, в том числе надгробие З. Олесьницкого, мрамор, 1495, скульптор Вит Стош), св. Яна (14 в., фрески 1340 – 60); костёл и монастырь францисканцев (13 в., перестроен в 17 – 18 вв.).


(БСЭ)
КРЕЧЕТ, хищная птица семейства соколиных. Дл. 50 – 60 см. На С. Америки и Евразии. Ловчая птица. Всюду редок.
(БЭС)

Кречетников взял Бердичев, Подгоричани разбил сильный от­ряд конфедератов, шедший на помощь Бердичеву, ген.-майор граф Апраксин взял Бар штурмом, князь Прозоровский поразил кон­федератов у Брод. Но Репнин не утешался и продолжал обвинять Кречетникова в неискусстве, в корыстолюбии. В июне барские кон­федераты были все рассеяны; Кармелит Марк попался в плен и от­везен в Киев; но зато образовалась конфедерация в Саноке. Репнин продолжал настаивать на отнятие команды у Кречетникова; он послал полковника Кара в Петербург, чтобы тот мог рассказать Панину о положении дел и «мерзком поведении» Кречетникова. «Точных доказательств, – писал Репнин, – нет, по коим бы я сам решился команду у него отнять; но сомнения столь велики и столь генеральны, что необходимо его отозвать для чести службы и имени российского. Корыстолюбие и нажиток его так явны, что несколько обозов с награбленным в Россию, сказывают, отправил и еще гото­выми имеет к отправлению. Все поляки и русские даже в его пе­редней незатворенным ртом его вором называют. Никто из его подкомандующих служить под ним не хочет; все меня просят, чтоб от него взяты были, боясь, говорят, под судом быть за его воровство, которому подобного никто не слыхивал. В движениях своих как рак тащился по миле и по полумиле на день: Бог знает, от недобро­желательства ли или от робости и нерасторопности. Кто грабит, тот натурально и взятки берет, а вследствие оных и поступает. Мно­гие уверяют, будто б он от воеводы киевского знатную сумму взял, и вам уж довольно известно, что сей воевода и плут, и недоброже­латель. Наконец, кладут насчет Кречетникова, будто б он отзывал­ся, что все здесь на последнем сейме сделанное мной одним сделано, а государыня о том и не знает. Я от многих поляков сие слышал, а наконец, и полковники Кар и Игельстром, возвратись от Кречет­никова, тоже мне подтвердили, что и там тот же слух на его счет в земле разглашается. Прошу для чести отечества и нашей службы, отзовите сего человека, хотя бы и никого на его место не прислали, а сверх того, есть и в земле у нас довольно достойных генералов: ген.-поручики Салтыков, Бибиков, ген.-майоры Мих. Львов, Из­майлов, князь Юрий Влад. Долгорукий».
(С. М. Соловьев. История России с Древнейших времен.

т. 27. Москва, изд. «Мысль», 1994)



Другаго дни велми рано…



РЕЙНАЛЬ (Raynal) ГИЙОМ ТОМАС ФРАНСУА (1713 – 96) , французский историк и социолог, представитель Просвещения. Сотрудничал в «Энциклопедии» Д. Дидро. В «Философской и политической истории учреждений и торговли европейцев в обеих Индиях» (т. 1 – 6, 1770) остро критиковал феодально-абсолютистские порядки, католическую церковь, колониализм.
(БЭС)
Я начал ее читать в 1780 или 1781 году. Слог его мне понравился. Я высокопарный его штиль по­читал красноречием, дерзновенные его выражения почитал истинным вкусом, и, видя ее общечитаемою, я захотел подражать его слогу... Не прежде, как в 1785 г., я начал паки упражняться в чтении и недочтенного Реналя окончил...
(Из ответа Радищева Шешковскому о книге Рейналя

«История о Индиях», выдержки из которой

он привел в своем «Путешествии»)
кровавыя зори свЂтъ повЂдаютъ…
И в августе те же известия: «Везде ферментация продолжает­ся». Краков, в котором засели конфедераты, был взят штурмом генералами графом Апраксиным и князем Прозоровским; несмотря на то что город был взят штурмом, солдаты не ограбили ни одного дома, ни одного человека, вели себя, как на ученье. Кречетников по настоянию Репнина был сменен князем Прозоровским. 19 июля Екатерина писала Румянцеву: «Общий вопль от злых и добрых по всей Польше противу недозволенного и всю славу военной службы развращающего, как и делам весьма вредного поведения нашего ген.-майора Кречетникова вынуждает из нас такие меры, которые во всяком другом случае были б претительны нашей природной склонности и статским правилам. Сей генерал, по-видимому, вышед совсем из пределов должности и уважения к славе нашего ору­жия и ослепясь мерзким и презрительным корыстолюбием, про­изводит, как сказывают, такие себе нажиточные грабежи на тамош­ней земле, что уже многие обозы с пограбленным оттуда выслал. Мы за нужное нашли отозвать его от команды». Но и после этого Репнин писал: «Стараться я, конечно, всячески буду о восстановле­нии спокойствия, но, к несчастью, не все так идет, как желается». Ферментация распространилась по всей Белоруссии. Чарторыйские начали заговаривать с Репниным о необходимости изменить постановления о диссидентах и гарантии; король толковал о том же. «Я сам знаю, – писал Репнин, – что волнения прекратятся, если мы отступимся от этих двух пунктов; но дороже бы сия тишина была куплена, нежели она стоит», и потому он сделал королю са­мый короткий и ясный отказ.
(С. М. Соловьев. Там же)
Во время первого раздела Польши М. Н. Кречетников участвовал в подавлении конфедератов и гайдамаков в составе бригады своего стар­шего брата Петра Никитича. Насколько императрица благоволила к Михаилу Никитичу, настолько она была нерасположена к Петру Ники­тичу. Гнев Екатерины был вызван неосторожными действиями генера­ла, которые ускорили начало первой турецкой войны.

Отряды Петра Кречетникова, преследуя конфедератов и гайдамаков, неоднократно пересекали границы Османской империи. Кроме того, турок раздражало, что войска под командованием генерала постоянно курсирова­ли вдоль границы и нападали на пограничные селения. В связи с этим Пет­ру Никитичу шли депеши от Господаря Молдавии, князя Григория Мол­давского, и от русского посла в Турции Обрезкова. Последний сообщил, что действия отрядов Кречетникова вызвали возмущение турецкого прави­тельства, «что неминуемо имеет произвести многие неведомые следствия».

В результате Петр Никитич был отозван из армии, а Турция получила повод объявить войну России, к которой уже давно готовилась. Генерала Кречетникова использовали впоследствии только внутри России. В страшные 1771 – 1772 годы он стоял в Ярославле, отвечая за то, чтобы моровая язва из первопрестольной не перекочевала в Петербург. Затем благодаря графам Чернышевым он становится губернатором в Астрахани, где и застала его крестьянская война под предводительством Пугачева.
(Л. Русева. Ст. «Красный наместник»,

жл. «Смена», № 5, стр. 172, 1998 г.)



чръныя тучя съморя идутъ, хотятъ прикрыти д («добро» – четыре) солнца: а въ нихъ трепещуть синiи млънiи, быти грому великому, итти дождю стрЂлами съ Дону великаго:
Пребывание мое не есть в чер­тогах царских. Стража, обсевшая их вокруг и бдящая денно-ночно стоглазно, воспрещает мне вход в оные. Если когда проникну сию сплоченную толпу, то, подняв бич гонения, все тебя окружающие тщатся меня изгнать из обиталища твоего; бди убо, да паки не удалюся от тебя. Тогда словеса ласкательства, ядовитые пары издыхающие, бельма твои паки возродят, и кора, светом непроницаемая, покрыет твои очи. Тогда ослепление твое будет сугубо; едва на шаг один взоры твои досязать будут. Все в веселом являться тебе бу­дет виде. Уши твои не возмутятся стенанием, но усладится слух сладкопением ежечасно. Жертвенные курения обыдут на лесть отверстую душу. Осязанию твоему подлежать будет всегда гладкость. Никогда не раздерет благотворная шерохо­ватость в тебе нервов осязательности. Вострепещи теперь за таковое состояние. Туча вознесется над главой твоей, и стрелы карающего грома готовы будут на твое поражение.
(Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву,

Гл. Спасская Полесть, Речь Прямовзоры.)


И се паки гремевшая на Олимпических играх Пиндарова труба возгласила хвалу всевышнего вослед Псалмопевца. На ней возвестил Ломоносов величие предвеч­ного, восседающего на крыле ветренней, предшествуемого громом и молниею и в солнце являя смертным свою сущест­венность, жизнь.
(Радищев, Путешествие, гл. Слово о Ломоносове)

Луч рассечен тобой света; ты новые солнца воззвало;

Новы луны изо тьмы дальней воззвало пред нас;

Ты побудило упряму природу к рожденью чад новых;

Даже летучи пары ты заключило в ярем;

Молнью небесну сманило во узы железны на землю

И на воздушных крылах смертных на небо взнесло.

Мужественно сокрушило железны ты двери призраков,

Идолов свергло к земле, что мир на земле почитал.

Узы прервало, что дух наш тягчили, да к истинам новым

Молньей крылатой парит, глубже и глубже стремясь.

Мощно, велико ты было, столетье! дух веков прежних

Пал пред твоим алтарем ниц и безмолвен, дивясь,
(Радищев. стх. Осмнадцатое столетие * )
_______

* Написано в 1801 г. Впервые напечатано в 1807 г. Стихотворение, видимо, не было окончено автором, рукопись его не сохранилась. Опуб­ликованный текст содержит немало явных ошибок. Все это очень затрудняет изучение стихотворения, приводит к спорам между уче­ными. Между тем произведение это очень сильное, богатое мыслями. Пушкин считал его лучшим поэтическим произведением Радищева, а его поэзию он ставил выше прозы.

В чеканных словах, в мерном могучем ритме Радищев создает картину конца XVIII столетия. Оно уподоблено реке, впадающей в море вечности. Далее следует поэтическая характеристика XVIII века со всеми его противоречиями, «безумством» и «мудростью», великими научными открытиями и изобретениями. __________



Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   11   12   13   14   15   16   17   18   ...   52




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет